Original subtitles

Descargado de YTS.MX

Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX

¿Conoces la historia de Hanuman?

¿No?

Mira este.

Mirar.

La historia va...

Cuando Hanuman era pequeño...

Muy poco...

Él estaba muy hambriento.

Tan hambriento.

¡Igual que tú!

Podría haber comido cualquier fruta. en el bosque.

Pero algo lo hechizó.

Muy por encima de los árboles.

Era un mango grande y jugoso.

Tan brillante.

Mira este.

Sabes lo que hizo?

Hanuman se elevó a los cielos.

Directo hacia esa fruta.

Ese mango jugoso.

Tan brillante.

Sólo para descubrir...

que no era un mango

sino el sol abrasador y ardiente.

Los dioses se enteraron de esto...

y se reunieron para castigarlo.

Le dieron una lección...

y despojó al joven Hanuman de sus poderes.

¿Y entonces qué pasó, mamá?

Aziz, arréglalo, hermano. Por favor.

Vivir eternamente y ganar la inmortalidad.

Un regalo sagrado de los dioses, de Baba Shakti.

Suerte, ¿cómo van las cosas?

Jefe, consígale un Mango Frooti.

Pero buena suerte para sacarle algo.

Ella es realmente dura.

¡Vishnu, Lakshmi, Shiva! Por cincuenta rupias.

Por favor, señora, No he comido en dos días.

Tómalo y vete.

Una vez más.

Oh Dios, te adoro.

Sólo te adoro.

Eres el más poderoso.

Eres mi salvador.

Sólo te adoro.

Nos haces sonreír y llena nuestros corazones de amor.

Con nuestros ojos, con nuestros oídos.

En nuestros labios decimos tu nombre.

Canto tus alabanzas, día y noche.

Te adoro.

Un pan regular.

Y un especial de Raju.

¡León!

Sí.

Llévatelo.

¿Puedo subirme a sus hombros?

¿Qué tal un rickshaw, pequeño bastardo? ¡Llévalo!

Sólido.

Venir.

¿Qué tienes?

Entrar.

Quieres volver a vender tu culo en la calle por 500 rupias?

Te traje, ¿Y así es como me pagas?

No llores.

Tan pronto como el Dr. Irani regrese, nosotros nos encargaremos de ello.

¡Yo te hice! Ahora crees que puedes ¿Sentarse sobre mis hombros y orinarme en la oreja?

Oye, chico nuevo...

¿Sabes lo que pasa? a tijeretas por aquí?

No oyes nada, no ves nada. ¿Entiendo?

Nada pasará. No te desanimes.

Esta tierra ahora está declarada lugar sagrado.

¡Debes desalojar inmediatamente!

Esta tierra pertenece a nuestros antepasados.

¡Dile que se meta estos papeles por el culo!

¡Nuestra sangre está en el suelo!

Nunca les daremos esta tierra.

¡Nunca les daremos esta tierra!

Hola, Alfonso. Muéstranos tu pierna.

El cabrón intentó huir de un negocio de drogas.

entonces lo cortaron.

¿No es así?

Dime una cosa.

Tu pene todavía funciona, ¿eh?

Él no necesita uno. No tiene pelotas.

Vete a la mierda, ve a buscar mi maal ahora.

Dame una toalla, imbécil.

¿Qué carajo es esto?

Bendiciones de mi madre.

Ojalá tu madre coja más fuerte que peleas.

¡Rasúl! ¿Dónde carajo estás?

¡El atacante está en el estacionamiento!

¡Despierta, imbécil!

¡Detén el auto ahora!

¡Huye de aquí!

¡Policía!

¡Esta es tu última advertencia!

Sólo te adoro.

Eres el más poderoso.

Eres mi salvador.

Lentamente, lentamente, lentamente. ¿Y luego?

Nos haces sonreír con amor.

- ¿Y? - Mantén nuestros corazones libres de pecado.

¡Realmente bueno!

¿Deberíamos llevarnos algunos de estos a casa?

Sí OK.

Te haré chutney con esto.

Mira estas raíces y lo fuertes que son.

¿Adónde crees que van?

- No sé. - Muy por debajo del suelo.

¿Y cómo crecen las raíces desde el suelo?

Muéstrame el tuyo.

Esta es la primera raíz.

Esta es la segunda raíz.

Y esta es la tercera raíz.

Entonces, nuestras manos también tienen raíces...

Nos dicen lo que haremos en el futuro.

¿Que vas a hacer en el futuro?

No te preocupes por él...

Es un cadáver andante.

Esta es una historia de marido y mujer...

Marido.

Y esposa.

¡Hermanos y hermanas!

Bienvenidos al cuento del Ramayana.

En cada generación, la historia se repite.

La princesa cautiva...

Y su pelea con el Rey Demonio.

¡Soy Ravan!

Rey Malvado, por favor déjame ir.

¡Nadie me dice que no!

¡Pero entonces!

¡Y entonces vino el poderoso!

- ¡Mamá, ese es Hanuman! - Sí, lo es.

Da el primer golpe de mi garrote.

¡Siente mi fuerza de mono!

¡Soy Hanuman!

Hablar.

Vamos Rana, vamos.

Es hora de hacer la obra de Dios.

Están de vuelta. La policía ha vuelto.

Levantarse. Corran todos.

Vamos, vamos.

¡Correr! Debemos evacuar. Es la policía.

Escúchame.

Sube las escaleras y escóndete. Y no hagas ningún sonido.

No, no, escúchame. Escúchame.

Sube las escaleras y escóndete. Y ni siquiera hagas un leve sonido.

¿Pero qué hay de ti?

No me pasará nada.

¿Cómo se esconde un ratón?

Te escondes como un ratón y no haces ningún sonido.

¿Confías en mamá?

¿Confías en mí?

Nada pasará. No te desanimes.

No te desanimes.

Eres mi Hanuman.

Rápidamente.

Rápido rápido.

Has construido un dulce hogar.

¿Qué decías afuera?

Métete esos papeles en el culo.

¿Está bien?

¡Maldita puta!

Me lo meterás por el culo, ¿eh?

Te mostrare.

Levántate, perra.

Levantarse.

Victoria para la Madre India.

¡Victoria para la Madre India!

¡Salve el poderoso!

¡Levántate, hijo de puta!

Eres hijo de puta.

¿Qué estás mirando?

¡Levantarse!

Oh Dios, te adoro.

Sólo te adoro.

Eres el más poderoso.

Eres mi salvador.

Nos haces sonreír.

Y llena nuestros corazones de amor.

En todo el mundo. En mi corazón.

En mi casa. Estas en todos lados.

En cada raíz y en cada gota de agua.

Con nuestros ojos. Con nuestros oídos.

En nuestros labios. Decimos tu nombre.

Canto tus alabanzas, día y noche.

Oh Dios, te adoro.

Oh Dios, te adoro.