Original subtitles

Eelnevalt seriaalis: - Te kutsute neid vabakutselisteks.

Neil on t�toveeringud. See on rida punkte s�rmede vahel.

See on DNA-testi tulemus, mille Jasoni kohta tegin. Ta on minu isa.

Ms Cathers t��tas �lisalajase projektiga SadTechis.

See juhtum on suunatud k�rgemale. - Sir! - Ohvitser Cameron, v�ite minna.

K�ll on hea tunne! - Kas te seda tahategi?!

Emily!

Mis see ka poleks, see maksis SadTechi insenerile elu

ja on kuidagi seotud Liber-8 hukkamistega.

Minu �lemus kustutas toimiku, nagu seda poleks juhtunudki.

Kuid sa ei j�ta asja niimoodi, kas pole?

Keegi m�rvati selle info eest.

Ja see on minu juhtum, isegi kui CPS tahab selle maha matta.

Ta paljastas v�imaliku Liber-8 p�genemise, kaasa arvatud l�hkeseadeldis

ja sideme m�rvatud SadTechi inseneriga.

Ma pean seda n�gema.

Loomulikult. Aga anna palun teada, kui selle taga on midagi.

Kas oli veel midagi?

Minu naine peab osalema hukkamisel.

Ma ei taha t�litada mr Sadlerit, kuni seal pole t�estatud ohtu.

Ma tean, mida sa m�tled.

Ma hoian ta tegevusest eemal, kindlustan, et temaga midagi ei juhtuks.

T�nan sind.

Tema naine on politseinik, kes uurib meie s�bra m�rva.

Mis siis, kui ta kaevab s�gavamale?

Tuleb midagi �elda v�mmi kohta, kellel on otsusekindlust, ausust ja

tahtmist j�uda t�e j�lile. T�nap�eval seda palju ei n�e.

Me oleme delikaatses olukorras.

J�ta see minu hooleks, ma vaatan, milliseid samme astuda. - Jah, sir.

Ei! - Kiera?

Oled kombes? - Mu pea l�hub kohutavalt.

Ma toon sulle midagi.

Mul on m�ned rohud meie reisikotis.

Tundub, nagu minu protsessoriga poleks k�ik korras.

Sinu protsessoriga?

T�na on p�ev, kui l�peb Liber-8 eba�iglus, viimaks ometi!

See on selline tunne...

Mis see on?

T��asi.

Tunned end h�sti?

Jah, veider, see on nagu m�lestus, mis oleks nagu olemas ja siis kaob.

Kas sinuga on nii juhtunud? - Kogu aeg.

Tead mis? Ma m�tlesin, et v�iksime kohtuda peale t��d ja minna koos vanglasse?

K�lab suurep�raselt.

Kiera?

N�eme peale t��d, kullake. Kohtume rongis.

Ilusat p�eva!

V�ga naljakas, h�rra.

Saad ta tagasi, kui oled l�petanud.

Sojapiim, j�lle?

Liber-8 terroristid ei tea, et oleme nende salaplaani paljastanud.

Nad avastavad liiga hilja ja

hukkamine viiakse t�ide nagu peab. - Milleks seda paroodiat venitada?

Sest kuni nad arvavad, et on v�imalus p�geneda,

saame v�lja nuuskida nende kaasosalised v�ljastpoolt!

Nende valelootused annavad meile v�imaluse tugevaks kontrolliks.

Ma m�tlen kontrolli iga hinna eest.

See on hetkel k�ik.

On sul m�ni seletus? - Mul polnud valikut.

Ramona Cathers jagas kellelegi siseinfot.

Ta oleks meid paljastanud. - Jagas kellele?

Mingile sektile. Usklikele.

Nad on teadlikud sinu uurimusest ja tahtsid dogmaatilise �igusega sekkuda.

Vabakutselised. - Vabandust?

J�tka samamoodi. Raporteerid otse mulle.

Me peame v�tma neid vabakutselisi t�siselt.

Just sellep�rast kutsusin su t�na siia.

Sa oled ainus, kellele v�in selle usaldada.

Ma ei vea sind alt.

2077, minu aeg, minu linn, minu pere.

Kui terroristid tapsid tuhandeid s��tuid, siis m�isteti nad surma.

Neil olid teised plaanid. Ajamasin saatis meid k�iki 65 aastat minevikku.

Ma tahan koju minna, aga ei tea, kuhu satun, kui ajalugu muutub.

Nende plaan on muuta ja rikkuda ajalugu, et p��seda tulevikus v�idule.

Aga nad ei arvestanud minuga!

Continuum 2x13 - Second Time.

See on ootamatu aga meeldiv,

loodan, et asi on seotud meie eelmise vestlusega.

Sa istusid otse Emily k�rval ja teesklesid, et ei tunne teda!

Ma saatsin ta sind kaitsma. - Kaitsma ja minult varastama!

Kui Emilyl tekkisid sinu vastu tunded, siis kartsin algul, et ta paljastab end.

Kuid agent, kes on p�hendunud subjektile, on agent, kes p�hendub eesm�rgile.

V�ga tore, et ta sulle sobis, sest ta on surnud, igavene persevest!

Kui sa poleks seda teinud, siis oleks ta endiselt elus.

Kuid sina andsid talle selle t��, kaitsta mind ja n��d...

Alec, mul on t�esti kahju. Seda polnud mul kavas.

Ma ei tea isegi, miks ma siia tulin.

Ehk selleks, et saaksid aru, et pean sind selle eest vastutavaks.

Kui tahad, et kannaksin vastutust, siis teen seda.

R��gi n��d mulle, mis juhtus, aita mul m�ista.

Naine on Mia Heartwell, 22, ilma kindla elukohata.

Tegite kindlaks pintsaklipslased?

Jah, arvame, et nad on samast grupist, kes varastas surnukuurist Liber-8 laibad.

Seega v�ibolla seotud Gardneri surmaga. - Ma �tleks, et see on h�sti arvatud.

Sa proovid Cameroni s��st vabastada, ma n�en seda.

Kuid sa pidid ta siia tooma.

N��d arvab CSIS, et oled seotud ja see paneb mind halba valgusesse.

Ma tahan teda siia ja vajan vastuseid neile k�simustele, kui tahad siit edasi j�uda.

Teda j�litati ja ta kadus maa alla. Sina teeksid sama asja.

Sooviksin jagada sinu usku temasse.

L�peta tema tagaotsimine. V�ta CSIS tema sabast �ra.

Lihtsalt niisama?

Anname k�ik andeks? - Sa tahad teda siia?

Ta peab tundma, et maandub pehmelt.

Anna talle m�ista, et tal on siin endiselt s�pru.

Annan endast parima.

Fonnegra. - Carlos, oled sa kombes?

Jah, mina ei kukkunud katuselt alla. Sina ise? - Mis Emilyga juhtus?

Ma tahan j�litada Fonnegra k�net, kohe.

Kohe!

Carlos?

Ta on surnud.

Kiera, sa tegid, mis v�imalik.

See on k�sitav.

Sa pead kohale tulema, ma saan sind siin kaitsta.

Jah, ma pean esmalt Aleciga r��kima.

GPS �tleb, et Cordova ja Cambie,

t�pset aadressi pole.

Anna mulle Ed Lamb sisejuurdluse osakonnast, palun.

Siin ta on. - Tere, poisid!

Oleksin r��muga ise tulnud, kui oleksid viisakalt kutsunud.

Ma sain tekstis�numi oma infoallikalt politseijaoskonnas.

Miks Kiera Cameron, Alec Sadler ja Esher

kohtuvad praegu Pironis, kui meie siin r��gime?

Mida nad kavatsevad, Matthew?

Vasta k�simusele v�i ma lasen sul k�e otsast!

V�tame asja rahulikult, �rme teeme �kilisi otsuseid, meil oli kokkulepe.

Sinu raha ripub n��ri otsas. Me pole h�piknukud.

Olete lollid, kui ei kuula, mis mul �elda on. Uus informatsioon, mis muudab k�ike.

Lase tal k�si otsast! - Ei! Kuulake mind! Ma ennustasin, et Esherist tuleb probleem!

Jah, sinu jaoks. - Minu jaoks? R��gi seda Garzale!

Mis Garzaga on?

Kes iganes ta �ra viis, on seotud Esheriga, mis teeb temast probleemi meile k�igile.

Tapva probleemi.

Kas j�taksid meid omavahele, Marco?

T�nan, Marco.

Poiss pani ajamasina uuesti kokku.

Esheril on antimateeria energiaallikas. Kogu �ks Pironi korrus on selle all.

Pannes kaks asja kokku, v�iksite te s�brad minna tagasi mistahes ajahetkesse.

Muuta revolutsiooni kulgu siis, kui see on k�ige m��ravam!

Loomulikult j��n mina siia, et anda oma osa eelt��dele.

Sa paned mu kannatuse proovile.

Kui see asi uuesti t��le hakkab, siis Esheri sugune mees kasutab seda.

Mis siis, kui ta l�heb tagasi? - Ja siis?

Ta l�heb tagasi aega enne meie saabumist,

j��b ootama ning tapab meid saabumise hetkel.

�ks tosinast v�imalikust stsenaariumist, mis k�ik l�pevad sama moodi.

Ei mingit revolutsiooni, ei mingit kemplemist,

K�ik on just nii, nagu oli.

Ainult et meie oleme surnud.

Ma arvan, et sul on m�ned ideed.

Hei, see olen mina!

Seega oli Emily koos Kieraga, kui teda tulistati?

Ta oli, kuni Kiera l�ks seadet p��dma.

J�ttes relvastamata Emily enda hooleks.

�ra s��dista ainult Kierat, ka sinul on k�iges selles oma osa.

Ma tean, et oli, sellep�rast me siin r��gimegi.

Alec, ma olen alati sinu vastu suurt huvi tundnud

ja kui Liber-8 ning Kiera saabusid siia aega,

ei saanud ma enam varju j��da.

Ma tahan sind aidata, ma tahan sind tagasi oma ellu.

Tagasi sinu ellu? Mida see peab t�hendama?

See t�hendab, et me oleme perekond. - Vabandust?

Ma olen sinu isa, Alec.

Ma tean, kes mu isa on, see pole sina.

Kui keegi teine v�idab olevat sinu isa... - Selleks pole vajadust, meil on sama DNA!

DNA?

Jason. Sa arvad, et Jason on sinu isa? - Ma tean, et on!

Tulekahju pidi olema t�ep�rane, minu jaoks, et sind kaitsta.

See on ainus asi, mille alles hoidsin.

Ei, j�ta see endale. J�ta endale!

Ma tean, et pead seda seedima.

K�ik, mida olen �ppinud...

K�ik, mis on j��nud seljataha, mida mina ja mida sina oled teinud...

Tundub, nagu oleksime kogu aeg koos t��tanud.

Ma lootsin, et n�ed seda niimoodi.

Ma tahan sulle midagi n�idata.

See on otse meie all, miski, mis v�iks meid veelgi l�hendada.

Alec?

Mida sina siin teed? - Ma kuulsin Emilyst.

Mul on v�ga kahju.

Sa oleksid pidanud olema tema k�rval.

Seda sa oleksid pidanud tegema. Kui oleksid, oleks ta veel elus!

Ma tegin otsuse, mis minu arvates oli �ige.

Jah, sinu jaoks.

See on ainus v�imalus n�ha minu poega!

Ma k�itusin... - Sinu isekus tappis ta!

Alec, ma tean, et sul on valus.

Kuid Esher oli see, kes ta ohtu saatis.

Ta pani Emily mind kaitsma.

Ta manipuleerib sinuga.

K�ed n�htavale, Cameron!

Alec, ma ei tahtnud sulle mingil juhul haiget teha, mul on kahju...

Alec, ma tean, mida sa minust m�elda v�id.

Ja olen selle t�en�oliselt �ra teeninud.

Kuid seda meest ei saa usaldada.

Ta on perekond.

Mida sina sellest tead?

Viige ta siit minema. - Alec! Alec, palun!

Ma j��n sind alati s��distama. Kas said aru?

Alatiseks.

Kiera? Ma tean, et sa ei saa r��kida, aga...

Sul oli k�iges �igus, Emily, Esher... Tal on midagi plaanis.

Ta �tles, et on ehitanud antimateeria masina siia, Pironi.

Kui sa kuidagimoodi v�lja vingerdad ja tood ajar�ndamise seadme,

siis olen v�imeline sind koju saatma ja kogu see �udusunen�gu saab m��da.

T�nan, Alec.

Sa j�litasid minu k�net Kierale.

Ma t�itsin k�sku. - Arvasin, et sa pole selline.

Sul vedas, et polnud koos temaga, muidu oleksid samuti vahistatud.

Mulle tundub, et see aeg pole kaugel.

Ma ei tea enam, mis siin toimub.

Sa tead, Betty. Sa lihtsalt pole veel otsustanud, mida ette v�tta.

Ma tahan, et tooksid mulle seifist m�ned asit�endid.

Kas saad seda minu heaks teha? - See ei kuulu minu tava�lesannete hulka.

Kas oled viimasel ajal n�inud midagi, mis selle hulka kuuluks?

Kas sa teed seda v�i ma �tlen Dillonile, et sina oled Liber-8 nuhk?

Ma r��kisin inimesega sisejuurdlusest. Ta j�litas sinu k�nesid ja s�numeid.

�lej��nu tegid sina.

Mis edasi saab?

See s�ltub.

Carlos �tles, et sain valesti aru.

Ta arvab, et sind lavastati Gardneri m�rvas s��di.

�tles, et asit�endites on midagi ebatavalist.

See on natuke liiga lihtne. - Naljakas.

K�ikidest inimestest alates minu siia saabumisest

oleksin pidanud just sind selleks, kes mind tunneb.

Isegi usaldaks mind.

Oleksin end ise ka selliseks meheks pidanud.

Aga asjaolud muutuvad. - Mitte asjaolud, vaid sina.

Sa kaotasid midagi, kui Nora v�lja ilmus ja tahad seda iga hinna eest tagasi.

Sul on kama, kes selle t�ttu kannatab.

Meil piisab asit�endeid, et sind Gardneri m�rvas s��distada

ja tegelikult pole vahet, kas ma usaldan sind v�i mitte.

CSIS tuleb siia, nad v�tavad selle uurimise �le

ning t�estavad sidemed sinu ja Liber-8 vahel.

Las ma arvan. Esher varustab neid s��t�enditega?

Kiera, sa tead, et v�id siit saada endale plusspunkte.

Ainult r��gi mulle, mida sa tead.

Ma seisan sinu eest. - Nii, nagu seisid meie k�igi eest?

Sind pole siia vaja, uurija. - K�ik on korras, Carlos.

Mis kurat see on?

Mul on kahju. - Mille eest? - Selle eest.

Sa poleks pidanud seda tegema.

Jah, viimasel ajal on selliseid asju haiglaselt palju.

Carlos, �ra tee!

Sa viskad oma karj��ri minema, ma tean, mida see sulle t�hendab.

Karj��ri, mida ma tahaks, siin enam pole.

Sa pead koju minema.

Parem hakka minema.

Alates minu siia tulekust

oled sina ainus inimene, kes pole mind kunagi alt vedanud.

J�ta k�ned selleks ajaks, kui oled koju j�udnud.

Seda sa ju teed, kas pole?

Ma ei usu, et olen 2077 aastal kohal, kuid otsi minust teateid.

Vaata, kuidas me sellest jamast v�lja tuleme.

Ma teen seda.

T�nan sind!

H�vasti, Carlos.

Carlos! �ra viska kogu oma elu �ra!

Tule palun sisse tagasi, ma tean, et leiame koos mingi lahenduse.

Selle jaoks on liiga hilja.

Ma olen v�mm, Betty, ma tahan, et see midagi t�hendaks.

Miks sa ei v�iks minuga tulla?

Kuhu me l�heksime?

Ma ei tea, m�tleme midagi v�lja.

Kes seal on?

Jason. Oled kombes?

Jah, ma arvan k�ll.

Kas tulid ka siia end peitma?

Peitma? - Jah, vabakutseliste eest.

Jah, arvan, et siin on ohutu. - Jah? Siis on h�sti.

Kas otsid midagi?

Kus seade on, Kellog? - Ohutus kohas.

See ei t��ta ilma selleta.

Ma ei kavatsenud kuhugile minna. - Mul pole m�ngutuju.

Mida sa tahad? - Ma olen selle peale m�elnud.

Vahel oled sa nii s�gaval m�ngus sees, et kaotad silmist l�pptulemuse, v�idu.

Mul pole palju aega. - See v�ib olla t�si.

Naist pole kusagil.

J�lgimiskaamerad? - Mitte midagi.

Nagu teda polekski siin olnud. Aga ma leidsin Fonnegra.

Nii �eldes.

T�helepanu k�igile!

Alates praegusest hetkest

on Kiera Cameron avalik vaenlane number 1.

Teda tuleb pidada relvastatuks ja v�ga ohtlikuks.

Kui peaksite kohtama agent Cameroni,

v�tke kasutusele vajalikud ettevaatusabin�ud.

Lisage Carlos Fonnegra number kaheks.

Temaga on k�ik.

Anna mulle seade, Matthew.

Matthew?

See oleks lausa armas, kui poleks nii neetult manipuleeriv.

See pole manipuleerimine.

See on otsene �hvardus.

Kas annad mulle seadme v�i ma tapan su. Nii lihtne see ongi.

Seade pole siin.

Ja minu tapmine ei lahenda sinu suuremat probleemi.

Aga parandaks k�vasti mu enesetunnet.

Milline suurem probleem? - Esher.

Travis, kes teab, mis veel...

Kuidas neid kutsuti? Vabakutselised?

Kui tahad koju minna, pead poisi p��stma.

Sinu investeering on ohus?

Alec on ohus.

Kiera, tal on �igus.

Alec vajab sind. Alec ei tea, kui ohtlik Esher on.

Mina toon sulle Aleci,

sina tood mulle �lej��nud seadme.

Ja v�id pealekauba ka Esherile l�pu peale teha.

Kui ma olin sinu vanune, noorem,

siis uskusin tehnika v��rtusesse.

Inimesed usuvad, et on vabad,

kuid tegelikult pole nad kunagi olnud rohkem orjastatud.

Seega kavatsed sa ajaloo �mber kirjutada nende s��dim�istetute abiga?

Liber-8-t poleks ilma minuta olemas.

V�ibolla nad polegi muud, kui minu s�dametunnistuse v�ljendus.

Aga kui sa eksid?

Kui nad l�hevad tagasi ja midagi ei muutu? Plaan ei �nnestu?

Ma pean �ritama. Teisiti tehes...

Ma ei suudaks sellega elada.

V�i sellega surra.

Kindlusta, et generaator korrus allpool k�ivitaks seadme.

Saada nad tagasi.

Miks mina?

Sest sina p�rid minu l�bikukkumise, kui see ei �nnestu.

Ja ma ei soovi seda kellelegi teisele.

Sa v�id minule loota, isa.

See tehnoloogia ei tohiks olla v�imalik! - Ei, see polegi.

See on stardiplatvorm, Alec, minevikku ja tulevikku.

Meie tulevikku, Alec.

Kuid me vajame seadet, et see t��le saada.

Kiera ei anna iial alla.

Ta ei usalda sind.

Kui annaks talle uue v�imaluse?

Ta tunneks juhtunu p�rast s��d ja sa veenad teda, et tahad ta koju saata.

Ma pole nii hea valetaja.

See on lihtne, kui varjad t�de, Alec.

Mis ma talle siis �tlen?

Et sa h�kkisid turvaprotokollidesse,

said sissep��su 34. korruse laborisse.

34. korrus, hea teada. - Tere Kellog!

Sul on siin kena elamine.

Ma olen siin kontrollimas meie v�ikest kokkulepet.

Ta on teel.

Sa oled �ks nendest!

Ma olin.

Vabakutselised v�rbasid mu, kui olin sinuvanune.

Seega ema teab k�igest? - Ei.

Ta arvab, et mind tapeti.

Sellep�rast ei r��kinud ta kellelegi midagi. Ta kartis.

Ja tulekahju? - Ma tahtsin loobuda.

Mul polnud valikut.

Ma oleksin leppinud, et vabakutselised v�tavad minu, kuid mitte teid kahte.

Mark Sadleri surm tagas teile m�lemale turvalisuse.

Kuni Kiera v�lja ilmus.

Kiera, mida see t�hendama peaks?

Kiera muutis k�ike.

Ta ootab teid. - Ma tean.

T�nan, et mulle �likonna andsid, kaitsja.

Ma tunnen end j�lle terviklikuna.

M�ng on n��d v�rdne.

Kas sa t�esti arvad, et saad must v�itu?

See ei peaks nii l�ppema, Cameron. Oleksid v�inud meiega �hineda.

Millal sa �les �rkad? Selles loos oled sina kurikael.

Kuhu sa l�hed?

Me m�lemad teame, et see v�itlus ei tunne piire. Ma l�hen v�tan Aleci,

toon �ra Kiera t�ki ajar�nnuseadmest, enne, kui politsei platsi puhtaks l��b.

Ei, sina j��d siia.

Kokkulepe oli, et annan teile Kiera ja Esheri ja vastutasuks j�tate Aleci rahule.

Ma olen s�napidaja mees!

�ra puutu seda!

Ma panen Sadleri selle eest maksma!

Selle haletsusv��rse elu eest!

Kuid k�igepealt alustan sinust!

Sant lugu, Cameron!

Sa oleksid pidanud koju j��ma, kaitsja!

Ma ei tea, kes te sellised olete, kuid see pole enam �ri.

See on isiklik.

Tervitus! �kki saad mind aidata?

On sul aimu, kus antimateeria labor on?

Mul on v�ga hea meel, et oled s�napidaja mees.

Matthew, milles asi?

Asjad on seekord kontrolli alt v�ljunud.

H�dad varitsevad mind iga nurga peal

ja ma kardan, et l�heb ainult veel hullemaks.

Kas sa taganed meie kokkuleppest?

Hoopis vastupidi.

Ma tulen koos sinuga.

Mis sinuga juhtus? - Travis juhtus.

Kuid ta on n��d surnud.

Kus Esher on? - Ma v�itsin lisaaega.

See oleksin v�inud olla mina.

Mehel v�ib ka unistusi olla. - Mida tema siin teeb?!

Ma seletan hiljem.

Oled kindel, et saad seda teha?

Uurime j�rele.

Kui kaua l�heb aega, enne kui Esher saab aru, mida me kavatseme? - Mitte kaua.

Ma saadan su tagasi hetkesse enne sinu lahkumist. - Miks?

Sest kui sa ei takista Liber-8-t reisimast ajas tagasi, j��b sinu tulevik ebakindlaks.

Aga kui sa saadad mu tagasi aega enne minu �ratulekut, siis seal v�ib...

V�ib olla kaks sind? Jah, see on v�imalik.

Ma ei tea, v�ibolla ajakontiinum ei v�imalda seda ja �ks teist kustub.

V�ibolla takistan ma tagasisaatmisega sinu tulekut siia ja sina lakkad olemast.

Ma ei tea, see on keeruline.

See on pimesi uskumine. - On jah.

�hendused on turvatud, hakkan pinget �les laadima.

Ajakoordinaadid on paigas,

sinu olemasolu maatriks tundub stabiilne.

Hetk on k�es.

Alec, ma tahan vaid �elda... - Pole vaja, Kiera. - Ei, ma pean.

Ta m�tles t�siselt, et pole vaja.

Meeldiv kohtuda, Matthew.

Mul on kahju, Kiera.

Alec? - See oli ainus v�imalus saada seade tagasi.

Alec, mida sa teed?

Kaitsen oma perekonda.

Ja meie p�randit.

Ma ei m�ista. - Mind ennast, Alecit, Jasonit.

Ajas r�ndamine pole lihtsalt mingi tehnoloogiline imeasi, Kiera.

See on perekonna�ri.

Kes sina oled? - S�ber.

Ma olen siin, et v�ltida sind tegemast viga.

Sul pole �rna aimugi, mida ma siin teen, s�ber.

�ksikasjades mitte.

Kuid olen andnud vande kaitsta maailma nende eest,

kes kasutavad �ra tehnoloogiat, et rikkuda ja muuta minevikku, olevikku ja tulevikku.

Alec, ta pole perekond, ta on oht.

Sa ei saa aru, Kiera. Ta on minu isa!

Mida mu naine siin teeb?

K�ik oli korras, kuni sa v�lja ilmusid.

Keegi ei ajanud teda taga, keegi ei sihtinud teda p�stoliga!

Ma kaitsesin teda!

Sa kasutasid teda �ra. Ja paljastasid ta.

Ja n��d on minu poeg ohus, kuni ta pole minu poolel.

On m�istetud surma...

J�� paigale!

K�ik need aastad arvasin, et oled surnud, Sadler.

Tee vaid m�ni liigutus ja oledki.

Astu seadmest eemale.

Sa tahad kaitsta ajajoont?

Saada mind koju.

Ma v�in v�ltida Liber-8 tulekut aastasse 2077.

Ma kindlustan, et midagi sellist ei juhtu kunagi!

Ma teen asjad korda.

Ma v�in h�vitada seadme ja keegi ei kasuta seda enam iial.

See on k�ik, mida ma tahan.

Panna k�ik t�kid omale kohale ja naasta oma pere juurde!

See v�ib olla t�si,

kuid anomaalia j��b alles.

Ebak�la kontiinumis.

Sina.

Ma olen valmis surema oma uskumuste eest.

Ma ei usu, et sina oled.

Eks viskame t�ringuid!

Vahialused, asuge kohtadele laua taga!

Mida p�rgut?

Alec, ma saan koju minna! - Ma tean, aga pean ta p��stma!

Alec, ei! Ei, Alec, ei!

Neetud!

Mis Lucasest saab? - See on korda aetud.

Kahjustused on kadunud.

V�lja arvatud Sadler.

Tema pole enam meie mure. - Selles ajajoones.

Laske mind siit v�lja! Laske mind siit v�lja!

Laske mind siit v�lja, kurat v�taks!

Jutustas: Kuradipoiss (01.2016) www.subclub.eu