Original subtitles

bu insanlar evin eski sahipleri her

şeylerini kaybettiler ellerinde bir şey

kalmadı diyorsun da yine de Zeynep

hizmetçi olmak için fazla

donanımlı Ziraat Mühendisi

zaten işinde çok da başarılı he onu

diyorum işte hakkında hiçbir şey

bilmesen de anlaşılıyor

belli eğitimli

kız Asil de duruş bir başka

yazık

olmuş Kim bilir gelecek için ne

hayalleri vardı neler

planlıyordu sonra birden hop dibe

çakılınca

zirveden debe çakılın ne demek olduğunu

çok iyi bilirim başka hiçbir düşüşe

benzemez e Zeynep'in mesleği varmış

kasaba onun işini yapması için çok uygun

Neden hala burada hizmetçilik yapıyor

ki Zümrüt

Hanım babaannesi demens

hastası başka bir yerde yaşamak onun

hastalığını daha da

tetikliyor iyi gelmiyor

yani Zeynep için babaannesi kırmızı

çizgisi çok

değerli o yüzden de böyle bir yol tercih

etti ailece burada çalışıyorlar işte

Sonuçta o yaşlı kadın bu evde kalıyor

eski zengin günlerindeki gibi Doğru mu

anladım

Öyle Vay be ne adamsın sen takmışsın

süper kahraman pelerin yardıma ihtiyacı

olana koşuyorsun yine bana da vaktinde

az Destek olmadın büyütme

Alper ben yapılması gerekeni

yapıyorum öyle kahramanlık diye değil

sen seversin B öylen çıkma kendini

gösterme işlerini Başka türlüsü bana

yakışmaz

diye Tabii yakışmaz hep puan alma

peşindesin baba beni niye

çağpınar

be Bazen benim oğlum olduğundan şüphe

duyuyorum yine batırmış sın ortalığı

elimden geleni yaptım mekan sıkıntılıydı

bir tek sıkıntı sana değil mi Bir tek

sıkıntılı problemli yer senin değil mi

Halil Nasıl becerdi

Peki bak işte burada Restoran Kara

geçmiş açıkça söyle Halil gibi

çalışmıyorum Halil gibi çabalamıyorum de

utanma ya da Kafam basmıyor de çıkışın

içinden ya o çocuk gece gündüz çalıştı

be ya sen haytalık hovardalık

peşindesin tırnaklarımla kazıye kazıye

getirdiğim

İşletmeyi çöpe çevirmeden rahat

etmeyeceksin daha çok çalışırım Baba

söz gerek yok bundan sonra bütün işleri

Halle

bırakıyorum Sen de git Nerede gezmek

istiyorsan orada gez

Senin oğlun benim ben Alper kazancıoğlu

Halil Fırat değil Yapacak bir şey

yok meseleye duygusal bakmayacak kadar

yıllardır iş hayatının içindeyim H

verdiğim Restoran batmak üzereyken Kara

geçti ya

sen kar eden restoranı batırdın bir de

kalkmışsın Senin oğlun benim diyorsun

varsa Yoka

işte karşımda babamın azmine hayran

olduğu öve öve bitiremediği Halil

Fırat Muhsin Babayı çok

severim sağ olsun Üzerimde çok emeği var

Bana güvendi arka çıktı iş verdi Hakkını

ödeyemem Ben ödeteceğim o hakkı sana

bana

ödeyeceksin çok çok iyi bir baban

var böyle bir baban olduğu için çok

şanslısın Alper Evet evet çok

şanslıyım Teşekkür ederim Zeynep Hanım

zahmet oldu Afiyet olsun

Başka bir isteğiniz var

mı

Yok gidebilirsin