Original subtitles

Qué pasa interrumpo algo no nada No es

que estaba hablando con Paolo para para

saber qué tal estaba Marcos Qué te ha

dicho que muy bien pero bueno Tenemos

que trabajar que que soy la chef y tengo

que dar ejemplo

[Música]

eh

[Música]

Qué haces la cebolla es para el chutni

pero no me habías dicho que lo hacíamos

con

manzana es verdad es verdad es verdad es

verdad es que esta noche estaba estaba

despierta pensando en el en el menú y no

no he descansado en el menú de hoy pues

eso no está bien tienes que descansar

quieres que vayamos al cine vale esta

tarde no esta tarde no puedo viene el

Pro de carne para el pedido de la semana

que viene Ah eh Bueno pues la semana que

viene madre mía estás empanadisima ahí

me voy a tomar un café a ver si me

espabilo y tú ponte con el chutni vale

vale de manzana de

manzana bueno está libre Sí

gracias ven Siéntate

Laura te gusta

sí como de todo pues esto está liendo al

lío Y esa quién es la compañía de

trabajo de mi

padre menudo papelón papelón Por qué Que

no que est no no no digo papelón

nosotros que tenemos dos cancelaciones

[ __ ] Pero bueno la reserva para 10 de

mañana está confirmada mira en serio

estoy harta de la gente que te llama

para reservar por si acaso Y de repente

te llama y te dice Oye mirano que te

cancelo mejor y Sabes cuáles son los

peores los que no cancelan encima no se

noo es que esos deberían estar en una

lista vetados de todos los restaurantes

eso no de por

vida Oye pues ahy no ahora se reunía con

un proveedor de carne y qué vamos a

hacer o sea si si se cancela tanto qué

hacemos con la carne la tiramos eso no

puede ser bueno a ver no el excedente lo

congelamos pero yo que sé no no te digo

que no puede ser que hay Noa está

haciendo el pedido ahora por qué no

porque lo hizo hace dos días el de carne

seguro hombre segurísimo te mandé yo el

listado Ay no no que a lo mejor le he

mandado mal Ay no me mata

eh No no José Antonio que ainoa hoy

estaba un poco rara pero rara cómo pues

rara No sé rara estaba estaba como

esquiva si yo he llegado estaba con el

teléfono y cuando me ha visto pues lo ha

guardado uy uy pues ahí lo tienes lo de

la carne es un excusa José Antonio por

favor a ver qué prefieres un amigo que

te tranquilice y te consuele o un amigo

que te diga las Pues mira por preferir

prefiero una novia que no me engañe eso

prefiero buen a ver en eso no te puedo

ayudar seguimos con la reserva No

espérate un momento no Oye A quién

llamas a quién llamas a Noa no pero no

le digas que ha sido yo el que te lo

dicho

calla nada no contesta Bueno pues a lo

mejor se le pido algo en el pedido y

ahora no te lo cojo porque está con el

de la

carne Mira sabes qué tú vas a ser el

amigo que se aguanta la mala leche de la

amiga vale Así que nada quieres segir

con las reservit Pues venga sigue tú no

yo no quiero sigue

tú Tú no te preocupes corazón yo te paso

el número de ella Ella está en madre

vale ella tiene todos los datos y toda

la información no le importará que la

llame y es es trabaja O sea que no

habías quedado con el proveedor de carne

habías quedado con fina Hola que estamos

hablando Ya Bueno pues pues si molesto

yo yo me voy eh De verdad que no quiero

interrumpir nada si yo ya me iba os dejo

sola vale Ay

Gracias chao

Gracias eh tú te acuerdas que esta tía

te tiraba la caña no fue una cosa sin

importancia no sé si te acuerdas ya

igual que no tiene importancia que me

hayas mentido diciéndome que habías

quedado con el proveedor de carne pero

en realidad estabas confa

eh tiene una explicación sí s y si no te

hubiera visto me lo habrías contado No

lo sé

luz no lo sabes y Noa no lo sabes pues

tú tú eres consciente de que a mí me

genera esto un poquito de desconfianza

ya

Eh vale te he mentido vale Pero mira es

por por una cosa que no no es lo que te

piensas vale mira a ver tiene una amiga

vale que eh acaba de hacerse

inseminación

artificial m Y eso qué tiene que ver

pues a ver que que me estaba contando a

a Qué clínica ha ido y todo el tema ese

para

Pues porque quería saber cuánto cuesta y

que me recomendas un

médico quieres tener un

hijo me lo estoy pensando

luz ah

eh Ya no sí Y por eso no te lo he

contado antes claro Sí sí sí que no no

no no me lo

esperaba ya bueno es que es verdad que

tú me decías con el hijo de Paolo con

Marcos estaba ahí como muy mano tal no

chiqu pero de ahí al querer tener un

hijo Pues no sé ya pero a ver que que es

verdad que esto Pues solo he pedido

información a mí me tenía de antes pero

es que estamos juntas y a mí esto

también me

afecta no sé y si vas a pedir

información a una clínica de fertilidad

Pues no sé yo creo que debería saberlo

no a ver luz y si te lo hubiese contado

vale Cómo hubiese reaccionado

Pues no sé a ver ahora me lo preguntas y

no sé muy bien qué decir Claro pues ya

está por eso por eso mismo pero que a

ver lo entiendo vale Así que ahora

olvídalo ya

[Música]

está Hola hola Qué guapa que nada que

venía a decirte que tienes el móvil

estropeado Eh me has llamado y no

funciona no pero llevo todo el día

esperando a que me pidas perdón y nada

eh Ni un mensajito Perdón yo a ti hombre

eres tú la que ha quedado con una chica

que no era yo eh que uy que está celosa

celosa Oye pero que no que no qu decos

yo nada que no A ver vamos a ver entra

qué quieres que se entere todo el mundo

Uy de verdad que mandona

eres Oye sabes qué he estado pensando

que ya sé quién tiene la culpa de de

todo esto quién Paolo Paolo por qué Sí

sí porque ha tenido ese bebé tan

precioso y claro es normal que te hayas

quedado enamorado de él m Cos es que es

monísimo Sí y un llorón

también pero luz de verdad que lo de lo

de ser madre Me rondaba ya de antes eh

Ah sí sí sí Desde cuándo no sé siempre

he querido tener hijos y cuando me casé

con Hugo pues era algo que pensaba

sí y lo intentaste no no

imagínate o sea hubiese sido una

pesadilla Y es que yo no era feliz en

ese momento y no estaba centrada pero

ahora es distinto claro ahora es

distinto porque has conocido a Marcos y

te has dado cuenta que te encantaría

tener un enano [ __ ] en tu vida algo

así pero no sé me sabe mal que no hayas

tenido la confianza de decirme esto no

de comunicarme las

cosas cuestión de confianza de verdad Y

de qué es Pues no sé miedo Supongo

miedo miedo aquí no sé mio a perderte

luz pero mi

amor Sí es que sabes que muchas parejas

de verdad que rompen porque a lo mejor

no están en el mismo punto

y pero nosotras hemos pasado muchísimas

cosas eso no tiene por qué pasar ya pero

luz tú eres más joven

y s Tú a lo mejor no quieres tener hijos

a ver eh No es una cosa que haya pensado

seriamente Eh sí sí quizás sí que me

gustaría pero pero a largo plazo sabes

Sí sí sí tú quieres serlo ya no no más

adelante Sí s solo era informarme

ya bueno a ver a lo mejor a mí más

adelante también me

gustaría tener un hijo contigo có de

verdad sí

sí ves como no hemos discutido yo Estaba

dispuesta eh Ah sí Pues yo también lo

que pasa es que me ha recibido con esto

y claro pues la atención pues se me ha

ido un

poco te

apetece eso es un sí

[Música]

no

ah