Original subtitles

muy mal ser qué he hecho Quién me enseñó

que el chef era el primero en llegar a

la

cocina y para qué haces esto para

hacerme levantar a las 6 de la mañana no

a ver Es que lo que pasa es que necesito

eso ad la cocina pillaros el ritmo si es

que ya sabes pero vamos a ver si tú eres

el que más experiencia tiene bueno vale

Ya está me has pillado ya está que no me

podo

Y además que estoy preparando una cosa

Ven aquí un segundo cierra los ojos

hablo

acá te acuerdas pero comoo no me voy a

acordar pero si esta la creamos juntos

eso es eso es vudo tanos tú y yo eh La

verdad que sí Bueno hasta que me delant

por la izquierda por la derecha por

arriba por abajo qué exagerado eres Ay

Noa me da mil vueltas bueno bueno es si

eras como una esponja si absorbía mis

conocimientos de hecho los mejoraste y

por eso la alumna supera al maestro Vale

pues exagera exagera que se te va muy

bienate estoy muy contento de estar aquí

contigo otra

vez yo también te echa de menos eh Dame

un abrazo Dame un

[Música]

abrazo

qué Ah vale vale pera Perdona perdona

Perdona no perdona ya sabes que bueno

que me paso de cariñoso ya lo sabes

Bueno pero no pasa nada porque porque yo

te conozco y cómo Bueno a mí ya sabes

que no me importa cómo que a mí ya sabes

que no me importa

que Espera espera un segundo un

segundo que a ti no te importa pero a

otros sí les importa venga venga a ver

que que tú eres muy

fusivel distancias sabes a ver pero pero

que se han quejado de mí a ver sergi que

no ha sido una queja ha sido un

comentario y a ver Hay que crear buen

rollo en la cocina en el equipo pero

Escúchame yo no tengo ninguna mala

intención eso te queda claro no que no

por favor pero te queda claro no que sí

es que de

verdad favor Ay no madre mía es que

sergi de verdad que no sabes lo Me

alegro de currar contigo De nuevo de

verdad lo sé lo sé lo sé lo sé pero que

yo no estoy aquí para causarte problemas

eso te queda claro Sí claro Vale pues ya

está pues ya le falta c llena esto bail

ya está es que es o sea es que das con

todo siempre hija de mi vida lleva razón

Paulo macho puedo usar ya el horno Lu

Qué quieres que te diga Haz la cola y ya

está Ay de verdad aí no acabo con la

lubina que necesita meterlo en el horno

y Paolo lo está ocupando bueno eh Paolo

Avísanos cuando estés eh Tú ayúdame con

las guarniciones que he hablado con

serchi Y qué te ha dicho pues a ver nada

que que no lo ha hecho con mala fe y que

y yo le creo pero que de verdad le he

dicho quea que no se pase tampoco sabes

Ya Ay no sé me sabe mal ahora a ver si

va a estar incómodo yo que sé que no

pues ahora no sufras ya está Vale

olvidado Vale gracias está Es que además

yo como chef tengo que hacer estas cosas

tenemos que estar todos cómodos aquí no

sí eh a Noa me pongo con el culan Te

parece bien Sí claro

perfecto chicos podéis parar un segundo

Por favor

todos vale en primer lugar lugar quería

deciros que bueno que estoy muy contento

de estar aquí y y bueno en segundo

quería pediros a todos disculpas no serg

está bien chef e a ver se me ha hecho

saber que igual mi comportamiento se ha

podido molestar bueno deciros que vale

pues que yo soy

así soy cariñoso Y pues igual no me doy

cuenta y no sé si eso puede llegar a

importunar o molestar y y bueno que

deciros que tomo nota que muchas gracias

de verdad gracias

y que lo siento muchísimo no va a volver

a pasar lo siento mucho que no que es

verdad que yo creo que hablo por todo si

digo que está olvidado de verdad serg

Vale gracias chef que no que gracias por

tus palabras

vale

vale bien

no puedo usar el horno ya

no necesitas ayuda No

gracias oye que que te quería decir que

que lo que has hecho antes que ha sido

muy valiente por tu parte desde luego

ofrecerme ya acabar los puestes se me da

fatal que no me refiero A eso me refiero

a hablar delante de todos sin conocernos

y encima pedirnos disculpas ya ya pues

Pues precisamente eso Luz si es que es

que no nos conocemos Es que de verdad me

da tanta rabia que tengáis una imagen de

mí no tan equivocada de verdad no pero a

ver seri que a lo mejor tú eres muy de

contacto físico y nosotros pues no sé

somos más distantes y ya está ya ya a

ver no te quiero hacer sentir culpable

si es que que no ha pasado nada está

todo resuelto de verdad no lo

sé las primeras impresiones son las

primeras impresiones Ojalá pudiera

cambiar lo que pensáis de mí pero bueno

da igual si es que ig matices que no ha

pasado nada grave Bueno para mí sí es

grave

luz esto es mi vida Sabes sabes lo que

es llegar a un trabajo llegar con

ilusión y eso cómo lo consigo yo ahora

cómo así sabes que el equipo no te

soporta Cómo Cómo haces

eso ya en fin da

igual Oye sabes qué hoy nos vamos a

tomar algo en el Chelsea que si te

apetece que te puedes venir prefiero no

molestar luz que no molestas de verdad

además si quieres ganarte al equipo

sabes lo que tienes que hacer qué

invitarnos a una ronda a todos eso nos

encanta vale vale vale me apunto vale

ahora te puedo ayudar el qué que sí te

puedo ayudar no te encargas tú que yo

esto se me da fatal Ya te lo

dije encuentra lo que buscas eh No

todavía no no no Hala qué es esto e Qué

es es pasa moscatel buenísimas

primerísima calidad buah Qué buen gusto

tiene Noa A ver ay ya lo tengo qué

tienes eh ras al janot que lo vamos a

utilizar para para un postre no sé

estamos para un postre no no Para qué

buena idea es que acabo de ver claro

para los postres Qué buen qué bien

ostras muy muy bien

eh Ay te está observando Sí y tengo que

decirte que tienes muchísimo talento

Bueno muchísimas gracias pero a no es la

jefa y yo simplemente estoy bueno no no

seas No seas Modesta No es que no es

modestia Es verdad he aprendiendo

muchísimo Sí sí Bueno pues de nada de

nada sí me tienes que dar las gracias a

ti a mí sí Por quién enseñó y

Noa Cuando vino mi cocina estaba muy

verde y fui yo quien le enseñó todo lo

que sabe qué molesto ya bueno Pues

fíjate que ella ahora es una gran chef y

no necesita asesoramiento de nadie ya

Pues sabes por qué no lo sabes porque

tiene criterio y tiene muy buen gusto

a la vista está

verdad eh Sí bueno que me voy que bueno

Que vuelvo más tarde que pico ya bueno

dos

besitos pero qué haces tío Qué pasa Qué

Qué haces qué haces dándome un

beso este tío que me ha dado un

beso en la boca Tú de qué vas un segundo

te da dos besos Nada más deja que me

explique no no tienes nada que explicar

cómo se te ocurra hacer eso un momento

un momento es que ella movida la cabeza

y han chocado por favor hay que explicar

esto chocado el labios

serio fue sin querer F sin querer ser de

verdad en serio qué fuerte qué fuerte de

verdad eh qué asco estás bien no

no no estoy cabreada y estoy asqueada

amor A ver no no ni amor ni nada no

podías haber dicho nada delante de sergi

En serio que que sí pero que no va dado

tiempo a reaccionar de verdad ya ni como

jefa Ni como novia luf no mir

paso