Original subtitles

Es que yo lo que tendría que hacer es

partirle la cara

luz tú tienes claro lo que pasó

Sí a ver que tienes que estar fuerte

porque luego tienes que ir a testificar

a ver sí sí yo en el momento lo tenía

claro Sí porque que él no O sea que vino

a darme dos besos Pero yo a lo mejor es

que a lo mejor me moví y él me dio el

beso sin querer no sé a lo mejor fue una

equivocación mía que yo pensé que me iba

tienes dudas con esto está clarísimo

verdad sí ya está es un cerdo sí pues

algo Hay que hacer Tenemos que

despedirlo primero no O se denuncia

primero claro

una pregunta

fue quien lo recomendó y no sé está muy

Unidos pero qué pasa que no vas a

denunciar por eso no es así sí sí sí

pero no sé es una situación delicada que

no sé cómo se lo voy a decir pues ahí

Noa tendrá que asumir que es un mentor

es un acosador

puedo pasar

claro y además teníamos que hablar

contigo Yo también quería hablar con

vosotras vale empieza tú hay que echarse

pues justamente es lo que tenemos que

hablar contigo

teníamos miedo como te lo pudieras tomar

porque porque él es Perdón es un cerdo

eso es lo que es Mira he llamado al

antiguo trabajo y no es que se viniese a

ver para cambiar de aires no no no no no

no vamos saliendo por otra razón no me

jodas Oye que en el otro trabajo hizo

algo parecido a lo que le ha hecho a luz

algo peor porque es que acoso a todas

las camareras y entre ellas mi amiga

qué cabrón luz es que lo siento

muchísimo lo siento Lo siento Lo siento

porque es que dejarte pasar por todo

esto es que de verdad ya está Vale

no hay nada que perdonar

[Música]

y a ver vamos a hacer una cosa porque no

vamos a denunciamos vale Cómo se hace

esto yo yo denuncio tú despides no

cariño tú eres la jefa tú despides yo

denunció

Lávate la boca anda

Perdón estarás contenta verdad

tu madre sí tu madre me ha despedido a

mí Pues mira no sé por qué Si tu

comportamiento estos días ha sido

impecable

Mira luz

ya sé que tú y yo no hemos empezado con

buen pie y lo sé pero si consiguiéramos

hablar tranquilamente vale quizás

podríamos llegar a entendernos luego

hablas con tu madre y

aquí no pasa nada lo primero que corra

el aire

no qué vas a empezar con que ha sido

todo un malentendido

porque quiero seguir trabajando y tú

estás aquí y no pintas nada así que ahí

tienes la puerta

Mira estoy hasta las narices de niñatas

como tú sí que confunden una muestra de

cariño con lo que les da la real gana y

sabes lo que pasa después que arruina la

vida de la gente Esa eres tú Esa es la

gente como tú sí Más veces no Qué

casualidad que todas nos confundimos

cómo somos eh cómo nos ponemos Mira mira

mira sabes perfectamente y lo sabes que

lo de ayer no fue acoso no no lo fue

sabe lo que es acoso esto es una cosa

Javi que está despedido es que ese tío

está despedido no se va a volver a

acercar a luz y hablaremos tú y yo este

asunto porque me habéis tenido mucho al

margen Porque si yo me lo llego a echar

a la cara le digo cuatro cosas

y me ha costado mucho contenerme No te

creas de verdad pero es que no se va a

volver a acercar a tu niña Te lo prometo

jefa Javi Javi No tengo que contar

espera ha pasado algo algo

asando a luz y

en serio

tal cual

cocina

[Música]

te voy a demandar Sí a ti te voy a

demandar sí por violencia laboral por

acoso laboral y por amputación te voy a

demandar Cálmate vale Mira vamos a ver

que le vas a demandar tú de qué después

de lo que has hecho

a mí quién me va a contratar Ahora dime

que yo pensaba que eras mi amigo pensaba

que eras mi mentor pero

encima me insultas de verdad da igual

porque es que eres un enfermo eres una

acosador Y eso es todo lo que eres un

artista

exagerando todo lo que ha pasado lo

exagera todo

te está lavando la cabeza y no te estás

enterando Te juro por Dios te lo juro

que yo no tenía ninguna intención rara

con ella te lo juro y no Mírame me

conoces De verdad

ninguna intención rara seguro Porque no

sería la primera vez

Perdón no sé de qué me está hablando

este de caballero ahora eh No no ya pues

yo sí sé de lo que te estoy hablando

sabes y por suerte te lo puedo decir en

calidad de guardia civil no de padre

Parece ser que una compañera tuya de tu

anterior trabajo te ha denunciado por

abusos Mentira mentira mentira Cuándo ha

sido eso no te preocupes que te vas a

enterar muy prontito Y sabes por qué se

ha animado eh Porque otra compañera tuya

de tu anterior trabajo también te va a

denunciar Así que saber lo que puedes

hacer buscarte un buen abogado y sabes

también lo que puedes hacer No volverte

a acercar al hotel y a mi niña

esto no va a quedar así

es todo Sin insultar que vas a ir

escoltadito al hospital así que no te

quejes

compañero compañera vámonos

[Música]

hay una cosa que se me hace un poco rara

como que no ha aparecido el dedo de

sergi

creo que he visto algo

[Música]

habrá que devolvérselo

[Música]

o no

Es raro Sí

[Música]

bueno vamos a trabajar adiós

[Música]

seguro que el dedo está aquí que sí que

lo dejé ahí coge esto

[Música]

es que al menos si sergi si hubiese

arrepentido pues le hubiésemos dado su

dedo

estamos haciendo bien

No la verdad Y qué hacemos vamos al

hospital y decimos que Lo acabamos de

encontrar

ahí no va qué piensas

mira que de verdad

me fastidia que una persona a la que ha

mirado tanto

sea un [ __ ] acosador Bueno pero no es tu

culpa vale no es tu culpa

y si lo tiramos por el retrete pues

miras lo que se merece pero sabes la

diferencia entre nosotras y él que

nosotras somos buenas personas Seguro sí

sí porque yo le corté el dedo Pero fue

sin querer y eso es de buena persona y

si no se lo devolvemos a ver lo que va a

pasar que nos vamos a poner a su altura

y no sé tú pero yo no me pongo a la

altura de un [ __ ]

[Música]

Eres la mejor

Pues que esto te está liándonos

y ya luego seguimos por dónde estamos

vale pero