Original subtitles

No tú no lo ves porque no te enteras

pero ya te digo yo que se casan te digo

yo que no joh que no John es que ya no s

Mira ves esta tostada ve pues esto es la

relación que tien la abuela y Rafael y

sabes lo que es esto no sé déjame diar

parece un cuchillo no esto es el beso

que Eva le dio a Rafael y esto es lo que

ha

pasado pues no lo entiendo verdad Mira

te lo voy a volver no no deja mi comida

que no hay más yo lo que pasa con mis

desayunos cago en la

leche ino porque la abuela se pasó media

vida aguantando infidelidades del abuelo

o no y qué pasó que nunca se separaron

no vale pero es que era distinto porque

el abuelo pues era Pues el abuelo era un

pan el abuelo era un

pan ya te entiendo un pan integral no

con semillas y las semillas son las

hijas y eso es muy difícil de romperse

joh Pues yo creo que el pan de la abuela

de Rafael tampoco se corta así como as a

ver por porque Rafael también le ha

perdonado a la abuela y a su familia

cosas tonterías

tonterías sea o no desenterrar a su

esposa no sé si a ti eso Te parece poco

también te digo a mí eso me demuestra

que una pareja puede solucionar

cualquier cosa Eso lo he aprendido de

ahí pues te digo una cosa John que no

todos se soluciona en una pareja no

porque hay panes que aunque se hagan con

mucho amor al final se rompen se

destrozan se hacen migas y acaban siendo

pan

pero yo Qué te he hecho yo otro día sin

desayunar Qué pasa mira mira lo que ha

hecho nada que me estresa El chiquillo

Pero qué hablar de pan porque ya pero

que estáis teniendo una conversación por

lo que veo con mucha

amiga está bien aquí eh No pero Déjate

déjate de bromas ahora mismo que no está

no está el horno para pollos oyendo

por Oye pero en buen sentido no estoy

diciendo aquí Quién es quién que no

entiendo la metáfora Quién es el boyo el

cereal la Magdalena los boyos Dj o sea

estábamos hablando de bueno a ver a ver

qué opináis vosotros vale vosotros qué

creéis que la abuela y Rafael se casan o

que no se casan estoy preguntando a ver

yo lo que tengo claro es que a Rafael le

han pillado con las manos en la

masa voy abrir que Martínez que es un

cacho pan Ay papá bueno ya vale v estás

colando lo sé Martín Hola Javier

eh Rafael pasa pasa por

favor Hola qué

talas sí bien Estás bien bueno bien ya

sé que no estás quiero decir

Eh bueno pasa que pues carrita no me

abre la puerta ni me coge el teléfono ni

me devuelve los mensajes y he pensado

que a lo mejor pues podíais hacer algo

para ayudarme a qué

qué va a ser

papá volver a unir la

tortada Oye pues a mí me parece que papá

se conserva muy bien eh También vas a

opinar hija hombre es que me enterado

que ibas a hacer un strip y he dicho

vengo a ver si es

verdad de verdad Pero mira per

opináis porque tú eres tan guapo y estás

tan

[Música]

estupendo alguien más a opinar se puede

Pues mira sí que se puede sí cómo has

entrado tú que me ha abierto luz la

puerta nada que solamente venía a darle

una buena noticia cuál que se ha

suspendido el show no no no no todo lo

contrario que todos nuestros compañeros

del cuartel han cogido entradas para ver

nuestro show

tod todos pero todos todos todos vamos

va a haber más seguridad ahí que en el

desfile de las fuerzas armadas fíjese lo

que le digo qué

alegría vamos a ser el [ __ ] Hazme reír

de la guardia civil

eh la actitud multiplica actitud sí sí

que te digo que a lo mejor te pones un

poco de relleno Eh sí verdad sí sí los

sargentos van a flipar

laa chicos todavía estáis Así vamos a

echar la cerveza para celebrar que

estamos aquí no

venga no no ahí no tengo prisa Yo solo

te quiero decir una cosa por

favor vale a ver Ayer no me dio tiempo

iba a salir de la habitación y no me dio

tiempo a avisarte y si te hubiera dado

tiempo qué qué habría

cambiado nada No ya está in Noa tú has

tomado tu decisión y yo y yo necesito

poner distancia entre nosotras vale luz

Lo siento de verdad Pero cómo quieres

que gestione esta situación haber lo ha

dejado todo por mí ya Pues mira no lo sé

pues que yo ya no quiero sufrir

más Ay no quería verte luz Cómo vas nos

vamos eh Sí sí sí voy a por la chaqueta

y nos vamos Sí vale Te espero aquí vale

qué tal sab que habéis quedado no sí sí

Bueno el otro día también habíamos

quedado Pero le surgió no sé qué

problema una amiga suya una amiga y al

final no pudo ser pero hoy Parece que sí

Bueno pero tú qué tal estás bien yo sí

esty doctora pero como por aquí hombre

qué tal Pues ya ves que el mundo es un

pañuelo pues llegar Justo a tiempo

porque estamos de celebración Ah sí zo

ya estoy nos vamos

esperar un poquito vamos a tomar algo

los cuatro no un refresquito un agua con

gas los cuatro s si Claro pero si

tenemos tiempo no te preocupes además

como no me voy a tomar algo con el gran

David García Oye y si pones unas tapitas

ya venga

venga entonces seguís adelante con el

tratamiento de fertilidad y además es la

clínica que nos recomendaste Ay qué bien

es que esa clínica es estupenda de

verdad Bueno y es que vosotros sois

estupendos también así que seguro que

sale todo de maravilla verdad luz

e Sí sí sí seguro que sale todo genial

Sí oye no No deberíamos irnos ya pero no

hay prisa eh De verdad no no si si prisa

no hay Solo que no sé tenemos una

reserva y y nos la pueden

anular sí sí no tienes razón Mejor nos

vamos que vaya todo muy bien vale

gracias Ya te iremos contando lo que ha

pasado por fav

bueno Venga pues nada chao chao chicos

Adiós chao

chao Oye qué Guay no muy Guay me parece

so luz ahí yo veo futuro Eh sí tú crees

sí Y también es un alivio para ti eh

Para mí no te alegras de que esté

empezando Claro claro otra vez después

de vuestra ruptura se había quedado un

poco pillad me alegro mucho qué

bien bueno ha estado bien no sí sí es

que en ese restaurante Se cena superb no

mujer no me refería al restaurante O sea

quiero decir pues que yendo con una chef

ya sabía que el restaurante iba a estar

bien me refería a nosotras que lo hemos

pasado bien no por lo menos yo Ah sí sí

sí yo lo he pasado superb

Sí y eso que después des de que me

cancelaras la cita el otro día no sabía

si me querrías volver a ver pero qué

dices que no porque por no iba a volver

a verte

Eh Pues no

sé

porque tienes algo con ainoa o lo has

tenido

[ __ ] Perdón perdón luz de verdad Perdón

que no que no pasa nada pasa pasa pasa

que me meto donde no me llaman y que no

tienes ni que responderme que no pasa

nada que no que

que que sí si Tuve algo con inoa pero

vamos que no sea que ya se acabó que

ella está con David y yo y yo

pues

tú pues que yo estoy contigo

aquí Oye tú Tú conoces vera no no no

conocías vera no has ido nunca al

mirador de vera no Ah no no pues te

tengo que llevar porque vas a flipar

[Música]

[Música]

veng si sigues dando vueltas me vas a

marear Perdón ya

paro

Ay estás bien sí por si te noto rara

como

inquieta ha pasado algo o sea sabes que

puedes contarme lo que

sea lo que sea mi

amor pues que estoy asustada David

pero asustada por

qué es es por por el

bebé es por el bebé

y por todo esto por todo lo que viene y

esta nueva vida y bueno mi vida es

normal estar asustada relájate o sea es

esto es raro son cosas nuevas y y es

como cuando vas a preparar un nuevo

plato con nuevos ingredientes y y es

arriesgado y no sabes cómo te va a

quedar pero pero yo estoy seguro que nos

va a quedar muy bien mi amor Y que va a

ser nuestro mejor plato vale Y cómo

estás tan convencido de

eso mi vida porque lo vamos a hacer

juntos tú yo y todo lo bueno que está

por llegar

vale No era esto lo que querías eh tener

y dirigir tu propio restaurante formar

una

familia tener un

bebé sí era era lo que quería pues ya

está ya está mi vida Ya está ya está Ven

aquí Oy no me ibas a enseñar el mirador

Ay sí pero es que se me ha complicado

Sí bueno no pasa nada estas vistas me

gustan mucho más

[Música]

sí luz luz te pasa algo

no no no no no no estoy bien

[Música]

[Música]

sí estás bien sí

[Música]

mucho

[Música]

Oh