Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใผใซใใญใใฅใผใน
ๅคงไธๅคซใ ใใใจๆใฃใฆใใพใใใใๅๅบฆๅๆ ผ้็ฅใๅฑใใใจใใ
ๆๆใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใใใๅงใใใ
็้2ๆ้ไปฅไธใใใใพใใ
ไธไบบๆฎใใโฆใใใ
3ๅนดๅใซๆฏๅญใๅบ็ฃใใ็ ้ขใใ้ฃ็ตกใใใใพใใใ
่ชค่งฃใใใใจใใ
ใใใ็ฅใฃใใณใผในใฑใใใธ
ๅฝผใซๆใกๆใใๆๆใๆฅใใฎใ ใใใใ
ๅฝผใๆฌๅฝใฎๆฏๅญใ ใจๆใใใจใๅคงๅใงใใ
ไธใใใใจใใงใใพใใ
ๆบไบ็ดใใใ
ใฎ็ตๆ
็ซใฃใฆใใ
็ท
ใใณใใฌ
้ทฒ
ใ็ฃใใ
ใใจ
ใฃใจ
่ฆชๆใ
ๅไบบ
2
็งใฏใใใ่ชใใซๆใใพใใ
ใใใ็็ฑใงใ
่ก
ๅๅช
ใใใ
ใใฎ
ใใ
ๆ้
ใฉใใใง
็็ฑ
ๆฐๅใ่ฝใก่พผใใใใชใใจใใใใพใใใ
ๆฏ่ฆช
ใใชใ
ใใฎไป
ๅคซใจใฏ้ใใๆงๆฌฒใๅซใใ่ๆฌฒใซๆบบใใฆใใพใใใ
็งใฎๆฏๅญใฏๅๅผทใในใใผใใๅซใใงใฏใใใพใใใ
ๅฝผใซใฏๅๅบใใๆ้ทใฎๅฏ่ฝๆงใใใฃใใ
ใๆฏใใใใใชใใฏ็งใฎ็ๆณใฎๅฅณๆงใงใใ
ไธไบบๆฎใใใใฆ้ขใใใใชใใ
ใงใใใฎใพใพใ ใจ
ใใคใใใชใใใฌใคใใใใ
้ขไฟใๅฃใใ
่ฟ่ฆช็ธๅงฆๆใใใ
ใใใฏใงใ
ใใใใๅฅฅๆงใๆใพใชใใฃใ็ตๆซใงใใใใ
ใ ใใใใคใใฎใใใซ็งใฏ
4ๆใซๅฎถใๅบใไบๅฎใงใใ
ใใใ่กใ็นใใฃใฆใชใใจ็ฅใฃใๆใฏ่ฝใก่พผใใ ใ
ใใใใๅคงไบบใฎ็ทๆงใซใชใใซใคใใฆใ
ๆๆๆๆ ใซใๅๆงใฎๆๆ ใ็ใใพใใใใใไป็ตใฟใงใใ
็งใฏ่ๅฅฎใใ่กจๆ ใๅใใฆ่จใฃใ
ๅคช้ฝ
็งใฎ่ใใ
ใใฎใใใช่ชค่งฃใซใฏไฝใๅ้กใใใใฏใใงใใ
ๅใ ใจๆใฃใ
็ ้ขใงDNAๆคๆปใๅใใพใใใ
ใใใซใคใใฆใฏ่ใใใใชใใงใใ
ใณใผในใฑ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ็งใฏใใชใใๆๆพใใพใใ
ใใฃใฑใใ่กใ็นใใฃใฆใใฆใไธ็ทใซไฝใใงใใใฎใไธๆ่ญฐใงใใญใ
ใใใงใใญใๅ ้จใฎใใจใฏ3ๅนดใๅใใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใๅฎน่ตฆใใ ใใใ
ใงใใใคใใซๅคงไบบใซใชใๆฅใๆฅใพใใใ
็งใ ใไฝใ็ฅใใใซ็ใใฆใ
็งใฏๆใใฆใใพใใ
ใงใ็งใฏใใชใใซ้ใๆๆ ใไธใ็ถใใพใ
่จใใชใใฃใ
ๆฐๅใ้ใใพใใ๏ผ
ๆฏใฎใใใใธ
ไปใพใง
ๆฏๅญใจใใฆ
็งใฎใจใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใผ
่ชๅ
ใฎใใใซ
ใฏใ
็งใฏใใคใใใชใใฎใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใงใใใ
็งใใๅ ๆฐใซๆ้ทใใใฎใ่ฆๅฎใใพใใ
็งใฏๆฑบใใ
ใใใไปใใใชใชใใใผใ2ใคใใใ
ๅฝผใฏใใใฐใใใซใชใใคใคใใ
ใใฐใใใ
ใฏใฟๅบใฆใใ
ใใใชใซๅฐใใใฃใใฎใซ
ใใใ่ใใใใฃใใ
ใใชใใฏใใคใใๆฏใใใฎๅๅใๅผใใงๅฎๅ จใ็ขบไฟใใฆใใพใใใใญ๏ผ
ใใชใใฏ็งใๆใใฆใใพใ
ๅคงๅใณใงใ
ใใใใงใใใ
ใจใฆใ่ฏใๆฐๅใงใ
ใๆฏใใใ่ใใฆใปใใใงใใ๏ผ
็พๅณใใ
ๅฉใใฆ
ๅๅฉ
ใใใๅบทไปใฎๆตฆๅฏฟๅธใงใใ
ใใณใไปใใฆใฟใพใใ
ใใผ
็งใฏๆฌฒใใใฃใ
ไน ใใถใใงใใญใ
ใใใฏใใใงใ
ๅบทไปใฎใใในใฏใใใฎใจใใใธ
ๆใใใงใ
ๆฟกใใฆใใพใใพใ
ใใใใฏใ
ใใณ
ใใใใพใใ
็งใซ่งฆใใฆใใใใ
ๆใใใ
ๆฏ่ฆช
่ตคใกใใใฎใๆฐใซๅ ฅใ
่ธใงไธๆฏ้ฃในใใ
็งใใๆฏใใใฎใใฃใฑใใๆฌฒใใ
็งใฏใใคใๆฏใฎ่ธใๅคงๅฅฝใใงใๆฑบใใฆ้ขใใพใใใงใใใ
ใใญใใญใใใใ
ใซใณใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใใใฎใใฃใฑใใฏใใชใใ ใใฎใใฎใงใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใใพใใใ๏ผ
ใใฎ้ ใฎใใใซ
ใใใใณใผในใฑ
็งใฎใใในใฏ็ซใฃใฆใใพใ
ๅบงใฃใฆ็ฌใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใผใชใณใฐ
ๆญฃ็ดใซ
ใซใใ
ใขใผใต
ใชใใใค
่งฆใฃใฆใฟใพใใ๏ผ
ใใๅใใใพใใ
ๆฏ่ฆช
่ชๅผตใใใ
ๆฐๆใกใใใๅฐใใใฎใๅฅฝใ
ใใใใๆฏใใ
ใใใฏใใใใงใ
ใญใใใกใใฃใจๅบงใฃใฆ
ใใชใใฎ้ก๏ผ
ๆฏใฎไธใใใงใใ
่ตคใกใใใฎใใใช
ใใใใใใใใใงใ
็งใฏ่ฆใใฆใใพใ
ๅคงใใ
ใใณใ็ซใค
ๆจชใซใชใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใใพใใใ๏ผ
ไธๆฏๅธใใใใฃใ
ใใฎ้ ใใใใฃใจ่ฏใใชใฃใ
ๅใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณใใณๅคงใใใชใฃใ
ๅฅฅใพใฃใใจใใใซใใ
ใชใใฆใจใใใชๅฅณใฎๅญใชใใ ใใ
ใใใซใใใใใ
ใใใชๆฏ่ฆชใซใคใใฆ
็งใฏใใชใใฎๅใซ้ป่ฉฑใใใงใใใใ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆใ
ๅฝผใฏใใใใ่ฌใฃใใ ใใ
็งใฏ่ฆใฆใใพใใ
ใๆฏใใใฏ่ๅฅฎใใฆใใพใใ
็งใใกใฏไบไบบใจใใไบใใใใใถใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฟกใใฆใใพใใพใใ๏ผ
ใใฃใจ็งใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ๆใง่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆปใ่พผใพใใพใใ
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
- ๆฟกใใฆใใใใๆฏใใใ
ใทใใๆถใใ
ใฉใใใใฎใๆฏใใ๏ผ
็งใฏใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใพใ
ใดใใณใใธใฅใฌ
ๆบขใใฆใใ
ๆฅใใใใ
ใใใฏๆใ
่ใใฆใใ ใใ
ใๆฏใใใใใฃใกใซๆฅใฆ
ๆฐๆใกใใใใ
ใๆฏใใใฏ
้จใซๆใใใ
้ข็ฝใใชใฃใฆใใใจๆใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใฎใใใซ
ใใใฏใใค่ตทใใพใใใ๏ผ
ใใใช่บใฎๆฌฒๆ
็ถใจใฏๅ จ็ถ้ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใงใชใใใฐใชใใพใใ
ๆชๆใใใชใใงใใ ใใ
ใณใผในใฑใฏใใใใใฃใฝใ
ใใ่ใใใใฆใใ
ใงใใชใๆฐใใใ
ๆใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใฃใ๏ผ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ๆตฉไปใฎๆใงๆใใใฎใๆฐๆใกใใใ
ๆๆ
ใชใใใฎใใใชใใจใ่ตทใใใฎใงใใใใ?
ใใใใใฎๆฐๆใก
ใคใณใกใใ
ใใกใ ๏ผ
ใณใผในใฑ
ใณใผในใฑใกใใ๏ผ
ใณใผในใฑใฎๆใใฏใใทใงใณใซใชใฃใฆใใ
ใใใใกใฏๅคงๅคใ
็งใ่ใใใ
ใใใๆ็จฟใใพใ
ใใงใใใฏในใใชใใ
ใฆใงใผใไปๆง๏ผ
ๅ จ่ฃธใซใชใใฎใใช๏ผ
ใใก่ฆชๅญ
็ตๅฑ็ใพใใใจใใฎๅงฟใฎใพใพใซใชใฃใฆใใพใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ็งใ่ใใฆใใใใ
่ฒชๆฌฒใซใชใใชใใงใใ ใใ
ใไบใใ่ใๅใๅญไพใใกใใชใใ ใๆฅใใใใใงใใญ
ใใใชๆฅใๆฅใใชใใฆไฟกใใใใชใ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใซใฏใกใใๅฉใ็ซใฃใฆใใใ
ใจใฆใๆๆใชใฎใซ
ๆฐๆใกใใใฎใฏใ
ใๆฏใใใ ใ
ใใใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ๏ผ
ๆฉใใฎใญใฃใณใใฃใผ
ใใคใ ใจใฏไฝใงใใ๏ผ
ๆใใงใ
ๅคงใใ
ใใชใใฎๅฅฝใใชๆฐๅ
็พๅณใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใฎใฏๆฅใใใใใใฉใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใฆใใใใใ
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
ใใใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจใใฅใใใใฅใใ
ใใใฎไบ่ฃใฎไธใซๆปใ่พผใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใ่กใใพใ
ใใใ้ฟใใใ
ใ่ๅญใ้ฃในใพใใใใใๆฏใใใ
ใใ ๆญฉใๅใฃใฆใใใ ใใ
ๆฏใฎใใณใฌ
็ ดใใใใงใ
ใใๅ ฅใใใคใใใงใใ๏ผ
ใคใชใใใใ
ๅคงไธๅคซใ็ใใฆใฆใญ
ใฏใใใงใๅฆๅจ ใใใใฉใใชใใพใใ๏ผ
ๅฆๅจ ใใใใงใใๆฅๆใใๅคงๅญฆ็ใซใชใใพใใ
้ทนไปใซใฏ่ฟทๆใใใใชใใ
ใณใผในใฑใจใฎ็ต
ๅฝขใซใใใ
็ถ่ฆช
็ฒๅญๅ็ซฅๅญใ็นใใใชใใฃใใจ็ฅใฃใฆใใ
ใใใฏไปไบบใฎ่ก็บใงใใใญ๏ผ
่จใใใชใ
ใ ใใ็งใฏใใชใใ็ถใฎๅญใ ใจๆใฃใฆ่ฒใฆใฆใใพใใ
ๆฏใฏใใใใฆ18ๅนด้ใ้ใใใพใใใ
ใใใ
่ฒป็จใฏใใใใชใใจๆใใพใ
ใใใใใใใ
่กใใพใ
ใใงใซ
ใณใผในใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใ่ นใฎไธญใฎใๆฏใใ
ใใใใใฎๆฐๆใก
ใคใชใใฃใฆใใพใ
ใณใผใฆใฉใฌใใ
ใคใชใใฃใฆใใพใ
ใใใใผ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใจๆฅใฆใใณใผในใฑใใใฃใจๆฅใฆ
ใใ๏ผๆฐๆใกใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใฃใจๅ ๅดใซ
้ฒๅบ
่ถๅฎถใฎใใใใใใใใใ
ๆดๅพใซใชใ
ใใฃใจๆฅใฆใไธญใซๆฅใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใฏใใๆฐๅใ
ใใกใ
ใใใฏไธๆฐๅณใงใ
ใจใฆใ้ใใงใ
ใใ๏ผใใใฏไธๆฐๅณใ
่ฅๅนฒ
ๅ
ใใใผๅ่จใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใฐใใใงใใ๏ผ
ใใใไธ็ทใซ
็งใใกใฏๅใๆง็ๅพๅใๆใฃใฆใใพใ
ใใใใใใใซ
ใใใใชใใจ...
ใฒใฉใ๏ผ
็งใฏใใใใใชใใใใ
้จใฎใใใ ใ
็งใฏใใใใใชใใใใ
ใๆฏใใใใใๅฃใใฆใ
ใ้กใใใพใ
ๆใ็นใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅฉใใฆ
ใใชใ
็ใ
ใใฃใจ
็ด ๆดใใใๅฎถ
ไฝใๆชใใใจใใใพใใใ
ใใใใใใ
็ชใๅบใใใ
ใณใผในใฑใฎใใใใ
่ ฐใๆฒใใใฎใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใ็ถใใจ
ใฐใซใผใ
ใใใๅใๅใฃใฆใใ ใใ
ใใฎไบบใฎๆฐๆใก
ใกใญใใผ
่ชๅใๆฌฒใใใงใ
ใใณใฏในใ ใใฉ
ใใใชใใใใชใใฃใ
ไธ็ทใซใใใใใใจ
็งใใใฃใจๆฌฒใใ
ใใใฐใใใฃใฑใ
ๅฐใชใใจใใใใฏๆฌฒใใ
ๆใฎ้ใณ
ใณใฆใฑใณใชใธใณใใณ
1ใซใใไฝใ
ใใชใใฎใๆฏใใใใใใซใใใจ่ใใพใใใ
ใใใใญ
ๅคชใใฆ้ทใใฃใใงใ
้ซใใงใ
ใณใผในใฑ
ไธๆญฉใซใชใใพใง
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ใฏใใๆฐใ็ใใใใงใใ
ใใใใ
ใใงใซ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใ ใฉใ ใฉใใฆใใ
ใใในใงๆผใไธใใ
็ชใใใฆ
ใใฐใใใ
่ฉฐใๆฟใใๅคใใใ
ใจใฆใไผผๅใฃใฆใใพใใญ
ใใฃใจๆฅฝใใฟใใ
ใใฎใพใพใงใฏไฝใ่ตทใใใงใใใใ๏ผ
ใๆฏใใใฎใใณใณใ็ ดๅฃใใ
ไธใใๆผใไธใใ
ใใจใใใกใใ
ใใฃใจ
ๅฟ่ๅใซๆบใกใ
ไธญใซๆฃใใฐใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใจใฆใๆฐใ็ใใใใงใ
ๅฐ็ใใ
ๅฐ็ใ็่งฃใใ
่กใใพใ
ๅ ฅใใพใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใใฎๅฃฐใ่ใใใฆใใ ใใ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
็ตใใฃใฆใปใใใชใ
ใใฃใจใใฎใพใพใงใใใ
ๆผใไธใใฆไธใใๆฐๆใกใใ
ใใใชใซๆใใฆใใใฃใใงใใ๏ผ
ๅใใฆใ ใจๅคใงใใใญ๏ผ
ๅคงๅฅฝใ
ใๅฐปใๆใซๅ ฅใใ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ใใใๆฐๆใกใใ๏ผ
ไฝๆธฉใไฝใ
็ๅงๆใๆใใใใพใ
ๆฏใจไธ็ทใซๅบใใฆ้ดใฎไธญใซๅ ฅใใพใใใ
็ฑใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎ้กใฏใใใใงใ
ใใใใคใช
ใณใผในใฑใฏใจใฆใใจใใใชใใใงใ
ใใใใใใใ่กใใใใงใใญใ
็็บใใกใใใ๏ผ็งใฎใใณใณใฏ็็บใใใใงใ๏ผ
ใฌใณใฌใณ้ณดใฃใฆใใ
ใใกใใกใใใชใ
ใใณใฟใฉๅบๅฑใซใชใใพใ
ใฏใ็งใฏใใใๅฅฝใใ
ใใใใญ
ใใกใ ๏ผ
ใณใผในใฑ
ๆฐๆใกใใ
ๅบใฆใใใใชๆใใงใใ๏ผ
ๅ ๅดใๅ ๅด
ๆฌๅฝใซ
ๅฆๅจ ใใใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ๏ผ
ใใกใ โฆ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใใใกใใใจ็ตใๅฝขใซใใใใ
ใ้กใใใพใ
ๅบใใใพใใใ
ๆบๅธญใงใใใ
็ๅฎ
็ ๆฐใซใใฆใใใ
ๅฆๅจ ใใใใใๅบทไปใฎๅญไพใๆฌฒใใใ
ใงใใใใใงใใกใใใฉใใใ
ใใฃใจไธญใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใๅฐปใซๅใใฃใฆ
ใซใใใๆฌฒใใใงใใใ๏ฝ
ใใใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใญ๏ผ
ๅฟๅฐใใๆบใ
ใใณใใฎๆบใ
ๆฐๆใกใใ
้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใ
ใใฃใจใใฃใจไธญใซใกใใใ ใใ
ใจใใใช้ณ
ใณใผในใๅฎไบใใใ
็ด ๆดใใใ้ณใงใใญ
ใใฟใพใใ
็ช็ถ่ฆชๅญใฎใใใซ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ไฝใงใ่จใใพใ
่กใใใ๏ผ
ใใใใญใ
ใใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ๅคใใฎใใจ
ใใใชๅคงใใใใจ
ใในใฑใใ้
ใใใใใใๆฐๆใก่ฏใใใใฎใใใใใชใ
ใใฏใใใฏใ่จใฃใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฎไบบใฏๆฌๅฝใซ
ในใฑใธใฅใผใฉใผใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅฆน
ใใฎๅฃใใใใฎๅฃใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใใใใฆใใชใใๆบ่ถณใใใใใงใ
ใใ ไฝใใฎใใใชๆฐใใใ
ใใซใซใชใใ
ใใใใๆฅใฆใญ
ๅ ฅใฃใฆๆฅใ
็ใ ใใใใพใใ๏ผ
ใใในใญใผ
ใใชใใฏไฝใๅฅฝใใงใใ๏ผ
ไฝใใกใใใ ใ
็ทด็ฟใใใ
ๅบทไปใซใใฎ่ ใๆฌฒใใ
ใใฃใจใคใชใใ
ใพใใพใใใใใใใใพใใ
ใใใใใใ
ๆผใ่พผใพใชใใใฐใชใใพใใ
ใใใใฆ็งใใก่ฆชๅญใฏ
ใใฎ่ฆชๅญใใก
็นใใฃใฆใ
็งใฏๅฎถใซ่กใใ
็งใฏ18ๅนด้ๆฏใๆใใฆใใพใใใ
็งใ
ใณใผในใฑใชใใฎไบบ็ใฏ่ใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ
่ถณ
ๅบใใใพใใใใๅบใใใพใใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใ
ๅ ฅใๅฃใงใใใใ
ใใใซๅบๅท
ใใใซๅบๅท
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใใฎๆฐๆใก
ใใใๅฅฝใใงใใ๏ผ
้ฃในใใใฆใใใฃใ
ใใฏใใ
ใใใใใใใชใใ
ใฐใผ
ๆฌกใฎๆ ้ทใใใใซใใพใใ
ๅฐใใชใใในใง
ๆฅใใงใ่กใใพใใใ
ไปๆใใๅ ๆฐใงใใ
ใ็ถใใใฎใใจใฏใใใงใใญใ
ใใใซใใใคใ่ฟฝๅ ใใพใใ
ๅบใพใใ
ใณใผในใฑใฎๅฐใใชใใณใใกใใ
ใใใๅใใใพใใ
ใใฃใใใคใใฆๆฅใฆใญ
ใใฐใใใ
ใซใใธใฌใฏใใๅบใฆใ
ใใใใใใใญ
ๆฑ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ๅผทใๅฉใใคใใฆ
ใฏใฏใฏ
ใขใผใณ
ใฏใ
ใฆใผ
้ฃไบบใซใใชใใฎๅฃฐใ่ใใใพใ
ๅฅณๆง
ใใใใจใฆใๅฌใใใใ็งใฏใใใชๆใใงใใ
่กใใใ่กใใใ่กใใ
็ด ๆดใใใ
ใใถใๆใฎ5ๆใใใ
ๆๆ
ใใฉใผ
ใใผ
ใใๆฏโฆๆใใใฏใฏใฏใฏใใฆใพใใ
ใชใใฆใใฃใ
ใใใผใๅฆๆณใใฆใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฐใใใ
่กใ๏ผ
ใซใใใๅบใใฆไธญใซๅ ฅใใใ ใใ
ไฟๅญใใใซใฏๅๅใงใ
ใใใใใกใใใ ใ
่ตคใใฎใ ใใใ ใใ
็ฒพๅญใใใใใใใใ
้ๅธธใซ็ฒพๅ็ใช็ฒพๅญ
ใใใใๆฏใใใฎไธญใซใฏ
ใใใกใใ
ใใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใญใใใใใใใใงใ
ใใจใใใกใใใๆๅพใซใปใใฏในใใใฎใฏใใคใงใใ๏ผ
3ๅนดๅใซๅใ้ใใ็ฅใฃใฆไปฅๆฅใ็งใใกใฏใซใใใซใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใใใใใ็งใๅฆๅจ ใใใใใใใฏ็งใฎๅญไพใงใฏใชใใงใใ๏ผ
ๅๆใใพใ
ใใใใใชใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใ้ฃฒใใชใ
ใใใใใใใฏๆฎใใพใ
ๆ่ฟใใฃใใ้ ใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใไฝใ้ฃฒใใ
ใใกใ
ใใไธๅฃ
ๆฅๆฌ้ ใฃใฆใใใใงใใญ
ๅใฏใใกใ ใ
ใพใ ๆฎใฃใฆใใใฎใงใพใใใใพใใใ
ไน ใใถใใงใใญ
ใใใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใใใพใใ
็งใฏ้ ใฃใฑใใฃใ
ใใฎไบบ
ใ้ ใ้ฃฒใใจ่จๆถใๅคฑใใพใใ
ใใใงใใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใ
็พๅณใใ
ๅ
ๅง
ใฉใๆใใพใใ๏ผ
ใญใใ่ฆใฆใใ ใใ
้ฃใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใใใใญ
ใใกใ
ไฝใใฆใใฎ
ๅฎถ
็งใฏใใชใใฎ้กใๅฅฝใ
ใใไฝฟใใชใใจๆฐๆใกๆชใ
ไธๆญณ
็งใ
ใชใ๏ผ
ใณใผในใฑใฏใใซใ
ใใใใใใฐใๅฅฝใใงใ
ใ่ นใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใๅบใฆใใพใ
ๅฃฐใๅคงใซใใฆ่จใใพใ
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใ
ๆฏใใใใๆใใงใใพใ
ๅฃใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
่ณใๆบถใใ
็งใฏ็ด ๆดใใใๆ้ใ้ใใใพใใใ
ใฟใใชๅคงๅฅฝใใ ใโก
ใใใ
ใใใ
ใใ
่ชๅใฎๅญไพใๆฌฒใใใใ
ๆฉใๅฆๅจ ใใใ
ใ็ถใใใ่ตทใใชใ้ใ่กใใพใใใ
ๅฎถใงไธไบบใงๅฏใ
ใธใฅใฆ
ใใใ
ใใฎ็ใจๆญปใๆใใ
ใฉใณในใจไปฒ่ฏใใชใใใฎใใชใ
ใใฏใใ
ๅคๅ
ใฏใใ3ๅนดใถใใซๅฆๆดปไธญใงใใ
ใชใใปใฉ
็ก็ใซ่ฆใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ใใใใใใงใ
ๅบทไปใไธไบบๆฎใใใใใใ
ใใไธๅบฆ่ฉฆใใฆใฟใพใใ
ไปๅบฆใฏๆฌๅฝใฎๆฏๅญใ็ฃใใงใใ ใใใ
ๅฝผใฏใฒใฉใ็ทใ
ใใใชๅญไพใ่ฆไธใใใใชใใ
่ชๅใๅฎใใใ
ๆฏๅญใฎๅจ
ใฏใใๅ ๆนใซใใใใใไผใใใ ใใใ
ใใฟใพใใ
ๅผ่ญทๅฃซใจใใฆๅใๅ ็
้้ใใใใๅดใจใใฆใฏใไปใไผใใใฆใไปๆนใใใใพใใใ
ใงใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฏ่ฆชใฏใใใจใ่กใใคใชใใฃใฆใใฆใใๆฏๅญใซไผใฃใใใจใฏใชใใฃใใ
ใใใใๆฐใใๆฏๅญใซไผใใใฎใงๅฟใใพใใ
- ๆฏ่ฆชโฆ
ๅๅฉ
็งใฏๅนธใใงใ
ๆฒใใใช
ใใใฃใ
ใใณใชใๅฅฝใใงใ
ใใฉใผ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
่ฆชๅ
่ฆชๅ
ใใณใใฎๆนใ็ใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใใจๆใใพใ
ใจใฆใไผผๅใฃใฆใใพใใญ
ๅใ
ใใใซๆใใ
ๅบทไปใฎๅพๆถฒ
ๆ
็งใฏใใใๆใใ
่ฏใ็ต้จใงใ
็นใซ้่ทฏใๅ ๆฐดใใฆใใใจใใฏ
ใณใผในใฑใฎใใใ ใใซไฝใฃใฆใใ ใใ
ๆใ
ใจใฆใๆฐๅใๆชใ
ใใใใใใๅฅฝใใงใ
ๅบทไปใใใฎๅฎนๅงฟใๅฅฝใใงใใ
ๆใใฆใพใ
็งใฏใๆฏใใใงใ
้ๅธธใซ้่ฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใณใ่ถใใซ
็งใฏใจใฆใๅนธใใงใ
ใฉใใใใฎ๏ผ็ๅฃใซ๏ผ
ใณใผในใฑ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ใๆฏใใใๆณฃใใฆใใพใ
ใชใ๏ผ
ใใใใผ
ใใฃใจ็นใใใใ
ใจใฆใๅซใ
ๆณฃใใ
ๆๆธๅใใใ
ใๆฏใใใ็ถบ้บใงใใ๏ผ
ๆใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใพใๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใใใฐใใใงใใ๏ผ
่กใใพใใใใใใใกใใผ๏ผ
ใใใฟใกใใโฆใใใใชใใใ
ใชใ็งใ่ใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
็นใใใใใใ
ใใใซๆฅใฆ
ใฎใใใซ
ใใใฏๅธธใซ้่ฆใงใ
ใณใณในใฑ
ใณใฆใในใฑ
ๆใใใใใ
ใใใฏ้ข็ฝใ
ใใชใใฎใๆฏใใใฏใฉใใชใฎ๏ผ
ใณใผในใฑใฎใในใฆใ้ฃในใใใ
ใๆฏใใใฎๅใใๅฅฝใใงใ
้ ญใใใซใใซใใฆใ
่ใใฆใใ ใใ
็งใฏใณใณในใญใผใจไธ็ทใซ้ทใ้ๆฎใใใฆใใพใใ
็ใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใชใซๅนธใใชใใจใฃใฆ็ด ๆตใใใชใใงใใ๏ผ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใ
ๆฏใ่ฉฆใใฆใฟใใใใจใใใใพใใ
ไฝ๏ผ
ๅบทไปใฎใใในใฏใ
ใณใบใญใผใๅคงๅฅฝใใงใ
ๆฏใฎ่ น้ชจใฎ้ใซๅ ฅใใใ
ใใ
่กใฃใฆใใใ
ใใใไน ใใถใใซ
ใใใฏ็ใใฃใใงใใ๏ผ
ๅ ใฟ่พผใใใจใใงใใพใใ
็งใใกใฏ็ทๅฏใซ้ฃ็ตกใๅใๅใฃใฆใใพใใ
็ใใใ
ใใใใใชๅฅณใฎๅญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชไผไปใฎใปใฏใทใผใใๅคงๅฅฝใใงใใ
ใๆฏใใใฎๅๅใๅผใใงใใ ใใ
ใใชใใ็งใๅฅณใซใใใใงใใใญ๏ผ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ใใใใๆฌๅฝใซ่ๅฅฎใใพใใใใ
ไฟ่ฒใฏ็งใๆณๅใใพใ
ๅฅณๆงใซใชใ
้ ใใฆ่ฆใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใๆ้ใ่ฆใ
ไฝๆธฉใไธใใฃใฆใใ
ใใใฏใใใใซใใใ
็ฑใ
ใใคๆฆใใๆฌฒใใใฃใ
ใใใใใใฏใใใใใงใใญใ็ฎใซๅผใฃใใใฃใฆใใพใฃใ
็ฑใใใ
ไธๆฏใใคๅๅใใค้ฃฒใฟใใใงใใ
ใปใใๅใใฃใ๏ผ
ใใ่ฆใฆ
ใใณใใณใฏๅคงๅใณใงใใ
ๆฌๅฝใซๅฑฅใใฆใใ ใใ
ๅๆใซ่ใใฆใญ
ใๆฏใใใๅกฉใๆญใใใจใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
็ๅฃใซ
ใใใใใ
ใใใ
็พๅณใใ
่ฏใ
HM
ใตใผใ
ใชใใฆใใฃใใ่ไธญใฎใใฎ็ณใใพใฏใพใฏใใ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใ
ใใใใชใใฆ็ด ๆดใใใไบบใชใใ ใใ
ใณใผในใฑ
ใใใใงใใญ
่ใ้ซใ็ซใฃใฆใใ
ใจใใงใใชใ
ๆฐๆใกใใ
็งใฎใใใน
ๅบทไปใใใฎใใในใฏใใใใงใ
ใใใใพใ
็งใฏใใใๆฌฒใใ
ใณใผในใฑใฎใใใน
ใใใใพใ
ใใใซๆฅใฆ
ๆฅใ
็งใฏใใใๆฌๅฝใซๆใใฆใใพใ
็งใๆใใฆใใใ
ใณใฆใฎใใจใ่ใใ
ๆฑบใใฆใ็ถใใใฎใจใใใซใฏ่กใใชใใงใใ ใใ
ใพใ็นใใใพใใใ
ใฏใใใใใฏๅฝนใซ็ซใกใพใ
ใใใใกใใใๅคงๅฅฝใใงใ
็งใไผใใใใงใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
็
ใใใพใใใ
ใใใ้ฃใใใงใ ใณใฆในใฑใฎใญใฃใญใใใซใ
้ฃใใใงใใใใใใใใญใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ๏ผใใใใใใใ ใใ ใ
ใใฃใใใใฆใใ
ใใใงไธ่ปใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใกใ
ใใฟใใฟใซใชใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใชใใฆใใฃใ
ๆฐใ็ใใใใซใชใ
ๆฏ่ฆชโฆ
ใใใใใใกใใใจๅใใฆใใใใใ
ใใใ่ธใใจๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใๆใใงใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใ้ใใใพใใใ
ใชใณใกใใใๅฉใใฆ
ใใๅฃฐใ่ใใใ
ใจใใซใฎใผใฎๅฃฐใใใฃใจ่ใใใฆ
ใใใฏไธๆฐๅณใงใ
ใใใใญใขใทใ
ๆฑใๅงใใพใ
ใใชใใฎ้กใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ๏ผ
็งใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ็นใฏใ
ๅฝผๅฅณใซๆใใใฆใใใ
ใใใใใใฏๆฌๅฝใงใ
็งใฏใใคใ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
็งใใกใฏ
็งใฏใใชใใจไธ็ทใซใใใใงใ
ๅบทไปใ็งใใ้ขใใชใใง๏ผใๆฏๆงใใ
่ฟใฅใใชใใงใใ ใใ
ใใไธใคๆใใฆใใ ใใ
่ฉฑใใใใชใ
ใณใผในใฑ
่ฉฑใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใฏๅฑ้บใงใใ๏ผ
ใใใฏๅฑ้บใงใ
ๅบทไปๅฑใชใใใใใฎใดใญใฏใ
ๅทๅฉใใฉใใปใฉ็ๆๆฐใ็ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใๆฏใใใฏใกใใใจใใฃใฆใใ
้ใถใฎใๅฅฝใใชใใงใใใญ๏ผ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅบไผใใไบบใใ
ๅบใใใพใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
้ ญ็
ไปไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใๆใใใ
ใใชใใฎใในใฆใใใใพใใใใๆฏใใใ
ใใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใณใณในใฑ
ใใชใใ่ไบบใชใใ็งใฏใใชใใซใใใไธใใพใใ
ใๆฏใใใฎใใจใๅ จ้จๆใใฆใใใพใใใ๏ผ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใผใใใใไธใคใงใใญใ
ใใชใใฎ่ใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใๆใใใจใ
ใใใใๆฑใใใใฆใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใใใฏใใกใ
ใใใใๆฐๅใใง
ใใใไฝใใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใ
ๅใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๅใๆชใใงใ
ใจใใใใใใกใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฐใใใ
ใใ๏ฝ๏ฝ
ไฝใจใใๆททไนฑใงใใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใซ
ใใ
ใใฐใใใ
ใ
ใฏใ
ใใณ
ใใ
ๆฐๅณใฎๆชใ
ๅฝนใซ็ซใคไบบ
ๆ็ฉใๆใฃใฆใใพใ
ๆฌๅฝใซใชใฏใจในใใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ่กใใใฆใใ ใใ
่ณขๅธ
ใๆฏใใใฏใใใๅฅฝใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ่ฟใฅใใฆใใ ใใ
ใๆฏใใใฎใใจใฏ่ฉฑใใชใใง
ๆญชใใงใใฆใๅคงไธๅคซ
ๅบทไปใใใซๆใใใใ
ใใใใๆฎดใใใพใใใ
ใใใใใใ
ใใใใจใฆใๅคงๅฅฝใใงใ
้ ใใงใ
ใใใกใใฃใจ้ทใใงใใญ
ใใใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใใๅฐใ่ฆใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฏ่ฆช
ใใใๆใใงใ
ใใใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ็งใฎๅฅฝใใชใใณใใณใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ๆ้ซ
ใชใใฆใใฃใ
ไธญใซๅ ฅใใพใ
็ด ๆดใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใๆใ
ๆถใใ
ใใใใใใฏๅซใ
ใชใใฆใใฃใใ
ใใใใซในใฑใใ
ใใฐใใใ
ๅคงไบบใฃใฝใใงใใญ
ใใใใกใใใฏๅผทใ
็ญ่่ณชใฎ
ใใฃใจใคใใณใใซๆฅใฆใญ
็งใฎๅพใใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ๏ผ
ใใ
ใตใผใ
ใ
ใณใฏ
ๆฐๅณใฎๆชใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใตใผใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใฆใฟใใ
ใฟใจ
็ซ
ใใใซใกใฏ
ๅ ้จ
D
ใ่ถ
่
1ใค
ใ
่ช็ถใฎๆณๅ
ไธธ
็ฉบๆฐ
ใใ
็ฌ๏ผๆณฃใๅฃฐใ่ใใใชใใใณใธใฅใฎๆฏๅญ๏ผ
ใใตใคใใใใๅธฐใใชใใ
ๆฐใใคใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฏ็ใ
ใๆฏใใใใณโโใณใใญใผใซใใฆใใ ใใใ
ๅฉใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใใๆใใงใ
ใใฒใใงใใฏใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใใใใใงใใญ
ใใใใใชใฃใฆใใ
ใณใผในใฑใฏใจใฆใ็ฉใใฆใใพใ
็งใใกใฏไธ็ทใงใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใ
ใฎใใใซ
ๅซใ
ใฏใใๅฅฝใใงใ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใ
ใใฐใใใ
ไปๆใใจใฆใๆใใใงใ
ใใใใใใฏๅคงๅฅฝใใงใ๏ผ
ๆฐๆใกใใ
ใชในใฑใใใใใใง่กใใพใใ
ใใกใใกใใ
ใใฐใใใ
ๆฅใ
ๆฅใ
ใใใผใ่กใใชใใ
่ฆชๅญใงใใ
ๆฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใผใชใณใฐ๏ผ
็งใฏใใใๅฅฝใใงใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใฏ็ใ
ๅพ ใฃใฆใใฆใปใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆใใใใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
็งใฏ็ฌใใใใใ้ฃผใฃใฆใใพใใ
ใใชใใๅฒใใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใชในใฑใฎๅญ
ใใใฆ
ๆบใฟใณ
ๅฐใใๆ้ใใใ ใใ
ใญใผใซใขใใ
ๆดๆใ้ใใฆ็ฝใใใชๆฅใ
ใใใ็ใใฃใ
ใซใใใๆไพใใใพใ
ใดใญใดใญใใใซไธญใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๅ จ้จ้ฃในใใใ๏ผ
ๅ จใฆโฆ
ใใใ้ฃในใ
ใฉใใใใฐใใใงใใ
ใใใ่ฝใจใใใ
่ฝใจใใใใงใใ๏ผ
ใใฃใจโฆ
ใใฃใจไธญใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
่ชๅใๅผทๅถ็ใซๅใใใใจใฏใงใใชใ
ใใใใใใชใใฎใๆฏใใ
ๅใๅใใใฆใใใใ
้ฃฒใฟ่พผใพใใใพใง
ใปใใฏในใใพใใใ
ใใใใญใ ใ
ใใใๆใใฆใใ
็งใๆใใฆใใใ
ใณใผในใฑ
ใใใใใฆใใ็ท
ๆฏ่ฆช
ใณใใญ
ๆญปไฝ
ๆญขใพใใชใ
ๅใใฆใใพใใใญ๏ผ
ๆฌๅฝใงใ
ใใใฏๆๅใซใคใใฆใงใ
ใใฃใไป็ตใใฃใใจใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๅผทใ
ๆฏใใชใใงใใ ใใ
่ตคใกใใใฏ้ฉใใงใใใ
ใใใใใใใงใใญใ
็พๅณใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใใฏๆฌๅฝใ
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๆๆ
ใใใชใซๅผทใใชใใชใใง
่ตคใกใใใใณใฃใใใใใงใใใใญ
ใใใฃใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใณใผในใฑ
่ฆชๅใซใใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใใใญในใใฆใใ ใใ
AZER ๅถไฝ [whisperjav 0.7 ใไฝฟ็จใใฆไฝๆ]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.