Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:02,159
no papá No uses esa palabra por favor
2
00:00:02,159 --> 00:00:04,240
Qué palabra no estamos para el temita de
3
00:00:04,240 --> 00:00:07,640
la cuna los Perdón cuna no cuna No mira
4
00:00:07,640 --> 00:00:10,240
Quién ha salido del sobre de la piltra
5
00:00:10,240 --> 00:00:14,120
la cama del Cómo estás bien has hablado
6
00:00:14,120 --> 00:00:16,960
con ainoa sí Y qué tal Cómo ha sido
7
00:00:16,960 --> 00:00:21,600
cuéntame bien pues le he dicho que que
8
00:00:21,600 --> 00:00:25,119
que tener un hijo pues que es una locura
9
00:00:25,119 --> 00:00:28,359
vamos muy bien muy bien cariño lo has
10
00:00:28,359 --> 00:00:30,519
hecho muy bien Bueno ahora seguimos
11
00:00:30,519 --> 00:00:32,200
hablando de todas formas pero me tengo
12
00:00:32,200 --> 00:00:34,079
que ir que tengo un lío con la despedida
13
00:00:34,079 --> 00:00:36,239
Sí yo también me voy muy bien hija muy
14
00:00:36,239 --> 00:00:38,480
bien muy bien ya está os toca recoger
15
00:00:38,480 --> 00:00:40,360
bueno no le toca recoger al niñito
16
00:00:40,360 --> 00:00:43,160
niñito se puede decir no niñito venga
17
00:00:43,160 --> 00:00:45,960
niñito Sí muy bien Te toca recoger a ti
18
00:00:45,960 --> 00:00:48,840
hasta luego Pues a mí no me gusta que
19
00:00:48,840 --> 00:00:52,199
niñito voy a por un café quieres
20
00:00:52,199 --> 00:00:56,120
algo sí quiero decirte que la bola que
21
00:00:56,120 --> 00:00:58,879
acabas de contar me O sea no se la ha
22
00:00:58,879 --> 00:01:01,160
creído a nadie qué dices que bola la
23
00:01:01,160 --> 00:01:02,440
bola luz la
24
00:01:02,440 --> 00:01:05,040
bola sabes ese careto que pongo yo
25
00:01:05,040 --> 00:01:07,080
cuando digo alguna mentira o me invento
26
00:01:07,080 --> 00:01:11,320
algo sí Bueno más bien
27
00:01:11,320 --> 00:01:14,560
es eso que es el careto que acabas de
28
00:01:14,560 --> 00:01:16,080
poner tú para hablarle a papá y mamá
29
00:01:16,080 --> 00:01:18,840
sobre tu charla con
30
00:01:20,000 --> 00:01:25,400
ainoa o no vale Sí sí sí sí les he
31
00:01:25,400 --> 00:01:27,680
mentido pero es que he ido a hablar con
32
00:01:27,680 --> 00:01:30,040
ainoa y la he visto muy de bajón y pues
33
00:01:30,040 --> 00:01:32,439
no he sido capaz de decirle la verdad
34
00:01:32,439 --> 00:01:37,920
ya Y qué le has dicho lo contrario sí
35
00:01:37,920 --> 00:01:40,560
[ __ ] qué pues es una movida porque
36
00:01:40,560 --> 00:01:43,520
ahora y noas se va ya pero no le digas
37
00:01:43,520 --> 00:01:45,000
nada a papá y
38
00:01:45,000 --> 00:01:49,320
mamá nada nada eso vale Pero tú recoges
39
00:01:49,320 --> 00:01:52,040
todo pero qué carad dura tienes tú m lo
40
00:01:52,040 --> 00:01:55,320
que toca se lo digo pues recoges todo y
41
00:01:55,320 --> 00:01:56,799
me haces
42
00:01:56,799 --> 00:02:01,000
también un chantajista mocoso p pam
43
00:02:01,000 --> 00:02:03,320
venga que vaya
44
00:02:03,320 --> 00:02:08,119
bien salió listo al final eh cago en la
45
00:02:09,119 --> 00:02:15,200
leche de eso hostias hostias qué hacemos
46
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
con eso qué horror Qué pesado con qué
47
00:02:17,840 --> 00:02:20,280
Qué pasa de qué habláis nada nada da
48
00:02:20,280 --> 00:02:22,040
igual cariño cosas nuestras cosas de
49
00:02:22,040 --> 00:02:26,040
mayores Qué horror lo de luz
50
00:02:26,280 --> 00:02:30,360
No sí eso lo de luz
51
00:02:30,360 --> 00:02:32,920
ya ya
52
00:02:32,920 --> 00:02:35,480
[ __ ] cómo lo
53
00:02:35,480 --> 00:02:38,640
ves pues no sé estabais hablando de lo
54
00:02:38,640 --> 00:02:40,680
de luz No claro estamos hablando de lo
55
00:02:40,680 --> 00:02:44,440
de luz Qué pasa lo que le pasa luz que
56
00:02:44,440 --> 00:02:46,239
qué pasa con lo de luz eso qué pasa con
57
00:02:46,239 --> 00:02:49,800
lo de luz no sé que le pasa luz ni idea
58
00:02:49,800 --> 00:02:52,159
de que le pasa Luz si lo sabes yo me
59
00:02:52,159 --> 00:02:55,400
tengo que ir a cambiar quieto Ah qué
60
00:02:55,400 --> 00:02:57,959
pasa con
61
00:02:58,760 --> 00:03:04,159
luz Ah Dios ya para a no a ver John si
62
00:03:04,159 --> 00:03:06,239
si le pasa algo a luz es que nos lo
63
00:03:06,239 --> 00:03:08,480
tienes que contar Qué le
64
00:03:08,480 --> 00:03:13,840
pasa e que que ahí no hay yo vamos a
65
00:03:13,840 --> 00:03:17,720
seguir adelante con lo de no sí con lo
66
00:03:17,720 --> 00:03:21,000
de ser madres sí Perdóname cariño lo
67
00:03:21,000 --> 00:03:23,159
hemos hablado nos has dicho que tú no
68
00:03:23,159 --> 00:03:25,000
estabas preparada para ser madre ya pero
69
00:03:25,000 --> 00:03:26,319
es que lo he pensado mejor y he cambiado
70
00:03:26,319 --> 00:03:31,680
de opinión vale Bueno me voy [ __ ] babá
71
00:03:34,519 --> 00:03:38,000
J yo también me
72
00:03:39,640 --> 00:03:42,640
voy
73
00:03:42,840 --> 00:03:45,959
eh Pues ya está yo creo que mandamos las
74
00:03:45,959 --> 00:03:47,959
dos opciones no te parece mandamos
75
00:03:47,959 --> 00:03:50,519
opción solomillo opción rodaballo lo de
76
00:03:50,519 --> 00:03:53,640
los sorbetes los vi y ya está 36 masiva
77
00:03:53,640 --> 00:03:55,920
vale vino blanco sí es lo está puesto yo
78
00:03:55,920 --> 00:03:58,000
se lo mando por mail lo mandas Tú Vale
79
00:03:58,000 --> 00:04:00,480
pues me me voy tienes
80
00:04:00,480 --> 00:04:04,760
tienes un par de minutitos eh Tengo un
81
00:04:04,760 --> 00:04:08,000
par de minutitos sí
82
00:04:08,159 --> 00:04:10,280
tengo cómo
83
00:04:10,280 --> 00:04:13,519
estás muy
84
00:04:13,760 --> 00:04:16,199
bien pero bueno te estás planteando
85
00:04:16,199 --> 00:04:18,399
Bueno os estáis planteando un tema muy
86
00:04:18,399 --> 00:04:21,720
importante no
87
00:04:21,720 --> 00:04:26,400
como ser madre Sí sí Y cómo cómo estás
88
00:04:26,400 --> 00:04:30,880
cómo cómo lo llevas bien bien Sí feliz
89
00:04:30,880 --> 00:04:35,400
vale fel Te puedo dar una
90
00:04:35,400 --> 00:04:40,240
información yo no sé si luz está lista
91
00:04:40,240 --> 00:04:43,000
Silvia yo creo que luz está lista está
92
00:04:43,000 --> 00:04:46,280
muy lista igual que yo y incluso más lo
93
00:04:46,280 --> 00:04:47,160
hemos
94
00:04:47,160 --> 00:04:50,120
hablado ya te entiendo O sea sí que está
95
00:04:50,120 --> 00:04:51,800
lista
96
00:04:51,800 --> 00:04:55,440
pero yo creo que ella jamás te te
97
00:04:55,440 --> 00:04:57,479
querría hacer daño y siempre va a ir
98
00:04:57,479 --> 00:05:00,600
hacia delante pero
99
00:05:00,600 --> 00:05:02,759
Honestamente yo no siento que esté
100
00:05:02,759 --> 00:05:06,600
preparada a ver Silvia No no es una niña
101
00:05:06,600 --> 00:05:08,800
es una mujer
102
00:05:08,800 --> 00:05:11,240
y yo creo que tú tienes que empezar a
103
00:05:11,240 --> 00:05:12,400
aceptar
104
00:05:12,400 --> 00:05:16,240
eso ya no entiendo muy bien aquí viene
105
00:05:16,240 --> 00:05:18,840
esto y y y me parece muy poco
106
00:05:18,840 --> 00:05:20,919
profesional el que es poco profesional
107
00:05:20,919 --> 00:05:24,600
pues que me traigas aquí a hablar de un
108
00:05:24,600 --> 00:05:27,000
tema personal cuando eres mi jefa que
109
00:05:27,000 --> 00:05:29,960
quieres presionarme por favor favor Te
110
00:05:29,960 --> 00:05:33,199
estoy dando esa impresión cariño Pues
111
00:05:33,199 --> 00:05:36,280
Pues sí es que en cualquier momento me
112
00:05:36,280 --> 00:05:39,039
puedes echar pero mírame cómo te voy a
113
00:05:39,039 --> 00:05:43,000
echar Ay no va para nada por favor no
114
00:05:43,000 --> 00:05:44,840
sientas eso por
115
00:05:44,840 --> 00:05:47,319
favor pero vale lo entiendo no ha sido
116
00:05:47,319 --> 00:05:48,960
el momento Perdóname no era el momento
117
00:05:48,960 --> 00:05:52,720
para hablarlo vale vale perdón a ver no
118
00:05:52,720 --> 00:05:55,280
sé si quieres hablar esto pues podemos
119
00:05:55,280 --> 00:05:59,520
hablarlo en tomando un café o no o despu
120
00:05:59,520 --> 00:06:00,960
del
121
00:06:00,960 --> 00:06:05,199
turno es que no no en realidad yo no no
122
00:06:05,199 --> 00:06:07,919
quiero hablarlo contigo es es o sea creo
123
00:06:07,919 --> 00:06:10,639
que esto es una decisión de de de luz y
124
00:06:10,639 --> 00:06:13,280
creo que es suficientemente mayor y
125
00:06:13,280 --> 00:06:16,360
madura para tomar la decisión sola creo
126
00:06:16,360 --> 00:06:18,319
que que tenéis que seguir hablándolo
127
00:06:18,319 --> 00:06:19,919
porque yo siento que no está preparada
128
00:06:19,919 --> 00:06:22,280
cariño Lo siento tú estabas preparada
129
00:06:22,280 --> 00:06:25,039
cuando te quedaste embarazada de
130
00:06:25,039 --> 00:06:30,240
luz Di lo estabas
131
00:06:30,240 --> 00:06:31,759
A ver es que una nunca se siente
132
00:06:31,759 --> 00:06:33,919
preparada para ser madre pues y Y
133
00:06:33,919 --> 00:06:35,479
seguiste adelante
134
00:06:35,479 --> 00:06:39,280
no Sí vale porque porque es que no no no
135
00:06:39,280 --> 00:06:41,280
se está preparado nunca y es normal que
136
00:06:41,280 --> 00:06:43,440
sigas adelante porque Qué te crees que
137
00:06:43,440 --> 00:06:45,280
yo no tengo miedos que yo a mí no me
138
00:06:45,280 --> 00:06:47,720
asusta esto y y estar cometiendo un
139
00:06:47,720 --> 00:06:50,520
error Claro pero es que si si espero a
140
00:06:50,520 --> 00:06:52,880
estar preparada no voy a estarlo nunca
141
00:06:52,880 --> 00:06:55,199
no no lo
142
00:06:55,199 --> 00:06:59,080
haríamos vale Ya está pues ya está ya
143
00:06:59,080 --> 00:07:00,599
está
144
00:07:00,599 --> 00:07:03,560
Eh me lo llevo no no yo lo mando lo
145
00:07:03,560 --> 00:07:05,680
mando yo por mail vale No te preocupes
146
00:07:05,680 --> 00:07:08,039
yo me
147
00:07:08,720 --> 00:07:10,560
encargo
148
00:07:10,560 --> 00:07:13,599
Silvia de todos
149
00:07:13,599 --> 00:07:16,120
modos tú no te preocupes que yo no voy a
150
00:07:16,120 --> 00:07:19,599
forzar a luz a ser madre ya ya lo sé
151
00:07:19,599 --> 00:07:23,120
pero tú tampoco le fuerces A lo
152
00:07:24,250 --> 00:07:27,410
[Música]
153
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
contrario
154
00:07:31,599 --> 00:07:36,160
Oye estás bien sí por no sé te noto un
155
00:07:36,160 --> 00:07:40,400
poco rara No no estoy bien seguro que s
156
00:07:40,400 --> 00:07:44,840
seg que te conozco a ti te pasa
157
00:07:46,240 --> 00:07:52,039
algo Guille vea a es Luz
158
00:07:57,440 --> 00:08:00,800
holol Oy estos son los amigos que te
159
00:08:00,800 --> 00:08:03,919
dije que tuvieron un hijo hace un año Ah
160
00:08:03,919 --> 00:08:06,919
ya Ah no hos hablado mucho de ti sí Oye
161
00:08:06,919 --> 00:08:10,280
y vosotros por Vera que y el Peque Ah se
162
00:08:10,280 --> 00:08:12,000
lo han quedado mis padres este fin para
163
00:08:12,000 --> 00:08:13,560
que podamos desconectar un poquito sí
164
00:08:13,560 --> 00:08:15,000
Bueno como tú nos dices que este pueblo
165
00:08:15,000 --> 00:08:16,520
es una pasada Pues nada hemos pensado
166
00:08:16,520 --> 00:08:18,919
venir a verlo y y darte una sorpresa y
167
00:08:18,919 --> 00:08:21,080
cómo lleváis lo separados de él Bueno
168
00:08:21,080 --> 00:08:23,599
pues es la primera vez así que imagínate
169
00:08:23,599 --> 00:08:25,400
pues salir por la puerta de casa y ya lo
170
00:08:25,400 --> 00:08:27,240
estamos echando de menos pero bueno es
171
00:08:27,240 --> 00:08:29,000
lo que hay es que os voy a enseñar una
172
00:08:29,000 --> 00:08:30,840
foto Es que est para a comérselo por
173
00:08:30,840 --> 00:08:34,360
favor mirar ay qué cosa por favor que es
174
00:08:34,360 --> 00:08:36,719
igual que tú sí eso dicen Está enorme
175
00:08:36,719 --> 00:08:38,719
Bueno tú qué sigues decidida como me
176
00:08:38,719 --> 00:08:41,640
dijiste eh Sí sí Bueno estamos muy
177
00:08:41,640 --> 00:08:44,200
ilusionadas no sí sí sí muy bien pareja
178
00:08:44,200 --> 00:08:46,040
Bueno pues ya os podéis ir preparando eh
179
00:08:46,040 --> 00:08:47,760
porque os cambia la vida vamos de arriba
180
00:08:47,760 --> 00:08:49,760
a abajo eh Nosotros siempre decimos que
181
00:08:49,760 --> 00:08:52,920
hay la vida A B y db antes y después del
182
00:08:52,920 --> 00:08:55,920
bebé Ah sí sí hay mucha gente que dice
183
00:08:55,920 --> 00:08:57,560
que que te cambia la vida peor Pero
184
00:08:57,560 --> 00:08:59,000
vamos yo para nada lo veo así verdad que
185
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
no no no no no a ver que cambiarte
186
00:09:01,000 --> 00:09:02,399
cambias que cómo no te va a cambiar
187
00:09:02,399 --> 00:09:04,079
tener un hijo pero bueno Mira para que
188
00:09:04,079 --> 00:09:06,040
os hagáis una idea Este es el primer fin
189
00:09:06,040 --> 00:09:08,760
de viajecito que hacemos en un año bueno
190
00:09:08,760 --> 00:09:10,040
s si no tienes en cuenta la de viajes
191
00:09:10,040 --> 00:09:11,560
que hay que hacer de casa a la farmacia
192
00:09:11,560 --> 00:09:14,320
de casa urgencias a te acuerdas cuando
193
00:09:14,320 --> 00:09:16,480
nos tocó ir corriendo al hospital porque
194
00:09:16,480 --> 00:09:18,360
pensábamos que el niño Tenía meningitis
195
00:09:18,360 --> 00:09:20,000
no no y al final no tenía nada de nada
196
00:09:20,000 --> 00:09:21,680
eh Bueno pero 5 horas esperando los
197
00:09:21,680 --> 00:09:23,519
resultados y eran las 4 de la mañana y
198
00:09:23,519 --> 00:09:26,160
en invierno 5 baj cer la calle [ __ ] te
199
00:09:26,160 --> 00:09:27,519
acuerdas que se nos jodió el coche yendo
200
00:09:27,519 --> 00:09:28,800
al hospital y tuvimos que esperar un
201
00:09:28,800 --> 00:09:31,079
taxi en mitad de la noche y yo pensaba
202
00:09:31,079 --> 00:09:33,320
que nos moríamos congelados [ __ ] fue
203
00:09:33,320 --> 00:09:35,360
durísimo es verdad Pero luego Es verdad
204
00:09:35,360 --> 00:09:36,640
que cuando vino el médico con los
205
00:09:36,640 --> 00:09:39,680
resultados y nos dijo que no tenía nada
206
00:09:39,680 --> 00:09:42,440
una sensación tío como de como de paz
207
00:09:42,440 --> 00:09:45,000
absoluta sabéis nosotros que hace dos
208
00:09:45,000 --> 00:09:46,640
años nos fuimos a nepal a buscar
209
00:09:46,640 --> 00:09:49,360
precisamente eso ahí meditando que s tal
210
00:09:49,360 --> 00:09:52,959
y nada y ahora mira el Nirvana chica es
211
00:09:52,959 --> 00:09:54,279
y lo hemos encontrado en la sala de
212
00:09:54,279 --> 00:09:56,040
espera un hospital de la seguridad
213
00:09:56,040 --> 00:10:01,040
social esto así Ay bueno nada que si eso
214
00:10:01,040 --> 00:10:02,880
luego nos nos tomamos algo si si os
215
00:10:02,880 --> 00:10:04,240
parece vamos a dar una vuelta ahora por
216
00:10:04,240 --> 00:10:07,120
el pueblo venga genial sí
217
00:10:07,120 --> 00:10:10,079
genial Pues nada Oye que un placer luz y
218
00:10:10,079 --> 00:10:12,560
que va a ser ser una Mami estupenda ya
219
00:10:12,560 --> 00:10:16,720
verás Seguro que sí buen nos vemos en un
220
00:10:16,720 --> 00:10:18,839
ratillo Hasta luego amor amor que esto
221
00:10:18,839 --> 00:10:21,200
ya lo hemos visto para
222
00:10:21,200 --> 00:10:25,959
allá que se les ve muy contentos Sí sí
223
00:10:25,959 --> 00:10:28,160
sí super contentos Sí un poco
224
00:10:28,160 --> 00:10:31,240
sacrificado no de tener hijos bueno es
225
00:10:31,240 --> 00:10:34,200
que las cosas buenas son complicadas
226
00:10:34,200 --> 00:10:37,360
sacrificadas Sí claro Oye tengo a decir
227
00:10:37,360 --> 00:10:39,800
por estabas tan rara
228
00:10:39,800 --> 00:10:42,399
antes Te voy a ser sincera vale he
229
00:10:42,399 --> 00:10:44,399
hablado con tu madre y hemos tenido una
230
00:10:44,399 --> 00:10:46,399
conversación un poquito complicada qué
231
00:10:46,399 --> 00:10:47,519
ha
232
00:10:47,519 --> 00:10:50,399
pasado Pues que nada que dice que no
233
00:10:50,399 --> 00:10:51,880
estás preparada para ser
234
00:10:51,880 --> 00:10:54,440
madre qué tontería
235
00:10:54,440 --> 00:10:57,600
No qué
236
00:10:58,040 --> 00:11:00,760
tontería de eso a por no ibas a
237
00:11:00,760 --> 00:11:02,519
decírselo pero a ver mamá no ves que
238
00:11:02,519 --> 00:11:03,720
esta mañana te he dicho que he cambiado
239
00:11:03,720 --> 00:11:05,079
de opinión y que ahora sí que quiero ser
240
00:11:05,079 --> 00:11:08,399
madre s pero pero que no es así que se
241
00:11:08,399 --> 00:11:11,200
lo has dicho con la poca
242
00:11:11,360 --> 00:11:14,120
chica tú no querías hacerla
243
00:11:14,120 --> 00:11:16,800
daño Me puedes escuchar un momento sin
244
00:11:16,800 --> 00:11:19,800
interrumpir vale quiero ser madre y
245
00:11:19,800 --> 00:11:22,440
quiero serlo con ainoa Ya está no hay
246
00:11:22,440 --> 00:11:24,240
nada más que hablar que no me lo creo
247
00:11:24,240 --> 00:11:25,360
que me importa un pimiento que no te lo
248
00:11:25,360 --> 00:11:27,560
creas mamá que no tengo 12 años que no
249
00:11:27,560 --> 00:11:28,600
te tengo que pedir permiso para lo que
250
00:11:28,600 --> 00:11:29,519
quiero
251
00:11:29,519 --> 00:11:31,839
y tiene razón tiene razón Claro que
252
00:11:31,839 --> 00:11:33,560
tengo razón Claro que tengo razón tiene
253
00:11:33,560 --> 00:11:35,079
razón y tiene razón también con que yo
254
00:11:35,079 --> 00:11:36,800
no tendría que haber hablado con ainoa
255
00:11:36,800 --> 00:11:38,800
es que se me escapó se escapó Claro sí
256
00:11:38,800 --> 00:11:40,560
se me escapó pero por favor tú no te das
257
00:11:40,560 --> 00:11:43,800
cuenta de lo absurdo que es esto llevas
258
00:11:43,800 --> 00:11:46,440
poquísimo tiempo que no habéis convivido
259
00:11:46,440 --> 00:11:50,240
juntas es que igual no
260
00:11:57,959 --> 00:12:02,240
soportándoos a mamá por favor
261
00:12:02,600 --> 00:12:05,440
tiempo
262
00:12:05,440 --> 00:12:08,680
Hola qué
263
00:12:09,160 --> 00:12:14,000
tal no muy bien No no
264
00:12:14,040 --> 00:12:16,399
eh qué ha pasado Pues que mi señora
265
00:12:16,399 --> 00:12:17,920
madre ha metido a in noa en el despacho
266
00:12:17,920 --> 00:12:20,519
para comerle Sí para comerle la cabeza
267
00:12:20,519 --> 00:12:21,760
diciéndole que no estoy preparada para
268
00:12:21,760 --> 00:12:23,399
ser madre porque mi madre lo sabe todo
269
00:12:23,399 --> 00:12:26,519
ahora no te enfades tanto con tu madre
270
00:12:26,519 --> 00:12:27,880
porque lo que pasa es que está muy
271
00:12:27,880 --> 00:12:29,600
preocupada por ti estamos preocupados
272
00:12:29,600 --> 00:12:31,560
por ti estamos muy preocupados por ti
273
00:12:31,560 --> 00:12:34,760
los dos por supuesto Ah que tú sabías de
274
00:12:34,760 --> 00:12:36,519
esto hombre es que es nuestro oficio
275
00:12:36,519 --> 00:12:38,360
como padres preocuparnos por ti es que
276
00:12:38,360 --> 00:12:39,959
me parece genial papá me parece genial
277
00:12:39,959 --> 00:12:41,720
pero es que es mi vida y yo tomo mis
278
00:12:41,720 --> 00:12:43,079
propias decisiones así que preocuparos
279
00:12:43,079 --> 00:12:44,360
de lo que os dé la gana pero de lo mío
280
00:12:44,360 --> 00:12:46,000
me dejáis en p Es que sabes lo que estoy
281
00:12:46,000 --> 00:12:48,079
viendo que estás yendo a 200 por hora en
282
00:12:48,079 --> 00:12:50,040
un coche direcciona a un Barranco y yo
283
00:12:50,040 --> 00:12:52,639
te digo frena y no frenas es más llevas
284
00:12:52,639 --> 00:12:54,399
la cabeza por fuera de la ventanilla
285
00:12:54,399 --> 00:12:56,279
gritándole a tu madre que me deje vivir
286
00:12:56,279 --> 00:12:58,279
mi vida que me deje vivir mi vida y tú
287
00:12:58,279 --> 00:13:00,920
sigues ahí de repente flin flan se acabó
288
00:13:00,920 --> 00:13:03,440
fin títulos de
289
00:13:03,440 --> 00:13:07,360
crédito Se os ha ido la olla
290
00:13:07,360 --> 00:13:10,519
completamente igual estamos preocupados
291
00:13:10,519 --> 00:13:12,639
ya está Pues mira yo lo siento pero es
292
00:13:12,639 --> 00:13:17,120
que no no puedo más con
293
00:13:20,519 --> 00:13:25,950
esto pues mi madre está aliada con un
294
00:13:25,950 --> 00:13:27,760
[Música]
295
00:13:27,760 --> 00:13:29,800
estafador
296
00:13:29,800 --> 00:13:33,800
tócate los [ __ ]
20584
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof