Original subtitles

Oye con quién hablas tú tanto

prepárate no me no me toques

A qué hora quieres que estemos vale

llevamos algo vale venga un besito chao

de verdad por favor quién guarda el

cartón de leche vacío en la nevera Es

que voy a tener que montar un

interrogatorio aquí eso le pega más a

papá no pero mira me parece bien Eso sí

nosotros hacemos las preguntas Vale qué

preguntas Cuándo es la boda de la tía

Marta Cómo fuera pedida de mano qué

opina Clara de que al final Julio se

case con su hermana

por favor donde habéis oído que se van a

casar julio y Marta Mira eso qué estás

haciendo ahora mismo no se lo cree nadie

pero nadie y además que no hace falta

que disimules si ya lo sabe todo el

mundo pero por favor Cómo se van a casar

y Marta ahora mamá que sabemos que te

encantan las sorpresas y darle emoción a

las cosas importantes Exacto pero no nos

chupamos el dedo vale que no me hagáis

el lío que Quién ha guardado el cartón

de leche vacío en la nevera no sé es un

misterio también es un misterio porque

nos haces creer que no sabes nada de la

boda

una cosa hoy comemos en casa de la

abuela poneos bien guapos los dos

y es necesario ir Pues sí que sea

necesario que es obligatorio

ya es que yo no sé si hoy voy a poder

yo no es importante claro Yo no te das

cuenta que nos van a contar que Julio

Marta se casan de verdad es que no se

puede tener aquí sorpresas es que a

guays todas las sorpresas sois los

esposos

Aguántame la ilusión

por qué porque tengo un examen

de lengua pero no hay evaluaciones ahora

no pero es un examen

preevaluación es como para clasificarse

para Las evaluaciones fenomenal pues

vienes a casa de la abuela comes y te

metes al despacho del abuelo a estudiar

es que fuera de mi entorno no me

concentro Eh

vale Yo escúchame sí hablas tú con la

abuela le pides tu disculpas y te

gestionas tú con ella vale de acuerdo

perfecto Sí vale

le voy a mandar un mensaje ya vale

Oye yo aviso

y está también invitado José Antonio y

Raúl Raúl Raúl cuando dices que también

va claro

[ __ ] mamá no me jodas que también me

aclara a ver

está invitada pero es que no sé si va a

venir de que no sé si sabe todo esto de

la boda

como vaya Clara en casa de la abuela se

va a armar gorda y tú te lo vas a perder

en serio

mamá

que ya sé quién guarda la leche vacía en

la nevera

yo

madre mía por favor

eres peor que dory

Qué tal Cómo estás Estás nerviosa

yo nerviosa por

Y por nada Por nada Por qué he

preguntado algo Yo sí he hablado debería

estar nerviosa

No para nada para nada de verdad

vale Ya estoy nerviosa vale

a ver yo lo he dicho porque en fin Rita

para este tipo de ocasiones pues se pone

un poquito territorial

sí territorial me gusta mucho defender

lo suyo y cuando entra algún nuevo

miembro o miembra en la familia pues

se divierte tensando la cuerda ya está

contigo tenso la cuerda conmigo a mí me

sometió a un tercer grado que ya me

gustaría a mí aplicarlo los calabozos

ahora

cambiarse de ropa porque no iba

apropiado Porque nadie me avisó no te

digo

no me avisado nadie que es guapísima mi

amor

[Música]

luego yo encima tenía la ventaja de

contar con Ricardo Ricardo Bueno pues me

gustaba destensar

Ricardo podría venir el Caribe

que no te preocupes de verdad que no va

a pasar nada Mira si lo más difícil ya

ha pasado ya ha aceptado nuestra

relación

poco a poco hasta que se suavice vale

25 años juntos

en dos años lo he conseguido Ya lo verás

yo creo que en cuatro navidades

hola hola hola hola hola lleguéis tarde

bueno es que nos estábamos arreglando

mamá sobre todo para estar a la altura

del anfitriona Qué guapa está suegra

a la que no le haga el tiempo de

arreglarse ainhoa no está estupenda no

abuelas que es que pensábamos que a lo

mejor teníamos que ayudar en la cocina y

pues por eso nos hemos puesto así más

informales No necesitamos ayuda lo que

necesitamos es que os sentéis y a ver si

comemos porque la comida se va a enfriar

pensaba que había aceptado lo nuestro no

te quejes que al menos se ha acordado de

tu nombre Hoy hoy me encanta me encanta

esta pareja yo que soy lgtbiq Pro luz

puedes ayudar con el vino por favor sí

dime que no se ha vuelto a asustar y no

ha salido corriendo otra vez tranquila

que Nosotros también estamos en el bando

enemigo

histérica porque Julio todavía no ha

aparecido

una pregunta

qué tal va La Búsqueda del piso porque

desde que te gaste sigues viviendo en el

hotel no Sí bueno es que no es tan fácil

como parece es bastante complicado pero

tienes un sueldo estupendo no

por eso

vamos a tener una comida tranquilita no

por lo menos

en la nevera dos cervezas y medio limón

eh No te atragantes no se come Hasta que

venga Julio

no

otra persona pero es que nadie tiene ni

idea de dónde puede estar

nosotros menos Oye una pregunta el

primer plato lo van a sacar ahora lo

tenemos que esperar a que venga julio

vamos a ver estará el caer el primer

plato ya tu hermano

le habrá pasado algo yo que sé le habrá

pasado cualquier cosita en casa en el

bar no en el bar No porque me han dado

yo alguien a mirar y no estaba muy bien

gracias Antonio Pues en el coche yo que

sé Pues a lo mejor ha tenido un

accidente con un accidente nada ligero

un rocecito porque ya te retrasa Pues

mira yo casi prefiero que sea gordo

porque esta no se la perdono Y mira que

yo soy flexible con esto de la

puntualidad

rebozada en harina Pues igual deberíamos

Llamar a otra persona tiene que estar

con alguien no con quién si estamos

todos Aquí

Estudiando claro

qué pasa

por favor que no nos montemos películas

que Julio no está con Clara en serio

estoy pensando eso

que tú no lo estás pensando pues no lo

estoy pensando la verdad queréis que ya

me llamo Clara y os quedáis más

tranquilos ya estamos móvil déjalo

que ya la he llamado yo y qué

estás sin cobertura igual que está Julio

pero no sé igual igual ya me estoy

volviendo loca pero qué hacemos Raúl le

vamos a buscar

sí

vamos a buscarles

que vaya contigo

esto Siempre es así últimamente Sí así

que voy acostumbrándote

bueno últimamente estamos estancados

pero no porque lo estemos haciendo mal

al revés lo estamos haciendo también que

estamos sobrepasados y por eso he tenido

que pedir ayuda y he contado con el

mejor apoyo posible os presento a sergi

que bueno No necesita presentación

porque a una minería

no no no no no no no no no no sin

aplauso por favor y os preguntaréis Cómo

hay no ha conseguido que tal eminencia

de la cocina venga a Vera madre mía no

sigas que me voy de verdad para para qué

vergüenza bueno en primer lugar ha

venido porque quería cambiar de aire

salir un poco de Madrid está en otro

sitio no un sitio tan bonito como este

como como Vera Y en segundo lugar porque

es mi mentor y una gran persona y ha

tenido el detallazo de venir hasta aquí

para ayudarnos os agradezco el

recibimiento chicos es esto ainhoa Esto

es estas caras esta energía Esto es lo

que necesita un cocinero nuevos

estímulos nuevos retos va a ser

imposible no encontrarlos aquí sobre

todo con la compañía de mi amiga que

tiene tantísimo talento y tanto criterio

Gracias va a ser genial de verdad sí yo

bien Ven aquí

Qué bien qué bien qué bien qué bien qué

bien

juntos otra vez

a currar vamos vamos

[Música]

y este no me da buena espina

estará celosa no

por favor que no lo que pasa es que a mí

la gente que no respeta el espacio vital

ajeno pues no me gusta

los tocones

cariñoso es un amor de persona mi amor

de pulpo dirás porque está todo el rato

agarrado

Noruega como el bacalao ese Dios

un poco cariñoso

[Música]

a mí no me gusta vale Así que conmigo

mejor que mantenga las distancias