Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Mais cedo na corrida:
7 equipes correram da Noruega para a It�lia.
Seis deles, eles trapacearam um plano girat�rio...
Eu n�o conhe�o voc�! - Decidimos transform�-los.
- Mike e Liz est�o atrasados. - Traga-os!
E eles o encheram no Lago de Como.
Vamos encontrar Zaokret. L� est�o desde o primeiro!
On Separation, Tara e Joey fizeram arte...
Voc� parece engra�ado. - A menina est� atordoada.
Enquanto Brok terminou.
Eu n�o acho que voc� est� me segurando!
Race by speed ships para a esta��o, trouxe a festa do entretenimento a primeira vit�ria.
Como voc� os obteve? Voc� � o primeiro!
Ent�o, Venk e Ashton eles n�o conseguiram superar a mudan�a...
Voc� � um bom fantasma. - sempre estou Eu queria ser algo legal.
E sua ra�a chegou ao fim. Voc� abandonou a corrida.
Existem 6 equipes restantes. Quem � o pr�ximo?
Eu gosto de derramar pedra, Isso � t�o bom!
PLAY OKO SVETA, S29E07: "Tenha um bom tempo e tudo no meio"
Ainda estamos correndo, a sexta parte. Voc� perdeu Perl, em casa comigo.
A primeira vez que n�o consigo ver Minha filha j� faz tanto tempo.
Foi dif�cil para n�s. Ela vacilou fam�lia, casa para mim. Foi uma homenagem.
Nunca foi acabado 2 dias para n�o ouvir com minha filha.
Estou fazendo tudo por causa da minha filha. Ela � minha pessoa preferida no mundo.
Isso me quebra. - Amanh� � um novo dia.
Deixe tudo para tr�s ent�o vamos come�ar fresco amanh�.
Viagem a Veneza, It�lia!
A It�lia � o pa�s com maior patrim�nio mundial no mundo.
Beka e Floyd ser�o os primeiros a visitar talvez o mais famoso: Veneza.
Distribu�do em 118 ilhas, 150 canais e 400 pontes,
Veneza � famosa como uma cidade na �gua.
L� eles ter�o um spacio, isto �, �ubretar, dar sl. O sinal no quadrado Sv. Mark.
Vamos para a It�lia, j� estamos aqui.
Existem dois �nibus, �s 04:15 e 04:30. - Doce.
Voc� tem US $ 250 para a parte. - N�o � ruim.
Olhe. - Veja-o. - Estamos no primeiro �nibus.
Temos uma hora. - Podemos resmungar naquele momento.
N�o me tire.
Joey e Tara vir�o...
O objetivo � lev�-los ao fundo!
E um deles.
Estamos todos juntos. - Bom dia, colegas.
Vamos. - Tudo bem. - Bus come�a �s 04:15 e 04:30.
A maioria das 3 equipes, O local � retirado ap�s a chegada.
N�s corremos �s 3 da manh�!
Fico feliz em ver todos voc�s! - Somos o quarto, no segundo �nibus.
Brooke. - Obrigado. Cara! - Eu sei, � tudo para todos.
Voc� ter� que pegar um onibus com a gente.
Veremos a It�lia, n�o � legal? - Estou assistindo, mal posso esperar.
Olhe para o �nibus!
Vamos para Veneza! E se chegarmos �s embarca��es?
�nibus para festas.
4 � de manh�! E estamos no in�cio novamente.
A corrida � muito mais dif�cil quando voc� � um parceiro pessimista.
Ent�o ficarei quieto. Quero ver a Veneza rom�ntica.
Cidade do Amor. Talvez eu achem amor.
As equipes est�o agora a quatro horas de carro de Veneza.
- Onde est� o t�xi na �gua? - Isto �.
Vamos para Veneza!
Este pode andar.
Voltamos novamente pelo ombro, vamos tentar para ir � testa e ficar l�.
� irritante que muitas vezes somos os primeiros, e devido a erros na navega��o
Terminamos terceiro ou quarto. Eu realmente quero esse primeiro lugar.
O motorista de t�xi � nosso man�aco, Para os calcanhares que somos, �timo.
Vamos para Veneza!
Qu�o r�pido eles s�o?
� espacial, Um jardim no jardim.
� lindo. Ela conhece muitas l�nguas, que n�o s� nos ajuda, mas a todos,
Normalmente eles nos deixam primeiro, depois siga-nos.
Vamos quebrar o bloqueio e a separa��o.
Primeiro lugar, maco!
T�xi na �gua.
Temos que ir ao Sv. Mark. - E n�s temos que rapidamente.
Estamos em Veneza. - Dive.
Olhe para este lugar. Pontes, barcos.
Nada melhor! Como � bom!
Estamos no canal italiano! Algu�m est� me aparafusando?
- Esquerda ou direita? - Certo.
Aqui est� ele.
Voc� est� procurando um spa. - Suporte: Cante ou Teraj.
� in�cio da manh� aqui no Sv. Marka,
onde acabou � imposs�vel pintar mal,
e onde as equipes ser�o marcar separa��o.
L�ngua internacional A m�sica � italiana.
Isso � algo que voc� vai Ouvi atrav�s dos canais de Veneza.
Se as equipes aprendem esta m�sica italiana,
e aperte a direita notas para um casal apaixonado,
jogador bandolim D�-lhes o pr�ximo Sinal.
Se voc� est� reservando um quarto em Veneza, embal�-lo levemente,
porque transferir coisas para o hotel pode ser um pesadelo.
A maioria dos hot�is Chega em ruas estreitas,
pontes ligadas e suportes eles devem usar t�cnicas especiais
para gerenciamento de escadas. As equipes se tornar�o v�nculos.
Eles t�m que classificar suas malas em um carrinho, atravessar as ruas,
e leve-os para o hotel marcado na bagagem.
Vamos tomar um t�xi na �gua. Na verdade, estamos caminhando pelo pe�o.
Isso? N�o. - Veja essas pessoas.
Qual � o p� mais r�pido? - Aqui est�. - Vamos faz�-lo.
T-shirt verde ele � um espacioso. - Obrigado!
Vamos cantar. - Seguro? - Sim. Parece divertido.
- De volta ao t�xi na �gua? - Sim.
Eu n�o sou um cantor. - Ent�o n�s carregamos. - Sim. Volte para o t�xi.
N�o h� ningu�m atr�s de n�s.
Parece legal.
- Olhe. - Isto � como um quadrado.
Para onde Lolo foi?
Eu n�o sei se Mike e Liz somos n�s encontrado. - Vamos. Eu n�o acho que eles s�o.
Vamos. -Lolo! - Londres! -Lepo.
Fico feliz que os ajudemos. Vamos ver o que est� aqui.
Campo San Polo. Pedestres. - Os livros? Onde?
Londres! Voc� encontrou um espa�o? - N�o, acho que est� em algum lugar no mercado.
Vamos ent�o. - Aqui est�! Ol�, meu amigo. Obrigado.
- Devemos cantar? - Sim.
N�s vimos Brooke e Skate. N�o estamos satisfeitos, mas,
N�o podemos dizer a eles Onde est� o diretor, estamos atrasados.
Temos que mudar. - Spacino! - Fizemos uma coisa ruim.
Mas eles n�o sabem.
Aqui est� ele.
Estamos cantando, vamos l�. - Voc� sabe onde? - N�o em um t�xi.
Eu acho que j� o encontraram. - Voc� acha que eles est�o mentindo? - Sim.
Pedimos ajuda e n�o ajudamos, Est� tudo errado porque sempre ajudamos.
Lolo � suspeito. Eles n�o queriam dizer que encontraram.
Acabei com Lola. Eles n�o queriam ajuda e quantas vezes estamos com eles?
Muito. - Sim. Acabei com eles.
- Piazza San Polo? - � um pouco.
� Campo San Polo para caminhadas.
Ele diz que � um longo caminho a percorrer.
Depois da ponte, direita, ent�o para a Ponte Rialto, depois dele.
Ah, talvez o pedestre seja mais r�pido. - N�o, ter�amos que passar pelas escadas.
Qual a morte. -Voc� quer estar no t�xi? - N�o. - Esta � uma ponte.
Aqui est� uma ponte. - Sim. N�o � t�o ruim assim.
Como est� indo? - Pegue as malas. - Tudo? - Sim.
Parece legal!
Hotel Ka Nigra? - Todo mundo � o mesmo hotel.
Oh, eu ou�o!
Olhe isso! �timo.
Vamos encontrar este lugar. Me ajude nos caminhos.
- Este? - Talvez.
� uma can��o t�pica veneziana.
"Blonde na g�ndola"
� isso? Est� tudo bem. Obrigado. - Um pouco de ajuda das senhoras.
Escolhemos uma tarefa f�sica, correndo com carga.
Cada mala tinha 50 quilos.
Como se tivesse 15 toneladas. - Sim. - Talvez 25.
Vamos subir as escadas? - Provavelmente n�o.
Voc� quer ir em frente? - Claro. -Lagan.
Perfeito! � �timo!
Se estamos a p�, temos que atravessar Rialto, Est� longe, voc� estar� correndo se quiser.
N�o, eu tomaria um t�xi. - Mas n�o sabemos quando ser�.
Talvez em meia hora. - Se voc� fizer N�o espere, vamos. - Para o Rialto.
N�o tenho certeza.
Aqui est� ele, Rialto. Temos que acabar com isso.
Desta forma. Pegue-o Todas as bagagens no hotel.
Voc� est� correndo aqui? - Sim. - Precis�vamos muito. Desculpe, Joey.
Nosso pai e m�e preferida aqui.
F�cil.
Voc� n�o precisa levantar isso, Basta pressionar durante a condu��o.
- Joey � uma m�quina. - Desculpe.
Obrigado. - Estamos prontos. - Esta ponte? Abaixo Obrigado.
N�s vamos te cantar uma serenata!
Podemos cantar?
Imagine que voc� � grandes cantores. - Est� bem?
N�o posso cantar na minha cara.
- Deus, ele vai l�? - Ele ir�.
Com licen�a, madame!
� por isso que � dif�cil. - Shope! � bom.
Aqui est� ele.
Temos sacos para voc�.
� um lindo hotel.
Tome um t�xi na �gua a Ka Cenobio e encontre o pr�ximo Sinal.
N�s fomos r�pidos. - As cadeiras nos atrasaram?
T�xi!
Isso � melhor, Eu n�o esperava que isso acontecesse!
�timo. - Obrigado. - Devemos tentar?
Uniformado. - N�o conhe�o este idioma.
Man. � muito apertado. Voc� pode?
Preciso de luvas, n�o posso Segure minha m�o porque minhas m�os suam.
Me ajude, Deus.
O que seria? - Segure-o. - Voc� pode? - Voc� est� fazendo um �timo neg�cio.
- � bom. - Posso corrigi-lo?
Aqui est� ele.
O bagagem chega.
Voc� nos ajudar� com os t�xis? Isso seria �timo. Obrigado.
L� estamos n�s.
H� o suficiente deles, Isso � bom. - Blokada.
Muitos acreditam que � improvisado Teatro criado na Com�dia del Arte,
j� no s�culo XVI.
Eles t�m que escolher ator de performance
e fa�a uma c�pia m�scaras complicadas.
Tudo est� em precis�o e aten��o aos detalhes.
Claro. N�o apressar, virar aten��o aos detalhes do art.
Tivemos que escolher o bloqueio ator, e copie sua m�scara.
Tivemos todos os suprimentos, tivemos que estamos descobrindo como faz�-lo.
Ent�o eu seco e preto. Bem, sim Me arrumo para parecer laranja.
Tenho certeza de que vou ter sucesso.
Muito obrigado! - Obrigado por nos ouvir.
Ka Cenobio. Precisaremos de um t�xi. - Voltemos de onde viemos.
Teatral.
Vamos repetir isso.
N�s o encontramos. Oi! - Ups. Levante-o. - Eu fiz.
Temos bagagem para voc�. - Apenas um pouco. - Perfeito.
Muito obrigado. �timo. T�xi na �gua.
Melhor do que um castelo de pedra.
Vamos nadar? - Taxa na �gua? Qual o nome dele?
N�o h� nenhum, vamos seguir em frente. - Mau.
Isso � realmente legal. Acontece bonito.
Agora vejo o que est�o fazendo. Ele tem sua mangueira.
Chame sua aten��o e � engra�ado.
Ele puxou o frango!
Pron�ncia.
Muito bem, o melhor artista.
- Bonito! - Estamos com voc�!
Eu tenho isso para voc�. - N�s vazamos!
Vamos. N�s corremos e assistimos.
Voc� � um t�xi? Como voc� est�?
Ka Cenobio.
Temos que encontr�-lo t�xi est�pido na �gua.
Des�a. - n�o vou Eu corro como uma mosca sem cabe�a.
E o que voc� faria? - Passos s�o sempre um bom sinal.
�gua principal, muita �gua, Vamos! - Qual � a sua �gua principal?
A passagem principal! O que voc� quer que eu lhe diga?
Voc� � maravilhoso. Eu amo o mist�rio com voc�. - O que �, siga-me!
Estamos em uma corrida, e precisamos D�-nos um t�xi o mais r�pido poss�vel.
Desculpe, vamos para o aeroporto. - O que n�o podemos fazer com voc�?
Vamos dividir? - Venha conosco. - Por favor. - Obrigado!
Acalme-se. Encontramos isso a fam�lia mais ador�vel para ajudar
sobre chegar ao nosso destino. - H� um t�xi na �gua.
Isso � um t�xi? Este � o seu metro, Precisamos de um t�xi na �gua.
Isso � incr�vel! Eu vou me jogar na �gua.
Isso � est�pido!
Temos de tomar um t�xi, e n�o � isso. O que faremos?
Voltemos � separa��o. - Ele est� taxi l�, o que n�o podemos fazer nisso?
Esta rua est� parada? Venha ent�o. - Boa sorte. Eu sigo voc�.
Eu acho que � isso. Eu mostro para voc�?
N�o. N�o brilha. - N�o est� brilhando? Gostaria de gostar dela?
Pinte esta m�scara!
Deve ter um revestimento brilhante. Mais N�o h� equipes, mas n�o me rendo.
Quanto custa um barco? - 350000. -Dive. - Estou comprando.
Uma caixa.
Quem tem inten��es mascaradas? - Voc� pode tirar uma foto. Voc� est� desenhando com crian�as.
Eu acho que consegui. Ele saiu muito bem. - Joey, veja isso.
Eu acho que parece bom agora.
Bato, voc� quebrou. - V� para Campo San Vio e encontre Phil na esta��o.
Veneza � linda Olhe para cada eixo.
Lugar perfeito para caminhando por centenas de ruas
levando � bela Pra�a assim: Campo San Vio.
A �ltima equipe a me encontrar na posi��o pode acabar.
N�s n�o sabemos onde ele est�, N�s o encontraremos. - Casacos curiosos.
Nada mal!
Eu tenho que fazer isso A mesma m�scara, chamada Il Capitano.
Eu acho que vou conseguir. Eu n�o sou um pintor.
Eu n�o gosto disso. Eu sou a �ltima vez colorando as crian�as com as m�os quando eram pequenas.
A parte mais dif�cil disso � olhar para os detalhes.
Eu quero ter certeza de que essa � a parte Bom, caso contr�rio, eu tenho que come�ar por toda parte.
Vamos ao Blockhouse!
Caixa! - Maska? Eu?
Segure minhas m�os calmamente, embora eu n�o esteja.
Ela � uma personagem. Todas as m�scaras Eles s�o maravilhosos! O que vou fazer? Ol�!
Aqui est� a equipe de entretenimento. Odelo com uma g�ndola de p� com isso �timo.
Oi, eu posso Eu pinto uma m�scara? Obrigado!
Venha aqui. Eu posso para olhar a sua m�scara? Obrigado.
Para obter o que coincide. Este.
Eu quero ter certeza Isso � bom desde o primeiro.
Tem um pouco de verde e preto, Eu vou com o verde.
Primeiro, coloque as bases, eu verde, ent�o veja a demonstra��o
Ent�o, coloque tudo bem camada preta, e ent�o limpa preto.
Se eu tivesse tempo para tempos de tiro.
Mas estou mudando fraldas e Vou fazer compras e no ex�rcito.
Como voc� est� fazendo? N�o � f�cil.
E isso n�o era t�o necess�rio.
Voltamos para a estrada.
Ah, � sinal!
Aqui est�o Mike e Liz. - Parece Bigfoot.
Ao longo das escadas.
Venha comigo, docinho.
Eu escolhi isso porque h� abund�ncia Misture, eu gosto de misturar enquanto eu estou pintando.
Eu sempre pinto a casa, � divertido o que � a m�scara selecionada estava no mesmo estilo
como uma caveira de vaca Eu pintei antes da partida.
Eu sabia que era isso tarefa para mim.
Pedimos ajuda a Lola, demitido eles s�o. Eu constantemente ajudo a todos.
N�o ajudei todos? N�o seja bom. Ajudei a todos.
Acostume-se. - A primeira vez que os pedimos. Mas isso n�o nos daria uma vantagem.
Perguntamos se est�vamos indo no caminho certo. E eles estavam espionando.
Limpe-o aqui.
Ele tem um pouco em suas sobrancelhas, eu tenho que para se apressar antes de secar.
As sobrancelhas da frente d�o uma volta assim.
�timo, passe por. L�. Verifique para sec�-lo.
Eu gosto deste preto verde.
Calmness ganha Race. N�o posso fazer isso de novo.
Eu n�o sou um artista. � terr�vel. Como est� indo? - De alguma forma.
Aqui est� a caixa! Quem tem isso inten��es mascaradas. Sim, penso.
Agora detalhes. Parece que estou saindo daqui.
Estou indo at� o nariz. Siga a forma da m�scara.
Isso � perfeito, serei bom.
Pode ser seu?
- Voc� fez sua bagagem? - Sim.
Ma cada honra. - Venha para Veneza, It�lia.
Obrigado. - Met e Redmond. - Seja claro.
Boas not�cias. Voc� � o primeiro!
E eu tenho �timas not�cias, como vencedores deste trabalho,
Voc� ganhou a estrada para dois da Travelositia
e voc� vai para o Caribe a ilha de Granada.
Voc� ter� 7 noites no hotel.
Voc� estar� em um rafting emocionante.
Voc� vai morrer no primeiro parque subaqu�tico mundial.
E, claro, Voc� vai l� depois da corrida.
Qual � o sentimento? - Est� tudo bem, Queremos um primeiro lugar por muito tempo.
E aqui est�. - Esta � a sua melhor parte at� agora? - Acho que fomos excelentes.
Esta � a melhor parte por enquanto. Mas agora est� pr�ximo.
N�s n�o estar�amos aqui se isso n�o fosse isso.
Quem diria sim Vou pintar na It�lia hoje?
Isso � algo que � coloca-o na lista dos �ltimos desejos.
Eu gosto da m�scara. Eu acho que vou F�cil de ter sucesso, mas a primeira cor b�sica,
Eu vou fazer isso porque estou pintando, � divertido, criativo.
Quem tem inten��es mascaradas? Voc�. Sentimento agrad�vel? - N�o, mas eu vou.
- Boa sorte. Voc� ter� sucesso. - E n�o isso.
N�o mude essa camisa.
N�o, n�o est� misturado. - O que voc� quer dizer?
Eu nem sei o que estou fazendo. - Eu pensei que era bom.
Mas vou tentar de novo porque eu n�o segui os passos
Eu vou ver o que ele faz quando ele seca, Eu perdi algo.
Quem eu escolho? Onde? Um deles?
Estas n�o s�o m�scaras f�ceis.
Posso? - Vamos l� para ver se o teste passa.
A m�scara � boa?
Bonito. - Isso significa que � bom?
Ent�o, o que ele faz? - N�o sei, Eu tirei a segunda camada. - Qual camada?
Quando voc� coloca um preto limpe com um guardanapo.
O problema � excluir o trabalho.
Cuidado, o �ltimo pode acabar.
Oh, voc� terminou. Como voc� conseguiu t�o r�pido?
Espero que fique coletado, porque se voc�...
Fico feliz em conhec�-lo.
Oi. Posso come�ar com a cor? Porque termina a demonstra��o. - Sim.
Parece que algu�m estava louco. Jurila � uma mosca sem cabe�a no Bloqueio.
Voc� pode come�ar desde o in�cio? Eu n�o sei como ir!
Ele est� constantemente buscando ajuda. -Voc� pode me diga o que est� acontecendo primeiro?
Estou apenas dizendo. - Voc� est� colocar alguma coisa debaixo da tinta?
Voc� disse alguma coisa? - Aposto Qualquer coisa abaixo ou eu estou me movendo com tinta?
Eu n�o sei, eu seco. E fazer algo sozinho...
Volto para ver o que est� fazendo. Um detalhe dourado.
N�o tenho certeza. - Estou secando ele. Espero terminar com o tempo.
Liz n�o funcionou bem. Achei que era bom, mas n�o.
Infelizmente, ela n�o seguiu os passos. A sombra � preta de uma maneira diferente
Eu gostaria de poder t�-la Aponto para isso, mas neste momento de Race
Eu sabia que precisava de algo assim. - Esta � a coisa mais estressante para mim.
Os nervos estavam quebrados.
Isso me faz feliz. Fico feliz que voc� tenha feito isso.
Esteja l�, siga as etapas. - Estou tentando. Espero que nenhum de n�s esteja em casa.
N�o vamos. Estou come�ando para sentir press�o.
Estou realmente come�ando a sentir isso.
Beka e Floyd, voc� est� bem. Voc� est� feliz com seu parceiro?
Eu n�o posso estar mais feliz!
� otimista, como eu sou Eu estava esperando que eu n�o pudesse ser mais feliz.
Eu vou tentar.
N�o os misturei adequadamente. - � doce, eu gosto disso.
Parece bom. Eu conhe�o Estou a caminho.
� muito desafiador. Estou nervoso, eu choro!
Apenas, realmente, estou chorando.
Tenho medo de que iremos seja o �ltimo. � muito dif�cil!
Quando ela disse que n�o era bom, Naquele momento, eu estava muito baixo.
Receio que f�ssemos o �ltimo. - Vamos chegar aos detalhes.
Estou tentando Eu me concentrei e consert�-lo desde o primeiro.
Vou pintar os detalhes. - Coloque primeiro b�sico atrav�s do preto? - Sim.
Tara e Joey, seu povo est� assistindo voc� agora Como voc� termina a s�tima parte da corrida.
Sobre o que eles est�o pensando? - N�s entendemos. Estamos nos divertindo e estamos fazendo tudo.
Agora estamos aqui ombro para o �ltimo lugar.
Estou terminando com brilho.
Venha! Brok, isso � �timo!
Isso � bom.
Liz, voc� vai fazer isso! Basta seguir os passos.
Liz ter� sucesso, ele sabe o que est� fazendo. - Bruck e Skate agora foram. - Eu sei.
Estou mais perto do fim. Vou fazer os detalhes.
Temos um quarto e vamos por �ltimo.
Eu sei que Liz vai cair, nossas chances s�o pequenas hoje.
Tenho medo de n�o decepcionar parceiro. Eu ainda n�o vou estar em casa.
Eles n�o ficar�o presos em uma corrida.
Espero que haja algu�m perde no caminho para a esta��o.
Acho que parece �timo. Parece legal.
Olha, n�o �?
Estou muito animado! Obrigado.
Vamos l�. - Aonde vamos? - Isto �. - Desculpe O que estava acontecendo. - N�o se desculpe.
Eu estou aqui o �ltimo da maneira como ele ouviu. Ainda n�o disparamos.
Eu vou nadar, se necess�rio.
Isso me preocupa. Vamos perguntar? Estamos perto. - Pergunte.
Campo San Vio? -N�o ligado ponte. - � bom perguntar.
De volta � grande ponte? N�s fomos para o lado errado.
Pessoas, temos que ficar em ra�a. - Porra, morto!
Esta � Santa Margarita, em somos um bom caminho. - Olhe Phil.
Vamos dar uma volta! - Certo. � f�cil perder-se aqui.
Toda honra das pessoas, Foi divertido.
Estou feliz com o que Voc�s estar�o todos na pr�xima parte.
Vire-se e aguarde essa equipe.
Liz e Michael, infelizmente, Conheci as quarta e quinta equipas.
O que significa que voc� � o �ltimo.
No entanto, isso � uma parte sem cair!
Voc� ainda est� na corrida, parab�ns.
Liz, o que isso significa para voc�? - N�o consigo descrever como me sinto.
Eu nunca estive t�o chateado como quando todos sa�ram.
O que causou voc�? - pensou Estou com isso e Perl. Apenas isso.
Somente ele e Perl. - O que isso significa para voc�, Michael?
Tudo no mundo, assim que eu vi nervoso, eu sabia que ela estava atormentada.
Ele n�o desiste, ele n�o sabe Sou diferente com um cora��o cheio e...
Ainda estamos aqui. Outro dia.
Como voc� � o �ltimo, em algum lugar na pr�xima parte da corrida
Voc� vai encontrar-se no Lezhei, voc� tem que Fa�a isso antes de continuar com a Corrida com todos.
Voc� sabe o que, voc� disse que ainda havia uma colis�o. Ainda estamos aqui, nos d� isso mentindo.
N�o �ramos pior, Ainda n�o nos estamos rendendo.
Eles precisar�o de mais do que Deixando de nos jogar fora.
No pr�ximo epis�dio da Corrida:
Um passeio confuso Abre velhas feridas.
N�o � poss�vel ler a pasta? - Eu me daria uma volta. - E onde? Se voltarmos, estamos quebrados.
E e a virada acabou.
Com licen�a.
TRANSFER�NCIA DE PEDRA DE JUBILEIRO SIM: Varinhovsk
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.