Original subtitles

[Música]

mi amor Oye yo creo que tiene hambre que

se está comiendo el jers le voy a prepar

elante Sí y Vale pues voy a bajar a

comprar pañales porque no hay muchos

cojo el bolso hace falta que no hace

falta de verdad lo único que te voy a

pedir es por favor que lo cojas un

momento porque necesito ir al baño Ay

pero si está tan a gusto contigo mi amor

ya pero es que me hag un pivo toda la

mañana que no me ha soltado vale vale a

ver pásemelo con cuidado a ver espera Ah

a la cabecita un segundito vale vale lo

único que e vale Ten cuidado que al caer

no de dos botes vale más de dos botes no

Ay mi amor conmigo vas a tener que tener

más paciencia Sí sí porque la mami Noa

lleva mucho tiempo esperando este

momento pero yo pues a mí me ha pillado

de

sorpresa lo voy a hacer muy bien a que

sí a que lo voy a hacer muy bien sí lo

voy a hacer muy bien yo le estoy

poniendo ganas mi

amor qué pasa Sí mira eh Creo que vi

mira qué bien Sí claro a ver lo coges tú

que me estoy poniendo nerviosa claro a

ver dónde está mi quo bonito Qué bonito

voy a

ver

[Música]

mamá

adelante Qué cosa más

bonita Cómo estás Oye que os hemos

traído esta caja eh Son cosas de luz de

pequeña pero están fenomenal nos viene

genial qué tal mira mira lo que os

traigo que ha parecido esta bañera en

casa de mis padres y he pensado que

agille por favor le va a venir de

maravilla Es que yo no sé si va a caber

eh Pero cómo no va a caber si casi me

puedo bañar hasta yo digo la bañera

Martínez en el baño que a lo mejor no

cabe que no que Este es montable además

Mira miro cómo está el granuja cómo está

Cómo estáis vosotras Cómo lo lleváis es

muy bien en estas 24 horas no ha salido

corriendo no todavía no se nos ha roto

muy bien nosotras que sí que estamos un

poco más cansadas y eso toca ahora

descansar Sí sí eh no corté un pelo eh

sed egoístas o sea pensad en vosotras

que ahora necesitáis estar bien de

fuerzas o sea ni visita ni leche ni Pues

mira sobre eso papá te quería comentar

os quería pero mira que ya ya ha venido

toda la familia y que ya no tenemos

visitas verdad O sea ya está ya vamos a

descansar ahora que

buenas Ah trastos no un peluche pas es

que no se no atino a pagarlo no tiene 16

canciones Eh sí pero pas es que no atino

con el botón no S como qué Este es el

futuro votante no Sí aquí está con el

recto de electorado si quieres hacer un

miti puedes hacerlo no un miti no mujer

no pero sí que le voy a hacer una fotito

Así hacemos un selfie para para el

perfil del ayuntamiento Para que vean

que que el ayuntamiento está ahí a tope

con la nueva familia me pelas al

chiquillo eh Sí no te preocupes no sale

borroso luego lo borramos claro venga

eso está muy abrigado este niño Eh sí sí

sí porque ves Mira llora eh tiene que

tener una capa más que el

resto o cuidadito con los brazos eh Como

se acostumbra el niño a estar en brazos

veréis bueno bueno bueno bueno y del

colecho ni hablar eh A ver si os va a

pasar como al hijo de mi primo que no

hay quien lo saque de la cama de los

padres y cuántos meses tiene 252 y 21

años es ya de su casa no se va no No no

ya Bueno pues que bien guapo venga vale

venga va Von Oye Muchas gracias eh por

venir nada hombre vonos venga Oye ahora

le iba a dar unos consejos hasta familia

déjate de consej vale en

inglés no lo había dicho pero

pros Ahora cuando é tiene Ahora tiene la

cabecita como una

esponja

[Música]

no me lo puedo

[Música]

creer está

guapooo

ajo y ese pelo no cuándo Vais a pelar al

niño pues No no mire es que estamos

esperando a que le crezca para

cortárselo y hacernos un jersei u a ver

si con un poco de suerte más bonito que

el que lleva Y qué le pasa al que lleva

pues es bien bonito se lo regalado yoel

se lo he regalado yo muy bonito Lola

vamos a hacer una cosa es que tenemos

que ir a casa un segundo Sí porque si le

digo yo lo que pienso de su jersei

vamos a ver luz lo que no puedes es

entrar al trampo ya Y qué quieres que

haga si es que la gente da su opinión

con una facilidad es acojonante te da lo

que piense Lola lo que piense la vecina

la otra ya lo sé ya lo sé pero que estoy

de que la gente me de su opinión hasta

aquí de verdad pero ya me calmo te lo

juro mi amor Ya respiro respiremos

ya cómo está el terremo tillo Hola mamá

pues tan terremo tillo como su mami Oye

por qué lo lleváis

así así cómo en el carro boca arriba Eh

boca arriba pues lo llevamos boca arriba

sí No cariño tiene que estar de lado

chic Ah tiene que estar de otra forma

tiene que estar de lado y por tiene que

estar de lado es que tiene que estar de

lado el niño Ah tiene que estar de lado

porque tú lo dices Claro porque si

regurgita Eh pues así no no no se no se

ahoga el nio dices tú no Claro porque o

sea tú sabes que vale No no no no no no

déjame que es que no entiendo porque mi

madre de dónde ha sacado la idea de que

el niño tiene que ir espachurrado contra

el

carro estás

bien pues no no no no mamá no no no

estoy bien porque es que está todo el

mundo dándome consejitos y estoy ya un

poquito harta estamos hartas Perdón

perdón que lo estoy pagando contigo lo

siento vale Lo siento lo no perdón Yo

que que lo he pagado contigo no a ver

que yo lo lo digo para ayudar chicas ya

ya si lo sabemos Sí pero no sé a lo

mejor también nos ayudaría que nos

dieseis como un poco de espacio para

aprender a ser madres nosotras

claro muy bien claro claro Sí muy

bien no no te enfadas no no no me voy a

enfadar Ya está si dejarlo boca arriba

si está precioso el

nene

venga Hola caca caca Sí vamos a

[Música]

casao que le estoy m por favor muy bien

cambiadito tan pequeño tan frágil por

favor

Fer Tú le has puesto la la crema bien eh

que no que me mamá canguro dice que es

muy importante poner un pesadito con los

tutoriales de verdad culete Claro que le

he puesto la crema el culete Mira cómo

le gusta le pongo un poquito más porque

no déjale suya Déjale que está jugando

Ay cómo está el pequeño Willy Willy

pequeño Willy has

dicho dice que no no estoy buscando a

podos no te gusta Willy o qué no no me

gusta Willy porque no es una orca tu

sobrino y y guiller eh con r final

porque le da como guiller esto en el

cole va a molar va a ser de los Cómo se

llama el niño Guillermo Guillermo

Guillermo ni Guille ni guilles ni Willy

ni hostias

Guillermo porque está rojo Aquí está

rojo aquí el niño que tiene

roj si les aquí la ro que no pasa nada

no no sí que pasa escúchame no

escucharme bien

pue serigos hacer s mira todo esto como

lo tiene rojo qué hacemos por la

crema

delo delulo no la de caléndula la

marilla la que está en el baño hay

una no estáis haciendo

biene como cacao tú estás muy

pesad

qué ha

pasado ostras vale le he dado un golpe

la cabeza con la

pared No pasa nada Mira hombre no pasa

nada Mira mira si no sujeta ya bien las

cosas vale No es una broma se ha da un

golpe muy fuerte en la cabeza el bebé

vale Vale pues

a pasa nada todavía no tiene bien las

fontanelas de la fontanera fontanelas

son serio cómo está no lo veo como como

así no tiene la mirada como fijada como

vos a urgencia vamos al hospital vamos

al hospital Javi

me hitam a las chicas por favor no no no

le to

dej de mi vida vale Yo aviso yo aviso yo

aviso vale el móvil Dónde está el móvil

No pasa nada

tranquilidad no tranquilidad por

favor venga vale vale

venga per qué te han dicho que venían ya

o me han dicho un momento otra vez me

estás diciendo lo mismo un momento que

que llegan en un momento o que salían

del hospital en un momento John me han

dicho un momento dale y dale y dale un

momento largo un momento corto Cuánto

dura para ti un momento eh Porque me

estás aquí pues mira un momento dura lo

que voy a tardar en darte un bofetón y

sacarte del salón Eso es lo que dura un

momento ya estamos aquí qué qué qué todo

bien Todo bien todo bien

cilles

mi dnde muon está y está perfecto que no

pasa nada perdón perdón perdón perdón a

todos de verdad el primer día vaya

tortazo que le he dado a mi niño se ha

aportado tambi que no pasa

nada buen humor Mira está pasado ahora

ya mi chico Pero todo bien que no me

decía papá que que cuando John era

pequeño se pegaba golpes todo el rato

con entr al suelo cuando se enfadaba

pues no pasa nada buen ejemplo eh Porque

a lo mejor si pasó algo per perdón pero

bien está todo bien no os

preocupéis os dich que está perfecto que

está perfecto que no le pasado nada que

son muy fuertes los bebés puedo no te

enfades con la abuela contra la

pared está

enfadadas miedo abuela yo le veo esta

mano como un poco

noy tto es me lo he creído idiota V

aquí am bueno a ver contadme qué dicen

los abuelos después del primer día de

cuidar del Nieto eh

Qué bueno todo bien muy bien Bueno

quitando que tu hija pegado contra la

pared a su nieto pues lo demás Todo bien

cómo Sí pero está bien eh Está bien

seguro sí la pared un poquito ahí des

perfecta pero vamos pero Silvia ya

Horrible Horrible Oye una cosa que te

quería decir cómo nacido esta mañana a

casa de chicas a ver aguille ha ido

hasta el alcalde Pues precisamente por

eso Ah porque ha ido al alcalde no mujer

porque estaba todo el mundo ahí a ver

que la casa de los padres cuando nace un

bebé se pone como la vamos como la

romería e no voy a ir yo a dar la

lata Cuando necesitan espacio nada te

aire cuando esté todo más calmado No te

preocupes Todita la razón tu madre

Todita la razón pues claro si lo que

necesitan es eso tranquilidad para tomar

sus decisiones estas chicas no vosotros

estabais hasta el gorro de mí cuando luz

eh estaba todo el día dando consejos y

metiéndome en vuestros asuntos yo noad

yo no yo estaba contento sigues así un

poquito

no Bueno pero al menos no estoy todo el

día en vuestra casa como hacéis vosotros

con luz No ya O sea que

básicamente vamos a repetir los mismos

errores que nuestros padres romaa Esto

es así claro claro naturalmente Pues sí

Y si os sirve de Consuelo Así será luz

cometerá los mismos errores que vosotros

claro el ciclo de la vida el ciclo de

los plastas ciclo del toston apio de la

familia madre

mía Silvia si no no pasa nada Es normal

que sintáis la necesidad de

sobreproteger a vuestra hija si me pasa

a mí con vosotras dos y mira que sois

mayores ya lo único que tenéis que hacer

es cortar un poco para no

agobiarlos lo único que es ayudar pero

bueno vamos a dejarlas tranquilas y que

hagan lo que tengan que hacer y que se

tien equivocar Pues que se equivoquen

Exacto dejarles que se equivoquen o que

acierten ellas mismas que es otra manera

de ayudar mu bien V ya Pues sabes qué

Javi romaña que a partir de hoy cero

intervención pero totalmente que se las

apañe

anda

a ver qué es

Luz qu Qué opinión tenemos sobre cómo

debe de dormir El bebé Y qué vas a hacer

Qué vas a hacer

absolutamente que se las

apaña Bueno una última intervención

porque es que si me pregunta yo creo que

como madre hay que

contestar