Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใฟใซใฎใใคใๆฅใ ใใใใ
ใใใใค
1000็นๅ
ใใใใใใ
ใใกใใฃ ใกใใฃใจ
ๆญใใใใกใใฃใจใ
ไธๆนใใใจ
ใใไธไฝๆใใใใใ้ซชๅ
ใใคใใจ้ใใใใ
ใใใชใซใใฎๆ่ข็ทจ
ใใคๆฅใฎใใ
ใใ่ฒทใๆใฏ
ใกใใใจๆใใฆใใใช
็ฑณ็ใใฃใใญ ๆณฃใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใญใใฏใฎ่ชญใฟๆใฎใใญใกใใฃใจ
ใไปๅบฆใฏใใจใใ ใก
่ฒทใฃใฆใใใใใใ ่จฑใใใใใใใใจ
ใทใฅใใทใฅใใทใฅใใทใฅใ
ใงใกใใกใใกใใกใใกใ
ใฏใใใพใใฆๆใจ็ณใใพใ
ใขใใตใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใฉใกใใใใงใใ
้ ผใใงใพใใใใฉ็ฌใใ
ใใใชใใฏใใใใใใพใ ๅ ใใ
ใๆใๆๆใใใ
ๆใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใใ ๅฟๆดใใใขใณใณ
ใใใใใใไฝใ
ๅ จใ็ฅใใใฎๆใฏๆทซไนฑใงๅฐใใช
ใใฃใจใใฃใก
่ฆใฆใใใ
ใใใใใงใใ ใใใๆฐๆใก
ไปๆฅใฏใฉใใชไบใใใใใใใใ ใใกใ
ใใซใฏใฎๅณใใใพใ ใใใ
ๆจๆฅใใกใญใณใฝใผใใ ใฃใใ
ใจใฃใฆใ็ใใฆใใใใใงใ
ใใฃใฑใใใใถใฃใฆ
ใใใ ใใฆใ็พๅณใใ้ฃในใ
ใฉในใใฏใฏใใจ
้ ญๅฐปใๅใใใใซ
ๆฟใใใชใฃใฆใใใ
ใใใไฝฟใใใซๅฃใ ใๅบ
ใใใใใใ
ใๅ ใใใฏ
ใชใใงใใคใใใใช็ฐใใใชใใงใใ
ไฝใฆ่จใใ็ต็
ใฏใ ๆใใฆใใ ใใ ไฝใใณใใจๅฅๅบทใช่จผๆ ใใใใจ
ใใใชใใงใ
ใฃใฆ้ฌผๆง
ใใใซใฏไฝใๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ใใใซใฏๅคขใจๅธๆใๅ ฅใฃใฆใใฎใญใ
็ด ๆตใงใใญ ใชใใ ใ
ๅคขใจๅธๆใฎๅณใใใฆใใพใใ
ใใใใญใผใคใณใฐใใฏใใงใใญ ใใฃใจๅฅฅใพใงๆใใจใใ
ใฏใใใใ
ใใๅใ้ใไธญใ ใ
ๆญขใใฆใใใ
ใใใใใใ
ใ ใใใใชใใงใ
็ณใ่จณใใใพใ
ใฏใใใฃใจ้ ใใพใง
ใใฃใจใ้กใ
ใใใใใ
ใฉใใใใฎใ ใญ ๆๆธ้ ผใใญ
ใฉใใชๆผซ็ปใใใใ
ใชใใใจใใใฎ็ตตใจใชใใจ
ใกใคใๅคฑๆ ผใ ใใใงใ ๅค้จใฎใ
ใฏใใใฏใใใใ
ใใ้ ๅผตใฃใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏ็ถใใใใฃใฆใใใใช ๆฉใ
ไบฌใฎๅฑฑๅฐใใใใใฃใๆนใงใ
ใใใใจใใใใใพใ ใปใปใ
ใใใใงใใ ใใฃใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใงใๆฌไบบๆงใฎ
ใใใชใใใ็ซๆดพใงใใญ ใพใใง
ใใฃใฏใฉใฟใใ
ใขใคใณใณใธใฃใณใฐใซใฎ็ฅๅฑ้บใฉใใ
ๆนฏไนไธใฎใ
ใฏใใขใคใณใณ
ใฏใใธใฃใณใซใฎไธญใซไฝใ่ฆใใ
ใใใชใ่ฆใใพใ
ไปๆฅใใใใซๆฑไบฌๅใใใใฎใฏใ
ใฉใใงใใ ใใใ็ๆใใใใฎใใใใฃใฆ
ๆฐใฏใใใใ
ใใงใณใใงใณใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใใฏใๅณถ่กใฃใกใใฃใใใงใใใ
ใใใใใฏๅฎๆขใใฎๆ้ใงใ ใฏใ
ใฏใใจๆขใใฆใดใญใฏใ
ใจ้ขจใฎๅฎฎๆง
ใใณใใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใ ใ
ใธใฃใณใฐใซใใใๅฐใ้ฒใใงใปใใ
ใฏใ้ฒใใงใฟใพใ ้
่ฆใใพใใ
ใใใฏไฝใฎใใจใชใใ ใญ
ใใใฏใใใชใซใจใญใฆ่จใใใงใใ
้ใฎ้ใ ใ
ใ ใใๅ ใฃใฆใใใงใใญ ใใใใขใคใณใณใช
ใงใใชใใชใใใกใใกใใ่ฆๅฝใใใพใใ
ใใ้ใ1ๆฌๅป
ๅๆใไฝฟใฃใฆๆขใๅใฃใฆใใใฏใ
ใฏใใฉใใ ใ
ใใใพใใ
ใใฃใๅ ผใญๅใ่กใใ
ใฏใๅ ใใใญ
ใชใใ ใๆ ใใชใๅฝขใซใชใฃใฆใพใใ
้ใ็ฉบใฏใใซใผใซใชใฃใฆใใใๅใใช
ใใณใทใงใณใงใฏใใใพใใ ใงใใๅฐใใใใใใซใชใฃใฆใพใใ
ๆ้ฆใฏใไบบใฏๆญณ
ใๅใใใใ ใ ใฏใ
ใงใๅใฏใพใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใใฉใญ
ใใใใญใฏใใ
ใฏใใใใ
่ฅ่ฟใใใฆใใใ
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ใกใใฃใจๅบใฆใใพใใ ใงใใพ
ใใใใ็ใๆนไผใใฃใฆใพใ
็งใใใใใใฎใใฒใผใ ใง่ฆใใใจใใใพใ
ไฝใใขใณในใฟใผใ ใฃใใใใช
ๆฐใใใใใงใใใฉใใขใคใฏใใใกใใกใใฌใใผใใใช
ใขใใทใฃใผใใใใใใพใใ
ใ ๆฌๅฝใฎใขใณในใฟใผใซใใใฆใใใ
ใฏใใใๅผตใใพใ
ใฉใใใ็ใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใฏใใใใๅขใใง
ใใผใธใงใณใขใใใใฆใพใ
ใใฃใจๅผทใใใฆใใ
ใฏใใฆใใพใ
ใ ใใใช
ใใใงใใใใ ใฏใ
ไฝใใใฆ็ธๅฝๆใใใงใ ใฏใ
ใขใคใณใใฆใใใ
ใใกใใฝใใซใฏใงใใ
ใใใ ใใใใใฏใ
ใงใ ใใฎ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใขใคใฏ
ใใใใ ใ
ใใใๅคงๅคใพใใ
ใใคใญใณใฐใงใใ้ฃฒใใ ใฎใ้ฃฒใใงใใพใใพใใ
ใใใใใฃใ
ใจใฆใใใใใใฃใใงใ
ใกใใฃใจไปใใฆใใฎใฏ
้ฃในใกใใฃใฆใใใงใใ ้ฃไบใฎๅพใฏ
ไฝใฆ่จใใใ ใญ ไฝใ
ใใฃใกใใๆงใงใใ
ใฏใ1ๅๅ ฅ
ใพใ ้ฃไบใฎๅพใใใถใผใใๆฎใฃใฆใใจใ
ใฏใใใใ
่ฆใๅใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใผๆงใใฎใใใชใใใ
่ชๅใง้ใใฆใใใ
ใฏใ้ใใฆใใใ
ใใผใใใ
ใใถใผใใฎๅณใฏ
ใฉใใ ใญ ่ถ ใใงใ ๆ่ฆใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใใใใใ
็ขบใๆ้ใใงใ
ใใใใใใ
ใใใในใใฉใคใฏ
ๆจชๅใใจใใฏใ
ใใใใใใฏในใใใผใ
ๅ ็ใฎใใน
ใใใใใงใ
ใใใใฆใใใใ
ๆฑบๅฎๅบๆฅใใใงใ ใ
ๅ จใๅใฎใใค
ๅฅ่ชญ็นใกใใใจ
ใ้กใใใใชใฉใใฆไปใใฆใจ
่ฉฑใใจใใพใใ
ใใใชๆใใฎๅฆนใกใขใใฏใใใใงใใ
ใจใฉใใ 3ๆใพใ
ใง101010
201010
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.