All language subtitles for JUL-719-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(ๅคงไบบใซใชใ‚ŠใŸใ„ๅ›ใธใฎ็ถ™ๆฏ) ๏ผˆๅ’ๆฅญๅผๅพŒใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ๏ผ‰

๏ผˆ็™ฝ็Ÿณใƒขใƒชโ€‹โ€‹ใƒผใƒŠ๏ผ‰

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใใพใ™ใ‹? ็งใฏๅฎถใซ่กŒใใ‚ˆ

-ๆœฌ็‰ฉใ‹ๅฝ็‰ฉใ‹ ใƒปๅญฆๆ กใ‚’ๆ—ฉ้€€ใ™ใ‚‹ใฎใฏ็ใ—ใ„ใฎใงๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฏๅฝ็‰ฉใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅ้€ฑๅ’ๆฅญๅผ

ใใ†ใ€3ๅนดใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏไปŠๅญฆๆ กใฎๅฏฎใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใ‚’็”Ÿใใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

- ใ‚„ใ‚ใ€่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฏๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒžใฏใฉใ“๏ผŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅ้€ฑใฎๅ’ๆฅญๅผ ใŠใ‚ใงใจใ†ใจ่จ€ใ„ใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฏใ›ใฃใ‹ใกใ™ใŽใ‚‹ ๅ’ๆฅญใพใงใ‚ใจไธ€้€ฑ้–“

ๅ’ๆฅญใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ๆฎ‹ใ‚Šใฎๅญฆๆ ก็”Ÿๆดป

ใพใ ไธ€้€ฑ้–“ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใซ ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใใ—ใฆๅ’ๆฅญใ—ใฆๅฎถใซๅธฐใฃใŸใ‚‰ ใŠ็ฅใ„ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ไผšใˆใ‚‹ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ไบ†่งฃใงใ™ใ€‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ฟใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

็„กไบ‹ใซๅ’ๆฅญใงใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ’ๆฅญใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ“ใ“ใพใงๆฅใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใฏใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฎถๆ—ใงใ™

็งใฎๆฏใŒ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๆฏ่ฆชใงใ™ใŒใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏ็ถ™ๆฏใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏ4ๅนดๅ‰ใซ็ˆถ่ฆชใจๅ†ๅฉšใ—ใŸ

็งใ‚’ๆฒป็™‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฏๅญใฎใ‚ˆใ†ใซ

็งใฏๅฝผๅฅณใซๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ใงใใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ ใƒžใƒžใซๆ†งใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้žๅธธใซใŠใ„ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆ–™็†ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง่ฒทใฃใฆใ„ใ‚‹้ฃŸไบ‹

ๆœฌๅฝ“

ใ”้ฃฏใŒๅฃใซใใฃใคใ

- ๆœฌๅฝ“ใซ? - ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€่„ฑใ’ใชใ„

- ใ„ใ‚„ - ใ•ใ‚ใ€้š ใ‚Œใชใ„ใง

- ็งใฏใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ - ใ‚ใชใŸใฏใพใ ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒ่„ฑใ„ใงใ‚ใ’ใพใ™

- ้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ - ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใซๆฅใฆใญ

- ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ - ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚ŠๅŽปใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ ๆ „้คŠใ ใ‘ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‘‚ใฃใฆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใคใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ ใ‚‚ใฃใจ้ ป็นใซๆˆปใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้ ป็นใซๆฅใŸใ„ใงใ™

- ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธป้กŒใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ - ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅญค็‹ฌ

็งใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ ใ‚ใจๅŠๅนดใงๅ’ๆฅญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ๅ›ใฎๅธฐใ‚Šใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฏŽๆ—ฅ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

-ใฉใ†ใ—ใŸใฎ - ็ฌ‘ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใชใ—

ๅฏฎใงใฎไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใจใใฏ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใฏ็ใ—ใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใจใฆใ‚‚็ใ—ใ„ใฎใง้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅ้€ฑใฎๅ’ๆฅญๅผใซใฏ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ€ฅใชไป•ไบ‹ใฎไบˆๅฎšใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ็ถ™ๆฏใ‚‚่กŒใ‘ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็งใฏใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไธ€ไบบใงใ‚‚ๅ•้กŒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ™ใใซๆˆปใฃใฆใใพใ™

ใใ“ใงไผšใฃใŸๅพŒใ€ใŠ็ฅใ„ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใใ‚Œใงใฏใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ ๅ’ๆฅญๅผใฏไธ€ไบบใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

๏ผˆๅ’ๆฅญๅผๅฝ“ๆ—ฅ๏ผ‰

- ใพใฃใŸใ็พๅฎŸๆ„ŸใŒใชใ„ - ๆœฌๅฝ“ใซ

- ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ๅณ

- ็œŸใ‹ๅฝใ‹ใ€่‰ฏใใชใ„ - ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้–“้•ใˆใฆๅญฆๆ กใซ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ“ใซๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

- ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ -ใใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„

- ใ“ใฎๅ’ๆฅญ่จผๆ›ธใ‚‚้žๅธธใซใฟใ™ใผใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ -ใใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„

-ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ -ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅ’ๆฅญๅผใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใใ†ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใงใ™

ใจใ“ใ‚ใงใ€ไปŠๆณฃใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

- ใ•ใ‚ใ€ๆณฃใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ - ใ„ใ„ใˆใ€ใ‚ใชใŸใฏๆณฃใใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏๆณฃใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆณฃใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰ใŸใพใซใฏไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅฏฎใŒๆบ€ๅ“กใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ็พŽไบบใ ใจใฏ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

- ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ - ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏฎใ‚’็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใผๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸ

-ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ - ๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅค•้ฃŸใ‚’้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

- ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŒๅ…ˆใซ่กŒใใพใ™ - ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

- ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ - ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

่‰ฏใ„ๅ‹้”ใงใ™

ๅ’ๆฅญๅผใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

้€€ๅฑˆใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ•ใฟใ—ใ„๏ผŸ

- ๅฐ‘ใ— - ๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

-ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆณฃใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใŒๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸ

็งใฏๆณฃใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใฎไบบ็”Ÿใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

- ใใ‚Œใฏ - ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่พ›ใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฏใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ ้›ป่ฉฑใ—ใฆๆ–™็†ใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

ๆญฃใ—ใ„ ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญ็ฅใ„ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๅŒใ˜ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ

ใ ใฃใฆๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰

- ไฝ•ใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ - ใใ‚Œใฏ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ† ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ไปŠๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ ็งใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็ใ—ใ„ๅ’ๆฅญๅผ ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใฟใ™ใŽใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็ฅใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ ใปใผๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’ไบˆ็ด„ใ—ใพใ—ใŸใ‹ ็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ใใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

- ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ - ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ?่ถณๅ…ƒใซๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏไธ€็›ด็ทšใซๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฑ้™บใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

- ๅบงใฃใฆ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ใ“ใ“ใซๆฎ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

- ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ - ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

- ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ่กŒใใพใ™ - ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏใจใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใฎ3ๅนด้–“ใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚‚ใ†ๆœใงใ™ใญ

- ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ - ใฏใ„

ใƒžใƒžใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฎถใซ็€ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ“ใฎ่ฉฑ้กŒใซใคใ„ใฆใฏ่ฉฑใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎใ€

- ๅฝผๅฅณใฏใ„ใพใ™ใ‹ - ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใชใŸใฏใƒใƒณใ‚ตใƒ ใงใ™ ใจใฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฐ‘ๅนดใฏ3ๅนดใ‚’็ตŒใฆๅคงใใๅค‰ใ‚ใฃใŸ

็ช็„ถไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใ‹

3ๅนดๅ‰ใฏๅฏๆ„›ใ„ๅญใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ไปŠใฏๅคงไบบใซใชใฃใŸใฎใง

ไปŠๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใ‹

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ ไปŠๆ—ฅใฎๅ’ๆฅญๅผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

- ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ไฝ• - ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

- ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ - ไป–ใซไฝ•ใ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไบบใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่ดˆใ‚Š็‰ฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใœใชใ‚‰

-ใƒžใƒž-็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎ่ˆŒใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใชใŸใฎ่กจๆƒ…ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™

- ใŠๆฏใ•ใ‚“ - ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„

ๆฅใฆ่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

- ใงใใพใ™ - ใงใใพใ™ใ‹

ๅ›ใซใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏ่ฆช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™

ๆฏ่ฆช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ•ใ„

- ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ - ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใตใ†ใซ็œŸใฃ็›ดใ่ฆ‹ใคใ‚ใชใ„ใง

็งใŒใใ“ใงๅฟซ้ฉใ ใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใชใœใชใ‚‰

ใŸใ ่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็†Ÿ็ทดใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ - ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

็งใฎๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ๅ ดๆ‰€ใซ่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ท ใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠ่ฆ‹้€šใ—ใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„่กจ็พ

ใ‚†ใ†ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้žๅธธใซ็†Ÿ็ทดใ—ใŸ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ‚‚ใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™

่ˆใ‚ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใจใฆใ‚‚็†Ÿ็ทดใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

้žๅธธใซ็†Ÿ็ทดใ—ใŸ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใใ†ใงใ™ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚ใชใŸใฏๅคงไบบใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใปใ‚“ใจใ†ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใฏใพใ ่ˆใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใˆ

- ใƒžใƒžใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ - ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฏใฎๅ ดๆ‰€

ใ‚ใชใŸใซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

- ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ - ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใฆใ‚‚่ฟ‘ใ„

ใใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆณจๆ„ๆทฑใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„

ใฉใ“ใงๅญฆใณใพใ—ใŸใ‹

ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใƒžใซๆฅฝใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใ„ใ„ใˆใ€ไธ€็•ชๅฟซ้ฉใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

- ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ - ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใœใใ‚“ใชใซใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

- ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ - ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใˆ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

- ใพใ•ใ‹ - ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฟซ้ฉ

ใŸใถใ‚“ๅฟซ้ฉใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ„ใˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

ๅซŒใ ใ€ใƒŽใƒผใจใฏ่จ€ใˆใชใ„

- ๆœฌๅฝ“ใซ - ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฏใŒใ‚ˆใๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎใง

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฟซ้ฉใซใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅŠ›ๅผทใใ€ใจใฆใ‚‚้›„ๅคงใงใ™

่งฆใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใƒปๅ›ž้ฟไธๅฏใƒป่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ

ใจใฆใ‚‚็ฒพ็ฅž็š„ใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

- ใฉใ†้•ใ†ใฎ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅฟซ้ฉ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸ

่…ซใ‚ŒใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

- ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจไฟๆŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€ใˆใˆใจ - ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ๅฟซ้ฉ ่กจๆƒ…ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

- ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ - ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒฆใ‚ฆใฎๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎ่‰ฏใ„ๅ ดๆ‰€ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ•™ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆทฑใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใพใŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚†ใ†ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใƒžใƒžใซๆŒฟๅ…ฅ ็Œซใฎไธญใง

ใ‚†ใ†ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใƒžใƒžใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆ

ใใ‚“ใชไบ‹ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฏ่ƒฝใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

OK

Ok

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใใใ“ใซ

ใ™ใใใ“ใซ

- ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ - ็งใฏใใ‚Œใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸ

- ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ - ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ

-ใ‚†ใฃใใ‚Š -ๅพใ€…ใซๆฐ—ๅˆ†ใŒใ‚ฏใƒชใ‚ขใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

- ใจใฆใ‚‚ใใคใ„ - ใจใฆใ‚‚็กฌใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใฎใพใพ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ ใ‘

ใฏใ„ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

- ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅณ

ๅ‰ๅพŒใฎๅ‹•ใ

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไธ€็•ชไธ‹ใพใง่กŒใ‘ใชใ„

- ไธ€็•ชๅ†…ๅดใฏ็„ก็† - ๅ†…้ƒจใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅœๆญขใŒๅฟ…่ฆใงใ™

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไธญใซๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจใ™ใใซ็ตถ้ ‚ใ—ใพใ™

- ใฏใ„ใƒปใ„ใ„ใˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅฟซ้ฉใงใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใงใ™

ใใ“ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใฆๅฟซ้ฉใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ใ€ใใ“ใซๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ๅ†ใณใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใ™ใงใซใ‚คใƒƒใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ - ใ„ใ„ใˆ

ใ“ใฎๅ ดๅˆใ€ๅญๅฎฎใฏๆๅ‚ทใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ™ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

-ๆฏ่ฆช - ๅฟซ้ฉใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใƒฆใ‚ฆใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ๏ผ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใ„ใ„ใˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

-ใใ†ใ‹ - ใŸใ ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ๆฏ่ฆช

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

- ใปใ‚‰ใฟใฆ

- ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ - ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไธญใซใ„ใ‚‹

ใ‚†ใ†ใฎใƒใƒณใƒใŒใƒžใƒžใ‚’่ฒซใ

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใพใŸ้œ‡ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€ๅฟƒๅœฐใ„ใ„

- ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹? - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใ„ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

- ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ - ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฟซ้ฉ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซๅ‹•ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹? ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใƒžใƒžใฏใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ใใ‚Œใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใƒžใƒžใฏ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„๏ผ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

- ใจใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒฏใƒ•ใƒซ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

- ใงใใชใ„ - ใ“ใ“

ใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

- ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ - ใ„ใ„ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

- ใ„ใ‚„ - ๅฟซ้ฉใ™ใŽใพใ™

ใ„ใ„ใˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

-ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ -็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใง

ๆœฌ็‰ฉ

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ - ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

-ใฏใ„-ใ‚†ใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใƒใƒณใ‚ณใพใŸๅคงใใใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใƒฆใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใŠไบ’ใ„่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

- ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ - ใ“ใ“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚’ใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใฎใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒžใƒžใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ - ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใŒๅคšใ™ใŽใ‚‹

ใพใŸๅฐ„็ฒพใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚คใƒƒใฆใ‚‹ใ€ใ„ใ‚„

ใชใœไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้›ฃใ—ใใชใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

-ใชใœ - ใƒžใƒžใฏๅฏๆ„›ใใฆใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‹ใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ™ใŽใ‚‹

ใƒฆใ‚ฆใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใฏไธญใซๆฎ‹ใฃใŸใพใพ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฏ่ฆช

ๅ†…ๅดใŒใฒใฉใ้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ไธญ่บซใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฟซ้ฉใชๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ“ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใฏใƒ€ใƒกใ ใ€ๅฟซ้ฉใ™ใŽใ‚‹ใ€ใ„ใ‚„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆญปใฌใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใƒฆใ‚ฆใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

-ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ -ใ‚คใ‚ฏใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ƒใฆใ‚ˆใ€ใ‚†ใ†

ไธญๅ‡บใ—ใ€ไธญๅ‡บใ—ใ€ใ„ใ„ใˆ

ๅ‡บใฆใใŸ

ไธญใฏใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใงใ™

- ใงใใพใ™ - ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ—ใŸใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใงใใพใ™

ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ไธญใซๅ…ผ

ไปŠๆœๆฏใจไธ€็ท’ใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—ใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ไปŠๆœไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้›‡็”จๆ›ธ้กžใ‚’ๅ–ใ‚Šใซๅฎถใซๅธฐใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช่กจ็พใ‚’ไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŸใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏ่ฆช

ใ‚ใชใŸใฏๆˆปใฃใฆใใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸ ใพใšใฏใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใซใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใฎ๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™

ๅ’ๆฅญใงใใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฏ่ฆช

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†็ซ‹ๆดพใชๅคงไบบใงใ™

ๆฏ่ฆช

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

- ๆœฌๅฝ“ใซ - ใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚‚ใฃใจ

- ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ - ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

ใจใฆใ‚‚ใ‚นใƒ”ใƒชใƒใƒฅใ‚ขใƒซใซใชใฃใŸ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

- ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ - ใŠๆฏใ•ใ‚“

- ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚คใ‚ฏใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็งใฏๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚คใ‚ฏใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณใฏใพใ ๅคงใใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€้ก”ใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใพใ ใงใใ‚‹

ไป–ใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

- ใงใใพใ™ - ใงใใพใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚ฐใ‚คใƒณใ—ใฆใฟใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€่กŒใใพใ™

ๅฝผใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ ไปŠ้€ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

- ใ„ใ„ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ - ๆ˜Žๆ—ฅๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

- ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ - ใƒ‡ใƒผใƒˆใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚†ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใจใฎๅˆใ‚ใฆใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใงใ™ ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ 

- ใงใใชใ„ - ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒžใƒžใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

- ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ - ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ๅ†ใณใใ‚Œใ‚’่กŒใ† - ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ—ใŸใใชใ„

ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใ„ใ‚„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ๆŽฅ็ถšใ—ใพใ™ - ใ•ใ‚

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ - ็งใ‚‚ใใ†ใงใ™

- ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

- ใใ‚Œใฏๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ตทใใฆ

-ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ -ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ’ใƒ‡ใ‚ชใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ„ใพใ™ ใŸใ ใ‚ใชใŸใจ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™

-ใงใใ‚‹ - ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฏฎใซๆˆปใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใใ‚Œใ•ใˆๅฏ‚ใ—ใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏ่ฆช

- ่‰ฏใ‹ใฃใŸ - ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

- ใ„ใ‚„ - ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใงใใชใ„

ใƒžใƒžใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ้Šใณใพใ™

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใพใ™ใพใ™็†Ÿ็ทดใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็งใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

็งใ‚’ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

- ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ - ไฝ•

็งใ‚’ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใพใŸ่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

่ˆŒใŒๅ…ฅใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใˆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ใ“ใ“ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏใใ‚ŒใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ‚†ใ†ใ€ใใ‚Œใฏใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ใใ‚Œใฏใ†ใพใใ„ใใพใ›ใ‚“

ใงใใชใ„

ใใ“ใซใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธญใซใฏใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ“ใ“ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ“ใงๅญฆใณใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„ใชใ„

ใใ“ใฏ่‰ฏใใชใ„

ใใ“ใงใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใƒ€ใƒกใ 

ใพใŸใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใˆ

ไธ€็•ชๅ†…ๅดใฏใใ‚ŒใŒใงใใชใ„

ใพใ ใ‚ชใƒซใ‚ฌใ‚นใƒ ใ‚’ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅฟซ้ฉใซใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ‘ใฆใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใปใ—ใ„

่งฆใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅŠ›ๅผทใ„ใ€ๅผท็ƒˆใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใใ“ใพใงๆทฑใใฏๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๅ†ใณใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

- ่งฆใ‚ŒใŸใ„ - ่งฆใ‚ŒใŸใ„

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚็‹ก็Œพใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใˆใ€ๆœ€้ฉๅŒ–ใ—ใŸใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ“ใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใƒžใƒžใฏ็งใ‚’ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใƒžใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ‚’

- ใŠๆฏใ•ใ‚“ - ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ—ใƒฉใ‚ฐใ‚คใƒณใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ใ™ใงใซ็ตถ้ ‚ๅฏธๅ‰ - ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ้”ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใƒšใƒ‹ใ‚นใฏๅŠๅˆ†ใ—ใ‹ๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ๆตฎๆฐ—

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„

ใใฎใพใพใงใฏๆŒฟๅ…ฅใงใใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ้”ใ—ใŸ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ€ไปŠใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠใพใงใซใชใ„ใปใฉๆฟ€ใ—ใใชใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใงใใŸใฏใšใชใฎใซใ€ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

้žๅธธใซใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ๆญฃๅธธไฝใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

-ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ - ใƒžใƒžใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ€ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€้žๅธธใซ็‹ก็Œพใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ้”ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใ„ใ‚„ใ€ใƒฆใƒใ‚ชใŒใšใ‚‹ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

- ใ‚ใชใŸใฏ๏ผฟ๏ผฟใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บๆฅใ‚‹

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใง

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ - ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใพใŸๆฅใฆใญ

- ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ - ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒžใƒžใŒๆœ€ๅˆใซๅฐ„็ฒพใ—ใพใ™

- ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™ - ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

- ใงใใ‚‹ - ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€ใ„ใ„ใˆ

็งใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

- ใ„ใ„ใˆ - ใ„ใ„ใˆ

ใƒ€ใƒกใ 

- ใ“ใ‚Œใฏ - ใ„ใ„ใˆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

- ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ - ใจใฆใ‚‚ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚ใชใŸใ‚‚่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใŸใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ้”ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฏ่€ใˆใพใ™ใ€่€ใˆใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

็งใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใƒžใƒž

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

- ใ“ใ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ - ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆทฑใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅฟซ้ฉ

่กจๆƒ…ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆทฑใ™ใŽใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใƒฆใ‚ฆใฏๆทฑใๆตธ้€ใ—ใ™ใŽใŸ

ใใ‚Œใฏใ†ใพใใ„ใใพใ›ใ‚“ใ€ใพใŸๆฅใพใ™

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅทฎใ—่พผใ‚€ใ ใ‘ใงใ™

ใ„ใ„ใˆ

- ใ„ใ„ใˆ - ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ—ใŸใใชใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ†ใณใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ใƒžใƒžใฎไธญใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฟซ้ฉ

- ไฝ• - ใ„ใ„ใˆ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใงใใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใฏใšใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใงใใชใ„

- ใ‚ˆใ‚Šๆทฑใ่กŒใ - ๆทฑใ™ใŽใ‚‹

- ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™ - ๆทฑใ™ใŽใพใ™

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

- ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ - ใ„ใ„ใˆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

- ่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹ - ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใพใŸๆฅใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ€ใใ‚Œใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใงใ™

ใ„ใ„ใˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ไปŠใซใ‚‚ใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ใ”ใฃใใ‚“ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไธญใซๅฐ„็ฒพใงใใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซใ‚คใ‚ฏใ“ใจใŒใงใใพใ™

- ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ„ใˆ - ใ•ใ‚

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใชใฟใซๅ…ฅ็คพๅ‰ใฎใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ ๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

- ใƒœใƒณใƒปใƒœใƒคใƒผใ‚ธใƒฅ - ใƒœใƒณใƒปใƒœใƒคใƒผใ‚ธใƒฅ

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ็คพไผšไบบใซใชใฃใŸ

ๅ†ใณๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใซ ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฏ่ฆชใจ็ง˜ๅฏ†ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.