FPRE-038uc-en-en subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for FPRE-038uc-en-en

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese Download

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole Download

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American) Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

Huh...why not?

Sorry, the customer is only available that day...

Hey...but...

That's...the president planned it for our wedding gift.

2 boxes and 3 days camping?

That's right...

Maybe I can go the next day

Ah, that's right

Understood

But...I'm a little worried about Hinata drinking too much.

Huh...why?

After all, the reason Hinata and I started dating was at a drinking party.

It all started when I had to nurse myself after drinking too much.

Well, that's true, but...

Well, we're getting married anyway.

Besides, I don't want to leave something so terrible right now.

I thought about it for a bit, but the more I thought about it, the more worried I became.

Hmm...but it's okay.

There's Miki, and there's the president, and there's a lot of other people, too.

That's right, then let's get in touch with Mame.

I agree

Okay, let's toast with champagne.

That's good, that's good

Well, let's go, let's go, let's go, Seino.

Oh, amazing

glass, glass, glass

Bring me a glass, glass, glass

It's no good for you, from you

Oh, thank you very much

I became the president, that's true.

What's yours?

Thank you very much for today, the president asked me to

be successful

Okay, okay

here, here, here, here

Thank you Thank you very much

I'll just have a little bit

You're huge

Just a little bit, just a little bit

It's okay, it's okay, thank you

So, just from the center over here.

thank you

Well, it feels good, it feels good

thank you

Okay, then let's all have a toast.

yes

Well then, I'll have a beer.

So, today I would like to ask you to participate in the company's employee camp.

thank you very much

Today is also a camping trip for Hinata-san's wedding gift.

thank you

good morning

So, well, today's camp was a success.

Congratulations on Hinata's marriage

Okay, everyone, let's take it.

cheers

Congratulations

thank you

horse

Ah, it's delicious

By the way, Hinata

How have you been with Koji-kun lately?

Okay, we're good friends

It's an engagement.

I agree

Koji-kun, today at the dome, don't shake it.

lonely, right

Well, on a day like this, it's better after all.

Can I take a photo of this?

Ah, okay, finally

Are you going to send me something?

I have to send something to Kouji.

Are you going to send it to Koji-kun?

Is that so?

How worried are you, Koji-kun?

No, Hinata and the others are having a hard time too.

Hey, stand out from everyone's eyes!

Oh, please do it

more more more

Yes!

Ok ~

I'm sure you know how to do it

For some reason it's a little too much

I grilled the meat.

I took continuous pictures

Bye bye.

Ah, thank you

cheese

I think I'll have this too

Well, hey, Kouji-kun.

I was so anxious

Oh, thank you

Hey, let's talk about it.

Okay, properly

The reason I'm good is because I think

Ah, it's Hinata's body.

Hello, thank you for your hard work

It's been a while since I last saw you

Yes, go!

So, properly

Oolongcha, I'm drinking as promised.

Yes, Hinata

I'm drinking oolong cha

Look carefully

Yes, do your best

promise with me

He's protecting me.

with this

enough enough

already

I sent you the video evidence.

It's not okay today anymore

Is it alright

It's okay as long as you don't drink

Come on, have a drink.

You should drink this much

It's fun, right?

Ah, I'm bored.

Eh, what should I do?

When I eat rice, I feel like eating even more.

I wonder why?

It seems like it makes you want to drink

What should I do

Go, go, go

Shoko cooked here.

It's meat

You grilled the meat for me.

Let's eat egg rolls

I love tamagoyaki.

Then I'll have some meat.

delicious

The meat is delicious, isn't it?

Meat is the best

The meat is burnt, it's okay.

It's the best

Please give me more meat

Meat

I really don't need to drink on this day

Isn't one drink enough?

Good, good, good

I guess I shouldn't drink it.

You don't have to drink

Drink, drink

Just a bit

Shall we have a drink?

cheers

Meat

delicious

Right, you should have a big drink.

After all, outside

Alcohol goes well with me.

After all, it's best to drink outside.

It's the best

Then let's grill the meat.

So let's do this

delicious

Is Hinata okay?

It's been a while

I haven't been drinking at all lately.

That's really true

Then it can't be helped.

I drank again today

You haven't been drinking.

Dog is already up

It's okay if everyone adds up.

If you feel sleepy

Look look

this tent

You don't have to worry about going home

Yes, it will stop soon

Here is

Hinata-kun's tent

This is my tent as president.

And here it is

It's Yoshiya's tent.

president's tent

our tent

No no no

you are in a different area

Because it's not here

let's do it

I won't tell you to sleep there.

He's not the president or anything.

Not here for a while

Because it's the area on the other side.

Are you there?

Do something about the president.

That kind of awareness

Should be fine

amazing

It's shrimp

looks delicious

Can I have a second helping?

Do you drink

I got it

I want you to fill it up

It's okay, it's okay

Because it's Shander

sorry

nice plumpness

You don't have to worry

If it gets bad, just sleep in a tent.

I don't have to worry about going home

No need to think about the last train

that's the best

Please give me another one

still drinking

It tastes better with my hands, right?

thank you

It's too bad

When I go to a well-stocked house

It's not that difficult.

Because I don't do anything

I don't do anything

Be surprised

It's all about work.

I'm asking them to do their best.

Take care of your house properly

Family horror too

I have to do it properly

You'll understand, right?

I like it

Everyone understands.

I understand.

Let's take a look at the condition of the meat.

I saw it

it's okay

Isn't it a bit flashy?

long time no see

What does it feel like?

I've always been in charge of grilling.

That's how I feel today

It's not me, I'm grilling shrimp right now.

what is it

I like shrimp

remember?

Right now

Dangerous

Not even stylish

My hands are crazy

Punishment game

frozen in beer

I did cicillink

I'm using a bit of fire

Because it's dangerous

It's my fault for dropping it

It's burnt

Don't eat it

Shall we eat after me?

looks delicious

I'll enjoy having this

I don't drink too much at all

I'm already enjoying watching it today

It's already early

Would you like some tea?

I don't have anything to drink

I might have actually drank it.

That I drank too much

Because the pace was fast

long time no see

I stopped by quite a bit.

Well then, just a little bit

Do you want to rest in a tent?

Yeah

Would you like some tea?

I don't have anything to drink

I might have actually drank it.

That I drank too much

Do you want to drink?

Can you walk a little?

Can not walk

I can not say

someone please help me

Well then

I'm sorry but

In Hinata's tent

Let me help you

We are

Please clean up

Let's all do it together

I have to drink and get over it soon.

Well then

yes

please

What does it feel like?

wait a minute

The drinking place is over there.

a little bit

Can you stand?

wait a minute

I can't show it too much

slow

Ransar

Yes, let's go

Sit down

No no no

a little bit

Is Hinata okay?

Are you okay

Don't lie down

Hmm

I guess it's getting early

When I lie down

It's already coming

It's still the same

What's the same as always?

When you drink alcohol

It's always like that

It's okay

It's the same as always

what?

No, somehow

It's not the same as before

It won't change that much.

what?

What will happen with Kouji?

Eh?Koji-kun?

Koji?

With Kouji

I'm going to get married soon

I know that, but

Are you doing well?

Well, to some extent

Are you doing well?

What's in those clothes?

Ufufufu

Yeah, we're good friends

I see

why us

I guess they broke up

Huh? Hmm?

it is

Is that so?

Didn't you decide to break up?

Is that so?

Yeah

What?

If you tied me up like that

It's tough, isn't it?

Huh? Not really

It's not that tough

Chest like that is long

really

Was this what you always felt like when you were drunk?

It's okay though

Hey, this should be easy

Oh, sure

what?

Hinata

Eh, wait a minute

So, wait

I want to hear your story.

I'm getting married, Kouji.

I'm saying that

What? Now?

Just now

That, that,

hey

still next door

He might have brought the president as well.

Because everyone is there

Let's stop it

Hinata

yeah?

No way

Are you listening to me?

Yeah

If it's been a long time, then

I stopped showing my feelings

Eh, but just a little

Did you make that sound?

wait a minute

Hey, hey, hey, wait.

Just a bit

Sigh

yeah

Sigh

yeah

Sigh

Hey, I'm going to get out of here a little bit.

After all, I'm switching up

lie

Hey, wait a minute

Hey, wait

Hey, what?

Oh, no.

Hey, wait, wait

I'm getting married, I

No way

It's getting really hot

a little bit

Hey, wait

Yeah

Ha, just a moment

Hey, hey, hey

No way

hey

Sigh

yeah?

Sigh

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

As expected, I'm still feeling well.

I can't hear the voices of the presidents.

Eh, wait a minute

wait a minute

yeah

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

It's hard to find it on a day like that.

It's wet.

So I'll look at it

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

yeah

There's also Miki nearby.

it's okay

I'm embarrassed to see my friends

This kind of place

It's okay, I understand that you're scared.

Just a bit

It hurts

it hurts

It's no good anymore

I can't get hungry anymore

No good

sorry

These

hello

Hinata

I just watched the video

seems to be happy

I guess you're keeping your promise to not drink too much.

I am glad

Yeah

I'll finish my big paying job and head there too.

Yeah

I want to see you soon

because I love you

Yeah

I'll stop after all

I'll do it

on second thoughts

This is not good

It's not good though

I'm getting married

Is that so

But it turned out like this

I just couldn't handle it anymore

Open your mouth just a little

It's okay if you open your mouth

Very bad

I couldn't fit in anymore

It's a little closer

This is enough

I can't appear in front of the president.

That's all

Yeah

From construction?

perhaps

I'm so not happy

Are you okay?

Well, it's still a message

Is it difficult to wear that shirt?

Yeah

Just take it off

Huh? What?

Eh, herepo

Show me your oppa

It's okay

for now

Go back to sleep

I've been waiting for you since the president returned next door.

It feels so good

Try licking Koujin like that too.

That's right

I'll take out the chotonpo too.

I'll pull it out

If you put out that much, they'll come there.

Hmm~

3 points here

here

amazing

Please play more

Oh, it feels so good

Sigh

I'll take Teles again.

Is it okay like this?

yes

Feels good

This feels good

undefined

The place where I rode there

I think it's hot

Shioko is not hot

I'm sweating

Because it smells a little sweaty

hot

I'm sweating a lot

It's way below

Because my sweat stinks

If you smell a little bit

difficult

hot

You can hear it

I'll shout out

I'm sweating so much

It's getting hot here

amazing

It's getting really hot inside

That's amazing

Hahaha

amazing feeling

good night

It feels so good

I'm full

Hey, do you have to come out?

undefined