Original subtitles

(浩司)ちょ… ちょっ！

ちょっと… ちょっと！

ねえ ちょ…

ちょっと待って 待ってって！

ちょ… ハァ… ねえ ちょっと… ねえ！

(荒い息遣い)

ああっ

(自動販売機:決済音)

いや いい いい

ちょっと！

待っ… ちょ… (せき込み)

なんで こんなことしたの？

(ため息)

(岬)あの これって電話番号とかも 書いたほうがいいですか？

いいよ え？

いいよ 名前だけでも

書きます いや…

もうしないでね

もうしないよね？

矢野… 岬

矢野 岬です 矢野 岬さん

はい

てか なんで この本なの？

多田さんが読んでたから え？

私 何度も この店 来てて

ずっと多田さんのことが好きで おんなじ本が読みたくて…

あと 名前を覚えてほしくて

で 盗んでしまいました 本

ん？

多田さん 好きです

私と結婚してください

えっと…

私 もう１６過ぎてますから 結婚できます

うーんとね…

僕 今 ３０で もうすぐ３１になるんですよ

はい 結婚できますね 全然

いや そうじゃなくて… はい

あのー… 今日は もう帰っていいよ

えっ いいんですか うん

ありがとうございます

あの また来ます また求婚します 求婚って…

えっ なんですか なんで笑うんですか

あっ いや ごめんなさい

あの ちょっと難しいです ごめんなさい

若いからですか？ えっ そうね…

てか 下手したら 捕まるんじゃないかな

若い相手と その ねっ…

あっ そういうのはいいんです ん？

いや そういうのは よくて

まだ そういうことは しなくていいんです

ただ 結婚して 一緒に過ごして・

ごはん食べたり 映画 見たり・

悩みを相談したり されたり そういうことがしたいだけで

結婚してください ちょちょ… ちょっと待ってよ

あ… じゃ あの… また来てよ

うんうん そうしよ うん 今日は帰ろうね

えっ いいんですか いや よくはないんだけど

今日はね ほら あの… ご家族も心配されると思うから

あげる え？

あの この本あげる

あの お水もらったし ねっ

ちゃんと読んでね

やった ん？

あっ いえ

ありがとうございます あっ いや…

・～

いつも ありがとうございます またお願いします

(老人)どうもありがとう

(ドアの開閉音)

(ドアが開く音) いらっしゃ…

あっ…

はい

あのさ いつも来る度 ああいう手紙もらってさ・

悪いんだけど やっぱり ちょっと難しいと思う

ご… ごめんなさい

どうしてですか

いや どうしてって 何回も言ってるけど…

私が若いから？ そうね

高校生だから？ そうだね

待ちます え？

学生っていうのがアレなら 高校卒業するまで待ちます

好きな人がいるんだ

それ 前も聞きました うん 言ったよね

告白してフラれたんですよね？

そうね…

じゃあ 諦めたほうがよくないですか？

いや… えっ じゃあ あなたも 諦めたほうがよくないですか？

えっ やです えっ じゃ 僕も やですよ

じゃ 告白し続ければ いいじゃないですか 私みたいに

ん…

あー… あの

この本 同じのないから 読み終わるまで待ってね

はぐらかした え？

ハハ…

《多田浩司さんへ》

《何度も手紙を書いて 申し訳ないです》

《でも私は 多田さんが好きです》

《どうしても諦められないのは・

この世界には 多田さんよりも 魅力的な人がいないからです》

《この本屋をあとにした 多田さんが・

どんな道を歩き どんな食材を買い・

どんなものを 今日の夜 食べて寝るのか・

そんなことを考えてしまいます》

《どんな部屋に住んでいるのか》

《どんなテレビを見ているのか》

《どんな本を読んでいるのか》

《あっ 本は結構 把握してます》

《なるべく読もうと 頑張っているのですが・

私には 少し難しいものが多いです》

《でも頑張ります》

《多田さんは 自分のことを あまり話さないので・

まだまだ知りたいことや 分からないことが多いです》

《だから今は・

多田さんの話す言葉の１つ１つを 集めて・

多田さんを知っている途中です》

《とにかく好きです》

《前の前かな？ …の手紙にも書いたけど・

多田さんにとっての私は たくさんいるかもしれないけど・

私にとっての多田さんは 多田さん ただ１人です》

《結婚してください 矢野 岬》

(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ)

おっ

もしもし すげえ久しぶりじゃん

えっ 何 何？

え？ 佐伯さん？

うん 覚えてるけど

えっ 結婚？ 誰が？

ああ 佐伯さんが？

あっ えっ… ええ マジか

おお…

(亮介)うん (一花)どう？

いや いいですよ うん うん いい いい

えっ 何？ 何 何 何？ ハハッ

ん～… うん

もう１つ 別のも着てみていい？ もちろん

でも予算 超えちゃうかも

ああ～… まあ 相談しようよ 熊本さんに

(美樹) できる限りのことはしますので

フフ… 見ていいですか？

もちろんです どうぞどうぞ

(亮介)うん

んん～…

んん～… これは？

(美樹)こちらは…

あっ こちら 今 仮予約が入ってしまっていて…

ああ～ やっぱ？ これ いいもんな～

こちら以外でしたら・

あの あれとか…

(美樹)んっ…

んっ… んっ…

(亮介)もう出る？

うん 打ち合わせ入ってるから

(亮介)ふーん

ねえ (美樹)ん？

(亮介) 俺が結婚することについてはさ・

イヤだなって 思ったりはしないの？

え？ 忘れたの？ 約束 (亮介)ん？

約束 本気にならないって約束

あと 結婚したら 会わないってことも

(亮介)ああ…

何？ 納得いかない？ (亮介)ううん

ただ… (美樹)ただ？

いや 俺が結婚したら・

また別の誰か 別の新郎ととか思って…

(美樹)あのね (亮介)あ？

私だって 誰とでもってわけじゃないんです

あっ いや そういう意味じゃなくて

かわいい (亮介)なっ…

バカにしてる (美樹)だってバカじゃない

結婚 控えてるのに こんなことしてさ

バレたらとか考えないんですか？

いや そっちこそ

職を失うでしょ だって

(美樹)みんな 疲れてるんですよ

(亮介)え？

(美樹)ん？ 結婚式とかいう 謎の儀式に疲れてるから・

いっときの癒やしです これは

夫婦円満に過ごしてもらうための １つのオプションですよ

やっぱ よくはないよね こういうの

じゃ やめる？ 会うの

いいんですよ 一花さんにバラしても

いや そんなことはしないよ

ああ バラすって そっちが？ 脅迫？

かわいい

一花さんのことは好き？

もちろん

ダメですよ 別れたりしたら

これは遊びです 遊び

分かってるよ

まあでも バレても大丈夫なら 浮気なんかしないか

バレたらヤバいっていう そういう なんていうの？

背徳感？ 罪悪感？

それだけのために みんな 浮気してるんですもんね

いや こういうことになったの 初めてだから よく分かんないけど

そうなんですか？

いや ホントだよ

そうなんですか

ほら 今もビビって・

震えが止まらないもん (美樹)ウソだ ウソだよ

ホントだよ 止めてほしい (美樹)ねえ… 何 何？

(亮介)挟んで (美樹)ねえ ちょっと

ねえ 無理 もう行かなきゃいけないから

(広重)えっ マジで聞いてないの？

うん 連絡来て初めて知ったよ

(道夫)えっ 結婚のことっすか？

そう なんで お前 知ってんの？

普通にメール来て

だって みんな 仲良かったじゃん バイト終わりで飲み行ったり

まあね 告ったからじゃないっすか？

(広重)え？ どういうこと？

ねっ ねっ… おい 待て 何 何…？

いや なんでもない… すいません…

いや… ちょ…

えっ… もしかして お前 一花のこと 好きだったの？

もういいから 昔の話だから マジかよ

ホントすいません だって し… 知ってると思ったもん

ええ～ マジか いや それは確かに呼びづらいな

いいから マジで

あー そっか なんか ごめんな

なんで謝る… いや だって… ごめんごめん

いや てか お前 どうなの？ 今 彼女いんの？

います (広重･浩司)ウソつけ ウソ

なんでウソになんの (広重)絶対ウソだろ

お前 結婚してんじゃん あんま うまくいってないけど

ええ～ (広重)絶対ウソだろ

もう結婚やめます 僕 今 (広重)え？ 関係ないよ

いるって！

ハァー いないか

ハッ… キモ…

(ため息)

(ため息)

どうしたんですか？

多田さん？

え？ あっ ごめん 何？

なんかあったんですか？

えっ 何も なんで？

いや ずっと 同じページ読んでるから

あっ…

あっ ごめん

てか 店内飲食禁止

はい いいよ 今さら

学校は？

学校って なんで 行かなきゃいけないんですかね

えっ なんでって 勉強するためでしょ

思ってないくせに

今日 隣のクラスの男に告白されて

え？

なんか いきなり ｢いつも見てました 好きです｣・

みたいなこと言われて

で？

えっ 興味あります？

あるよ 興味

あっ そうやって・

自分のこと好きな女が 他で なんか くっついたら・

解放されてラッキー みたいな感じだ

いや なんでよ そんなこと思ってないよ

ただ 幸せになってほしいじゃんか それは

えっ 誰に？ 私に？ そうよ

なんで？ なんでって… そりゃそうでしょ

みんな 幸せになったほうがいいじゃんか

信じらんない え？

えっ…

いや 好きな人から そんなこと言われたら・

ムカつきません？ てか 悲しくなりません？

ごめん… えっ ごめんって

そんなつもりじゃなかったから

こっちこそ え？

気を引こうとして・

告白されたこととか言っちゃって すみません

それは全然

聞いていい？ はい なんですか？

あっ やっぱいいや

言ってくださいよ なんですか？

いや…

いつもさ 来る度に 俺に告白するでしょ？ 手紙で

はい

告白して 受け入れてもらえなかったらさ・

気まずいじゃんか

はい いや ｢はい｣じゃなくて

気まずいですよ で？

それでも あなたは 平気で ここに来るでしょ？

はい

それは なんで？

なんで？ うん なんで？

なんでって だって…

えっ イヤですか？

んー イヤじゃないんだけど

イヤじゃないっていうのが 分かるんで

え？

どうでもいいでしょ 私のこと

いや…

もし 多田さんがイヤだったり 迷惑なら もう来ないです

そっか はい

無関心 ん？

どうでもいい なんでもいいってやつ

一番悲しいやつ

どうでもよくないと 気まずくなるのか…

ん？

あー いや なんでもない

(缶ﾋﾞｰﾙを開ける音)

アー…

んん～ ちょっと…

ん ん… ん？

ん… ん…

んん～ もう

えっ この男 誰よ？ ん？

ああ… ビデオ屋で バイトしてたときの

おい 呼ぶの？ そんな男

いや ただのバイト仲間だから

あっ でも なんか 告白してきたヤツいたって・

言ってなかった？ ああ うん…

その人は もちろん呼んでないよ

なんで？ ん？ だって気まずいでしょ

おい めっちゃ意識してんじゃん

いや してない してない してない じゃあ 呼べばいいじゃん

逆に 変に呼ばないほうが あれじゃない？

え～ そういうもんかな？

めっちゃ嫉妬してるんですけど

でも 呼んでなくても 来ちゃうかもよ 一花 奪いに

『卒業』みたいに？ 卒業？

うん 映画 ダスティン･ホフマン

あー 見てないけど

あれ ひどい話なんだよ

へえ ロマンチックなやつかと思った

全然

あの お母さんと娘に二股かける ドロドロの話

うわあ… でも名作なんでしょ？

いや～ 私は嫌い 全然 分かんない

ふーん

(美樹)ん… (亮介)ん？ ああ

ありがと (美樹)いいえ

奥さんとも してるんですか？

何を？

何… 何をって

してないよ (美樹)えっ してないの？

うん 最近は してない

ええ～ これから結婚するんですよね？

うーん なんていうかさ・

ピリピリしてんのよ あいつ

(美樹) うーん まあでも 結婚式前はね・

決めること多いですからね (亮介)うん…

ちゃんと協力してあげないと ダメですよ

そうね

お金とか 勢いで使いすぎちゃうから

ちゃんと調べないと

要らないカメラマン 追加で呼んだりとか・

よく分かんない生演奏とか・

みんな すぐ オプションつけちゃうから

花とかもさ 造花でも分かんないのにさ

あっ 花はね ダメ あれは ちゃんとしたほうがいい

あれはね やっぱ 安っぽくなるから

そうなの？ (美樹)そう

(息を吹く音)

どうしたんですか？

いや

結婚って なんなのかね (美樹)え？

いや 結婚なんて・

しなくてもよかったのになとか 思ってんだよね

亮介さん (亮介)え？

結婚って自分のために するもんじゃないんですよ

(亮介)ん？

結婚っていうのは あの 相手と自分のためじゃなくて・

相手の家族と自分の家族のために するもんなんです

あと 生まれてくる子供たちのために

(亮介) 結婚願望とかあんの？ 熊本さんは

ちょ… なんで名字で呼ぶんですか 急に

(亮介)いや 特に意味ないけど

え… 結婚願望か…

まあ ありますけどね

あるの？ (美樹)はい

まあでも 浮気しない男の人が いいですけどね…

そうだよね それは

俺だって そうだよ

(美樹)うん

ウソでしょ

(亮介)何？ あー ごめん

ねえ これ引き出物 すっごい値段になるんだけど

ああ 結構 呼んだからな んん～…

ねえ あと花って ホントに こんな高いの？

ああ…

ねえ ちょっと見てよ

ああ 花はね 手ぇ抜けないからね

ごめんごめん もう行かないと

え～ じゃ 帰ったら 計算してみてよ

経理 得意でしょ？ あー… あの・

今日 前の職場の人たちと飲むかも

は？ えっ それって絶対 顔出さなきゃいけないやつなの？

そりゃそうよ だって俺の結婚 祝う飲み会だよ

でも あれ 今週中には 決めなきゃって言ったじゃん

いや そりゃそうだけどさ でも さすがに断れないよ

前から言ってたじゃんか

え～ なんか結局 全部 私がやってる気がすんだけど

帰ってきたら手伝うから ねっ ごめん ホント遅れちゃう

いってきます

(正雄)もう１回 チャンス下さい

(正雄)えっ ホントに あいつ？

あいつとか言わないでよ

あの人？ そう

えっ あの人のどこが好きなの？

いや どこって… 言えないよ そんなの

言えよ やだ

言えって やだって

なんで言えないの？

いや 言えないってことは・

やっぱ大して 好きじゃないんじゃないの？

は？ なんで言わなきゃ 好きじゃないってことになんのよ

あの はい

あ… あの…

岬が あなたのこと 好きだって言ってるんですけど

はい

あなたは 岬のこと・

どう思ってるんですか？ もう 岬とか呼ばないでよ マジで

あの…

俺は 岬さんのことが ずっと好きで

で 告白したんですけど 秒で断られて

秒で… 秒で

２回 告白したけど 足しても秒で

あっ で・

好きな人とかいるのかって 聞こうと思ったら・

好きな人がいるからって 聞く前に言われて

もうやめてよ

で 会わせてほしいって言って

で 今日 来たんですよ

ホントごめんなさい

迷惑かけないって 約束するって言うから・

連れてきたのに

あなたは 岬さんのこと どう思ってるんですか？

もうやめてって

答えろよ

いや…

ステキだなとは思ってますよ

え？ は？

ステキな人だなとは思ってますよ

えっ え… あなた いくつですか？

分かってますか？ 岬さん 高校生ですよ？

釣り合わないでしょ

あなたとなら釣り合いますか？

は？ なんだ お前

殴っていい？ 殴っていいですか？ ちょっと もうやめてって マジで

殴ってもいいけど 今 殴ったら・

矢野さんは あなたのこと もう好きになりませんよ

うるせえ バーカ！ んっ！

ちょっと 大丈夫ですか！ イッタ…

何すんのよ マジで！ バカじゃないの！ 最低！

最低なのは分かってるよ

でも じゃ どうしたらいいんだよ こんなの！ ありがとう

洗って返すよ いや 全然 大丈夫 そのままで

イチャイチャすんじゃねえよ！ 俺が洗うよ！

俺が責任持ってキレイにするよ！ は？ ちょっと！

あの ちょ… また出てきた ハ… ハンカチ

持ってっちゃった (老人)ティ… ティッシュあります

あっ ごめんなさい 使ってください

ありがとうございます ごめんなさい

あっ ありがとう

(正雄)んんっ！

んっ！

チクショウ！

(父親)もう１回やりなさい もう１回！ 早く

もっとだよ！ お前 諦めるなよ！

お前 １回 諦めたら癖になるぞ もう１回やりなさい ほら！

はい もっと足上げて！ はい！ (正雄)諦めねえよ

・～

(美樹)ああ～ やはり こちらのドレスもステキですねえ

すごい似合ってます

ですよね (美樹)これ お願いします

どうしよっかな…

本日 ご主人様は…？

あっ… 仕事が忙しくて

えっ あっ 申し訳ございません

じゃ 無理に 今日じゃなくてもよかった…

ああ… いいんです

あの人の都合に合わせてたら 間に合わないんで

なんにも手伝ってくんないし

うーん…

まあ 皆さん この時期はね・

どうしても そういうことあるんですよ

んー でも 準備で不仲になられたら・

それこそ本末転倒ですので

んー まあ 責めたくなる気持ちも 分かりますが…

何か困ったことあれば いつでも私に相談してくださいね

はい…

大丈夫ですか？

ああ… よ… よかったら これ 使ってください

ただいま おかえりなさい

ちょっと～ いやいや ホントごめん

明日にして もう寝る

ちょっと ありえないんだけど 夜 話すって言ったよね

ああ いや ホントごめん

でも そりゃ飲むでしょ 飲むって言ったよね ごめんだけど

だって 今日 あれ 花金だよ？ 花金

花金っていうのはね・

明日 土曜日っていうね そういう日なのよ

経済 回さなきゃいかんのよ ね？ 分かるでしょ？

じゃ 私 ウエディングドレス 高いやつにしていい？

経済 回すために

ええ？

今日 熊本さんから連絡来て・

この前 見たドレス 仮押さえ外れたから・

試着しに来ませんかって

えっ で？

何が？

えっ で どうしたの？

会ったの？ 熊本さんに

会ったよ

それで？ それでって何よ

いや どうだったの？ ドレスは

興味ある？ あるよ

私ね… うん

熊本さんの前で 泣いちゃったんだよ

お… え？

つらくて 泣いちゃったよ もう… ああ～ ごめんって

もうやめたいよ こんなんじゃ いやいや…

ごめんごめん もうちょっと ちゃんと協力するから

あなたとじゃなくて 熊本さんと結婚したいよ

よっぽど頼りになるよ

そりゃ だって 向こうはプロだよ？

そういう話してんじゃないじゃん いやいや

ごめんごめん… ねっ ホントに

いや いやいや じゃ お風呂 入ろう お風呂

ねっ 俺 沸かすから

なっ ほら お風呂 入りましょう

ねえ～

・～

(いびき)

・～

ありがと

食べないの？

さっき パン食べた

そう

ホントごめんな

私も ごめん

うん…

あっ 俺やるから

シワになってる タバコの臭いも

クリーニング出す？

ああ 休みのうち出しとくか

あっ ついでに どっか行く？ どこ？

カラオケとか カラオケ？

ああ 違うか いや いいかも

あと こないだ行列で入れなかった ラーメン屋も・

早い時間なら そんな並ばないと思うから

ねえ

早く食べちゃって 話あるから

誰？ 誰って… いや 違うよ

誰？

いやいや そのさ… いいから 誰か言って

ホントごめんなさい 悪かった

いいから 誰？

昨日 飲んだ前の職場の子

は？

いや いや その職場に・

俺のこと 好きだった子がいてね 当時

ほら 一花も呼ぶ呼ばないって 言ってたヤツいたじゃん

そういう距離感の女の人で

いや 俺は 一切 興味ないのよ 一切

ちょっと ぽっちゃりしてて かわいくないし

いやいや 容姿のこと言うのは よくないんだけどさ

いや ホントに 一切ない

でも・

その 昔 自分を好いてくれてた人がね・

バツイチになっててね

え？

そうなんだよ バツイチで

で その夫がね 借金とか すごかったらしくて

で その旦那の 連帯保証人とかになって

で 結構 地獄みたいになっちゃってて

でも そんな中 昨日 来てくれて

いや 俺のこと 好きだったから 複雑だったと思うんだよ

でも 会いたかったらしくて 来てくれて

いや 俺も２次会とか３次会とか 行くつもりなかったんだけどさ

でも 自分が これから幸せになるのに・

その 何？ いや たったひと晩だけも・

一緒にいてあげられないのかなと 思ったら・

なんていうか そのさ…

いや 酒も入ってたし その…

いや ありえないでしょ

いや ありえないよ

でも 朝まで一緒にいてほしいって 言われて

で？

で もう 朝までいてあげようと思った 正直

で ホテル行って そういうことになってしまって…

でも やっぱ よくないよね こういうのって話して

もう二度と お互いに こういうことは やめようって・

話して

で 朝までいるのも やっぱ よくないよねって思って

で 帰ってきたわけ

本当に申し訳ありませんでした

私 許せないよ やっぱ…

あー おい

おい 夕飯 あるもの勝手に食べて

おいおい 一花

いらっしゃい

最後

え？

これで最後にするから 返事を書いてほしいです

ちゃんと言葉をくれないですか？

私 また あいつに告白されました

そう… ３回目？

私 あいつと つきあってみようかなって・

ちょっと思ってるんです

ホントに？

うん

それは あいつのため？ あなたのため？

多田さんのためです

だったら やめなよ

アー…

(男性)一緒に飲みません？

１人ですよね？ おごりますよ

私 結婚してるんで

え？ あー うん 俺も結婚してるから大丈夫

大丈夫？

うん 大丈夫

なんで？ なんでって… ね？ ハハ

おごってくれるんですか？ あっ うん

ありがとうございます え？

あっ ちょ ねえ！ おい！

(ドアの開閉音)

おかえり

なあ 一花 俺さ…

同じことしていい？

うん…

ん？ 同じこと？

うん 同じことしていい？

え？

私も その・

自分のこと 好きな人と １回だけ寝てきていい？

え？ 何 酔ってる？ お酒 飲んでるの？

うん 酔ってる

けど ちゃんと考えたことだから

それは一花がしたいことなの？

はあ？ したいわけないじゃん ああ そう…

でも 許せないから おんなじことしていい？

どんな考え方したら・

そんなことができるのか 知りたいから

してるとき 何考えてるのか

どれほど うれしくないものなのか

どれだけ罪の意識が湧くのかとか

いい？ いや…

ええ～？

(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ)

あっ…

もしもし

あっ… おお すげえ久しぶりじゃん

えっ うん あー 何 何？ どうしたの？

うん

あっ えっ 結婚？ あっ 結婚するんだ

あー マジか

めちゃくちゃ めでたいじゃん おめでとう

うん

え？

・～

・(物音)

(ドアが開く音)

やっぱり… こういうの よくないよ

知ってるの

そんなことは知ってるの

よくないことなんて分かってる

だったらさ…

てか なんで俺なの？

他の人には頼めないの

お願い

あのね 俺…

もうしゃべらないで お願い いやいや ちょ… ちょっと待って

あの 俺…

いや こういうの絶対よくないって 結婚するんだろ

俺は 一花のこと好きだったんだよ

てか 今も好きなんだよ

知ってる

こういう 何？

夫になる男に １回 浮気されたから・

自分もっていう…

一番 好意のない 後腐れのない相手として・

俺を選んだってこと？

つまり俺のことは なんとも 思ってないってことだよね

こんなことして 誰が喜ぶの？

一花も その彼も傷つくだけじゃん

知ってるんだって そんなことは

じゃ やめようよ

したくないの？

は？

私と したくないの？ 私のこと 好きなんでしょ？

私の裸 見たくないの？

いや おかしいって マジで

私のこと好きなら してほしい

お願い

これは必要なことなの

し… したって言えばいいじゃん

え？

してきたって そいつに言えばいいじゃん

それで十分だって 十分 傷つくって

やめよう

ね？ やめよう

もういい え？

他の人に頼む

ちょ… ちょっと 一花

もう… 分かったよ

だけど これ 俺 マジで うれしくないからね

完全に一花のためだけに するんだから

いいって そういうの マジ ダサいから

最悪だ…

え？ もう着けんの？

当たり前だろ

こんなん妊娠とかしたら ムチャクチャになんだぞ

あれだ 大丈夫なように ２重にしとこう

ダメだ…

触ってよ

なんか… ゴムの上から 触ったことないから 変な感じ

なんか ごめん あっ ううん 私も

私のも触って

・～

(亮介)おかえり

・～

(美樹)また そのつど ご連絡いたしますね

お願いします (美樹)はい

で あっ こないだ 着ていただいたドレスが・

こちらになりますね はい (亮介)ええ あー はい

(美樹) で 花は生花でいいですかね？

あっ はい

おい

ん？ (亮介)花 生花でいいよな？

ああ はい それで大丈夫です あっ 大丈夫ですか？

具合悪かったら あの 日を改めますけど…

ああ 大丈夫です はい

すいません お手洗い お借りしてもいいですか？

あっ はい どうぞ あちらに はい

大丈夫？ うん

ああ

・♪(ｵﾙｶﾞﾝ:『いつくしみ深き』)

・♪～

♪～

(神父)どうなさいましたか？

あっ いえ… 迷ってしまって…

そうですか

私は 罪を犯しました

どんな罪ですか？

私は もうすぐ 結婚する相手がいるのに・

他の人と あの…

そういう行為をしてしまいました

そうですか

はい

あっ でも もともとは 彼が浮気したんです 他の女性と

それを知って・

同じことをしてやろうと 思いました

そしたら 罪の意識とか いろんな部分で平等っていうか・

同じ気持ちで また一からやり直して・

結婚できるかなって思ったんです

でも 違ったんですね？

悔悟の念に さいなまれている ということですか

悔悟？

後悔なさってるんですね でしたら…

神父様 はい？

実は 誰にも言えない感情が・

自分の中に生まれてしまって…

と言いますと？

正直に 心のうちを話してください

神は 全ての罪を 許してくださいます

答えを 授けてくれるかもしれません

(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ)

もしもし

♪(鼻歌:『いつくしみ深き』)

♪～

(浩司の声)ここに来ることは？

(一花の声)話すわけない

だよね

で…

何か俺にできること まだあるかな

あ…

２つあって 話

うん うん

聞くよ うん

１つは まず謝りたいなと思って

え？

自分のこと 好きだっていう 浩司の好意に甘えて・

私 とんでもないこと お願いしてたんだなと思って

全然 冷静じゃなかった

ホントごめんなさい

いや…

うん いいよ

なんか こっちこそごめん

そんなになるまで 追い詰められてたのに・

責めるようなこと言って

ううん

あ… で もう１つがね…

うん 何？

怒らないで聞いてね

うん 怒らないよ

え？

もう１回だけ…

気持ちよかったんです (神父)え？

彼じゃない その人としたとき とても気持ちよくて

実は私 ほとんど そういう経験がなくて

今まで２人の人としか したことがなかったんです

で その人が３人目で…

もしかしたら 今から結婚しようとしてる彼は・

めちゃくちゃセックスが 下手なんじゃないかなって・

そう思ってしまって…

下手？ あっ…

彼が下手なのか あの人が うまいのかは・

分かんないんですが

確かに気持ちよくて

そんなことを 思ってしまった自分は・

これから どうしたらいいのか・

分かんなくなって しまったんです

神父様は どうしたらいいと思いますか？

神様は正しい答えを 下さいますでしょうか？

あなたは 彼に罰を与えようとして・

罪を犯しました

聖書の言葉です

｢主 いい給う 復讐するは我にあり・

我これに報いん｣

神様が言ってるのです

報復は 私がやるから 自ら行ってはいけません

悪に対して 悪で報いてはならないと

あっ そっちは 分かってるんです

仕返しとか よくなかったなと 反省してます

二度としません でしたら…

あ… 私が聞きたいのは・

こんな感情が芽生えてしまって・

これから どうしたらいいかなんです

肉に従って歩まず・

御霊に従って歩みなさい

え？

御心のままに なさってください

そうすれば 必ず救われます

はい… 分かりました

(あえぎ声)

(あえぎ声)

んっ！

(２人の荒い息遣い)

なんで？

ん？

なんで こんなこと？

したかったから

自分の心に正直になれば 救われるって・

神父さんにも言われたし…

フッ… そんなこと言う？ 神父が

言ったよ ｢御心のままに なさってください｣って

うん…

御心って 神様の意思だよ

だから…

え？

自分の気持ちじゃないの？

いや お心だったら そうかもしれないけど

いやまあ それも変だけど

あっ でも漢字は一緒か

え…

え？ じゃあ 御心のままって…

神の教えに従えってことでしょ

つまり？

いや そこまでは…

でも キリストでしょ？ うん

汝 姦淫するなかれだし

たぶん こういうの一番ダメなやつ

ハッ うお… 間違えた

ウソだろ

あー もう

もういいや

そういえば 私 神様 信じてないし

フフ…

もういいよ

あの人より気持ちいいから しただけ

そんなに よくないの？

ん？

あっ いや よくないというか 合わないというか…

その人との行為

あ… うん

相性とか そういうことじゃない気がしてて

ん？

単純に下手なんだと思う

それか愛情がないのか

それは言ったの？

え？

彼に その話はした？

えっ いや できるわけないじゃんか

あっ そっか

(あえぎ声)

あー 気持ちいい…

あー 出ちゃう…

んっ あっ あっ！

もうこれ以上 続けたら バレるかもしれないから・

今日で最後にしたい

えっ 何 その棒読み

えっ 変？ (美樹)変 もう１回 言って

もうこれ以上 続けたら バレるかもしれないから・

今日で最後にしたい

したあと言うんだ

いや ごめん

分かった いいよ

えっ ホントに未練とか そういうことない人なんだね

いや あるときは ありますよ

えっ 今回はないってこと？ (美樹)まあ…

えっ それは 俺が魅力的じゃないってこと？

魅力的じゃないっていうか… (亮介)えっ 何？

えっ 言います？ (亮介)言ってよ

私とするとき なんか気づいたことないですか？

えっ するときに？ (美樹)はい

あっ タバコ？ あっ ごめん

俺 したあと吸っちゃうんだよね (美樹)いや… 全然 違います

えっ 違うの？ えっ 何？

全然 思い当たる節ない 何？

私 いつも上になりますよね

うん いや それが好きなんだなって

えっ 別に どちらかというと苦手

えっ？

えっ 下手ですよね

ん？

えっ あっ もう１回 言います？ (亮介)うん

下手ですよね

えっ 何が？

いや 話すと面白いし なんでも知ってるけど・

あの セックスは下手ですよね 亮介さん

えっ 下手？

いや 下手って言ったってさ 早いわけじゃないしさ

早いわけじゃない？

えっ 早い？

あら… 早さも？

あ… あんまり経験ないでしょ？

いや そんなことないですよ

えっ 下手？ えっ 下手なの？ 俺

あっ 一花さんも あの あんまり多くの人と・

つきあってこなかった方なんじゃ ないですか？

ああ まあ そうかもだけど… えっ どういうこと？

いやいや だいぶ下手なんで・

だから 一花さんが他の人と寝たら バレると思うんですよ

何が？ (美樹)亮介さんが下手ってことが

いや そんなに？ (美樹)いや 下手ですね

えっ 美樹さんは今まで・

まあまあ多くの人と 寝てきたんですよね

あっ まあ もともと そういう仕事してましたし

あっ そうなの？ (美樹)はい

夜のお店で働いてました 学生時代 学費のために

えー その数多くの 男性経験の中でも 俺は…

下手ですね

下手というか まあ なんでしょう…

(亮介)うん

まあ 下手ですね 群を抜いて

群…

うん だから その・

大事にしたほうが いいと思うんですよ 一花さん

(亮介)うん (美樹)うん

えっ あの (美樹)はい

どうやったら うまくなりますかね

まあ 風俗とか通ったほうが いいんじゃないですか

あっ これ 真面目な話

あっ はい… (美樹)うん

どうしたいの？

どうって？

一花様のお心は？

ハハ… やめてよ ハハ…

結婚やめたいとか考えてないよね

めちゃくちゃなこと言っていい？

うん

こんなこと言って 軽蔑されるの分かってるけどね…

うん

たまに会って たまにしたい

あ…

結婚やめなよ 一花が壊れちゃうよ

俺と結婚してくれとか 俺と つきあってくれとか・

そんなことは言わない

そんなこと言っても 苦しめるだけだし

なんなら 一切 苦しんですらくれないと思う

一花にとって 俺は どうでもいい人だろうから

でも そいつじゃないよ きっと 一花の相手は

一花の相手は そいつでも 俺でもないよ

俺は もう無理かな 好きだから もうしないよ

俺も もたないから

ごめんね あっ いや…

・～

フゥー

(呼び出し音)

ああ… いらっしゃい

あの 電話の件

うん

あの彼とは？ はい？

ほら あの

あの彼とは つきあってんの？ あっ…

つきあってみようかなって 言ってたじゃん

ダメでした えっ なんで？

試しに デートっぽいことしてみたけど・

｢他の男のことばっか 考えてんじゃねえよ バカ｣・

って言われた

あっ そっか…

読んでいい？ 今

いいよ

｢矢野 岬さんへ｣ え？

｢実は あれから｣… ちょちょ… いや 黙読 黙読

｢実は あれから いろんなことが あって｣… ちょ マジで…

｢返事が遅くなって 申し訳ありませんでした｣

ホントやめて マジで

うわっ すいません 大丈夫ですか？

ごめんなさい (老人)あっ いや

いや お邪魔ですか？

いや あっ ごゆっくりどうぞ

では さよなら すいませんでした

(ドアが開く音)

ハァー

営業妨害

ごめんなさい フッ…

｢実は あれから いろんなことがあって・

返事が遅くなって 申し訳ありませんでした｣

｢これを この真っ白な手紙を 最後にすると・

矢野さんは言ったけど・

もしよかったら これからもまた 気が向いたときでいいので・

手紙を書いてくれませんか｣

｢『結婚してください』と 書かれた手紙を｣

｢今は その言葉が とてもうれしいし・

でも 私には 引きずっている人がいるから・

今すぐには 応えることはできないけど｣

｢それでもよかったら｣

｢きっと いつか私は・

矢野さんのことを 好きになれる気がするのです｣

｢多田浩司｣

フッ… 恥ずかしいわ

ありがとう フッ…

絶対 結婚しようね ハッ…

(猫の鳴き声)

食うか？

よいしょ

はい

一花からも矢野さんからも・

特に なんの連絡もなく・

しばらくダラダラと過ごしていた>

セックスが下手な彼との結婚を 選んだみたいだ>

(ﾃﾚﾋﾞの音声)

(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)

はい

はい

ちょっと… えっ なんですか…

(男性)あの はい

多田浩司さんですか？

はい そうですけど…

これ なんですか？

これ…

(女性)気持ち悪いんですけど

(岬の父親)矢野 岬の両親ですけど

今後こういうことをしたり 娘に近づいたりしたら・

警察 行きますからね

ご自分がされてるのが どういうことなのか・

一度よく考えたほうが いいと思いますよ

(岬の母親) 気持ち悪いんですけど ホントに

あ… 矢野さんは？

あ？

矢野さん本人は なんて言ってるんですか？

あんたには関係ないことでしょ

いや この手紙 どうして あなたたちが持ってるんですか？

気持ち悪いんだよ ホントに！

分かってんの？ 自分がしてること

気持ち悪いって分かってる？

まだ高校生の娘ですよ 岬は

え… カバンの中とか 見たんですか？

あんたには関係ないことだ

いや ありえないでしょ

彼女の気持ち めちゃくちゃにして・

人のこと 気持ち悪いとか言って

そりゃ気持ち悪いですよ！

まだ高校生の娘が・

よく分からない大人から こんな手紙もらってたら

否定しないでください

はあ？

親だかなんだか知らないけど・

彼女の好きって気持ち 否定しないでください！

お前 なんだ？ 岬に なんかしたのか？

いや…

なんなんだ これは

あっ ちょっとやめて… 離せ！

何 聞いたんだ お前 言ってみろ！ おい！

愛を否定すんな・

(岬の父親)おい 何してんだよ

警察だよ 警察

(岬の母親)あ… はい

(刑事)うーん

親御さんは 淫行だって言ってるけど・

どうなんですか？

まあ 信じてますけどね 私は

そんなことないって

プライバシー

ん？

プライバシーでしょ それは

・～

(ドアの開閉音)

・～

(彼女)おっつー ごめんごめん (正雄)イッテ！ イタッ

やめろって お前 あれ？ 部活は？

(彼女)今日は休み (正雄)ウソだな

本当だよ ねえ このあと どっか行こうよ

どっかって どこ？ (彼女)うーん カラオケとか

カラオケ？ 何歌うの？ (彼女)うん

私は 尾崎 豊

おお おお！ もう１回

おおっ すごいな！ もう１回 見せて もう１回

おおっ！ すごいな ショウタ

いつの間に できるようになった お前 え？

(ｼｮｳﾀ)お父さん やってよ (父親)お父さんはできないよ

ねえ やってよ！ (父親)お父さんはできないよ

いらっしゃい

また書いてきました

お父さんとか お母さんは？

えっ 関係あります？ 私たちに

フッ…

読んでいい？ 声に出して

いいですよ フッ…

｢多田浩司さんへ｣…

ハハハッ…

やっぱやめた あとで ちゃんと読むね

うん

この本 まだ読み終わらないんですか？

あっ… くれるって言うから・

ずっと待ってるんですよ

ごめん いろいろあって まだ読めてない

いろいろ…

うん ホントいろいろ

やっと最終章 フッ…

じゃ 待ってるんで読んでください

え？

うん

(ドアが開く音) いらっしゃ…

(広重)よう おお どうしたの？

いい感じの店じゃん (道夫)いい感じっすね

(広重)な？ (道夫)はい

あっ これ ん？ 何これ？

結婚式の引き出物

会う機会があるなら 渡してほしいって

えっ 誰の結婚式ですか？ あの人？

さあ どうかな

ん？ えっと この女性は？ あっ 常連のお客さん

そうです ただの常連です どうも

(広重･道夫)どうも

じゃあ 俺ら行くわ あっ わざわざありがと

また飲もうよ (広重)じゃあな

じゃ (広重)いいから行けって

じゃあね (広重･道夫)じゃあね はい

(ドアの開閉音)

フフ… えっ 何？

ううん なんでもない

あげる

やった！

・ きみと雷を見た午後

・ 私ずっと覚えてる

・ 並んだふたつの思いは

・ 低い飛行機に乗せて

・ ごろごろと鳴きながら

・ きみの懐に簡単に入った

・ ぬくもりが今になって

・ こんなにも寂しい

・ 安全な声だけを

・ 聞いて育ったフルーツの実

・ もぎたてのあの人には

・ 敵わないかもしれないけど

・ きみと雷を見た午後

・ 私ずっと覚えてる

・ 並んだふたつの思いは

・ 低い飛行機に乗せて

・ 一生かと問われれば

・ ためらう心を斬新な瞳で

・ どこまでも連れ去ってほしい

・ こんなにも好きよ

・～

・ 名前も付けられないまま

・ 撫でられる猫には

・ いつかご馳走してあげる

・ 愛情たっぷりプレート

・ きみと雷を見た午後

・ 私ちょっと泣いてた

・ 並んでひとつになる思いは

・ 低い飛行機に乗せて

・ 遠く遠く先へ

・～