Original subtitles

Ooh!

(Chicotind)

(SNIFFS)

Ah!

(ÎMPĂRȚIREA PĂSĂRILOR)

NARATOR: Știi primăvara aceea este aici când frunzele începe să crească pe copaci.

Soarele se simte mai cald.

(EXCLUZĂ EXCITAT)

(CHITTERING)

(INHALĂ)

Și o mică maimuță dansează pe balconul lui la răsăritul soarelui.

(GIBBERING)

(CHUCKLES)

cred ca ai febră de primăvară, George.

Huh?

Ei bine, ești încântat pentru că primavara a sosit.

Ooh?

Um, ce este primăvara?

Ah, știi ce? Hai să ieșim afară și îți voi arăta.

Uh-huh!

Și unde vă îndreptați băieți în această zi frumoasă?

Îl iau pe George spre parc pentru a explica primăvara.

O pot explica chiar aici.

Primăvara este una din cele patru anotimpuri. Îți amintești vara?

NARATOR: George amintit de vară.

Ah!

NARATOR: Și Hundley a făcut-o.

(GĂMÂNE)

Apoi a venit toamna. Tine minte?

Uh-huh.

(GĂMÂNE)

Vai!

(RISE)

Atunci era iarnă.

(GIGGLES)

(GĂMÂNE)

Ei bine, acum e primăvară! Asta explică asta pentru tine, George?

Uh-uh.

Oh. Ei bine, cred că cel mai bun mod a învăța este experiență. Ne vedem în curând.

Bucurați-vă de parc!

Ah!

(GRUNTS)

Oh...

(CHITTERS)

NARATOR: Hundley deja știa ce înseamnă primăvara.

Câteva mizerie nouă George nu învățase cum să faci încă.

Puteți vedea modificările care îți spun că e primăvară?

(GIBBERING)

Vezi, în jur este verde și cald!

(GEORGE CHITTERS) (CHUCKLES)

Oh! (SNIFFS)

BĂRBAT: (CÂNTĂ) Gheața și zăpada au plecat

Soarele rămâne mai mult in fiecare zi

Nu ai nevoie de haina ta, doar un tricou și blugi

Copacii primesc frunze iar iarba devine verde

Pentru că primăvara aduce lucruri care mă fac să cânt

Norii de zăpadă fugi si ascunde-te

Da, pentru că primăvara aduce lucruri care mă fac să cânt

Trebuie să ies afară

Hai să ieșim afară

Acum, vederea era afară alb și maro

Dar lucrurile se schimbă de jur imprejur

Vezi fluturii montând un spectacol

Au fost omizi acum doar o săptămână

Și vezi, primăvara vei vezi albinele care bâzâie

Și veverițe și păsări sus în copaci

Și dacă arăți foarte greu iar norocul tău vine

S-ar putea să vezi și o maimuță

Pentru că primăvara aduce lucruri care mă fac să cânt

Norii de zăpadă fug și se ascund

Da, pentru că primăvara aduce lucruri care mă fac să cânt

Trebuie să ies afară

Hai să ieșim afară

Hai să ieșim afară

Hai să ieșim afară

Ai febră de primăvară?

Betsy crede că de aceea ești tu alergând singur fiind nebun.

Nu sunt singur. Sunt cu George.

Geor ... Ei bine, a fost corect, uh, aici.

E in regula. Nu există lege împotriva nebuniei fără maimuță.

Mătușa Margret spune întotdeauna: „Te distrezi, asta contează. "

(CHUCKLES) Da.

Dacă îl cauți pe Charkie, ea a fugit așa.

Mulțumiri! Charkie!

Febra fericită de primăvară!

Oh ... Ooh! (CHUCKLES) (RISE)

Hei, poți să crezi toate lucrurile noi de primăvară, George?

Da!

NARATOR: Tot drumul spre casă, George nu se putea opri din gânduri

despre luarea lui Hundley spre parc.

Nu și-a dorit cel mai bun câine prieten să rateze toată distracția.

(CHATTERING GEORGE)

(CHUCKLES)

Nu v-am văzut niciodată jucându-se în hol înainte.

Febra Primăverii?

Huh?

Atunci vine primăvara și tot ce vrei a face este să te joci.

(CHITTERING)

NARATOR: Hundley ar fi nu-și permite niciodată a avea febră de primăvară.

(WHIMPERS)

Asta este nedemn.

Nu ne jucăm. Lustruim balustradele.

Mai repede, Hundley.

(RAZAND)

Vrem să câștigăm primarul Premiul pentru curățenia de primăvară,

pentru cei mai primăvară, cea mai curată clădire.

Și avem ceva rigid concurență de la Lydia, peste alee.

Haide, îți arăt.

(BIPIT)

(GASPS) Oh!

Bună, Bună, acolo!

Bună!

Oh. Cu tine faci curat cârpe și mopuri simple.

Nu vrei să câștigi?

Wow. Lydia are ceva echipamente ultramoderne.

(ACORDUL GIBBERS)

Tehnologia nu se potrivește un portar cu un plan și un teckel ...

Sper.

Mai bine lucrăm foarte mult să fiu extra curat, Hundley.

(LĂTUIE GRUFFLY)

(VEDERE)

Ai lucrat din greu, Hundley. Ia o pauză.

NARATOR: Hundley a petrecut mult timp privind gleznele.

De aceea îi plăcea acoperișul.

Stând aici a fost ca a fi cel mai înalt câine din lume.

(CHITTERS)

Bună, George!

George spera, acum că Hundley a fost terminat de curățat ...

(CHITTERING)

... ar vrea du-te în parc.

(LĂTUIE GRUFFLY)

Aw!

Hundley nu este interesat orice altceva până când vom câștiga acel premiu de curățenie de primăvară.

(GĂMÂNE)

NARATOR: Curățarea acestui întreg clădirea ar lua o perioadă lungă de timp.

(GASPS) Ah!

NARATOR: Dar poate Hundley ar putea merge mai devreme în parc

dacă George a ajutat cu curățenia!

Huh ...

Acum, unde ar putea o curățenie maimuță face cel mai bine?

Hmm ...

Oh...

NARATOR: Nu toate întrebările sunt greu de răspuns.

(GEORGE COUGHING)

(CHUCKLES)

Ah!

NARATOR: Portarul iar Hundley erau siguri voi fi surprins

când au văzut ce putea face o maimuță.

(UȘĂ ÎNCHISĂ)

Acum, să trecem la treabă la subsol.

(Scoarță)

Oh, gee, nu este corect.

(Latră)

(SIRENE WAILING)

(VEDERE ÎN ULEGARE) Nu e fum. Asta e abur.

Da. Am o clădire plin de abur. Poți face ceva?

De ce nu primim vreun apel normal?

Chiar facem abur? Cine face abur?

(ABORDAREA MOTOCICLULUI)

Relaxați-vă, toată lumea. Sunt instalator. Fac abur.

Probabil că a încercat curățați cu abur întregul loc. (CHUCKLES)

Este atât de competitiv.

(MEOWS)

Această mătură a căzut de mâner.

(GASPS)

George, ai făcut-o?

(CHUCKLES NERVOS)

Meriți multumesc, George.

Huh?

Aburul a aruncat murdăria și a descoperit niște țevi proaste.

Trebuie să fie înlocuiți din aici până la acoperiș.

Asta va face mizerie!

Nu poate să aștepte până după concurs?

Înțeleg că este un nu?

Trebuie să mă opresc toată apa. (GRUNTS)

Da, toată lumea trebuie ieși din clădire pentru cateva zile.

(DINGS)

Sper să ne vedem mai târziu.

Pa, Hundley.

La revedere acum.

(GÂNGURIT)

(CHITTERS)

E norocos pentru toată lumea ar putea găsi locuri de cazare cu un preaviz atât de scurt.

Aproape toti. Nu găsesc nicăieri asta va permite

D-A-C-H-S-H-U-N-D-S.

D-A-C-S ... Stai, ce?

D-O-G-S.

Huh?

Nu găsesc nicăieri pentru Hundley.

Oh...

Hei!

(CHITTERING)

Hei, da! Hundley poate veni cu noi la casa de la țară.

Avem destul loc.

Cum ai vrea să mergi la țara pentru câteva zile cu prietenul tău George?

(CHITTERING)

Dar trebuie să rămân pe aici. Tu vei fi mergând fără mine.

(WHIMPERS)

UȘOR: Nu uitați Perna lui Hundley.

Promit că voi aduce ești acasă cât de curând deoarece conducta este fixată.

(GRUMBLES)

Atunci vom avea timp să curățăm sus și câștigă acel concurs!

(GEORGE GIBBERS) (HUNDLEY BARKS)

Sper.

Whoa. Asta nu ar trebui să se întâmple. Această slujbă poate fi mai mare decat am crezut.

Uh ... De mai mare, vrei să spui să durezi mai mult?

(GĂMÂNE)

Hmm.

NARATOR: Singurul lucru George știa că așa este suficient de puternic

să înveselească pe cineva atât de trist

a fost febră de primăvară.

Aha!

NARATOR: Bineînțeles! Dacă George l-a învățat să iubești primăvara,

Hundley avea să prindă febră de primăvară și fii fericit.

(CHITTERING)

George avea de gând să facă aceasta este o călătorie pe care Hundley o va face nu uita niciodata.

(GEORGE GIBBERS)

Pentru a incepe, George s-a gândit că va explica

ce omul l-a învățat despre cum lucrurile se schimbă primăvara.

(CONTINUĂ GIBERARE)

Păsările fac cuiburi pentru ouăle lor.

Caii au mânjii lor.

Fluturi sunt peste tot.

Și... (GEORGE CHITTERING)

Hundley credea că George avea cel mai grav caz de febră de primăvară o văzuse vreodată.

Hundley n-ar face-o niciodată s-a lăsat febril de primăvară ca asta.

Era prea nedemn.

Oh...

Vedeți, băieți? Chiar acolo este locul unde Balonul de primăvară Raliul va fi.

(GIBBERS)

Știi, George. În fiecare primăvară, oameni zboară baloane

reprezentând toate lucrurile asta a crescut pe aici.

Oh! Uh-huh.

(SCOFFS)

(GĂMÂNE)

NARATOR: Obținerea lui Hundley interesat de lucrurile de primăvară

avea să fie o adevărată provocare. (GĂMÂNE)

Bine, suntem aici!

BILL: Hei, băieți!

Hei! (CHITTERING EXCITAT)

Cine e?

Bună, Bill. Asta e Hundley.

(Scoarță)

(GIBBERING)

NARATOR: gândi George Hundley ar vrea să vadă iepurașii lui Bill.

Cine nu se bucură vezi iepurași?

(GEORGE GIBBERS)

(SNIFFING)

Deci, aceștia erau iepurași?

Nu păreau a face prea mult.

(GĂMÂNE)

Oh...

Hei, te rog să te alături Raliul Balonului echipa organizatoare?

Până acum suntem doar eu și Allie.

Tu și Allie? Nu este ea patru?

Am cinci ani.

Și am câștigat concursul. Oh.

A câștigat un concurs pentru a fi starter de raliu și acum ea crede că e la conducere.

(CHUCKLES)

Sunt mai mult decât fericit pentru a ajuta.

George, vrei să mă ajuți? caut Harold Mandelbrot.

Huh?

Iepurașul lui Bill, Harold Mandelbrot.

Ea uită mereu un nume simplu de iepuraș.

Nimeni nu este iepuraș Harold Mandelbrot.

Este Herbert Nenninger.

(CHITTERING)

Harold! Ha...

Hopa, vreau să spun, Herbie!

(SNIFFING)

(APELARE GEORGE)

ALLIE: Herbie!

(Latră)

(GEORGE CHITTERS)

Hei, l-ai găsit! Yippee! (RISE)

Ești minunat! O treabă grozavă, Hundley.

(GIBBERING)

(Sforăituri) (GIGGLES)

Ce treabă bună la nas!

Nu cred că vrei să spui treaba nasului.

A făcut treaba cu nasul. Cum i-ai mai spune?

Hmm.

Hundley ...

NARATOR: Hundley evident nu ar fi fericit până avea febră de primăvară.

George a trebuit să-l facă iubeste primavara si repede.

Nimeni nu plănuiește ca o maimuță.

Așa că George a făcut o listă de lucruri distractive de primăvară la țară

L-ar lua pe Hundley pentru a vedea aceste lucruri,

și atunci Hundley ar face-o cu siguranță învață să iubești primăvara.

(RAZAND) (Latră)

Planul lui George trebuia să funcționeze.

(GĂMÂNE)

Sau Hundley s-ar putea să nu se miște niciodată din perna lui.

(CREAKING)

Visuri dulci, băieți.

(CHITTERS)

Noapte bună, prietene.

(Sforăit)

NARATOR: Dimineața, George i-a arătat lui Hundley dealurile verzi înflorite ...

(GEORGE GIBBERING)

... care, în timpul iernii, a avut a fost maro cu zăpadă deasupra.

BILL: Hei!

(CHITTERS)

Hei băieți.

(CHITTERS)

Cred că un copil de oraș iar un câine de oraș nu primește o mulțime de plimbări cu canoe, nu?

(CHITTERS ENCITAT)

(GĂMÂNE)

NARATOR: Nu vrea să fii singur în țară, Hundley a mers mai departe.

(GIBBERS)

(AMANDOA AMANDOARE)

Copiii din oraș nu ar ști asta, dar primăvara râul este

rapid și rece pentru că zăpada topită curge în jos din dealuri.

(CHITTERS)

(GRUMBLES)

(Scoarță)

(Scoarță)

George? Whoa ...

Oh! Ah!

George, nu ar trebui să stai niciodată într-o canoe, pentru că ...

(TUTURI)

Asta s-ar putea întâmpla.

(Râde NERVOS)

Este prea devreme în sezon să merg la înot, băieți. Apa aceea este rece.

(GRUMBLES)

Hmm.

NARATOR: Poate că a fost cel mai bine să treceți la următorul articol de pe lista lui George.

(CHITTERING EXCITAT)

George cunoștea păsările a zburat după ce a cheltuit iarna în sud.

Hundley iubea păsările.

Succesul a fost asigurat.

(HONKING)

(GIBBERING)

(Latră)

(CHITTERING)

(RAZAND)

(GĂMÂNE)

Nu m-am gândit niciodată la tine ca un aspru și o cădere câine de țară, Hundley,

dar te potrivești chiar înăuntru, nu-i așa?

(CHITTERS) (SCURTURI)

(GĂMÂNE) Oh...

NARATOR: Nu mergea bine și George tocmai un articol rămas pe lista sa.

Cu siguranță acest lucru ar fi fă-l pe Hundley să iubească primăvara.

(CHITTERS)

(CHITTERING)

George a explicat cum se fac mugurii a venit primăvara și apoi au devenit flori.

(CHITTERING VETURICĂ)

Și era încântat pentru a-l prezenta pe Hundley prietenului său, Jumpy.

Dar Jumpy nu știa ce să cred despre asta câine lung și jos de oraș.

(SCURTURI)

(AMBELE EXCLAMAȚI ÎN SURPRIZĂ)

(Latră)

(GIBBERING)

(Latră)

(WHIMPERS)

Oh baiete.

(AMANDOA AMANDOARE)

NARATOR: Până acum, niciunul dintre lucruri pe lista lui George

îl făcuse pe Hundley să iubească primăvara.

(TELEFONUL SUNA)

Salut? Stai așa.

Hundley, este pentru tine.

UȘOR: Hundley. Bună. (Latră)

Uh-huh. Uh-huh.

Hmm. Tu stii, Am sunat să salut ... Uh-huh. Uh-huh.

Este sigur că este fericit să audă vocea ta.

Este munca depusă deja?

UM, nu. Slujba a fost mai mare decât credea,

și apoi a ajuns chiar mai mare.

BĂRBAT: Bine, îl voi anunța.

(GASPS)

Mi-am pierdut cheia.

Ai putea să cobori și să-mi iei altul?

Bine.

El face curatenie clădirea aceea în moduri pe care le-am niciodată n-am auzit de asta.

Uh, nu este timpul să plecăm acasă încă, Hundley. Îmi pare rău.

(GĂMÂNE)

Hei, vrei să vizitați o fermă adevărată?

intentionez sa oricum al lui Renkins.

Întregul oraș este așteptând lucruri mari din baloane

și trebuie să verific cu toți participanții la balon.

(GIBBERING EXCITAT)

Dar mai întâi, o baie.

(GĂMÂNE)

Acestea sunt baloanele care reprezintă orașul nostru.

Oh, sunt grozavi!

Preferatul meu este creierul! Creierul zburător uriaș ar trebui să conducă raliul!

Asta nu este un creier, este o conopidă.

Oh. Ei bine, atunci oul ar trebui să conducă,

urmat de pui, pentru că vin găinile din ouă.

Adică puiul ar trebui vino primul, pentru că ouăle provin de la găini.

Hmm.

Care a venit primul, puiul sau oul?

Pui. Ou.

Presupun că ar fi depind și de condițiile meteorologice locale

și desigur schimbări în presiune barometrică...

NARATOR: George a vrut Hundley să vadă drumul ferma s-a schimbat primăvara.

Uita-te pe fereastra ca lumina soarelui se revarsă în cameră

Vedeți toate zâmbetele pe fețe

Cu totul în floare

Nimic nu ma poate opri de la ieșirea pe ușă să o iau înăuntru

Cu un rânjet

(MOOING)

Când totul este nou

Atât de multe lucruri de învățat Atât de multe lucruri de făcut

Posibilitățile cădea la nesfârșit în vedere

Când totul este nou

NARATOR: a subliniat George că animalele mai mari totul a început mic

și că el și Hundley a început și el mic.

Gândindu-mă înapoi până când eram atât de mică Târâindu-se pe podea

Atat de multe lucruri m-ar face să mă întreb

Am vrut să explorez

Creierul îmi mânca Se spune că sunt plin de curiozitate

Și sunt de acord

(RISE)

Când totul este nou

(CHITTERING)

Da

Atât de multe lucruri de învățat Atât de multe lucruri de făcut

Posibilitățile cădea la nesfârșit în vedere

(Scoarță)

Când totul este nou

(CHIRPS)

(Latră)

George, Hundley, trebuie sa plecam, mai multe planuri de balon pentru a verifica.

Uh-huh.

Acest balon de aici este un tribut adus peștilor.

Bineînțeles, voi fi pilotându-l pe cel real.

Ah!

Ha! Am scris o melodie pentru Allie să cânte cu noi când ea începe raliul.

Ooh! Aș vrea să cânt o melodie.

(JOACA JUNȚIUNE TUNE)

(CANT) Bob de mare și cod Lupul de mare și codul

M-am prins de mine cu bătaia mea de încredere

Plată, ton, hering Da, declarăm

Iubim fiecare pește

Este spectaculos de pește.

Uh ... Mulțumesc. Vă vom anunța.

Haide, avem mult mai mulți oameni iar balonul intenționează să vadă.

(ADIO TOTI)

Am adus biscuiți de pește și suc.

TOȚI: Crăciunii de pește! Ooh-Ooh-Ooh!

(CHITTERING)

(VEDERE)

A fost nevoie de toată ziua pentru a vedea planurile balonului tuturor.

Cât ne va dura să decid o comandă?

Iată o comandă corectă a balonului. Animalele mai întâi, apoi fructele și legume,

apoi restul.

Comanda ar trebui să fie amuzantă.

Amuzantul nu este potrivit. Tu ești votul decisiv, amuzant sau corect?

(BÂLBÂIALĂ)

Amuzant, să spun amuzant, amuzant. Corect. Corect.

Știi, o vom rezolva.

Între timp, Allie, de ce nu lucrezi la învățarea acelei melodii Chinturile au scris pentru tine?

Bine, corect este bine atâta timp cât nu am să cânte despre pești.

Oh, și balonul acesta merge primul.

(RISE)

Afacere!

Bună băieți. Bună treabă.

Ar trebui să arătăm Hundley care este primul?

Nu, fă-o o surpriză.

(STRAINARE)

Am văzut toată acea apă înainte. Este subsolul tău inundat?

Nu. Am scurs apa bine,

dar am pus câteva lăzi în continuare la cuptorul fierbinte să se usuce.

Mare greșeală.

Erau lăzi de popcorn nepopped.

Hei!

Unii oameni au nevoie pentru a afla pericolele de stocare necorespunzătoare a floricelelor.

Cunosc pe cineva care ar putea folosi toate floricelele alea.

Doamne, ai face asta?

Ei bine, doar pentru că suntem în competiție nu înseamnă Nu sunt un vecin bun.

Mulțumesc, Lydia.

Știi, cred vei câștiga,

cu excepția cazului în care judecătorilor le place cu adevărat acel miros proaspăt de floricele.

Ei bine, cine știe? S-ar putea.

Hei, unde e Stew?

(TACUT)

De ce nu primim vreun apel normal?

(Latră) UȘOR: Uh-huh.

Uh-huh.

Bine. Pa.

Nu este timpul să plecăm acasă încă.

Curând.

A spus că a făcut o afacere cu cinematografe locale la ia tot popcornul departe.

Huh?

Nu știu ce asta înseamnă, fie.

(GĂMÂNE)

NARATOR: George arătase Hundley totul.

Și încă nu a făcut-o a prins febră de primăvară.

Huh?

Hmm ...

NARATOR: Dar balonul miting a fost mâine.

(GASPS)

George era sigur că Hundley s-ar distra acolo.

Ce ar putea ruina un raliu cu baloane?

Baloanele vor fi toate pleacă de aici, apoi aterizează în oraș.

Wow. Oh.

Allie, ca oficial starter de raliu,

ajungi să calci această pedală și începeți mitingul.

Deschide inelele astfel încât toate baloanele se pot ridica deodată.

Asa? Hopa. Nu, nu acum.

Îmi pare rău.

E în regulă, Allie. Dar dacă baloanele fusese plin de aer cald,

ar fi decolat și nu le-am putut recupera.

(GASPS) Oh.

Deci, cum le recuperăm când zboară?

(CHITTERS)

Piloți! Baloanele au nevoie de piloți să le zboare și să le aducă înapoi pe Pământ.

Ah! Oh. Înțeleg.

Allie, ai vrut să arăți Hundley, surpriza asta?

Oh da. Haide, băieți.

În cinstea lui Hundley, balonul de plumb este ... Ta-da!

Aruncă o privire. Huh?

Hei! Unde este balon de câine wiener?

(GRUNTS)

Am să-l obțin cât de curând cum am terminat aici.

(CHUCKLES)

Cine este atât de frumos tânăr?

Asta e Hundley. El este câinele nostru de lobby din oras.

Ooh. Ar trebui să fii mândru doar pentru a fi un teckel,

dar să ai și o treabă bună ești un diamant al unui câine.

(CHITTERS)

(Scoarță)

Dnă Teckel, ne umflăm baloanele într-o oră. Timpul se termină.

Bine. Cine vrea să vină la ferma mea pentru a lua balonul?

(CHITTERS ENCITAT) (Scoarță)

(CHITTERING EXCITAT)

(CHUCKLES) Nu am fost niciodată în o fermă de dachshund înainte?

NARATOR: Hundley și-a dat seama era si timpul un teckel conducea o fermă.

(Scoarță) Da domnule! O voi face, domnule!

O fermă de dachshund este un lucru normal fermă unde creștem și câini.

Ooh!

Vino aici, cățeluși. (SCHEUNAT)

NARATOR: A fost un like un roi de Hundley!

Cozile nu mint. Hundley a fost foarte fericit.

Hei tata. Faceți cunoștință cu George și Hundley.

Salut.

Hei, am crezut că ai uitat despre balonul nostru doxie.

Nu arată prea mult acum, dar așteaptă până se umple de aer cald.

(CHITTERS)

Sunt câinii pregătiți, tată? Aproape am terminat repetiția.

Haide, băieți. Îți va plăcea asta.

Suntem în spectacol oraș odată ce baloanele aterizează.

GEORGE: Ooh!

(Scoarță)

BĂRBAT: (CÂNTĂ) Începem

Toată lumea o face dansul teckelului

Tot ce cerem este să-i dăm o șansă

S-ar putea să găsiți este tot ce vrei să faci

Coborâți, foarte aproape de pământ

Se agită și se agită și apoi cad în jos

O să râzi până când fața ta este albastră

Avem un grad ridicat de personalitate

Toată lumea cântă! Suntem câinii wiener

Bătându-ne picioarele și pășind pe lângă Ne ducem cozile până sus

Suntem câinii wiener

Bătând din urechi și distrându-se

De aceea wieners sunt numărul unu

Da, suntem

Vreau sa vad de pe acoperiș? Uh-huh.

Bine.

Ei bine, suntem scurți, lungi, maro și elegant

Dar în interior suntem cu toții unici

Nu fiecare doxie este la fel

Unele sunt rapide iar unele sunt lente

Unii pot sări, altele, nu

Dar suntem toți reținuți în mare apreciere

Avem un grad ridicat de individualitate

George, Hundley, plec. Tata te va aduce mai târziu.

(GIBBERS)

(RISE)

(Scoarță)

Suntem câinii wiener

Bătându-ne picioarele și pășind pe lângă Ne ducem cozile până sus

Suntem câinii wiener

Bătând din urechi și distrându-se

De aceea wieners sunt numărul unu

Suntem câinii wiener

Acea doxie este numărul unu

Suntem câinii wiener

Că acolo doxie este numărul unu

Suntem câinii wiener

Hei, suntem toți numărul unu

Da

Am spus numărul unu

Vai!

(CHITTERING EXCITAT)

NARATOR: George era sigur acesta a fost cel mai mare lucru pe care Hundley l-a văzut vreodată.

Huh?

NARATOR: Probabil că a coborât să întâlnească câinii.

Arată grozav, tată.

Oh, trebuie să plec conectează balonul acum.

Okie dokie.

Nu puteți veni cu mine. Îmi pare rău.

NARATOR: Trebuia să existe o cale din această încurcătură. Oarecum.

Hundley a fost ușurat scăpase de acel balon dischetat.

Și atunci nu a fost.

Acest lucru a fost foarte nedemn.

Hundley a trebuit să se întoarcă la ferma de dachshund.

Dar în ce fel a fost?

Nu avea de gând să obțină oriunde stau pe loc,

așa că a presupus.

(CHITTERING)

Uh-uh. Hmm.

NARATOR: Trebuia să existe o cale o maimuță ar putea alege

un Hundley într-o mare de câini wiener.

Aha!

Aha!

Aw ...

NARATOR: Niciun câine nu a venit pentru a curăța mizeria.

Hundley nu era aici.

Unde s-ar duce? (Latră)

Câinele din hol nu a putut niciodată supraviețuiește în țară!

(STRIGAT)

(GIBBERING) (WHINING)

Pentru a-și găsi drumul, Hundley avea nevoie de o vedere bună.

Și cel mai înalt deal ar fi au cea mai buna vedere.

(SNIFFING)

Aerul era diferit aici. Mirosea a lobby curat.

Cu excepția chiar și mai curat.

Iată câteva foarte organizat, animale muncitoare.

Dacă maimuțele ar fi așa,

ar fi ușor de păstrat un hol îngrijit.

(STRIGAT)

Vine timpul când o maimuță trebuie să se întrebe,

„Dacă aș fi un teckel, unde as merge? "

Și apoi se va duce calea gresita...

(STRIGAT)

... pentru că a unei maimuțe nu un teckel.

Stomacul lui Hundley i-a spus îi era foame.

Dar nu a existat mâncare aici.

Sau a fost acolo?

Poate întâlnirea cu acel sălbatic a fost un lucru bun.

(Latră)

(STRIGAT)

Tot ce George a vrut să facă vreodată a fost de ajutor Hundley să se bucure de primăvară.

Și acum plecase. (VEDERE)

Un câine de oraș, singur în țară.

Bietul Hundley trebuie să fie îngrozit.

(Latră)

Hundley nu fusese niciodată singur în țară înainte.

Era atât de liniștit.

Animalele erau atât de diferite.

Curios.

Demn.

(HONKING) Ordonat.

A fost foarte frumos.

Bine, toată lumea. Doar încă un minut.

Wow.

Cred că am lucruri în ordinea corectă nu înseamnă nu poate fi distractiv.

Mă bucur că în sfârșit gândește ca mine.

Eu nu. Cred că baloanele sunt atât de distractive

că chiar și un multe reguli nu puteau fă-i plictisitori.

Vei crește și vei vedea că este important să face lucrurile corect.

Sper că nu.

Wow. Minunat blowfish, domnule Quint.

De ce îți mulțumesc, Allie. Loveste-o, Quints.

(CANT) Lupul de mare și codul

Lupul de mare și codul

Te rog să nu cânți până după au fost făcute poze.

Totul este bine.

Bună. Tata îl va aduce pe George iar Hundley mai târziu.

Se distrau, deci nu voiam pentru a-i trage departe.

Ah. Ma bucur sa aud Hundley este fericit.

Nu se bucură în aer liber.

(LATRA FERICIRE)

NARATOR: A fost posibil Hundley a avut febră de primăvară?

A fost nedemn. Și ce dacă?

Drumul pe care se afla l-a condus pe George la dreapta la mitingul cu baloane.

(Inaudibil)

Huh?

Aha!

NARATOR: Arăta așa un biban bun pentru reperare un câine scund.

(GIBBERING EXCITAT)

Nu pot să iau baloanele și oamenii din imagine dacă continuă să se ridice.

Nu ne ridicăm. Suntem?

(TOATE GASP)

(CLAMORING)

Nu există nici o cale pentru a-i recupera.

Nu este corect. Cum ar putea decola fără nimeni în ele?

Cumva microfonul stă era pe pedală.

Dar călcând pe pedală a fost treaba mea.

Hei, este George?

(GASPS)

(CHITTERS)

Oh nu. George! Ce s-a întâmplat?

(CHITTERING)

Oh, băiete, toate baloanele alea.

ALLIE: Și fără piloți!

Uh-oh!

NARATOR: Ei bine, atunci ar fi avut să-i piloteze el însuși.

(CHITTERING)

Ce face?

NARATOR: Acum că ei au fost legați împreună,

George era pilotul mândru dintre toate baloanele.

Da!

NARATOR: Cu excepția faptului că nu a făcut-o știu ceva despre a fi un pilot de balon,

și habar nu avea unde se ducea.

Nu putem sta doar aici și lăsați-l pe George să fie uluit.

Dar nu este nimic oricine poate face.

Bună băieți. Nu am putut găsi George și Hundley.

Hundley! Oh nu! El trebuie sa fie acolo sus cu George!

Pot să împrumut camionul tău?

Bine. De ce?

Trebuie să fac ceva și voi urma acele baloane

până îmi dau seama ce!

Așteaptă până mă deconectez cățelușii.

(SCHEUNAT)

(CANT) Plată, suflă, congru

Plecați în albastrul sălbatic de acolo

Adio peștilor noștri

NARATOR: Hundley a ajuns un loc înalt așa cum a planificat,

dar nu putea vedea ferma.

(GĂMÂNE)

Era pierdut fără speranță.

Din acest punct sus, putea nu observa niciodată o mică maimuță sau teckeli mici.

Pe de altă parte, un gigant, teckel zburător a fost foarte ușor de observat.

(Latră)

Huh?

NARATOR: Mea, asta arăta la fel ca Hundley.

Era Hundley!

(STRIGAT)

Haide, baloane. Unde esti?

(YIPPING)

Ce este asta? Sună ca motorul!

Nu, nu de la motor.

Este din spate.

(EXCLAMAȚII)

Ne pare rău, câini, vii cu mine!

(CHITTERING)

(GĂMÂNE)

(APLAUZE)

NARATOR: A fost un drum lung până jos.

Dar a fost cea mai bună priveliște un câine wiener cu picioare scurte avut vreodată.

(Latră)

(CHITTERING)

Se îndreptau spre casă!

George se gândi la cineva acolo trebuia să poată ajută-i să-i dea jos.

(GASPS) Iată-le.

Stai acolo, băieți. (TELEFONUL SUNA)

Salut? UȘOR: Vești grozave.

Puteți aduce Hundley sa întors în oraș acum.

Ha. Amuzant ar trebui să spui asta.

Hundley și George sunt în frunte spre oraș chiar acum.

Du-te la acoperiș și privește spre pod.

Sunt pe acoperiș. Spre pod?

Oh.

Wow. Hundley și George sunt în baloanele alea?

Trebuie să se distreze.

Cine conduce atâtea baloane?

Nimeni.

Nimeni? Nimeni.

Sunt pe drum. Nu pierde din vedere dintre baloanele alea!

Nu-ți face griji. Nimic nu mă putea face ia-mi ochii de la ei.

(GRUNTS) Hei!

Îmi pare rău. Baldachinul meu a decolat ca un zmeu.

Hei! Acest lucru ar putea face o capcană perfectă cu baloane!

Mă vei ajuta? Desigur.

Ce este o capcană cu baloane?

(INDISTINCT)

(CHITTERING)

Este un porc?

Nu. Este un porc zburător, de fapt.

NARATOR: George a încercat să întrebe oamenii dacă ei știa cum să oprească baloanele.

Oh, fă-ți semn cu zborul maimuță, copii!

NARATOR: Au zâmbit și au făcut semn cu mâna.

(GĂMÂNE)

(Latră)

(SCHEUNAT)

(SHUSHING)

Pregateste-te!

Nu cred că suntem doi suficient de puternic pentru a se opri toate baloanele alea!

Cum pot ajuta?

LYDIA: Ia o frânghie. Am ajuns atât de sus

că fața câinelui va trece în baldachin.

Oh, gee, este Hundley. Duck jos, băiete!

În coș, George!

Te salvăm, băiete Hundley!

Am inteles! Sau ne-a prins!

Cred că am oprit-o! George?

Ah!

(APLAUZE) (Latră)

Oh, Hundley, ești în siguranță.

Mă bucur atât de mult că ești acasă. (Latră)

Oh. (CHUCKLES)

Hei, prietene. Wow. Ce mai zi.

Uh-huh.

Nu am fi putut să o facem fără tine, Lydia!

De ce, spun mereu, există nimic pe care un ușă nu îl poate face

cu un plan și mult de bandă adezivă.

Spun mereu și asta!

Ooh!

(CHITTERING)

UȘOR: Uau!

BĂRBAT: Da, e frumos!

NARATOR: Toată lumea a venit din țară, încântat ca să-și recupereze baloanele.

Dar nimeni nu a fost mai încântat decât Hundley.

S-a întors cu Portarul și la locul de muncă.

Domnule primar! Are una dintre acestea baloanele îți aparțin?

Nu, premiez cea mai curată, cea mai primăvară premiu de construcție.

Am castigat? Vai!

Oh, Hundley. Am castigat. Am reusit.

Și nu aș fi putut să o fac fără vecinul meu și prietene bune, Lydia.

Oh! (CHITTERING)

Cel mai bun raliu cu baloane vreodată!

Să o facem la fel anul urmator!

(APLAUZE)

Gata să-ți zboare zmeul și dă-mi rămas bun la baloanele de primăvară?

Uh-huh.

(CHITTERING)

(GĂMÂNE)

NARATOR: Hundley greșise.

Primăvara nu a adus mizerie In hol.

În schimb, a adus lucruri noi nu ar fi văzut niciodată fără George.

Te voi acoperi.

Fă o pauză dacă vrei.

(Latră)

(CHITTERING EXCITAT)

(GIBBERING)

Îl zboară! Du-te, Hundley!

NARATOR: A apărut primăvara să fie totul George am sperat că va fi,

pentru el și pentru Hundley,

și asta a fost doar începutul.

BĂRBAT: (SEMNĂ) Când totul este nou

Da, atâtea lucruri de învățat Atât de multe lucruri de făcut

Posibilitățile cădea la nesfârșit în vedere

Ooh, când totul este nou

Când totul este nou

Când totul este nou

Când totul este nou