All language subtitles for kohlanta10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Générique.

...

Générique.

...

Au Philippines, l'aventure individuelle est lancée.

Bienvenue à la maison!

La réunification a eu lieu.

C'est parti pour la nouvelle aventure.

Tous les naufragés vivent sur l'ancien camp jaune.

On arrive chez eux, mais il faudra leur montrer qu'on est chez nous.

...

C'est parti!

C'est Jean, le charpentier rouge,

qui a remporté la 1re épreuve d'immunité individuelle

face à la jeune Léa.

1, 2, 3!

La victoire pour Jean!

Léa, malgré cette belle prestation,

la cadette des aventuriers a été évincée.

Car 3 colliers sont sortis au conseil.

Celui de Meyssa...

C'est un collier d'immunité.

Celui de Pauline et surtout celui d'Amerie,

qui l'a donné à Océane.

Océane.

4e bulletin à votre prénom Océane.

Pas comptabilisé.

Annulant ainsi tous les votes de l'ancienne tribu rouge.

...

En ce 24e matin, les ex jaunes sont 6 contre 6 ex-rouges.

Tout est possible.

...

...

...

...

...

C'est pas mal, je suis fier de mon cours.

...

Faut qu'on tape fort au prochain et que ça soit réglé.

Au prochain conseil, il faudra qu'on les surprenne.

Grâce au double vote que Léa m'a confié,

on peut toujours se démarquer.

Ca fait toujours 7 contre 6.

Là, il faut vraiment plus louper.

Vous allez pouvoir donner le vote noir

à l'un des aventuriers qui est ici.

C'est-à-dire de pouvoir, sur le prochain conseil,

voter 2 fois.

Je vais le donner à Mégane.

Merci.

On va devoir encore sortir quelque chose de notre chapeau.

On va faire être des magiciens.

Amri, copier, fil.

Quand je fais ça, je m'expose.

Maintenant, je suis grillé comme une noix de coco.

Les noix de coco, on aime bien les griller, là, c'est moi.

En tout cas, Amri, bien joué.

On m'a fait un coup de poker.

On n'avait pas le choix.

Ce coup de poker était bon.

On aurait pu se couper.

Bien sûr.

Il est pire.

Il est pire.

Dans l'après-midi, avant qu'on aille au conseil,

il fait nos choses.

C'est pas ta proposition.

Il faut choisir le 2e choix.

On a mis 2 choix.

On a mis soit le haut, soit le bas.

On reste sur aussi l'air.

Oui, ça me va.

C'est des rouges.

On boxe avec des escarpants et des petits talons.

Pas des hauts talons, des petits.

Aucune classe.

Aucune réflexion bien profonde.

On était 9 face à 6 jaunes il y a 3 jours.

On se retrouve à 6 face à 6 aujourd'hui.

C'est que des erreurs stupides.

Quand j'essaye d'en placer une, on me prend pour un teubé.

Je suis avec ce rouge, il n'y a aucun problème.

Quand il faudra faire mon chemin, je le ferai tout seul.

Meïsa est remonté.

Il avait prévenu les Anciens Rouges de ne pas voter Océane.

Il n'a pas été écouté.

Il rumine, mais il va avoir de quoi se changer les idées.

Les gars, il y a une cible !

Il y a une cible et des orques !

Et au milieu, c'est un rosebiff !

J'ai essayé une fois quand j'avais 15 ans.

J'avais 15 ans, 16 ans.

Je ne sais pas comment il faut viser.

Seuls des tirs remarquables vous permettront de vivre

une récompense aussi inoubliable qu'inestimable.

Prenez votre sac.

Prenez vos sacs.

C'est quand on se fait éliminer, je pense.

Alors, quelqu'un part tout à n'hier.

On va s'entraîner, les amis.

J'ai tiré une fois à l'arc quand j'avais 12 ans.

J'ai déjà fait un peu, après, je tire plus au plan.

Je vais faire de mon mieux et j'aurai la chance du débutant.

Il y a du danger !

Ça va être chaud, là, les gars !

Amri, je crois que c'est ton épreuve.

Je veux remercier le premier entraîneur de boxe

de tirer à l'arc.

C'est les notions de base que j'ai, mais je ne suis pas un pro.

Attention.

C'est Amri Desbois.

Amri Desbois, oui, ça lui va bien.

Amri Desbois, là, c'est parfait.

Je serai le Robin Desbois de cette saison.

Les naufragés s'entraînent pour la redoutée épreuve des flèches.

Ne cassez pas la flèche tout de suite.

Ils vont s'affronter pour la 1re fois en individuels

sur une épreuve de confort.

Ca va être une épreuve disputée, j'ai l'impression.

Ca va être serré.

Allez !

Léa Desbois.

Ils m'ont surnommée Léa Desbois.

Ca me fait plaisir.

Je suis contente quand j'arrive à faire des performances.

On a besoin d'un confort, pour manger ou pour le bien-être.

Je prends tous les confort qui viennent.

La question du confort,

c'est genre, il y a des lettres ou du courrier.

J'élimine d'abord ceux qui sont paparots, jaunes ou rouges.

La vérité, ça, c'est la vérité.

J'estime que le parent, il y a peut-être plus besoin.

C'est peut-être pas sympa.

Mais voilà.

On est d'accord.

Je suis vraiment déçu de moi. Ca me saoule.

Là, on a Améry Desbois et Léa Desbois.

Et peut-être Megan, qu'on n'attend pas.

Bonjour à tous.

Bonjour à vous.

Bonjour à vous.

Vous allez disputer votre premier jeu de confort individuel.

D'abord, évoquons la récompense.

Un dîner.

Oh !

Quand le soleil disparaîtra,

vous allez pouvoir aussi observer des milliers de lucioles.

Vous avez avec cet éclairage vert une nuit dans un lit.

Oh !

Et puis, quand on se réveille après une bonne nuit,

un petit déjeuner.

Ca, c'est la partie classique.

Vous allez vivre quelque chose d'extraordinaire.

Vous allez, grâce à Elmer, qui va vous accueillir,

partir à la découverte des requins-baleines.

Oh !

Oh !

Le requin-baleine, c'est le plus gros poisson qui existe dans nos mers.

Il peut peser jusqu'à 19 tonnes.

Il est parfaitement inoffensif pour l'homme.

Pourquoi il y en a aux Philippines ?

Parce qu'il est friand des planctons très nombreux

qui existent ici, dans la mer des Philippines.

Vous allez les voir, mais vous allez aller au plus près.

Vous allez nager avec eux.

Incroyable.

Incroyable.

Mais Isa, vous vous imaginez au contact de cette faune sous-marine ?

Ca, c'est de la pure découverte.

Aller nager avec un requin-baleine.

Un requin quelconque, c'est excitant et effrayant en même temps.

Là, un requin-baleine plutôt,

c'est vraiment une expérience unique.

Franchement, cette récompense,

c'est le graal du confort depuis le début de l'aventure.

Là, c'est une récompense 10 étoiles que vous nous offrez, Donny.

Il y a tout ce qu'il faut.

Quelle aventure d'aller rencontrer une bête aussi majestueuse.

Et puis, je voudrais ajouter,

maintenant que l'aventure est devenue individuelle,

à chaque jeu de confort,

celui qui l'emportera profitera évidemment de la récompense,

mais repartira aussi avec un indice collier.

Par conséquent, le vainqueur de ce concours de tir à l'arc

partira à la découverte des requins-baleines,

mais avec dans son sac un indice pour trouver un collier d'immunité.

Ce concours de tir à l'arc, à chaque salle,

le meilleur aura la responsabilité

d'éliminer l'un de ses adversaires.

Vous disposez chacun d'une seule flèche.

Et donc, nous allons procéder par élimination

jusqu'à ce qu'il ne reste que deux aventuriers

qui s'affronteront dans une finale au meilleur des trois flèches.

Place à la 1re salve.

Allez, les 6 premiers, de Sébastien à David.

...

Attention pour tous les 6.

Armés, visés,

tirés.

Les suivants de Pauline à Julie.

...

Attention pour tous les 6.

Armés, visés,

tirés.

...

Un seul d'entre vous a réussi à placer sa flèche

dans le centre de la cible.

Cette flèche appartient à Léa.

...

Léa, cette performance va vous obliger

à casser la flèche de l'un de ceux qui vous entourent.

...

J'ai cassé celle de...

celle de Jean parce qu'il a eu l'immunité hier.

Il était tranquille et nous, on était stressés.

Je vous invite à vous placer devant Jean

et à lui casser la flèche.

...

Jean, ça fait mal d'être le 1er choisi, le 1er visé ?

Ca fait mal, mais je comprends le choix.

Elle a raison, j'aurais pu faire la même chose à sa place.

C'est très douloureux.

Allez, 2e salve.

...

Attention.

Armés,

visés,

tirés.

De Pauline à Julie, les 5 suivants.

...

Armés,

visés,

tirés.

...

Ca se joue à quelques millimètres entre ces 2 flèches-là.

C'est celle-là qui est la plus proche du centre.

Et cette flèche est encore celle de Léa.

...

...

Qui décidez-vous d'éliminer en cassant symboliquement sa flèche ?

Je vais dire David.

Tout à l'heure, il m'a dit rapidement qu'il était désolé

mais qu'il garderait pas ceux qui n'ont pas d'enfant.

Léa, c'est votre choix, votre décision.

...

David, comment vous réagissez à cette décision ?

Très sincèrement, je pense qu'elle a bien fait.

On s'est dit qu'elle avait raison.

On s'est dit qu'il y avait des courriers.

J'avais préféré préviger les parents

plutôt que les gens.

Tournez sa langue dans sa bouche avant de parler ?

Peut-être bien.

L'épreuve est terminée pour vous.

Allez rejoindre Jean.

...

Tout de suite, la 3e salve.

...

Pour tous les 5, armés.

...

Visés,

tirés.

...

Les 5 suivants.

...

Armés.

...

Visés.

...

Tirés.

...

...

La flèche la plus proche, c'est celle-ci.

Cette flèche appartient à Amri.

...

C'est la 1re fois que vous êtes dans cette position-là.

Alors, c'est un avantage parce que vous êtes sûrs de continuer.

C'est aussi une responsabilité importante,

celle d'éliminer quelqu'un.

...

Un choix très difficile à faire, Denis,

mais je vais partir sur l'affect

parce que j'ai aucun autre repère.

Avec beaucoup de déchirement,

je vais casser la flèche de Judith.

...

Judith, je suis désolé, vraiment.

...

...

...

Je vous invite à rejoindre

Jean et David.

...

De Sébastien à Océane, veuillez vous placer sur le pas de tir.

...

...

Armés.

...

Visés.

...

Tirés.

...

De Pauline à Aurélien.

...

Armés.

...

Visés.

Tirés.

...

Il y a 2 flèches qui sont très proches l'une de l'autre.

...

La flèche la plus proche du centre,

c'est celle-ci.

Pauline,

c'est votre flèche.

...

...

...

...

Je vais décider de casser la flèche de Cécile.

Je vais essayer au maximum de garder les jaunes près de moi.

...

...

...

...

...

...

...

Pour l'instant, on a assisté à 4 salves.

Elles ont toutes été gagnées

par d'anciens jaunes.

Qui ont tous choisi d'éliminer d'anciens rouges.

Je comprenais que c'était un peu comme ça,

que ça se tramait depuis le début.

Il y a encore les couleurs dans les têtes, c'est normal.

Après,

j'accepte, je ne vais pas lui en vouloir pour ça.

Il fallait bien faire un choix.

Je savais que ce serait parmi les rouges.

Place tout de suite à la 5e salve.

...

...

...

Armés.

...

Visés.

...

Tirés.

...

De Océan à Aurélien.

...

Armés.

...

Visés.

...

Tirés.

...

...

La meilleure des flèches, c'est celle-ci.

...

Et c'est encore un nouvel aventurier

qui réussit la meilleure performance.

C'est la première fois.

Pour vous, Maisa.

Maisa.

Vous gagnez cette 5e salve.

J'ai eu de l'aluminaire.

J'espère qu'il y a eu de l'aluminaire.

C'est la première fois qu'un ex-rouge

remporte une salve depuis le début.

Maisa, qui choisissez-vous d'éliminer et pourquoi ?

Le choix est dur,

mais je suis obligé de casser la flèche de l'air.

Je suis obligé parce que je constate

qu'il nous reste 2 ex-rouges, mais gagnez-moi.

Si je vais avoir plus de chances d'aller au bout,

je suis obligé d'éliminer la plus forte.

La plus forte, c'est Léa.

C'est la raison pour laquelle j'ai l'aimé.

...

...

Léa, elle en a eu 2.

6e salve.

Sébastien, Mégane, Amri, Maisa.

Armés.

...

Visés.

...

Tirés.

Les 3 suivants, Océane, Pauline et Aurélien.

...

Armés.

Visés.

...

Tirés.

...

...

La flèche la plus proche, c'est celle-ci.

Et pour la 2e fois consécutivement,

Maisa, vous êtes le meilleur.

A qui allez-vous casser la flèche ?

J'espère que Maisa va avoir l'intelligence de l'éliminer, Amri.

...

Je pense que je vais choisir de casser la flèche d'Aurélien.

...

Désolé, Maisa.

Fique.

...

...

Malheureusement, c'est terminé.

Rejoignez ceux qui sont déjà éliminés.

Bien joué.

...

...

Toute était pas le même.

Vous êtes encore 6.

4 ex jaunes, 2 ex rouges.

Place à la 7e salve.

Armés.

Visés.

Tirés.

...

C'est cette flèche qui remporte cette 7e salve.

Et c'est votre flèche, Pauline.

C'est la 2e fois que vous remportez une salve.

Quel est votre choix, Pauline ?

Je veux rejoindre le discours de Maisa sur la performance.

Il a enchaîné 2 salves des plus proches,

donc si vous lui cassez sa flèche à lui...

...

Maisa vous donne sa flèche.

...

Allez rejoindre les éliminés.

T'as pas éliminé Amory ?

Je pensais que t'allais choisir Pauline.

J'étais obligé de faire aller plus fort chez les jaunes.

Quoi qu'il arrive, on était foutus avec Megan.

Là, ça allait être la fée qui allait prendre le devant.

Oui, mais Amory, ça me dérange pas s'il va le gagner.

C'est sympa pour lui.

Avant de le sauter, il y avait d'autres à sauté.

...

Armés.

Visé.

Tiré.

Allez-vous replacer.

La flèche la plus proche, c'est celle-ci.

Amory, vous gagnez une 2e salve depuis le début

et vous allez pouvoir éliminer l'un de vos 4 adversaires.

Denis, je vais éliminer Megan.

On va rester entre eux avec ce jaune.

Je me doutais que ça allait se finir comme ça.

Cette salve que je devais mettre, c'était celle-là.

Il faut être le meilleur, donc j'aurais dû la mettre au milieu.

C'est comme ça.

Aller, rejoins les autres.

8e salve.

Vous n'êtes plus que 4 ex jaunes.

Attention, armés.

Visé.

Tiré.

Allez-vous replacer.

C'est la 2e fois que l'un d'entre vous,

depuis le début de ce jeu,

réussit à placer sa flèche dans le centre blanc.

Cette flèche, c'est la vôtre, Amory.

Il reste Pauline, il reste Océane et il reste Sébastien.

Là, mon cœur est chamboulé dans tous les sens.

C'est 3 personnes que j'affectionne énormément.

Il faut faire un choix, Denis.

Je vais casser la flèche d'Océane.

Je pense que si on a une qui comprendrait, ce serait elle.

C'est le jeu ? Non.

Je t'en voudrais pas.

Amory, allez casser la flèche d'Océane.

Petite Océane.

J'étais le plus loin.

Je suis désolé.

Je suis désolé.

Désolé.

Vous n'êtes plus que 3.

Il n'y aura plus qu'une seule élimination

avant de connaître les 2 finalistes.

Armés.

Visé.

Tiré.

La meilleure des flèches, c'est celle-ci.

Et pour la 4e fois, Amory,

vous remportez une salve.

Il vous reste à choisir qui sera votre adversaire.

Il reste Pauline et Sébastien,

2 aventuriers de l'ex-équipe jaune

avec qui vous avez vécu tout depuis le début.

Je vais aller au mérite.

Pauline, à la lutte de salve.

Sébastien n'a pas touché.

Sébastien ne m'en veut pas, mais je sais que t'es un compétiteur

et que tu comprendras mon choix.

Vous préférez garder celle qui a été la plus performante

des 2 rescapés ?

Oui.

Je vais vous demander de vous mettre face à Sébastien

pour lui casser sa flèche et pour l'éliminer de la finale.

Merci.

Sébastien, vous avez présenté

presque comme une offrande votre flèche à Amory.

Ça avait une signification ?

J'ai été très nul.

J'ai trouvé très très nul.

Et c'est déjà un hold-up d'arriver jusqu'à là.

Donc tant mieux que cette finale se passe

entre personnes qui ont mis des belles flèches.

Allez rejoindre les éliminés.

Merci.

Rendez-vous compte, les finalistes, Pauline et Amory.

Sur 10 salves, à tous les 2, vous en avez remporté 6.

Et maintenant, vous allez vous affronter en finale.

Vous allez disposer l'un et l'autre de 3 flèches.

Et c'est donc aux meilleurs des 3 flèches

que va se disputer cette finale.

Allez vous mettre sur le pas de pied.

Allez.

Première flèche, armée.

Visée.

Tirée.

Sur la première flèche, c'est Amory qui est le mieux placé.

Deuxième flèche, armée.

Visée.

Tirée.

Sur la deuxième flèche, Pauline a été meilleure qu'Amory,

mais c'est encore la première flèche d'Amory

qui est la plus proche du centre.

Une troisième flèche pour tous les 2.

Elle peut tout changer.

Armée.

Visée.

Tirée.

La victoire, grâce à sa première flèche, revient à Amory.

Tu mérites. C'est pour toi.

Merci.

Amory, c'est votre première victoire individuelle.

Vous l'attendiez. Vous en aviez besoin.

Oui, c'est sûr.

J'attendais cette victoire individuelle depuis longtemps.

Je voulais briller sur une épreuve depuis très longtemps.

Je ne pensais pas que ce serait sur l'épreuve du tir à l'arc.

J'étais très déçu de moi sur le parcours des combattants.

Même si vous terminez 2e ?

Oui, mais terminer 2e, Denis, ça ne m'intéresse pas.

Je ne suis pas venu pour terminer 2e, je suis venu pour gagner.

Amory, on va parler de la récompense.

Mais d'abord, essaie l'évolution de votre aventure,

parce que vous appartenez maintenant à une tribu réunifiée.

À chaque jeu de confort,

le vainqueur repart avec un indice pour trouver un collier d'immunité.

Amory, je vous invite à choisir l'indice.

La récompense, Amory.

Un voyage extraordinaire.

Les lucioles, ce soir, à la tombée de la nuit.

Le dîner, la nuit, sur un vrai matelas, un vrai lit,

un petit déjeuner,

pour reprendre des forces

et être capable d'aller nager avec les requins baleines.

C'est fou.

J'ai l'impression que vous ne réalisez pas, Amory.

Denis, lorsque vous nous avez parlé du confort

avant que l'épreuve commence,

je me disais que c'était juste le confort qu'on attend tous

depuis le début.

Nager avec des requins baleines, c'est juste...

Je ne sais pas si je revivrai ça un jour.

Alors, Amory, une récompense aussi belle,

aussi grandiose, aussi exceptionnelle,

elle se partage.

Vous allez partir à deux.

Avec qui souhaitez-vous partir ?

Je m'étais dit,

au moment de la réunification, que si j'avais la chance

de remporter une épreuve de confort et de pouvoir choisir quelqu'un,

je choisirais Pauline, qui est allée aux ambassadeurs,

qui n'a pas hésité à aller jusqu'à la boule

pour l'équipe jaune.

Franchement, merci, Amory, vraiment, du fond du cœur.

J'ai limite envie de pleurer, mais...

Avec plaisir, ma popo.

Mais merci.

Vous êtes heureuse ?

Ah là, oui.

Très heureuse, oui.

C'est le choix d'Amory. Amory, Pauline,

dépêchez-vous, prenez votre sac et allez vivre cette récompense.

Merci, hein.

Merci beaucoup. Merci.

Merci.

J'étais obligé, ma popo, tu rigoles.

Je t'éryfrores.

C'était très bien toi.

T'avais un petit chial.

Oui, mais je suis trop content de passer avec toi.

Reste très bien.

Il faut, après, ce jeu de confort, rester focus.

Parce que l'important, maintenant,

c'est d'être concentré déjà sur la prochaine épreuve d'immunité.

Prenez votre sac et bon retour sur votre campement.

Au Philippines, les naufragés Aix-Rouge

rentrent nubitatifs de l'épreuve de confort

remportée par Amory.

Le choix de Meïssa de l'épargner

et de casser la flèche d'Aurélien s'interrompt.

Le problème du choix que Meïssa a fait,

lui laisse le meilleur des jaunes et le laisse en jeu.

C'était un peu offrir la victoire à Amory.

Au Conseil, il a pu, par une advertance,

je vais bien croire qu'il n'ait pas dit

qu'on vote Auxciennes, c'est indéniable, il ne l'a pas fait,

mais par une advertance, en discutant qu'il a pu laisser croire qu'eux.

Donc, moi, ça commence à me courir sur le système.

Meïssa, c'est effectivement un collier d'immunité.

Amrigan, il est un indice collier.

C'est quelque chose qui n'aurait pas dû arriver

si Meïssa avait cassé la flèche d'Amery.

C'est un vrai sujet parce que nous,

on avait envie de sortir un garçon fort

et on avait clairement pensé à Amory pour le prochain Conseil.

Donc, à priori, pas Meïssa.

Et voilà, c'est un problème.

Il a toujours des stratégies dans son coin.

C'est ce qu'il a fait avec le collier aussi de Ricky

sans même nous dire quelle était la stratégie qu'il avait dans la tête

pour sauver un rouge, quoi. Voilà.

On vient de finir le jeu.

On dit qu'on n'avait qu'à casser la flèche d'Amery.

C'est qui qui t'a dit ça ?

Cécile et les Valies.

On est condamnés. On n'est que deux, ils sont six.

Ma seule façon d'y aller, au bout, c'est d'éliminer.

Parmi les plus forts, ils sont tous plus forts.

Et Amory, notamment.

Mais je préfère qu'Amory ait plus de chances. C'est mon affect.

À ce niveau-là, il n'y a pas d'affect.

À ce niveau-là, tu la mets dedans, ferme ta bouche.

Toi, tu es dehors, tu as perdu. Pourquoi tu l'ouvres ?

Si moi, je préfère laisser Amory,

si je préfère que ce soit ce jaune-là,

si je perds et que ce soient les jeunes qui gagnent,

qui va au bout, c'est mon propre choix, non ?

C'est moi qui ai gagné, là.

Oui, oui.

Mais ici, les gens, ils aiment tellement tout contrôler.

On me dit que t'aurais dû faire ça,

mais toi, t'aurais dû mettre ta flèche au milieu,

comme ça, on m'en est tous sauvés.

Moi, mon avion, on s'en balestait.

J'écoute tout le monde, là, OK.

Moi, dès que je dois emplacer une,

on a l'impression d'être interrompu.

Hier, c'était le conseil de trop.

Hier, j'ai parlé, encore une fois, je n'ai pas été considéré.

Mais bim, on a perdu.

Moi, j'écoute tout le monde et je laisse la parole à tout le monde.

Et quand c'est moi qui dois prendre la parole,

souvent, je suis coupé ou pas écouté ou, comme je dis,

même pas considéré.

C'est-à-dire, on va me laisser finir ma phrase.

Après, d'un moment à l'autre, limite ce que j'ai dit.

Aucune considération, en gros, on s'en moque.

Là, carrément, je te le dis à toi.

Je serai comme je veux, maintenant.

Y a personne qui va me consulter.

Ça retombe sur moi et que ça m'appuie trop vite.

C'est mon jeu.

Ils vont me parler de moi, je vais dire OK.

La tête d'homme, je vais en mettre à l'envers.

Tu vas voir.

Ils ne me parlent même pas de traiteries ou je ne suis pas...

Tu voteras toujours pour un jaune ?

Je voterai comme bon méchant, mais je ne sais pas si les épreuves arrivent.

J'ai clairement peur

que les affinités des ex-rouges volent en éclats,

qu'on ne vote plus d'un même vote en commun.

On est déjà 6 contre 6, maintenant, entre les anciens jaunes et rouges.

C'est vraiment un moment où il ne faut pas se louper.

Ça va être très compliqué pour le prochain vote.

Je pense qu'on va être encore plus en danger que d'habitude.

Mais Issa est agacé.

Il ne supporte plus les reproches des ex-rouges

et que son avis ne soit jamais considéré à son goût.

Il menace de faire cavalier seul.

Loin de là, son supposé nouvel ami, Amri,

va aller de merveille en merveille avec Pauline.

Non, si c'est dans l'euros,

je suis le premier à ne pas y aller.

Ils restent ici pour 6 mois, ou plus ou moins.

Pendant la saison de Well Shark,

les nets ne sont pas allowed ici pour pêcher.

C'est pour ça que les pêches vont grandir.

OK.

Et maintenant, vous pouvez manger votre déjeuner.

Oh non !

C'est lui !

OK, c'est parti.

Oh non !

Bonne nourriture.

Merci beaucoup.

Les yeux m'en tombent.

La bouche tombe tout.

Je vois du riz et du poulet.

Et à côté de la banane, il y a un énorme souci.

Et là, je me dis que ça va être incroyable.

Pauline, bon appétit.

Bon appétit.

Tu mérites.

T'as l'air aux embassadeurs.

Tout le monde l'aurait fait.

Je pense avoir gagné la confiance de Pauline.

Je comprends très bien.

Je pense que je lui faisais même peur.

Voilà.

Je pense avoir gagné sa confiance aujourd'hui.

Ça va de soi.

Elle et moi, on avance ensemble.

La portionnerie, je crois qu'elle représente tout ce qu'on a mangé.

C'est tout ce qu'on a mangé depuis le début.

C'est fou.

Le poulet...

C'est vraiment le confort.

C'est le plaisir de la vie.

Surtout qu'on galère depuis...

24 jours.

On se souviendra de ce 24e jour.

La nourriture est extraordinaire.

C'est des saveurs qu'on a oubliées.

Honnêtement, je suis dans tous mes états.

Je suis fier d'avoir gagné cette épreuve.

Je peux prendre ma petite popo avec moi et c'est fait.

J'ai remporté une épreuve individuelle à Koh Lanta.

C'est juste magnifique.

C'est vraiment un rêve qui se réalise.

Ça me reboost à fond.

On a peur, à chaque fois qu'on part dans des confort,

de sortir un peu du jeu, de trop s'évader, d'oublier où on est.

Je vais revenir avec les dents longues sur le camp

et ça sera vraiment mon objectif.

Dans Koh Lanta, chaque jour est différent.

Mais vraiment.

Tu as enfin un colis d'immunité.

Non, j'ai un indice.

Tu as un indice pour un colis d'immunité.

On va pas se mentir.

Nous, les jeunes, on est dans le viseur des rouges.

Si on a un qui avait besoin d'un indice, c'était moi.

Ils ont vraiment la haine contre moi.

Hier, il se passe ce qui se passe au conseil.

Un événement de ouf. J'ai pris des risques.

Tu es le premier à avoir joué un coup de poker comme ça.

Je pense aussi. Il était gonflé, celui-là.

Il était osé.

Je dois être rusé, être malin.

C'est une place que je pensais pas avoir dans Koh Lanta.

Au final, je suis un stratège dans Koh Lanta,

quelqu'un qui se bat sur les épreuves.

Je suis en train de me dire que je suis un aventurier de Koh Lanta.

Qu'est-ce que c'est, cette mangue ?

Je mange des mangues en France, mais là, ça n'a rien à voir.

C'est juste un truc de fou.

Hum !

Elle sent bonne, hein ? Hum !

C'est juste fou.

La mangue qu'on a mangée, j'ai pas les mots.

En fait, comme je dis à Amory, cette mangue,

on la trouvera pas en France.

Dans ma bouche, j'ai toutes mes papilles gustatives

qui se sont réveillées.

Le ventre est rempli,

il y a encore de la place.

Moi, il vaut mieux m'avoir en photo qu'en vrai.

Pauline, je vais prendre mon indice.

Fais un bon usage. Je vais regarder ce qu'il en est.

C'est parti. À toute.

À toute. Bonne lecture. Merci.

Voici une indication qui vous sera utile.

Retrouvez l'un des colliers d'immunité individuelle

caché sur votre camp.

C'est dans un compartiment secret du couvercle de l'une des manges

que se trouve ce collier.

Mais ce n'est qu'à l'aide de cet outil métallique

que vous pourrez débloquer la partie supérieure du couvercle.

OK. Avec cet outil-là,

en fait, c'est une sorte de clé.

Cette pièce nous permet, en fait,

de dégager notre goupille.

J'ai été surpris de ce que je découvre.

C'est vraiment un indice concret.

Là, j'ai un outil. Je dois enclencher un mécanisme

qui me permet d'ouvrir une trappe dans la malle.

Ce message s'autodétruira dans 5 secondes.

C'est juste incroyable.

Je suis hyper content parce que si je me débrouille bien,

j'ai un collier demain.

Et la 2e chose, c'est que je dois gagner les épreuves de confort

pour avoir des indices.

C'est un jeu concret, ça.

Normalement, t'as un collier.

Ca, c'est bon, ça.

Cet indice-là.

C'est bon !

Pendant ce temps sur le camp,

ce sont Aurélien et Sébastien qui se mobilisent

pour tenter de nourrir la nouvelle et nombreuse troupe.

C'est une petite nasse au cas où on prend des poissons.

Un foulard jaune et un foulard rouge.

C'est le mélange des 2 couleurs.

On a combien, toi ?

40.

Tu en as 3 ?

4 et 2, non, plus que ce que je croyais.

En tout, tu en as 4 ?

Oui.

...

C'est pas mal.

J'en ai perdu un.

Vous en avez trop, les gars.

C'est bien, c'est bon.

C'est minis, ces petits poissons.

C'est les gros qu'on avait hier.

Il y a pas mal de chèvres.

Il y en a un chacun !

C'est génial, ils ont pêché des petits poissons,

des gros escargot comme ça.

Ca va nous en faire un par personne.

C'est génial.

Ce soir, on va se faire une petite bouillabaisse colanta.

Voilà.

Manioc poisson, crustacé.

C'est cool.

On a pas eu le confort, mais on s'est le créé.

Aurélien et Sébastien sont fiers de leur petite prise.

David, lui, met sa rancœur de côté

et tente d'apaiser Meyssa.

Je peux pas être 9 face à 6.

Et en 5 jours...

On m'avait demandé quel était mon choix.

J'ai dit, c'était quoi ?

On a pas écouté.

Ca se serait passé.

Y a personne qui a dit que Meyssa avait raison.

Il était bon.

Ce que j'aime pas, c'est que c'est pas pour un.

Je suis en train de venir vous chanter dans les oreilles.

Avec Meyssa, y a jamais de discussion.

C'est toujours des romans.

Il m'a fait part de son mal-être.

Qu'on l'écoutait pas.

Je crois aussi un peu sur moi.

J'ai pu comprendre son message.

Je ferais un peu plus attention.

Tu penses quoi au prochain conseil ?

Je pense rien du tout.

Là, c'est chacun sa merde.

Il fallait réfléchir avant.

Autant essayer une balle dans le pied.

Je suis pas un jeune, je suis pas un truc.

Quand je viens et que j'ai réfléchi,

je viens dire quelque chose.

Il faut montrer qu'on peut rester soudés.

Si y a une cohésion, si y a une réflexion,

on se pose et on parle.

Je suis d'accord avec toi.

Sur le coup, je suis d'accord avec toi.

J'ai dit, écoute...

Vous m'avez pas considéré.

On n'écoutait plus sur la fin.

Je suis contente que ça soit rangé.

Vous m'avez bien saoulé.

Pas que toi, mais tout le monde.

Même moi, je l'ai pas écouté non plus.

Ils ont bien crevé l'abcès.

Tout n'est pas réglé car David prend énormément

et prendra par la suite encore énormément sur lui

pour ne pas que notre alliance vole en éclat.

J'ai bon espoir que ça fonctionne.

C'est un ouf, toi !

En fait, j'ai absolument plus rien à leur prouver.

Le groupe est cool, mais je suis venu à Koh Lanta sans eux.

C'est mon jeu.

Pas de souci, je suis ex-rouge.

Ça fait partie aussi de ma stratégie.

Mais je joue mon propre jeu.

C'est sûr.

Bon appétit !

Il y en a qui s'égalent mieux que nous.

Faut pas y penser.

Regarde comme c'est bon, tous ces saveurs.

On est pas mieux qu'un confort.

Ça fait un gros balin, quand même.

Demain, je vous ferai la baleine.

J'en ai envie.

Ça doit être magique.

Ils doivent être en train de profiter à fond.

Ils vont nous raconter demain.

Loin de là, Elmer emmène Pauline et Amry

observer un majestueux spectacle, celui des Lucioles.

Des milliers de points verts luminescents.

C'est fou, là.

Regarde-moi ça, c'est incroyable.

T'as vu, il fait noir complet.

Il fait une nuit noire.

C'est juste dingue.

On dirait un sapin noël avec des guirlandes.

C'est chrétien.

C'est incroyable.

En France, des Lucioles, j'en vois jamais.

Tout est connecté.

Tout est connecté.

Il y a beaucoup de pensées d'âge.

Ils ont dit qu'une fois un arbre,

qu'il y a un arbre,

il y a quelque chose en dessous.

En dessous ?

En dessous.

Il a raison, Elmer.

Sous l'arbre, il y a la malle.

Et dans cette malle, il y a un colée de divinité.

Et oui, Elmer a tout vu.

Amry et Pauline ont passé une soirée inoubliable,

bercée par les lumières et l'atmosphère

si particulière et douce

que créent les Lucioles.

Ils sont trop beaux, en plus.

Là, j'ai un peu rien.

C'est impossible.

Des oreillers.

On va aller voir ça.

Bonne nuit.

A demain pour le petit day.

Bravo.

Tu as gagné la meilleure épreuve.

De coups, là-bas.

Les naufragés sont fatigués

en ce 25e matin.

Mais Jean, lui, se bouge.

Ouais !

Hé, Coco, pour toi.

Ce matin, mission obligatoire

à trouver de quoi remplir l'estomac

parce que c'est compliqué.

On a énormément maigri, on est tous très faibles.

Heureusement qu'on l'a avec nous.

C'est un outil précieux dans les aventuriers.

Encore deux autres cadres, Coco.

Il est inarrêtable, Jean.

Tu l'appuies où, ton énergie ?

Allez, viens poser.

Il ne s'arrête jamais.

On ne fait que lui dire depuis ce matin.

Croce-toi un peu, tu vas être raide.

Non, il ne se croce pas.

J'ai beaucoup de respect pour lui.

Tu peux finir.

Merci.

Merci à toi, Jean, de tout ce que tu trouves.

Dès le matin, Cécile, elle, est sur le qui-vive.

Elle veut faire un conseil des Rouges

pour que l'unité reste de mise.

La réunification, ça remet en question

l'équilibre que l'on avait trouvé.

On montre nos faiblessos jaunes.

Il ne faut pas que ça continue comme ça.

Je ne sais pas ce que vous en pensez,

mais il y a un problème de communication dans l'équipe.

Est-ce qu'on est une famille rouge, toujours ?

Ils sont beaucoup plus malins que nous.

On s'est fait couillonner sur le dernier conseil.

Hier, j'ai trouvé que ça nous avait pénalisés

sur le jeu, les Rouges.

Meïsa, vous êtes le meilleur.

À qui allez-vous casser la flèche ?

Décasser la flèche d'oreilleur.

Désolé, mon flic.

T'as laissé le plus fort en vous.

J'aurais préféré que ça soit Amri qui profite de ce confort.

Il y a de l'affect et il y a de la stratégie.

Il ne fallait pas fonctionner à l'affect sur ce jeu.

Il faut qu'on soit stratégique,

parce que si on fait rentrer la flèche,

on n'arrivera jamais à gagner aucun jeu.

T'as réussi à mettre une salve ?

C'est dommage, la prochaine fois tu mettra des salves.

On m'a cassé la flèche tout de suite.

On a cassé ma flèche après.

Tu n'as pas aucune logique.

Le jeu est personnel et tu fais tes choix personnels.

Je décide qui je veux.

Je m'entends gueuler de là-bas.

Je m'entends gueuler de là-bas.

Là, je pense qu'ils sont en train de faire une réunion

pour savoir si tout le monde marche bien ensemble.

Là, ça y est,

ils sont en train de discuter entre eux pour faire bloc.

Là, ils se unissent.

Même s'ils ne choisissent pas un vote maintenant,

là, ils se unissent.

Quand j'ai fait mon maximum pour être bon,

pour ma part, tu aurais fait le maximum

de t'enlever Amri.

C'est tout.

Ça, c'est votre point de vue.

Ça ne veut pas dire que j'enlève Amri, qu'en rouge, il gagne.

Pourquoi tu t'énerves comme ça ?

Ils ne sont pas meilleurs que toi puisque tu as mis des salves.

Si on ne se met pas d'accord là-dessus

et qu'ils ne comprennent pas notre logique,

on n'arrivera pas au prochain jeu.

Dans tout ça, avoir un jeune gagné,

tant mieux que ça soit Amri.

Il a bien précipé, c'est cool.

On est six et il y a une personne sur les six

qui n'entend rien.

Mais Issa ne se remet pas en question.

Il n'entend pas les contre-mots.

Il fait des longs discours.

Maintenant, que fait-on pour le vote de demain ?

Moi, je pense que je suis en danger

vis-à-vis d'Amri, donc j'aimerais voter contre Amri.

Moi, mon avis, c'est Amri

parce que c'est la personne la plus stratégique

et la plus capable de tourner à la tête de tout le monde

et qui sait très bien lire la lecture des autres.

Moi, en premier, je mettrais bien aussi Amri

pour faire un coup fort.

Contre Amri, non.

Le mec qu'on pense le plus stratégique,

qui sait très bien qu'il va être en danger

et qui a un indice, on dit que c'est lui qu'il faut voter.

Je ne comprends pas notre vision d'anticipation des trucs.

C'était oui, mais je dis que je ne le comprends pas.

Je dis que je ne le comprends pas.

Mais Issa m'inquiète.

J'ai peur de lui perdre confiance au rouge.

On l'a bien vu, il est prêt à tourner sa veste

parce qu'il ne se sent pas écouter.

Il trouve que son opinion n'est jamais entendue

au sein des rouges.

Tu te considères toujours rouge après ça.

Si à chaque fois qu'on fait un majorité,

tu n'es jamais dans la majorité,

tu vas retourner sa veste et dire que j'arrête de jouer avec les rouges

parce qu'il ne l'écoute jamais.

Au final, c'est ce que j'essaie de vous expliquer.

C'est maintenant qu'on le comprend.

Là, tu as 5 personnes en face de toi

qui te donnent le même avis.

Moi, si 5 personnes me disaient quelque chose,

je me remettrais en question.

Quand il n'est pas dans la majorité, il y a l'impression

que ce soit ou pas dedans, c'est la majorité qui l'emporte.

Mais ça, c'est impossible de lui faire comprendre.

Impossible.

Ambrie, pour moi, c'est plus risqué que les filles.

Si on part du principe qu'on ne prend aucun risque,

on est prêt à faire un compromis

parce qu'on ne veut dire que les filles.

T'écoutais ?

Je dirais Pauline.

Elle a eu 2 colliers, je ne pense pas qu'elle en aura un troisième.

C'est la personne la moins protégée.

J'aurais dit Pauline

parce qu'elle sait que David et moi, on s'entend super bien avec.

On s'est dit qu'elle était la plus arpeste de chez nous.

On s'est dit qu'elle était la seule de tous

avec qui, au moins, il y aurait un dialogue calme, paisible.

On s'est dit qu'on serait plus contents de t'avoir dans l'équipe.

Je pense que là,

elle veut faire vraiment un bon coup

parce qu'elle ne verra rien.

Oui, on t'aime bien, Popo, mais on sera tous leus.

Pour Pauline, ça me déchire.

J'ai eu vraiment une infection pour elle depuis le début.

On nous met en porte-à-faux pour faire plaisir à Maysa

et ça, ça nous gonfle, mais d'une force.

À contrecoeur, les Rouges choisissent

Pauline pour plaire à Maysa, qui ne se sent pas écoutée.

Loin de là, en pleine mer des Philippines,

Amri et Pauline,

qui ignorent être menacés,

s'apprêtent à vivre un moment inoubliable

donné à peu de personnes.

On se prend un petit déj' de champion

pour aller voir la Rocavalaine.

Ça va vraiment pas être difficile.

Je pense qu'on a déjà vu la Rocavalaine.

C'est pour toi.

On n'est pas sûrs de voir des Rocavalaines,

donc on va croiser les doigts

et j'espère de tout mon cœur en voir.

OK, c'est la Rocavalaine.

Oui !

Il nous dit, dépêchez-vous,

il y a un Rocavalaine.

Dans notre tête, on ne sait pas ce qui se passe

parce qu'on ne sait pas comment on va réagir.

Là, c'est l'excitation qui prend le dessus.

C'est une chance inouïe et rare.

Les requins-baleines sont au rendez-vous.

Le plus gros des poissons est là,

lent et majestueux,

à la recherche du kril,

une minuscule crevette dont ils se délectent

ou de calamars, d'algues et de plantos.

...

Oh ! C'est pas possible !

Je vois le plus gros poisson du monde

qui est juste à côté de moi

et j'en prends plein les yeux,

je le contourne et là, je le contemple,

je l'observe.

Il dégage une espèce de calme et de sérénité

que, du coup, je suis apaisée.

Nager à côté d'un requin,

quand je dis ces mots,

ça me donne des frissons.

C'est la taille qui nous impressionne.

Un requin qui fait 8 m, 10 m.

Quand je suis à 1,85 m,

je suis tout minuscule à côté de lui

et avoir le privilège de nager à côté

d'un tel poisson, c'est...

J'ai nagé à côté du plus grand poisson du monde.

C'est incroyable.

C'est incroyable.

C'est incroyable.

C'est le plus grand poisson du monde.

C'est juste incroyable.

C'est un moment magique.

Là, vraiment, j'ai eu un rêve

que je n'avais jamais pensé.

Dans ma vie, je ne me suis pas dit

que j'allais nager avec un requin malade.

Mais t'as vu la taille, le calme,

la sérénité...

Il m'a apaisée.

J'ai pas eu peur quand je l'ai vu.

C'est un petit sac, là !

Yeah, ma maman !

C'est du confort, ça !

Ce que j'ai vécu depuis ces deux derniers jours,

c'est gravé dans ma mémoire

et c'est avis, c'est tamponné.

On pourra pas me l'enlever, ça.

C'est des souvenirs

qui sont impérissables

et je m'en souviendrai jusqu'à la fin de ma vie.

Sa tête, elle était là à un moment ou à un autre.

Il a tourné comme ça.

J'ai vu sa bouche devant moi.

C'était...

Franchement, merci beaucoup.

C'est un truc qu'on n'aurait jamais pu penser vivre un jour.

Je crois que je réalise toujours pas.

Je réalise pas de ce qu'on a vécu.

Même si j'ai profité de chaque seconde,

je pense que je réalise pas

parce que je m'y attendais pas.

Wow ! C'est ouf !

Incroyable !

Là, il s'en va, il s'en va !

C'est juste là.

Regarde-moi ça, c'est trop beau.

On voit des dauphins sauvages, franchement.

Les dieux de l'océan

sont avec Pauline et Amri.

Quoi de plus magique qu'un ballet de grands dauphins.

Un spectacle gravé à vie dans leur coeur et dans leurs yeux.

Sur le camp, les femmes arpentent les rochers

pour trouver de quoi manger.

C'est des bébés-huitres.

Y a pas grand-chose dedans,

mais juste le gout de jette comme ça et cette petite matière,

c'est un vrai régal.

T'as l'impression d'être au Cap-Terre, là, les filles.

Vous avez trouvé à manger un peu ?

Oui, on a apprenné une énorme moule,

une énorme huître, mais énorme.

Et plein de chapeaux chinois.

On a rempli le chapeau.

Ca fait une bonne marmite, ça.

Voilà !

Allô, les copains !

Allô, Amri !

Ça va ?

Ouais, c'était pas mal.

T'es sûre ?

Alors, le repas, boule de riz,

trois morceaux de riz chacun.

C'était trois morceaux, mais trois morceaux qui étaient super beaux.

On a mangé ça.

Après, on est parti voir les Dussioles.

Parce que ça clignote comme des cuirines de Noël.

C'était juste magique.

On est rentrés, on a découvert nos chambres.

Un lit, des oreillers.

Franchement, ça fait du bien.

On s'est réveillés le matin, petit déj.

Le petit déj sur le bateau.

Ca a denouillé.

On était pas sûrs de voir des...

On était à moins d'un mètre 2.

Et franchement, la gueule, mais là !

La gueule du truc, une gueule immense,

devant moi, à moins d'un mètre,

c'était incroyable.

Le retour d'Amarie et Pauline, ça fait rêver.

Ils ont eu à manger, déjà.

Et surtout, la rencontre avec les requins baleines,

ça avait l'air majestueux, magique.

On a pris plein de bisous.

Faut gagner les confort.

C'est la donnée.

C'est la donnée.

Je vais aller voir s'il n'y a pas des souches.

Vous avez laissé Mélissa partir avec Amarie ?

Alors ?

Ca fait quoi ?

Je fais exprès, quand Mélissa et Amarie partent,

de faire bien remarquer à tout le monde,

pour voir un petit peu les réactions des uns des autres.

Il y a eu un gros, gros débat

entre Mélissa et le reste du groupe,

à ce que j'ai cru comprendre en entendant les oreilles.

Tu penses quoi au prochain conseil ?

Je ne pense rien du tout.

Là, c'est chacun sa mère, mon pote.

Il fallait réfléchir avant.

C'est rien, alors autant que c'est une balle dans le pied.

Non, c'est pas une balle dans le pied.

Je suis pas un jaune, je suis pas un truc.

Quand je viens et que j'ai réfléchi,

je viens de dire quelque chose.

Je pense vraiment que là,

ils sont partis de bonne foi.

Ils discutent entre potes et tout simplement.

Je vois mal, franchement,

Mélissa mettre la stratégie des rouges en péril,

parce qu'il a rien à y gagner, en plus.

Il est avec ce rouge, il tombe dans le viseur.

Je vois ça très bien.

Moi, je ne rentrerai pas contre toi.

Je t'aurais dit, on va pas aller vers toi.

Pareil, moi, je ne rentrerai pas contre toi.

Je vais pas te dire ce qui se passe.

Le jour où mon équipe veut voter contre toi,

je vais te le dire en discrets, je le ferai si.

J'aime bien garder les deux mains sur le volant,

rester en sécurité et pour ça,

j'ai besoin d'un avis de l'autre côté des vexés jaunes

et Amri, pour ça, c'est la bonne personne.

Je respecte la parole des vexés rouges,

dans le sens où je vais pas aller dire à Amri aujourd'hui

que Pauline est en danger et autres.

Le plus dur, c'est que son nom, il n'est pas en danger.

J'ai un pacte avec Maisa. Il y aura forcément de la casse.

J'ai les vexes rouges,

j'ai les vexes jaunes,

mais c'est comme ça que j'ai envie d'avancer

et au bout d'un moment, il faut prendre des risques.

Il est dur, c'est bon.

Un gros tronc pour cacher une belle discussion.

Moi, quand on arrive safe,

je sais qu'on peut compter l'un sur l'autre.

C'est la seule personne que je peux dire que j'ai confiance.

Même moi, c'est ce jeu.

Il va falloir qu'il prenne des risques aussi à un moment.

Il n'y a que moi qui mouille mon cœur.

Et lui, il en a marre que son équipe se cache derrière lui.

Moi, j'en ai marre que mon équipe ne m'entend pas.

Nos frérots, bien, on s'utilise les uns les autres

pour essayer d'avancer le plus loin possible.

Ah !

Purée !

Maisa me dit que demain,

les votes ne sont pas contre moi,

donc même si j'ai mon collier,

après, si je veux protéger les excès jaunes,

ça dépend du pouvoir du collier, en fait.

Donc...

Mais c'est un vote très, très, très important.

Voilà scellé une alliance trans-couleurs

entre Meissa et Amri.

Quand le courant passe, ça ne s'explique pas.

Les deux hommes feront cause commune.

Et Amri veut encore renforcer sa position

en dénichant le collier pour lequel il a un indice.

C'est dans un compartiment secret

du couvercle de blume des mages

qui se trouve ce collier.

Mais ce n'est qu'à l'aide de cet outil métallique

que vous pourrez débloquer la partie supérieure du couvercle.

Je t'explique.

J'ai un indice.

Un collier.

Un collier mal.

Est-ce que t'as vu l'endroit où c'était ?

Non, c'est entre les deux, je ne sais pas.

Il faut que je trifouille.

J'ai besoin d'être seul pour récupérer le collier.

D'accord.

OK.

Bonne nuit les blancs !

La nuit tombe sur le camp réunifié

et Amri n'a qu'un but.

Récupérer son collier d'immunité caché dans une des mâles.

Il va falloir être discret

et ne pas réveiller ses compagnons.

Qui compte reprendre des forces cette nuit ?

Et il leur en faudra car demain,

une épreuve d'immunité éliminatoire les attend.

Gagner, c'est être intouchable.

Perdre, c'est quitter l'aventure.

C'est une épreuve éliminatoire.

On a bien compris.

Au Philippines, c'est la pleine nuit.

Celle qu'Amri attend.

Dans l'obscurité, le boxeur va essayer de récupérer

son collier d'immunité caché dans une malle du camp.

Il est plus de 3h du matin.

La tribu dort.

Sébastien et Aurélien font l'idée.

...

J'en avais parlé à Sébastien.

Il m'a dit que j'aurais sûrement besoin d'un ballon d'eau.

Et là, c'est ce qu'ils ont fait.

Sébastien faisait le feu.

Aurélien était en train de me cacher.

Là, j'ai récupéré mon collier.

Je m'attends, les premières à venir,

toujours, pour découvrir son pouvoir.

Mon Dieu.

Une bonne chose de faite.

Ce 26e réveil est plus serein pour Amri.

Le voilà doté d'un collier d'immunité

dont il a hâte de connaître le pouvoir.

J'espère que ça va collier avec le pouvoir de malade mental.

Distress.

Ce collier d'immunité a un grand pouvoir de protection.

Vous pouvez décider de le jouer pour vous et seulement pour vous.

Ou choisir de protéger deux autres aventurés

de votre choix.

J'aime bien que ça commence comme ça.

Mais attention, ce collier n'est valable que pour le prochain conseil.

Il perdra ensuite son pouvoir de protection.

Je respecte qu'il dure un peu plus longtemps.

Soit je protège deux aventuriers,

soit je me protège.

Mais si Meïsa m'assure que je ne suis pas en danger ce soir,

peut-être que je serai deux aventuriers jeunes.

Tout de suite, de tête, c'est Sébastien et Aurélien.

Mais est-ce que ce n'est pas des filles qui sont visées ?

Mégane, elle, est méfiante ce matin.

Elle a vu quelque chose cette nuit.

En pleine nuit, on a Sébastien qui a commencé

à nous faire un feu digne de celui de la Saint-Jean.

Ca m'a vraiment intriguée, donc je regardais comme ça.

Je pense qu'il ne me voyait pas.

Derrière le gros feu, on avait Aurélien qui cachait Amaury,

qui fouillait et dans la malle,

et en dessous de la table qu'on s'est construite en bambou.

Donc, je pense que Amaury a trouvé le collier cette nuit.

J'en suis sûre à 99 %.

Mégane pense juste.

Que va-t-elle faire de cette information ?

Amaury lui cherche Meïsa.

Le boxeur veut encore consolider sa stratégie

en obtenant le nom de l'aventurier jaune

que les ex-rouges veulent viser.

Moi, j'ai trouvé mon collier.

On va le protéger.

Le collier de ouf, d'accord.

Et il va le lever au taquet, les rouges.

C'est ça que je n'ai pas envie de dire.

Si je te dis que tu vas la protéger,

comment est-ce qu'on envisage la suite ?

Tu me donnes un nom. Laisse-moi finir.

Tu me donnes un nom.

Toi, qui t'es protégé de ouf.

Je leur dis Meïsa, ne touche pas à Meïsa.

En plus, ils me le voient.

Meïsa et Mégane.

Si il y en a une, je dois le faire.

Meïsa et Mégane.

Si tu fais ça,

moi, les jaunes, c'est réglé.

Toi et Mégane.

Fais un pas à moi, Meïsa.

Si je fais un pas à toi, fais quoi ?

Je te ferai un pas. Je te le rends.

C'est du donnant-donnant.

Je peux pas lui demander au prochain conseil

de me donner le nom de l'ex jaune

qui est en danger et en contrepartie.

C'est pas possible.

Je lui donnerai un ex jaune.

Je te donne la main.

Vas-y, je te jure que...

Le nom qui a été évoqué ce soir, c'est Pauline.

Là, ce soir, tu peux la protéger.

En fait, tu as un rouge.

Tu veux faire péter quel rouge, ce soir ?

C'est facile. On est David.

Vas-y, vas-y.

C'est une vengeance contre les ex-rouges

qui m'ont pas écouté. Ça va être marrant.

Je vais être un acteur de ouf, un gros menteur.

Tout ce qu'ils aiment pas faire dans la vie réelle

et tout ce que je me régale de faire ici.

Donc je vais mentir grave.

Tous ceux qui vont me parler, je vais faire des grands sourires.

T'inquiètes, tout va bien.

Tout est cool, les rouges, on est ensemble.

Pas de souci.

On va faire un coup d'épaule.

T'inquiètes pas, je te renvoie.

T'inquiètes pas.

Pas de problème.

C'est plus qu'une alliance transpartisane

entre Amri et Meïsa.

Les deux compères prévoient de s'épauler

jusqu'au bout de l'aventure.

Mais l'avenir sera plus compliqué

qu'ils ne l'imaginent.

Ce qui importe à Amri dans l'immédiat

épargnait Pauline sa protégée.

J'ai une discussion avec Meïsa ce matin.

C'est Pauline qui est en danger ce soir.

De ce qu'elle a raté.

D'accord ? En contrepartie.

Et par contre, ça, les gars, j'ai donné ma parole.

D'accord ? C'est pas négociable.

En contrepartie, on protège lui

et Megane.

Moi, j'ai un côté.

Soit je me protège moi tout seul

soit je protège deux aventurés.

Je vais mettre Pauline et Seb.

Pour la maman soir, il va être compliqué

parce que en tout, j'ai trois possibilités

de m'en sortir.

La première, c'est de gagner l'épreuve d'immunité.

La seconde, c'est de trouver un collier

cet après-midi qui m'immunise.

Et la troisième, c'est de mettre mon destin

entre les mains d'Amri.

Là, je mets mon aventure entre les mains d'Amri

et de ce que Meïsa lui a confié.

C'est dur.

C'est une Cécile.

Pour moi, c'est soit Cécile, soit David.

Pour moi, ce serait bien Cécile.

Je pense que Cécile est stratège

au sein des ex-Rouges, mais sur le point humain,

c'est quelqu'un que j'aime beaucoup.

Si je devais faire à l'affect, je voterais pas pour Cécile.

T'inquiètes pas.

Je mets ma place pour toi.

Voilà, on m'a donné Amri.

Mais j'espère juste que c'est vraiment

tu lui fais confiance.

On a une vraie discussion de bonheur

et je lui fais confiance.

Je fais confiance à Amri, Amri fait confiance en Meïsa.

Donc je suis prêt à suivre.

Mais en même temps, on n'a pas trop d'autres choix

parce que de toute façon, on a 6 votes contre 7.

C'est une des seules solutions

pour que la balance penche de notre côté.

On peut prendre un avantage de...

Alain, rappelez-vous d'où on vient, les gars.

On a ça, on a ça...

Dans le meilleur des cas, Meïsa dit vrai.

Dans les meilleurs des cas, Meïsa dit vrai.

Dans les meilleurs des cas, on sauve les jaunes.

Dans le pire des cas,

c'est Meïsa qui dit faux

et dans quel cas, c'est un jaune qui part.

Par contre, là,

ça sera guerre déclarée, quoi.

Aurélien n'est pas enchanté

à l'idée de s'en remettre à Meïsa

pour les destinés des jaunes.

Et comme d'habitude, le mieux,

c'est encore de remporter le totem d'immunité.

Bouteille !

Bouteille !

Ne pas laisser de place au doutat,

c'est déjà prendre en main son destin.

OK.

Pas de logique ou un puzzle, non ?

Un puzzle, ou...

Son destin, donc ça sera une petite élimination.

Faut pas hésiter, faut foncer.

Le meilleur garde, nous.

Le meilleur garde, nous.

Cette immunité, j'espère vraiment

l'avoir pour être protégée.

J'espère, en l'occurrence,

que Pauline ne gagnera pas l'immunité

car c'est notre but de ce soir.

Allez, c'est parti, les Blancs !

Allez, c'est parti, les Blancs !

Bonjour à tous !

...

Nouvelle épreuve d'immunité.

Jean, le totem est remis en jeu.

Merci.

Au programme, aujourd'hui,

les tables basculent.

Chacun disposera d'une table qui bouge sur un axe.

L'objectif, c'est de placer

6 pièces de bois en équilibre

et à chaque fois, de revenir en arrière

pour aller chercher la suivante.

Celui ou celle qui est capable

de placer ces 6 pièces de bois,

de repartir derrière la ligne d'arrivée,

en premier,

remporte cette épreuve d'immunité

et repart avec le totem.

Gagner, c'est être intouchable.

Perdre, c'est quitter l'aventure.

C'est une épreuve éliminatoire.

C'est une épreuve éliminatoire.

Cécile, j'ai l'impression

que ça vous tombe sur la tête

comme un coup de massue.

Là, j'ai pris une enplume.

Ca m'a mis une pression.

On est tous faibles.

Je parle pour moi particulièrement.

J'espère avoir le mental pour rien lâcher.

Océane, quand vous avez compris

que c'était une épreuve éliminatoire,

votre visage a changé.

On ne s'y attendait pas du tout.

Ca se joue dans la tête.

On oublie nos douleurs, notre fatigue.

C'est le mental qui va prendre le dessus,

la concentration et le calme et la sérénitude.

Du fond du coeur à vous tous.

Je vous souhaite bonne chance.

Allez vous mettre en place.

Soyez concentrés.

Gagner, c'est être intouchable.

Perdre, c'est être éliminé.

Attention.

Tombe, c'est parti.

...

On prend les pièces une par une,

en commençant par celles qui sont

les plus proches de la table.

6 pièces à placer,

avec une difficulté supplémentaire

pour la dernière,

puisque le support est plus étroit.

...

David, Mégane, Léa,

Jean, Amri

ont placé 2 pièces.

Même chose pour Julie.

C'est une épreuve de concentration

et de gestion de ses nerfs,

surtout vu le risque,

l'élimination directe.

...

Amri est en tête avec 3 pièces.

3 pièces également pour Jean.

...

3 pièces pour Pauline.

...

Amri qui conserve la tête

avec 4 pièces posées.

Nous avons également Jean,

maintenant avec 4 pièces.

Léa, 4 pièces aussi.

Cécile, 3e pièce.

4e pièce pour Meïsa.

...

2e pièce pour Océane.

...

Amri a fait tomber ces pièces.

...

Jean a maintenant la 5e pièce

dans sa main.

Même chose pour Léa.

Quelques secondes d'écart

...

...

Meïsa, 5 pièces,

qui a pris la tête.

Jean, 2e, 5e pièce.

Oh !

...

...

Jean a maintenant

dans les mains

la 6e et dernière pièce.

...

...

...

5e pièce pour Aurélien.

...

...

...

...

...

...

...

6e pièce posée par Jean.

9 m en marche arrière

pour pouvoir l'emporter.

...

...

...

...

...

...

...

...

Je viens de tomber.

...

Mégane avance

pour placer sa 6e et dernière pièce.

...

...

6 pièces pour Mégane.

Il faut revenir en arrière.

...

...

...

La victoire pour Jean !

Deuxième immunité individuelle

remportée par Jean.

Pour tous les 11,

l'objectif, c'est de ne pas perdre.

...

...

Mégane, Sébastien et Aurélien

ont posé les 6 pièces.

C'est fait également pour Amery.

Hop !

Mégane, alors qu'elle était tout près de la 2e place.

Ca tombe ! Il faut repartir.

...

...

...

...

Elle s'est tombée.

Attention.

La 6e pièce...

...

...

posée par Pauline.

...

Cécile, 6e pièce.

Léa, 6e pièce également.

Sébastien se rapproche

de la 2e place.

...

...

...

...

...

C'est tombé, Mégane.

...

Sébastien, 2e.

...

Bien joué.

Les 2 charpentiers aux 2 1res places.

...

Attention.

David est à 1 m du bonheur et de la délivrance.

Pour valider la fin de votre épreuve,

il faut passer derrière la barrière

avec les 2 pieds.

...

...

C'est bon, David. 3e.

...

...

Elle est moins d'1 m pour Léa.

...

...

...

Léa, 4e.

...

Cécile, 6 pièces.

Mégane, 6 pièces.

Amery, 6 pièces.

Léa, 5 pièces.

Océane, 4 pièces.

Aurélien, 6 pièces.

Pauline, 6 pièces.

Julie, 5 pièces.

En jeu, maintenant la 5e place.

...

On se rapproche également pour Mégane.

...

Aurélien, 5e.

...

OK, Mégane, 6e.

...

...

...

...

Pauline a...

3 cm de la délivrance.

...

Pauline, c'est bon.

...

7e, Pauline.

Amery, 1 m.

Julie a la 6e pièce dans la main.

Elle revient vers la table.

...

...

Amery, 8e.

Allez, vous êtes encore 4.

...

Cécile, Mélissa,

Océane et Julie.

Il faut aller la replacer.

...

Ah !

C'est tombé, pareil que Julie.

...

...

...

...

...

...

...

...

Mais ça, c'est bon, 9e.

C'est posé pour Julie.

6 pièces sur la table.

Il faut maintenant repartir.

...

...

...

Cécile, c'est bon, 10e.

Vous ne serez pas éliminés aujourd'hui.

Le duel pour l'élimination

oppose Océane à Julie.

L'ambiance est lourde.

L'une comme l'autre ne veulent pas partir

alors qu'elles sont allées si loin dans l'aventure.

Cette fois, tout ne repose que sur elle seule.

La 5e pièce dans votre main, Océane.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

C'est bon.

Julie, vous restez dans l'aventure.

Océane, malheureusement, c'est terminé.

...

Ça, c'est bon.

...

...

...

...

...

...

...

Océane, l'émotion remonte forcément

de voir les aventuriers qui restent

au moment où vous allez être obligés

de partir

avec un peu de recul.

Vous prenez conscience

de ce qui s'est passé ce matin ?

Oui, justement. C'est très difficile.

Quand vous avez dit

que vous aviez écouté cette épreuve à l'éliminatoire,

je me suis rendue compte

à quel point j'avais encore envie de me battre

et de ne pas perdre ma place.

Et puis, finalement, j'ai perdu.

J'ai pas été bonne.

La fatigue de mon corps aussi joue.

Mes bras, j'avais vraiment plus de force.

J'avais beau essayer de me battre.

J'ai continué mes allers-retours.

J'ai quand même essayé de me battre jusqu'au bout.

Vous êtes battus avec certains depuis le début.

Aurélien, au moment où elle va partir,

qu'est-ce que vous avez envie de lui dire ?

Chez la Tribune Jaune, déjà,

t'as beaucoup à porter.

On était très soudés

et tu faisais complètement partie

de cette famille jaune.

Bravo pour ton parcours.

T'as tenu jusqu'au bout, t'as serré les points.

T'as été une lionne, franchement,

parmi cette équipe.

Pour les ex-jaunes, aujourd'hui, c'est un tremblement de terre.

C'est vrai que sans vous,

ça complique les choses ?

Les ex-jaunes passent en infériorité

au niveau du nombre.

J'ai conscience que ma contre-performance

va être défavorable.

Il y aura des conséquences,

mais ça fait partie du jeu.

On va essayer de rebondir.

Océane, malheureusement,

vous prenez cette dernière place, synonyme d'élimination.

Avant cela, je vous laisse le temps

de leur dire au revoir.

Merci.

Un bisou, quand même.

Je vous invite.

Bien sûr.

Je me folle.

Le plus tard possible, je vous en supplie.

Vous en aurez un moment,

ce ne sera que des souvenirs.

Allez, datez-vous.

Merci.

Tous en rouge et jaune.

Pourra-je tout le monde ?

Océane, n'oubliez pas les bons moments,

ceux que vous avez vécu.

D'ici quelques jours, vous aurez la responsabilité

de voir qui sont parmi tous ceux que vous avez côtoyés.

Au revoir, Océane.

Salut, tout le monde.

...

Deuxième épreuve d'immunité individuelle

et deuxième victoire.

Comment avez-vous gardé ce calme

pour gagner haut la main ?

On a un terme en charpente,

ça s'appelle dégauchir.

J'ai pu utiliser mes avantages professionnels

pour tirer profit.

Dégauchir, c'est aligner à l'oeil la table.

Ca a pu jouer en ma faveur, je pense.

Vous ne rendez compte ? Aucune chute.

Ca m'a aidé, comme Sébastien.

En tant que charpentier, pas de chute.

Oui, parce que Jean qui gagne, Sébastien deuxième.

Deux charpentiers aux deux premières places.

C'est le niveau dans l'oeil.

Il faut faire attention.

Souffler à chaque pas.

Deuxième épreuve d'immunité,

deuxième totem depuis la réunification.

Le deuxième pour vous, Jean.

Ce soir, vous serez à nouveau intouchables au Conseil.

Il n'y a pas de meilleur cadeau.

En revanche, pour tous les autres,

ce sera forcément plus compliqué.

Vous vous connaissez un peu mieux.

Des ex-rouges, des ex-jaunes.

Quelques heures à votre disposition

pour être capables de prendre, je l'espère pour vous,

la meilleure des décisions ce soir au moment du vote.

A ce soir au Conseil.

...

Au Philippines, Jean, le charpentier normand,

a une nouvelle fois brillé.

Le totem ne veut pas le quitter.

Il est donc tranquille pour ce 2e Conseil de la tribu réunie.

Il en vient à la maison, celui-là.

C'est ça ?

C'est prêt tout à l'heure.

Tu l'avais arrêté, tu ne l'as pas volé.

C'est pas maintenant qu'il faut lâcher.

J'avais qu'une envie, c'était d'aller le plus loin possible.

J'ai réussi à me focaliser et me reconcentrer sur l'épreuve.

Ça a payé une grosse satisfaction.

Je voulais vraiment parvenir du premier coup

et je me suis mis dans ma bulle.

Pour moi, personnellement,

je suis plutôt serein pour aborder ce Conseil.

Jean, demain, j'égalise.

Je te promets que demain, j'égalise.

Ça veut dire qu'au prochain point, toi...

Je pourrais aussi avoir gagné.

...

C'est comment ?

Tu l'as dit à quelqu'un, ce Conseil,

de ne pas rapporter son colis.

Tu vois qu'elle est en danger, il faut qu'elle cherche un colis.

Mais ça ne change pas, ça.

Non, ça ne change pas.

Regarde, moi, là, je suis à toi de me dire

que je vais monter chez moi.

T'as pas besoin.

Vas-y, je te fais confiance.

Si y a pas ça, on l'est foutu.

T'inquiètes pas, je crois que c'est dans mon intérêt

de graber ta couverture.

Je t'avoue, je te dis, mais ça, la vérité,

je stresse de ouf.

T'as vu ce qu'il vient de passer ?

T'as rien entendu ?

T'as rien entendu ?

C'est qu'elle est trop malinée.

Qu'est-ce que tu peux lui dire à Cécile ?

Tu peux lui dire, ouais, Amri a un colis, il va se protéger.

Donc il faut pas mettre ça là.

Quand tu dis pas que je peux protéger quelqu'un d'autre,

quoi que ce soit, tu vois.

J'ai même une aventure d'incommande.

Amri calcule.

A Amri Cogit, il y a une chose que le boxeur déteste,

c'est de monter sur le ring sans connaître

toutes les données du combat.

Amri, il a son colis.

Bah ouais, ouais.

Non.

La problématique, c'est que si ça protège 2 personnes,

là, ils sont 5.

Quoi qu'il arrive, on prend un risque.

C'est juste à nous de mesurer notre risque et de nous dire

qu'est-ce qu'il pourrait protéger comme 2 personnes.

J'aurais dit Seb, Aurélien et Pauline.

Qu'est-ce que tu la protèges pas ?

C'est risqué ?

On reste comme on a dit.

Le but, c'est que tous les exes rouges, on vote contre Pauline.

Le but avec Amri, c'est de contrôler le jeu.

Là, je suis en train de brancher ma manette

et j'ai envie de les contrôler comme ça.

C'est comme des moutons. Si on leur donne à manger des moutons,

on tape dans les mains, le troupeau avance.

Là, c'est la même chose. Si je leur donne à manger sur Amri,

ils vont jamais se douter que j'ai une discussion avec lui.

Je leur ai dit, elle a gâché un truc de ouf.

Je sais qu'il a le colis, on l'a cramé avec Mégane.

Je garde la manette dans les mains et je me réagis.

Là, si on abat Amri, on abat les gens.

Moi, je veux juste dire que je ne veux pas entendre.

Demain, on aurait dû dire Pauline.

Si maintenant, Amri est protégé, il n'y aurait plus qu'à.

C'est juste incroyable.

Par son colis à lui ?

Oui.

J'ai toujours le doute que c'est possible.

Maintenant, il n'y aura pas de regrets.

Tu comprends les regrets ?

Tu regrettes tes cons, on sait pas.

On trouve qu'Amri, c'est un de ceux qui m'ont fait le moins peur

à voter parce que j'ai l'impression que si il protège quelqu'un,

c'est presque qu'on est plus safe.

On se dit qu'on tente le tout pour le tout et on vote Amri.

Je sais pas si c'est un bon coup ou pas.

En tout cas, on est plusieurs à avoir envie de le faire.

J'ai l'impression que c'est le seul qui a la tête sur les épaules

dans cette équipe.

Quand il a un avis, j'avoue que j'ai tendance à l'écouter

avec plus d'attention.

On se motive pour faire un gros coup de poker.

Si on sort Amri des jaunes, on les affaiblit énormément.

Moi, j'ai peur qu'il ait des têtes rouges qui sautent.

C'est pas grave, on n'en voudra pas personne.

On en voudra personne.

On y va, c'est choisi sur ça.

Allez, ma toucane.

Ma toucane.

Ouais, ouais, ouais.

Je vais faire comme Cécile, elle, quand on la met à l'aise,

on l'est de son côté, tout va bien dans sa tête.

Si tu veux qu'on vote Amri, OK, OK.

Je suis à 100 % excès rouges, ce soir, et je vote comme lui.

Les excès rouges sont pas prêts, ils vont rien comprendre.

Je suis totalement dans le sous-marin.

Je les regarde là-bas, en train de se prendre la tête

pendant que j'avance mes pions tranquilles.

Mais Issa joue son double jeu à la perfection.

Il compte sans doute prévenir son allié Amri.

Cependant, le poids du secret est lourd.

Il décide de le partager avec Mégane,

qui l'apprécie depuis le début de l'aventure.

Mais là, c'est un jeu qui s'en va pas.

T'inquiètes pas, c'est pas toi non plus.

Le double vote, j'ai les visons à marier.

La majorité.

Et pareil, ici, on fait un grand coup.

J'ai vraiment pas envie qu'un rouge ne parte pas, pas ce soir.

C'est mon confiance, et je gère ta place jusqu'au bout.

Là, dans ma petite tête, c'est un carnage.

En gros, on vient d'avoir la discussion entre ex-rouges

en pleine discussion, quand on parle de voter Amri.

Il y a Issa qui se met à me faire un gros clin d'œil.

Je comprends que si on vote Amri, on sacrifie un rouge,

à la chose qui vient de me confirmer dans l'eau.

J'ai pas envie de perdre un ex-rouges,

donc là, il faut que je réfléchisse à comment faire.

Tempête sous un crâne pour Mégane.

Elle ne peut pas laisser un rouge sortir sans rien faire.

Le temps se gâte au propre comme au filier.

Oh, ça plante, là !

Wow, wow, wow !

Attends, attends, viens-t'en, s'il te plait.

OK.

...

Je lui ai dit qu'il y avait un rouge qui était en danger ce soir

et que je pense qu'il faut qu'on rebascule sur Pauline.

...

En fait, Mégane, elle est archinaïve.

Elle me dit qu'on fait moins confiance,

il faut qu'on change notre vote et qu'elle est complète Pauline.

Alors, non.

Mégane tente de faire revenir les votes rouges contre Pauline

plutôt que contre Amri, qui sera sans doute prévenu par Meïsa.

Sans succès, apparemment.

...

Les jaunes sont en infériorité numérique depuis le départ d'Océane.

Tous les cadacis se sentent en danger ce soir.

C'est la chasse au collier.

...

Je suis en train de chercher un collier

parce que je me sens fortement en danger ce soir.

Ce qui m'a dressée que je suis en face,

c'est que ce rouge qui, j'ai l'impression,

se sent tellement serein face à ce conseil ce soir,

je ne cherche clairement pas de collier,

donc je me dis que ce n'est pas du tout la même aventure.

Donc, je vais rechercher les colliers,

en espérant avoir encore une petite étoile sur la tête.

On verra bien.

Au moins, je ne serai pas lâchée.

C'est là, ma popo ?

Oui.

Tu es toute seule ?

Oui.

Meïsa, je le sens le pire, mais j'ai peur.

Je me dis que c'est mon destin d'entrer dans les mains de quelqu'un d'autre.

Du coup, il faut qu'il aille à Amri.

J'ai confiance en personne.

J'ai confiance en Meïsa.

Je vais chercher les colliers, alors.

Je vais aller faire les barricages.

Amri aussi réfléchit.

Va-t-il faire 100 % confiance à Meïsa

et ne pas s'autoprotéger ?

J'ai le mal à me protéger, mais...

Si tu le sens, toi, protége-toi, oui.

Parce que ça n'a pas l'essuie de l'histoire, mais...

C'est que l'assurance, on a aussi que ça soit pour lui, derrière.

C'est ça, moi, j'ai pas envie qu'on lui mette part.

J'ai dit à Amri,

la décision que tu reprendras ce soir, c'est la tienne.

Voilà, personne t'en voudra.

C'est une grosse responsabilité, là.

Voilà, qui aura ses conséquences, forcément,

dans le plus ou le moins pour les ex-jaunes.

Mais ça lui appartient.

On n'est pas à sa place, donc grosse pression pour Amri, ce soir.

...

C'est un départ au conseil compliqué.

En effet, il y a 3 inconnus.

Contre qui les ex-rouges vont-ils voter ?

Amri ou Pauline ?

Qui Amri va-t-il choisir de protéger avec son collier ?

Lui-même ou 2 autres coéquipiers ?

Et qui les ex-jaunes vont-ils viser ?

Qui sortira vainqueur de ce poker-menteur géant ?

...

Vous l'avez suivi, l'après-midi a été riche en tractations,

en rapprochements et en recherche de colliers à tout va.

D'abord, Amri a trouvé un collier d'immunité.

Il peut le jouer soit pour lui,

soit l'offrir à 2 aventuriers de son choix.

Tous, ce soir, sont sur leurs gardes,

à part, évidemment, Jean qui a gagné

une 2e immunité d'affilée

et qui est donc une nouvelle fois intouchable.

...

Bonsoir à tous.

Ca fait 26 jours que votre aventure a commencé.

26 jours de privation.

J'ai l'impression que pour chacun d'entre vous,

c'est de plus en plus difficile à gérer.

N'est-ce pas, Julie ?

Le manque de nourriture se fait vraiment sentir.

C'est très compliqué de trouver à manger.

C'est très compliqué d'avoir la force de trouver à manger.

Actuellement, c'est dur.

On mange peu de nourriture qui nous donne de l'énergie

une fois que je me lève.

C'est un combat et quand je marche,

c'est petit pas après petit pas parce que c'est compliqué.

Il n'y a que dans les épreuves où l'adrénaline revient

et là, c'est parti.

En tout cas, depuis le début de l'aventure,

vous ne ménagez jamais votre peine.

Voilà pourquoi, après 26 jours d'aventure,

j'ai décidé, ce soir, de vous donner 2 kg de riz.

Merci.

Merci de nous suivre.

Julie, allez, symboliquement,

vous qui souffrez vraiment de la faim

pour l'ensemble de l'équipe réunifiée,

2 kg riz.

Merci, Denis.

Elle rêve de nourriture chaque soir, Julie.

Ah oui, ça, c'est un truc...

Jean, 2e conseil depuis la réunification.

Pour la 2e fois, vous venez avec le totem

et vous êtes intouchables. Comment vous vivez ça ?

C'est très agréable et là, je me surprends polyvalent.

C'est vraiment agréable

et c'est le combat face aux autres aventuriers

qui nous transcende, je pense.

Amri, c'est l'exemple à suivre ?

C'est quelque chose d'impressionnant.

Il est calme, il est serein.

Bravo. Bravo à lui, franchement.

Je suis très admiratif de son parcours.

Il est très fort dans les épreuves,

à tous vus, sur tous les niveaux d'épreuve.

Et en plus de ça, sur le camp.

C'est un aventurier très agréable.

Il est polyvalent partout ?

Oui, il nous ramène tout le temps à manger.

Tout à l'heure, quand il pleuvait,

c'était le 1er à couvrir le feu et à protéger bien ça.

Dès qu'il faut construire quelque chose, il est là.

C'est un aventurier exemplaire.

J'ai envie de le faire et ça me fait plaisir de le faire.

Et le fait qu'il m'en remercie, c'est tout autant gratifiant.

C'est extraordinaire.

Forcément, il y a une ambiance particulière ce soir.

Personne ne s'attendait à l'élimination d'Océane.

Sébastien, ça chamboule ?

On est en galère.

5 contre 7, en fait.

Vous rajoutez le vote noir de Léa confié à Mégane.

Ca nous pousse à aller chercher du collier.

On est usés de ça.

C'est tout un ensemble.

On a quelqu'un qui nous est cher et on essaie de se battre

en même temps, de rien lâcher.

C'est pas facile.

Qu'a-t-il changé cet après-midi après l'élimination d'Océane

du côté des ex-Rouges ?

On est sereins sans lettres.

On sait qu'il y a eu les colliers.

La semaine dernière, les jaunes ont frappé un coup

et ont été très forts lors du conseil.

On s'attend à un peu tout.

On est sereins sans lettres.

La supériorité numérique des Rouges.

On a vu qu'au dernier conseil, on avait la supériorité numérique.

Ca n'a rien changé.

Personnellement, je suis pas venu serein du tout.

Comme il y a beaucoup de colliers qui peuvent sortir,

beaucoup de pouvoirs différents,

chaque conseil est rempli d'incertitudes.

C'est difficile de parler de sérénité.

Même quand on est en surnombre numériquement,

c'est compliqué d'employer des mots comme sérénité.

D'ici quelques minutes, après le dépouillement,

vous ne serez plus que 10 dans cette tribu réunifiée.

Aurélien, à vous d'aller voter le 1er.

Pauline.

Jean.

David.

...

Sébastien.

Julie.

Meïsa.

Léa.

...

Amri.

Cécile.

...

Et enfin, Mégane, vous voterez 2 fois

parce que vous bénéficiez du vote noir

que vous a confié la dernière éliminée, Léa.

...

Vous avez tous voté, je vais chercher l'urne

et je procède au dépouillement.

...

Est-ce que quelqu'un souhaite jouer ce soir un collier d'immunité ?

Amri.

C'est effectivement un collier d'immunité.

Avec quel message ?

Ce collier d'immunité individuel a un grand pouvoir de protection.

Vous pouvez décider de le jouer pour vous et seulement pour vous

ou choisir de protéger 2 autres aventuriers de votre choix.

Vous avez donc une alternative, soit vous le jouez pour vous,

soit vous offrez la protection à 2 aventuriers.

Je me suis trituré l'esprit toute la journée

et j'ai décidé à ce stade du jeu de jouer pour moi.

Par conséquent, vous devenez intouchables

et si certains bulletins sont à votre prénom,

ils ne seront pas comptabilisés.

Tout de suite, le dépouillement.

Amri.

Pas comptabilisé.

Amri.

Pas comptabilisé non plus.

Amri.

3e bulletin à votre prénom qui n'est pas comptabilisé.

Amri.

Pas comptabilisé non plus.

Cécile.

Amri.

Pas comptabilisé.

Amri.

Pas comptabilisé.

Amri.

Pas comptabilisé non plus.

Cécile.

Deux voix contre vous, Cécile.

Il reste 3 bulletins dans l'urne.

Par conséquent, ce bulletin peut déjà être décisif.

Cécile.

Je vais procéder à la suite du dépouillement

mais il ne changera pas l'issue du vote.

Cécile.

Cécile.

Cécile, prenez votre sac, allez récupérer votre flambeau

et venez me rejoindre.

Cécile, les aventuriers de la tribu réunifiée

ont décidé de vous éliminer et leur sentence est irrévocable.

On a voulu faire un coup avec les ex-rouges

et on s'était dit que potentiellement

le collier d'Amri ne le protégerait pas.

On s'était dit que c'était un des éléments forts

des ex-jaunes qui nous permettraient

d'affaiblir entre guillemets encore un peu plus les jaunes.

Voilà, c'est le jeu bien joué, Amri.

Après, c'est vrai qu'on n'est pas doués en stratégie.

Il faut appeler un chat, un chat.

On n'est pas doués, il va falloir qu'on change notre fusil d'épaule.

J'en ai marre de tout ça.

En stratégie, on ne fait que se planter.

J'ai l'impression qu'on n'apprend pas des erreurs

et c'est ça qui me fait le plus molle.

Cécile, avant de partir, vous devez confier votre vote noir

à l'un des aventuriers encore présents,

qui votera deux fois lors du prochain conseil.

Je vais lui donner une voix, Mégane.

Je suis sûre qu'elle va réussir à faire entendre sa petite voix

au sein des ex-rouges et qu'elle votera bien.

Je serai en accord avec le nom qu'elle mettra.

Cécile, vous avez été vaincue par la stratégie des ex-jaunes

ce soir.

Vous appartenez désormais au jury final

en compagnie de Léa et d'Océane.

Au revoir, Cécile.

Au revoir. Ciao.

Au revoir.

Cécile s'en va d'épiter.

Elle, si habituée à la prospective,

n'a pas compris ce qui se tramait.

...

La semaine prochaine, c'est le Chamboultou.

Ce sont les Destins liés.

On gagne à deux.

On perd à deux.

Les Destins liés vont venir perturber les clans rouges et jaunes.

On n'a pas le contrôle sur notre destin.

Sentez, justement, parlons. C'est complètement pourri.

Et c'est à deux que les aventuriers seront éliminés.

Il y a beaucoup de réflexion.

Il faut se frapper sur le camp.

L'angoisse est doublée.

Avec ce jaune, avec ce rouge, c'est le moment de les mettre dehors.

Gagner et perdre à deux est plus difficile.

Je ne lâcherai pas.

Si on ne gagne pas l'immunité, il est foutu.

Tout comme chercher un collier.

Derrière toi, là où je suis, c'est l'Est.

Tu rassembles les deux.

Et coup de théâtre,

l'alliance secrète d'Amri et de Meïsa va être révélée au grand jour.

Le délire, c'est que tout ce que vous dites, on le sait.

Les chasseurs d'immunité seront retournés.

Grosse, grosse, grosse déception.

On s'est fait avoir comme des lapins.

Il a salué l'image de la famille rouge.

Des équilibres seront rompus.

Il me gonfle.

On ne la ramène pas parce que je vais exploser.

C'est inacceptable, ce genre de choses.

Faut que tu calmes ton pote.

Mais elle me cherche.

On va se manger l'orage.

Ça va être bon. C'est du Koh Lanta du vrai.

Et c'est mardi à 21h10 sur TF1.

On va morceler en C.

Et en streaming sur TF1 Plus.

Écoutez bien, 250 000 euros,

c'est la valeur du cadeau que nous mettons en jeu sur cette fin de saison.

Très concrètement, il y a un chèque de 50 000 euros net d'impôts

à gagner tous les ans pendant...

5 ans !

C'est du jamais-vu dans toute l'histoire de Koh Lanta.

Et pour participer au tirage au sort,

répondez correctement à cette question.

Quelle aventurière a été éliminée lors de l'épreuve d'immunité ?

1. Océane.

2. Mégane.

Envoyez un ou deux par SMS au 71414

ou bien appeler le 3680.

Vous avez 5 minutes pour jouer.

Bonne chance à tous.

Et enfin...

Je me suis toujours un peu vue sur les poteaux.

Bêtement.

J'ai la sensation qu'on n'a pas tous joué

carte sur table.

Moi, ça, je le regrette un petit peu.

C'est très bizarre, en fait, ce qui s'est passé avec Mélissa

et les échanges entre Mélissa Hamri.

J'espère vraiment que...

J'espère qu'il n'a pas...

Il n'a pas été...

à contre-courant, quoi.

Qu'il n'a pas si amont avancé pour sauver Hamri

et sacrifier un rouge.

Cécile, je vote contre toi ce soir

car tu es la tête pensante des ex-Rouges

et j'ai besoin que cette tête tombe.

Cécile, je vote contre toi ce soir

parce que je pense que tu n'as personne qui tient les reines

pour la stratégie au sein de l'ancienne équipe rouge.

Cécile, je vote contre toi ce soir

car je pense que c'est toi qui tire les ficelles

de la stratégie de l'ancienne équipe rouge.

Cécile, tu es la tête stratégique des ex-Rouges.

Il doit t'éliminer.

Je vote contre Cécile

parce que c'est la plus stratégie des ex-Rouges.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.