Original subtitles

Tío, para ya.

Idiota.

Berta,

¿estás mejor?

Sí, no te preocupes, mi padre me pidió perdón llorando.

Bueno, está bien.

Sí, gracias.

Hola, ¿cómo estás?

Ya no me duele nada,

y mi padre se ha arrepentido muchísimo.

- La verdad es que nunca... - Hola.

La verdad es que no me había pegado nunca,

sé que no va a volver a pasar.

Guay.

Silencio, todo el mundo a su sitio.

A ver, bípedos, estoy preparando una visita al CosmoCaixa

con la madre de Gerard,

que trabaja allí para dentro de tres semanas.

Cómo nos cuida mamá, ¿eh?

Calla, capullo.

Irá bien para hablar de la relación entre filosofía y ciencia.

No pienso pedir ni un euro en casa.

Creo que solo habrá que pagar el transporte,

hablaré esta tarde con Toni. Quiero que vayáis todos.

- ¿Iván también irá? - ¿Iván? Buena pregunta.

No, no irá, pero se encuentra mejor,

poco a poco va mejorando.

Es un poco friki.

- ¿Solo un poco? - Ay, tío,

no hablaba mucho, pero yo lo veo muy normal.

A mí no me parecía tan normal.

Un momento, ¿qué es eso de normal? ¿Qué quiere decir normal?

Porque el otro día Bruno me dijo: "normal es normal, papá, normal".

El filósofo Michel Foucault...

Seguro que habéis leído un montón de libros suyos, ¿no?

Sí, claro.

Hablaba del concepto "normalidad".

Podríamos decir que normal es lo que hay que hacer, ¿eh?

El comportamiento que una sociedad considera como propio.

Pero lo que aquí es normal puede que no lo sea en otro país,

o lo que ahora encontramos normal

no lo fuera hace diez años o no lo sea dentro de un año.

Foucault era homosexual

y en su época la homosexualidad se consideraba anormal.

La exclusión social que sufrió

le hizo poner todo su talento

al servicio de una demostración que es más actual que nunca,

la confusión entre lo que es normal y lo que es correcto.

Porque ¿quién pone los límites de la normalidad?

O sea, entre la normalidad y la anormalidad.

Porque no sé, ¿os parece muy normal

lo que están haciendo con la Sagrada Familia, por ejemplo?

Algunos dicen que sí, pero para mí es una horterada.

O otro ejemplo, ¿eh?

¿Es normal que Bruno utilice el móvil en clase?

Te lo requisaré y no te lo devolveré

hasta que tu padre venga a buscarlo.

Qué gracioso eres, ¿no?

- No me río de ti. - Y una puta mierda.

Eh, compórtate, no se le habla así a un profesor.

Hablo como me da la gana. No haces más que provocar.

Vete con el profesor de guardia.

Ya.

RAMAS DE LA FILOSOFÍA

ATRACCIÓN

CRÍTICA

PROPENSIÓN AL EGOÍSMO

MATERIALISMO

CEREBRO HUMANO

IDEALISMO

Si ha salido el tema de la normalidad,

ha sido por Iván y no por ti.

Estoy intentando que cuando vuelva al instituto

lo recibáis con los brazos abiertos.

Sí, ya sé que cuidas muy bien de Iván.

- Ah, estás celoso. - ¿Yo celoso?

Si solo le has comprado un móvil de puta madre.

- Ya ha salido el tema... - ¿Cómo voy a estar celoso?

De tu obsesión por el puto móvil.

Acabarán sacando un modelo solo para ti.

Le compré uno antiguo que solo me costó cuatro duros.

Ya, cuatro duros que no te gastas en mí.

¿Rezo a Dios para tener un móvil nuevo?

No, Dios no funciona así, tendrás que robar uno

y luego rezar para que Dios te perdone.

- ¿Te acuerdas de cuándo se fue mamá? - Sí, ¿y qué?

Me dijiste que querías vivir conmigo.

¿Cuántas cosas hemos hecho juntos?

Eres un estafador, ¿realmente quieres vivir conmigo?

- Claro que sí. - Pues no lo parece.

No necesitas a nadie, siempre vas a la tuya.

Hay padres normales y otros que no lo son.

Estás obsesionado con la palabra "normal",

más te valdría escuchar en clase y no rebotarte

- con tu profesor de filosofía. - No quieres entenderlo.

Oh, sí, eres un incomprendido, pobrecito,

"¿por qué mi padre no es normal?

¿Qué sentido tiene la vida si no tengo un móvil de puta madre?"

Mira, Bruno, hay tres maneras de hacer las cosas:

bien, mal o al estilo Bergeron.

¿Qué, ya está preparada la excursión?

Ah, mira, de eso hablábamos.

¿Cómo surgió esta idea de hacer la escapada al CosmoCaixa?

- Fue ella. - Fue él.

- Bueno, fuimos los dos. - Sí, los dos,

en una conversación sobre filosofía y ciencia.

- Soy bióloga y... - ¿Ah, sí?

Filosofía y ciencia nunca se han llevado muy bien.

- Sí, ya va siendo hora. - Claro.

Me extrañaba porque normalmente a ese museo

se va por la asignatura de física.

La relación con la física es más obvia, ¿no?

Y este nuevo enfoque con la filosofía puede ser interesante.

No, por mí bien, ¿eh?

Tenemos que mirar si hay presupuesto para el transporte.

Hay que hacerlo posible, no todos pueden pagarlo.

Sí. Sí, ahora voy.

Os tengo que dejar, miro lo del presupuesto y os digo algo.

Gracias, Toni.

- Me voy. - ¿Estarás en casa esta tarde?

- Sí. - ¿Y Gerard?

- No. - ¿Voy a verte?

- Sí. - Vale.

¡Hola!

Hola, acabo de discutir con un cliente.

Cuando tienen prisa para acabar un trabajo, se ponen...

¿Y tú qué? ¿Qué tal el instituto?

- He sacado un diez en lengua. - ¡Muy bien! ¿Ves como puedes?

No, no es que pueda, es que me gusta la asignatura.

Claro. ¿Ya has leído el libro que te dejó tu padre?

- No. - Pues tiene buena pinta.

Son casos judiciales explicados por diferentes...

Ya sé de qué va, papá estuvo una hora explicándomelo.

Ya sé que es muy pesado, pero tiene buena intención.

- Te quiere ayudar. - Pues que no me ayude tanto.

Joan, no te pongas así.

¿Por qué no hablas con él tranquilamente?

Y si no quieres leer ese libro, pues no lo leas.

Ya te buscará otra librería.

¿Yo os digo lo que tenéis que leer?

¿O cómo vestiros o pensar? ¿Escojo a vuestros amigos?

¿Por qué me hablas así?

¿Te ha pasado algo en el instituto?

¿Qué?

Pon la película.

Sí, pero primero hay que merendar.

- Ya. - Mira, las tortitas del pueblo.

Ay, qué ricas.

Hola.

¿Has pensado lo de la moto?

El tío ese sigue interesado en comprarla.

Ya te he dicho que no la vendo.

- Hola. - Hola. Toma.

Vale.

Necesitamos la pasta, vende la moto.

No vendo la moto, ya me vendí una PSP

hace unos años.

Ya, la PSP que robaste en el insti, ¿no?

¿Que te crees que no lo sé? Nos contaste el rollo ese

que te la habían regalado.

No soy idiota.

No vendo la moto y déjame en paz.

No haces nada por la familia, tío. Yo me mato a trabajar...

¿Ya empiezas con el rollo de los sacrificios o qué pasa?

¿No te da vergüenza? Tienes casi 18 años,

si al menos aprobaras algo...

¿Crees que va a llover, Pol?

No, yaya, no.

Come y te pongo la peli, ¿vale?

Hostia, los plomos.

No, no son los plomos, nos han cortado la luz.

¿Qué dices? Oye, avisaron dos veces,

¿no pagaste la factura?

¿Para qué crees que te pido la pasta de la moto?

Cuando vuelva el papa de Tarragona se va a cagar.

Somos como adolescentes,

pero no nos escondemos de los padres, sino de los hijos,

para estar juntos.

La verdad es que me encanta, ¿eh? Me hace sentir más joven.

Deberías conseguir que Gerard se apunte a más extraescolares,

así tendrías la casa libre y podría venir más.

Apúntale a judo, está de moda.

- ¿Bruno va a extraescolares? - Sí, creo que los miércoles.

El típico hombre que no sabe los horarios de su hijo.

¿Cómo quieres que me sepa de memoria los horarios de Bruno?

Hombre, yo sé todo lo que hace Gerard

a todas horas, y a veces le llamo para saber cómo le va.

Eres una madre pesada y controladora,

te mandará a la mierda.

Sí, ya lo ha hecho alguna vez, pero creo que ellos lo prefieren.

Se sienten cuidados, saben que te preocupas.

¿Me estás diciendo que no me preocupo por mi hijo?

Si no te interesa saber qué hace, a dónde va y con quién...

¿Qué pasa? Te has enfadado.

Me da mucha pereza esta conversación.

No entiendo por qué, solo...

No, verás, Gina, guapa, es que no hace falta que me alecciones.

A mí no me importa lo que haga Bruno,

confío en él, sé que no se meterá en problemas.

Y algún día se independizará, entonces le llamaré

de vez en cuando para saber cómo está.

- ¿Cuánto hace que vivís juntos? - ¿Por qué lo preguntas?

- Por nada. - Hace poco.

Y estoy muy contento de vivir con él, ¿no se nota?

Una cosa es que a veces me moleste que esté por casa

y otra es que no quiera vivir con mi hijo.

¿Yo he dicho que no quieres vivir con él?

Insinúas, sueltas sutilezas.

No, no, yo solo digo que controlo todo lo que hace Gerard.

Ah, ¿ves como eres una madre controladora?

Si tuviera cualquier problema, recurriría a mí.

No buscaría al imbécil de su padre, vendría a mí.

Soy su persona más importante. ¿Bruno piensa lo mismo de ti?

Cada vez que voy al cine me deprimo.

Echo de menos a los acomodadores, era mágico

entrar en una sala a oscuras guiada por un hombre con linterna.

Antes el cine se vivía con intensidad,

en una pantalla gigante.

Ahora las salas son habitaciones pequeñas con una tele grande.

Y los jóvenes de hoy creen que el cine nació con Pulp Fiction.

- Bruno tiene celos de Iván. - Ve que le cuidas.

- También le cuido a él. - Discutís demasiado.

Todos los padres lo hacen, y más a esta edad.

Hoy le he tenido que echar de clase, estaba impertinente.

Mal hecho,

es humillante para él que su padre le eche,

deberías haber aguantado.

Y le deberías dedicar más tiempo.

Joder, hoy todos me dan lecciones.

Lo digo por lo que veo, vosotros discutís

y yo estoy en medio mediando.

Mediando. O echando gasolina al fuego.

Mamá, eres manipuladora, eres egoísta,

no piensas en las consecuencias de tus actos.

Te estás describiendo.

Sí, somos así, solo pensamos en nosotros.

Hasta que las circunstancias nos recolocan.

Somos unos interesados.

"No hables más, Hamlet, que obligas a mis ojos a verme el alma."

Mamá, para de recitar a Shakespeare,

que voy a terminar pensando que estás pirada.

Escúchame atentamente, imagínate que Bruno se muere.

Mamá, hostia...

Si eso ocurriera, ¿podrías decir con orgullo y en voz alta

que tuvisteis una buena relación?

¿Que lo hiciste todo para estar bien con él?

Todo lo que puedes hacer ahora para estar bien con él,

¿por qué no lo haces?

Jaume.

- ¿Qué? - Joan quiere decirte algo.

Ah, ¿qué pasa, alguna novedad?

- He sacado un diez en lengua. - Ah.

Perdonadme.

Escucha, ahora no puedo hablar.

Sí, ya lo tengo listo.

Dame un par de tardes.

Sí, un par y ya está.

Muy bien, adiós.

Caray, no me dejan tranquilo. ¿Qué decías?

Que...

Que me gusta mucho la asignatura de lengua,

es la que más me gusta.

Le encanta, se ha esforzado mucho y por eso tiene un diez.

Y así debe ser, es su obligación, ¿no?

¿Sabes a quién he visto hoy? A Josep María,

ese tío no es más imbécil porque no se entrena.

¿Ya está la cena?

Sí, enseguida cenamos.

Hola.

Hola.

Hola. Eh, ¿no contestas?

Sí, sí.

- ¿Qué pasa? - Nada.

Me voy a duchar.

¿No te has duchado después del entrenamiento?

Sí, pero quiero volver a ducharme.

¡Mi madre piensa que somos novios, tío!

¿Se puede?

¿Qué, la típica escena del padre que se siente fatal?

Muy perspicaz.

Así te sentirás mejor

y podrás joderme delante de mis compañeros.

Bruno, no he hablado de Foucault para joderte.

Lo parecía, pero da igual, no quiero hablar.

Estás muy a la defensiva con lo tuyo.

Papá, he dicho que no quiero hablar.

Bruno, ¿puedes dejar el móvil un momento?

¿Qué?

Que tienes razón, que en todo lo que llevamos viviendo juntos,

tu y yo no hemos pasado muchos ratos buenos.

¿Recuerdas cuándo eras pequeño,

qué bien lo pasábamos los fines de semana que nos veíamos?

¿Ah, sí? Refréscame la memoria, porque no...

Hacíamos salidas, ¿no te acuerdas?

Un día fuimos al Tibidabo, te encantaba subir al avión,

subiste tres veces seguidas.

Qué buen recuerdo, sobre todo cuando te colabas por el morro.

Y yo me moría de vergüenza.

Estaba convencido de que lo pasabas muy bien.

Si vienes a hablar de buenos momentos,

acabaremos pronto.

Buenas noches.

INSTITUTO ÀNGEL GUIMERÀ

Copiad esta frase y la analizamos entre todos.

Bruno, estás en las nubes.

Llegas tarde, Pol.

Se me ha roto la moto.

No es la primera vez que llegas tarde.

El bachillerato no es obligatorio, ¿por qué vienes si pasas de todo?

- No paso de todo, Santi. - Pues lo parece,

has repetido dos cursos.

- Ahora no puedo dejarte entrar. - Vale, lo he entendido, me voy.

Tampoco es tan tarde, deja que se quede, ¿no?

¿Qué dices?

No necesito que me defiendas, capullo.

Basta ya, vete.

Y tú, si me dejas hacer mi trabajo, te lo agradeceré.

Venga, vamos a analizar...

¿Qué es eso?

La "pedos", ha engordado un poco, pero está soltera.

¿Es subordinada o no es subordinada?

Eh, Pol. Tú por aquí, qué raro.

Santi no me deja entrar, he llegado tarde.

A esta sala pronto la llamaremos Pol Rubio.

No voy a la excursión del museo.

¿Por qué? ¿No te interesa esa actividad?

No lo entiendes, no pienso pedir ni un puto euro en casa.

¿Pero tus padres no trabajan?

A mi padre cada seis meses le sale un curro de mierda

que le dura 20 días

y mi madre no puede trabajar porque está muerta.

¿Por qué has llegado tarde?

Porque cuando venía se me ha roto la moto.

¿Y el casco?

El casco está en el taller.

Para arreglar la moto te gastarás dinero.

No tengo la puta moto, la he vendido. ¿Contento?

Siéntate.

Supongo que tu familia necesita dinero, ¿no?

No sé, Pol, no se me ocurre cómo puedo ayudarte.

¿Pero tú y Bruno sois iguales o qué?

También me ha querido ayudar cuando Santi me ha echado.

No quiero que me deis vuestra ayuda,

porque ni la necesito ni la busco.

Ya tiro yo solo, como siempre.

Me parece bien. ¿Pero a Bruno qué le has dicho?

¿"Gracias igualmente por ofrecerte tu ayuda",

o le has montado un pollo?

Mira, Pol, entiendo perfectamente la impotencia de no tener dinero.

Por eso me caíste bien el primer día,

porque te habían echado de un piso que no pagabas.

Pensé: "Mira, este es de los míos".

A nosotros también nos dieron la patada,

teníamos una hipoteca que no podíamos pagar.

No sé si voy a seguir estudiando.

Pues yo creo que deberías seguir.

¿Por qué?

Por ejemplo, porque has hecho un examen excelente.

¿Qué, un diez?

Hostia, no había sacado un sobresaliente en mi vida.

Lo has hecho muy bien.

Aristóteles pensaba que el hombre era un ser social

y por lo tanto, hoy en día tendría perfil en Facebook.

Pero es que además

lo has sabido argumentar con tus propias palabras.

Entiendes muy bien los conceptos y se nota que te gusta la asignatura.

Sí, me gusta.

Oye, podría hacer el trabajo de investigación sobre filo.

Hazlo, tienes talento para la filosofía,

ahora no dejes los estudios.

O sea, que no quieres perder la oportunidad

de tener un alumno como yo.

No, la pregunta es:

¿vas a perder tú la oportunidad de tener un profe como yo?

Quiero un resumen del texto para el próximo día, ¿de acuerdo?

Sí.

Te noto raro, Bruno, de verdad. Y me preocupa.

No me digas que es porque suspendes.

- Si no estudias, es porque no... - Estudio.

Lo que pasa es que tú puntúas muy bajo.

No, sabes que ese no es el tema, lo sabes perfectamente.

Tú comportamiento hacia mí no es el correcto.

Qué peñazo de charla, ¿no, Santi?

Tú tienes un problema con mi físico, ¿no?

No.

Pues lo parece.

Te ríes de mí cada dos por tres y con el tema del cerdito

te has pasado tres pueblos.

Hombre, soy gordo, pero no idiota.

Llego tarde a educación física.

No es fácil ser gordo en una sociedad

que prioriza el culto al cuerpo.

Parece que hay que sentirse culpable

por tener sobrepeso,

y yo no pienso pedir disculpas por ser como soy.

No vuelvas a meterte conmigo por este tema.

¿Puedo irme ya o todavía me necesitas?

¿Por qué cojones tenemos que hacer educación física,

de qué sirve esta mierda?

Marc, no hables tanto.

- Mi madre está con un tío. - Mejor para ella.

¿A ti te daría igual que tu madre...?

Mi madre se pasa las noches lavando culos de viejo.

Si algún día tiene novio, me alegraré.

¡Marc!

¿Cómo sabes que tiene novio?

Me encontré el plástico de un condón, tío.

No, no tiene gracia.

En serio, me la imagino dándole en el sofá y...

No, en serio, Marc, de verdad. Me raya mucho.

Deja de mirarle, no se merece que le defiendas.

Es un chulo y un creído, pasa de él, Bruno, en serio.

No, si paso de él, pero Santi se ha pasado no dejándole entrar.

Es un imbécil. Y luego me ha dado la chapa.

- Santi es buen tío. - Uy, sí, buenísimo.

Da igual, lo importante es que te quites a Pol de la cabeza.

Sí, y luego a mi padre,

entre los dos estoy hasta los huevos.

Si ayer en clase tu padre te quería ayudar,

quiere que nos demos cuenta

de que lo normal no tiene que ser lo mejor,

y que los raros como Iván no lo son tanto.

Iván es raro de cojones. Tánia.

Eh, no.

Laia, de inglés, tiene que ser una máquina, ¿eh?

Tirarse a esa tía es como tener un máster.

- Vaya. - ¿No, Pol? ¿Dónde está?

- En la ducha, ¿no? - Está haciéndose una "duchaja".

- ¿Eh? - En la ducha una paja.

Buenas.

- Gerard. - ¿Qué haces? Para.

¿Ya te has follado a la Villamore?

- Sí, cuéntanoslo todo. - Eso, eso.

No, vamos poco a poco, aún no hemos hecho nada.

Aún, dice, qué cojones. Tiene que hacerlo ya.

- A ver si te desvirga, ¿no? - Tío, que yo ya...

¿Qué?

- Tío, que yo ya... - Qué fría está.

Yo ya he...

- ¿Qué no eres virgen? - No, tío.

En verano estuve con una que tela.

¡Ya!

Cuando consiga a la Villamore, será el típico monocoño.

La única con la que estará toda la vida.

Quita, marica, tío.

Yo no creo que la Villamore sea monopolla.

Tiene una pinta de haberse liado con una de tíos...

¿Tú qué sabes, te has liado con ella?

No me he liado con ella porque no me mola.

Además, estoy medio enrollado con Silvia de segundo.

- Joder, tío. - ¡Tiene unas tetas, tío!

¿Y tú qué, Bruno? No dices nada, pero eres el que más folla,

todo el día pegado a Tánia.

Hostia, sí.

¿Qué dices?

No me digas que no te la has follado, es guapa.

Gordita, pero guapa.

- Va, déjalo. - No te he pedido que me defiendas.

¡Vete a la mierda!

Imbécil.

Pero no os insultéis, tíos.

Según Foucault, la normalidad implica una relación de poder.

El poder clasifica, ordena, controla,

decide lo que es correcto en cada momento.

El que se sale de esa corrección, resulta extraño.

Vosotros, que deseáis sentiros dentro del grupo de los normales,

que no queréis sentiros diferentes,

¿por qué tenéis tan buena sintonía conmigo?

Bueno, sí, tú no tanto, Berta.

Porque claro, yo no soy lo que podíamos llamar

un profesor muy normal, más bien soy diferente, ¿no?

Por eso me meto en problemas, ¿no, Joan?

Eres raro, Merlí, dilo claro. Raro.

A mí me gusta que seas raro.

Va, pelota.

Gracias, Tánia,

acabarás siendo mi favorita.

Eh, que el preferido soy yo.

¿Qué pasa?

La idea de que lo que hacemos tiene que ser aceptado

por los demás

provoca que muchas personas escondan facetas suyas.

¿Quién se atreve a contar alguna rareza personal?

Va.

Tú no, Bruno, que de ti ya lo sé todo.

Eh, qué morro, ¿no? O todos o nadie.

Marc.

Mi madre me pilló pelándomela.

Hombre, eso más que una rareza es una putada.

Desde luego, y en ti es normalísimo,

estás todo el día dándole caña como un mono.

Calla, cabrón. Al menos he dicho algo,

que os reís mucho, pero sois unos cagados.

Sí, señor, Marc tiene razón.

Gerard, ¿quieres decir algo?

No, no.

¿A ti te parece normal echarte tanta colonia

para venir a clase?

Pol, ¿para ti es normal

ir de duro por la vida,

cuando en realidad eres muy sensible?

Joder, qué fuerte, tío.

Eh, Merlí, te dejas a otros.

Diana, Laura, Joan... Venga.

Joan, ¿tú...?

No, no lo digas tú, ya lo digo yo.

Mi padre colecciona maquetas de barco.

No sé si es normal hacer esto, pero...

ayer le rompí una pieza de su barco preferido.

- Menudo... - Eres mi ídolo.

Así se hace.

Ya me contarás la bronca.

Estoy harto de que me dé lecciones.

Ya lo veis, queridos peripatéticos, está claro que la rareza

también forma parte de vosotros.

- Todavía me gusta. - ¿Sí?

Sí, pero da igual, paso, porque es lo mejor para mí.

Y en lo de tu padre yo tenía razón.

- Sí, la clase de hoy me ha gustado. - He flipado con Joan.

Cuando llegue a casa le va a caer una bronca...

Es que es un imbécil. Eso me reconforta, tío,

porque veo que hay familias que son...

peores que la mía.

Bruno, no le mires.

Hoy nos hemos picado.

- ¿Te acompaño a danza? - No, voy directo a casa.

¿Qué quieres?

Hola, cariño. Salgo, he quedado con una amiga.

Tienes la nevera llena, no te quejes, ¿eh?

Y saca a Rufo a pasear, por favor.

- ¿Estás bien? - Sí, sí.

Pues nos vemos luego.

¿Seguro que has quedado con una amiga?

¿Con quién voy a quedar?

No sé, dímelo tú.

- Gerard. - Tienes novio.

- No. - Mamá, no me engañes. Estoy seguro.

- ¿Quién te ha dicho eso? - Nadie, pero lo he notado.

¿Cómo?

Encontré un... una cosa entre los cojines del sofá.

Todavía estará ahí.

¿Cómo tienes novio tan rápido después de papá?

Pensaba que estabas hecha polvo y que no querías saber nada de eso.

Lo siento, hijo. Sí, tienes razón, tengo un novio.

A ver, de momento no somos...

Vale, no quiero detalles.

Dejemos este tema, la próxima vez recogedlo todo y ya está.

La mujer de la limpieza no ha sido.

Pues solo queda Joan.

No sé, tal vez fui yo mientras limpiaba.

No, esto está roto aposta,

no se rompe dándole un golpecito mientras limpias.

Déjame hablar a mí.

Hola. Oye, Joan, ¿sabes algo de la maqueta de papá?

¿Qué tienes ahí?

¿Qué pasa? ¿Qué es eso?

- Un piercing. - ¿Un piercing?

¿Con qué permiso?

Ahora mi hijo se comporta como un gamberro.

¿Eso aprendes en casa? ¿Dónde te lo han hecho?

En una tienda.

¿Una tienda? ¿Pero qué mierda de tienda

agujerea las orejas de un menor? Los voy a denunciar.

- Tú no eres así. - Estás imitando a algún amigo, ¿no?

¿Crees que no soy capaz de pensar por mí mismo o qué?

Eh, para, hijo, a mí no me hables así, ¿eh?

- No puedes llevar eso, quítatelo. - Es que no es normal, Joan.

Ya, ¿pero rayarme con tus putos libros de derecho

sí que es normal?

¿Pensar que todos son imbéciles menos tú es normal?

Decir a los demás cómo deben pensar,

no dejarles vivir, ¿eso es normal?

Nunca habías hablado así, pareces un maleducado.

Con mi padre nunca me habría atrevido.

¿Cómo puedes hablar así, hijo?

Creéis que tengo un problema, pero mi problema sois vosotros.

- Saco dieces y te da igual. - Es tu único trabajo, estudiar.

Vives como un rey, Joan.

¿Sabes lo que es tener responsabilidades?

Hacemos todo lo posible para que no te desvíes del camino,

te dije que no permitiré que descarriles,

quiero que te quites ese piercing.

Desde que ha llegado Merlí, estás trastornado.

Él no tiene nada que ver.

El profesorcito que va de amigo de los alumnos.

- No tiene que decírmelo nadie. - ¡Callaos!

¡Al menos es más comprensivo que tú!

Que sí, que ya ha vuelto la luz, ya te lo he dicho.

¿No era lo que querías?

Mira, ya está, ya tienes la puta pasta de la moto y tienes la luz.

Venga, no me agobies, macho. Ya está.

La Rosa dice que el alcalde

está liado con la Remedios.

¿Ah, sí? ¿Y es guapa la Remedios?

Tú sí que eres guapo.

Yo tenía un novio, cuando era más jovencita,

en el pueblo, que era tan guapo como tú.

- ¿Ah, sí? - Sí.

¿Y tu madre, por qué no llega?

Ay, siempre le tengo que estar esperando.

¿Dónde estará?

Mamá ha salido a comprar.

Siempre está comprando.

Llegará cargada con las bolsas

y yo voy a ir corriendo a ver si ha comprado mis galletas preferidas.

Y entonces mamá,

como siempre, me abrazará muy fuerte, muy fuerte.

¿Suprimir el elemento seleccionado?

Aceptar

Eh, ¿no has ido a clase de danza?

Para que tú te saltes danza debe pasar algo.

¿Qué pasa?

¿Acaso he dicho alguna inconveniencia en clase

que te haya molestado? No recuerdo haber dicho...

- No tiene que ver contigo. - Ah, menos mal.

Me alegro de que por una vez me haya portado bien.

- ¿Pues qué es? - Déjame.

Uy, ¿dejarte aquí solo con ese aire existencialista?

A ver, ¿qué, te preocupa algo? ¿O tal vez alguien?

No. Déjame, solo estoy descansando.

Ya.

Estás enamorado, ¿eh?

No hace falta que me digas de quién, pero estás enamorado. ¿Sí o no?

Tú me dijiste:

"puede que algún día te enamores y no te correspondan".

Sí, el amor no correspondido es una putada.

- ¿Por qué me pasa a mí? - ¿Por qué te pasa a ti?

Ahora te pasa a ti, pero no significa que en el futuro

alguien no se enamore de ti con la misma intensidad.

Ya sé que es muy fácil pedirte que te olvides de esa persona,

pero si no te hace caso, es lo mejor que puedes hacer.

Cuando pase el tiempo, mirarás atrás

y todo esto no tendrá importancia,

porque puede que haya alguien a tu lado

que te querrá tanto como tú le quieras a él.

O a ella.

A él.

Mira, este filósofo que he explicado, Foucault,

habría dado lo que fuera por vivir el momento que estás viviendo tú ahora.

No quiero que en el insti hablen de mí.

Solo lo saben Tánia y...

Y Pol.

Ah, Pol...

vaya.

Nuestro preferido.

¿Se ha acabado?

Vamos a preparar la cena.

Yaya.

¿Yaya?

Yaya, por favor.

Yaya.

Yaya, no.

Yaya, por favor.

Yaya, yaya.

No.

Has hecho bien borrándola.

¿Qué crees que hice yo con Marc?

¿Qué se ha hecho este?

¿Te has hecho un piercing?

Hala, Joan, tío, no me lo esperaba de ti.

Que el empollón se nos destapa.

Ayer en casa de los Capdevila...

- Cállate, dejadme en paz, joder. - Hombre, con lo que te controlan.

- No os riáis, es molón. - Pues sí, te queda muy bien.

Tu padre te habrá echado una bronca guapa.

No todos tenemos un padre tan guay.

Vale.

¿Qué miráis? ¿Os critico yo a vosotros?

¿Me meto con vuestras mierdas de familias?

- Tranqui, tío. - No, ni tranquilo ni pollas.

Gerard, tu padre no es un santo, ¿no?

Le puso los cuernos a tu madre.

Lo sabemos todos, ¿me he reído?

No.

¿Y tu padre, Vilaseca? Hace años que ni lo ves.

- Vale, ¿eh, tío? Vale. - Cómo te pones.

Tranquilo.

Todos a su sitio.

- ¿Ahora toca filo? - No, ¿no?

Pues...

Solo vengo a deciros que hoy Pol no vendrá,

su abuela ha muerto.

- Hostia. - Vaya putada.

Muy bien, sí.

Sí, me la envías a mi nombre y ningún problema.

Sí, soy Enric.

Sí, me he reincorporado hoy.

Hablamos más tarde, ¿de acuerdo?

Hasta luego. Gracias, adiós.

- Papa no podrá venir hasta la noche. - Joder.

Sí, solo le dan permiso para mañana.

Le he dicho que llame a los del pueblo.

¿Seguimos?

Sí.

Los recordatorios son estos.

Podéis elegir el texto o una poesía...

O solo poner el nombre de la difunta, como queráis.

¿Todos con la cruz?

Manda huevos.

¿Por qué no te vas a fumar un cigarro, Pol?

También tenemos sin cruz, estos dos.

Ese.

¿Cuántos?

- ¿Cómo? - ¿Cincuenta, cien?

Cien, sí. Cien está bien.

¿En serio te crees que van a venir 100 personas?

Sí, tío, para los del pueblo, claro. Cien.

Muy bien, pues si me acompañáis, por favor.

Tenemos la gama baja que no llega a los 3 000 euros,

son unos 2 600.

La gama media sería esta,

que quizá sea la que más se vende,

entre tres y 4 000 euros.

Lo último que me esperaba hoy era ir de compras.

Pol.

Y la gama alta, que es esta y ronda los 6 000 euros.

¿Qué tiene, airbag?

Si queréis pensarlo, vuelvo enseguida.

No, ya está decidido.

Gama media.

¿Pero qué coño dices? 4 000 pavos.

Déjame en paz, ¿eh, Pol?

Esto es para flipar, tío.

Me cago en la puta, Òscar. Que no tenemos dinero para pagar esto,

he vendido la moto para pagar la luz.

La yaya tenía algunos ahorros, ¿vale?

¿Qué coño estamos haciendo, tío?

- Este de aquí. - Gama media.

No, no. Clase baja, gama baja.

¿Qué hacemos, tío? ¿La tiramos al río o qué?

La yaya va a tener un entierro como se merece

y si no te gusta, te jodes.

Tienes razón.

Con mi padre no me hablo.

No debí decirlo delante de todos.

Nadie tiene una familia perfecta, ¿no?

Parece que algunos se alegran.

Lo parece.

Porque nadie llega al insti y cuenta su mierda, ¿sabes?

Mónica dice que te queda muy bien.

Lo dirá por pena.

Será por eso, porque te queda fatal, tío.

Cabrón.

Mi abuela también se murió,

hace tres años.

Pobre Pol, tío, qué putada.

Cuando era pequeño su madre y ahora su abuela.

Estará hecho polvo, adoraba a su abuela.

¿Por qué no vas a verle al tanatorio?

Paso, eso es para la familia y los amigos.

- ¿Y no eres su amigo? - ¿Lo soy?

Los amigos discuten, ¿eh?

Casi no nos hablamos.

Yo iría.

Papá, cuando se muere la abuela de un amigo ¿qué hay que hacer?

Enterrarla.

Ve a ver a Pol.

No.

Tienes ganas, ve.

Pero no sé cómo se lo tomará, estamos enfadados.

Ver a su abuela pálida y fría dentro de la caja

le habrá ablandado, seguro.

Papá, ¿podrías ser un poco más delicado con un tema así?

La muerte no es delicada.

Pol es importante para ti, ¿no?

Pues ve a verle, hazme caso.

¿Y qué le digo? No sé qué decir en estos casos,

llego allí y ¿qué, qué le digo?

No importa lo que digas, importa que estés.

Nos hemos gastado la pasta de la yaya

y encima no tenemos la pensión.

Esto es lo que te jode,

no tener la pensión.

Que nos van a subir el alquiler, Òscar.

Que el piso estaba a su nombre.

Si nos echan, ¿qué hacemos?

¿Lo ves, tío? La yaya te da igual.

¿Pero qué dices, tío?

Si por ella tenemos que pedir un crédito,

lo pedimos y punto. Es que eres un puto desastre,

solo nos cuestas dinero, joder.

A ver cuando le das una alegría al papa.

Si tienes un poco de decencia, te pondrás a currar,

de lo que sea. Y en pocos meses la caja de la yaya está pagada.

¿Qué buscas?

Mi móvil, lo había puesto a cargar aquí.

¿Qué tal en el instituto?

¿Ya te han visto con la oreja agujereada?

Hemos hablado del numerito que nos montaste ayer.

Mira, Joan, mientras vivas aquí, las normas las ponemos nosotros.

No me gustaron nada los gritos que nos pegaste.

Y tenemos un tema pendiente,

la pieza que has roto de la maqueta.

- No, no he roto nada. - ¿Ah, no?

- Claro, yo tampoco tengo tu móvil. - ¿Lo has cogido?

Volviendo a las normas, si te las saltas,

como con el piercing, olvídate del móvil y la paga.

- ¿Qué? - No sabes gastar el dinero

en cosas útiles. Haces lo que te da la gana

y en esta casa hay unos mínimos.

Así que si quieres recuperar el móvil, ya lo sabes.

¿Queda claro?

¿Cómo va con el chaval?

Tenías razón, me lo monto mejor con los alumnos.

De todos modos,

estos días hemos tenido unas conversaciones interesantes.

Eso está bien, es un chico inteligente.

- Sí. - Y muy sensible.

Eso dicen de los homosexuales

y no es verdad que todos sean sensibles,

he conocido cada arpía.

- En su caso es cierto. - ¿Cómo le van las clases de danza?

Bien, supongo.

¿No le has visto bailar?

Sí, claro que le he visto bailar.

Yo a los 16 no tenía ningún talento.

¿Querrás dedicarte a la danza?

No, es una afición, lo paso bien, pero...

¿Y qué carrera piensas hacer?

- Filosofía. - ¿Eh?

Es broma.

Ese sentido del humor es mío.

Deja de pensar que soy una creación tuya, ¿eh?

Quizá estudie historia.

Sí, siempre has sacado buenas notas en historia.

Me gusta.

Mientras no te hagas cura o militar, a mí...

¿Por qué hay que elegir tan pronto lo que queremos ser?

Es verdad, a esta edad aún no tenéis claro qué queréis ser.

¿Y para qué estudiar, si cuando acabas la carrera no hay trabajo?

Sí, es cierto, sí.

A los chavales de ahora os están dando bien por culo.

Perdona, no quería...

Os presento a Gina, ya sabéis, la madre de Gerard.

Es bióloga y coordinadora de actividades educativas

del CosmoCaixa.

Hola a todos y bienvenidos.

Gerard no debe saber nada de esto,

al menos de momento, ¿queda claro?

Queda clarísimo.

Y me pone como una moto que me eches la bronca

como si fuera tu hijo.

¿Sabes quién está muy buena? Tú madre.

¿Pero tú de qué cojones vas? No estarás intentando nada, ¿no?

¿Yo con la madre de un alumno?

No, nunca.

Aunque no me serviría de nada, porque tu madre ya tiene novio, seguro.

¿Qué dices?

¡A la mierda!

No entiendo nada, me estás poniendo nerviosa.

¿Sí? Ya sabrás cómo calmarte.

Bruno, es un vídeo de una tía de la clase en pelotas.

Calla.

Mira, mírala.

Pol, me ha dicho Marc que tienes un vídeo o algo, tío.

Me han dicho que hay un vídeo

donde sales desnuda.

Y lo han visto todos.