Original subtitles

VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على

...حدث هذا مباشرةً بعد سباق الثلاث أرجل مع آسيا

لابد أنك من فصيل الأبطال ...التابع للواء الفوضى

القوى الثلاث الكبرى ...أوكلت إلينا مهمة حماية هذه البلدة

! لن نسمح لكم بفعل ما تشاؤون

! كما توقعت ، إنه يمتلك سلاحاً مقدس

! لن أدعه يمس شعرةً واحدةً للرئيسة

ما هذا بالضبط ؟

أعتذر ! لقد جعلتك تساعدينني ...في تدريباتي خلال وقتٍ مبكرٍ

...لا بأس

! قضاء الصباح في كيوتو وبرفقة إيساي لهو أمرٌ ممتع

التدريب اليومي وحده القادر على تقليل ...فجوة القوة بين شخصين

ألا تعتقدان أن وجود مزيدٍ من الأشخاص سيكون أفضل ؟

! هيا بنا ، فلنبذل ما بوسعنا

مهلاً ، زينوفيا ، اليوم أيضاً ؟

...أجل ، بالطبع

...أخطط لأخذه خلال جولتنا السياحية كذلك

! إنه ليس مجرد تذكار

...زينوفيا ، إستعمليه في حال حدوث أمرٍ طارئ

...شكراً لك ، سأكون قادرةً على إخفائه أثناء التجوال

...هكذا ، سأظل دوماً على إستعداد لهجوم العدو

العدو ؟

...من الواضح أن لواء الفوضى قد بدأ تحركاته في كيوتو

ستكون مشكلة جدية ...إذا ما حدث أمر ما

...صحيح

! حسناً

! فلنستغل هذا الصباح في التدرب

" ! وصول جماعة الأبطال "

...آسيا ، هذا المكان يدعى ساننزاكا

...يقال بأنك لو تجولت هنا فستموتين

! هذا مخيف

...إنها مجرد خرافة

مهلاً ، ماذا ؟

ما الخطب يا زينوفيا ؟

...إذاً فالكثير من منحدرات وتلال اليابان تحوي لعناتٍ خطيرة

وأنت تصدقينها أيضاً ؟

حـ - حقاً ؟

هل هذا المكان آمن ؟

ماذا ؟

...إنكن تأخذن الأمر بجدية

...ولكن

! ياله من منظر بديع

بني هذا المعبد تكريما لسنجو كانون بوداسف ، صحيح ؟

إن لم تخني الذاكرة ، باللغة السنسكريتية ...يسمى ساهاسرابوجا آريا آفالوكيتشفارا

ماذا ؟

...قلت ، ساهاسرابوجا آريا آفالوكيتشفارا

! تذكرت

إيساي قال بأنه يحلم مداعبة ...أثداء 500 إمرأة في نفس الوقت

...ساهاسرابوجا آريا آفالوكيتشفارا

هل تسمعينني ؟

! المعذرة يا إيرينا-سان

...ثلاثي الكنيسة دائماً ينسجم معاً

...ولكن ينبغي أن يكون من الصعب التعامل مع ثلاثتهم في الوقت ذاته

لما لا تقوم أنت وآسيا بسحب طالع حبٍ يا هيودو ؟

"رقم 205 حظٌ وفير" "رقم 7 حظٌ وفير"

...حظنا سيكون

! وفيراً

! نحن متماثلان تماماً

! أجل ! هذا يجعلني سعيدة

...يجعلني في غاية السعادة حقاً

! هنيئاً لك يا آسيا

! أنتما تشكلان ثنائياً رائعاً

...لقد إرتحت لسماع ذلك نوعاً ما

...لا تبكي يا موتوهاما

سنبرح إيساي ضرباً ...حالما نعود للفندق

! حسناً ، فلنذهب للمكان التالي

!ماذا ؟! إنها ليست فضة ؟

زينوفيا كانت تتحدث حول أن العيش في مكانٍ ...لامعٍ مثله لابد وأن يكون مميزاً

...عيونها كانت تشعُّ حماسةً لرؤيته

...يبدو أن الشيء الوحيد الذي يلمع هنا هو عيناك

! مذهل

! إنه ذهب ! ذهبٌ حقيقي

! أنا سعيدةٌ لأجلك

...ما أكبر هوسها بالأشياء اللامعة

! الأشياء اللامعة هي الأفضل على الإطلاق

...إلى الرئيسة

! أرسلتها ! أجل

...شراب الشاي الأخضر الخاص بك سيبرد يا زينوفيا

! منحرف ! متحرش

! أمسكوا به

! أ - أثداء ! أريد أثداء

ماذا تحسب نفسك فاعلاً ؟

حتى في مكان كهذا ؟

! أمسكوا به

كان هنالك تقرير إخباري ...حول المتحرشين على التلفاز أيضاً

وما حدث البارحة في المحطة أليس هذا غريباً ؟

ما الذي تقوله ؟ قمت بلمس صدري ...أثناء ركوبنا في القطار إلى هنا

في الواقع كنت وقتها أشعر بالدوار ...وجاءتني رغبة عارمة بلمس بعض الصدور

أتساءل ما كان ذلك الشعور ؟

...كان شعور الشباب

!أخطاء الشباب ، كما يقال في العادة ؟

! مرحباً

...إيساي ، آسف على الإتصال المفاجئ

...كونيكو قالت شيئاً قد أثار قلقي

أثار قلقك ؟

...ظهروا في الصورة التي أرسلتها لنا قبل لحظات

...ثعالب يوكاي

...هذا

! أنتم مجدداً

! أكينو-سان ، سأتصل بك لاحقاً

! إنتظروا لحظة

...معلم أزازيل أخبرنا بالمجيء وجلبكم جميعاً

المعلم ؟

! هاقد وصلوا

! مرحباً جميعاً

! معلم ! لوياثان-ساما ما الذي يجري ؟

...جلبناهم جميعاً إلى هنا

!إنها أنت ؟

...أنا قائدة اليوكاي الذين يعيشون في نهار وظلال كيوتو

...أنا كونو ، إبنة ياساكا

...أعتذر عمّا بدر منّي بالأمس

...هاجمتكم دون معرفة هويتكم

...رجاءً سامحوني

...لقد أسأت إليكم

...لا عليك

...أنا سعيدة لأجل زوال سوء الفهم الذي حصل

من المهم إمتلاك الملائكة قلوباً ...كبيرةً بما يكفي ليسامحوا ويعفوا

! أجل ، فالسلام هو الأفضل دائماً

...لـ - لكن

أيمكننا مناداتك بـ كونو فحسب ؟

أنت قلقة بشأن أمك ، أليس كذلك يا كونو ؟

! بـ - بالطبع

...إذاً فغلطةٌ كهذه منطقية للغاية

وها أنت تعتذرين بعد إدراكك لغلطتك ، صحيح ؟

...في هذه الحال ، ما من سبب يدفعنا لنضع اللوم عليك

...شكراً جزيلاً

...وأشعر بالسوء لطلبي المساعدة منكم بعد ما فعلته لكم

...سأشرح تفاصيل الوضع الحالي

...قبل عدة أيام ، ياساكا-سان زعيمتهم ذات التسعة ذيول

...غادرت للإجتماع بخادم ساكرا من جبل ميرو

...ولكنها لم تلتقي به أبداً

...بعد قيام اليوكاي بالتحقق فيما جرى

...تبين أن ياساكا قد إختطفت من قبل مجموعة مجهولة

لهذا ، بدأوا البحث في جميع أنحاء كيوتو ...عن أي جماعة مشبوهة

...وبحثهم هذا قادهم للإصطدام بجماعة التنين الأحمر الإمبراطوري

...في البداية ، سيرافال وأنا جئنا للتحدث مع يوكاي كيوتو

وضحنا لهم أن العالم السفلي ليس متورطاً ...في حادثة إختطاف الأميرة ياساكا

...وإستنتجنا مما حدث

أن هنالك إحتمالاً كبيراً بتورط فصيل الأبطال ...التابع للواء الفوضى فيما حصل

هم مجدداً ؟

...أيها الحاكم ، سيدة الشياطين

أما من طريقة ما لإنقاذ الأميرة ياساكا ؟

...كانت لدينا روابط وثيقة مع عشيرة التسعة ذيول منذ قدم السنين

...سنساندكم بكل ما أوتينا من قوة

...هذه لوحة للأميرة ياساكا

! هـ - هذه

...أتوسل إليكم ، أمي

! ساعدونا لإنقاذ أمي

...رجاءً ساعدونا ، أتوسل إليكم

...إذا أنقذناها

هل أنت التنين الأحمر الإمبراطوري ؟

...سمعت بأنك الشخص الذي أنقذني

والآن ، ما نوع المكافأة التي سأهديها لك ؟

...ماذا هناك ؟ إنك تستمر بالتحديق في جسدي

...سأسمح لك بذلك ، متع نفسك بي إلى أن تكتفي

! دعني أرك السعادة بأبها أشكالها

! أثداؤها

! إيساي-سان

هل كنت تفكر بشيءٍ منحرف للتو ؟

ماذا ؟

! لا ، إطلاقاً

هذا هو الوضع الحالي ...تابعوا الإستمتاع برحلتكم خلال الوقت الراهن

...ولكننا نعتمد عليكم في حال حدوث أمرٍ ما

! أجل

...وكإعتذا عمّا بدر منها ، وكذلك توثيقاً لعلاقتنا

...فإن الأميرة سترافقكم في جولتكم بصفتها دليلاً سياحياً

...رجاءً إعتنوا بي

VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على

أتساءل إذا ما كان إيساي بخير ؟

...صحيح أنه لم يعاود الإتصال بنا منذ آخر مكالمة

ولكن اليوكاي الذين ظهروا بالصورة التي أرسلها لنا ليسوا خطراً ، أليس كذلك ؟

...أجل ، لم أشعر بأي نوايا عدائية منهم

...إذاً ، فلا داعي للقلق

...أثق بأن إيساي سيحسن التعامل معهم

ذلك ليس ما يقلقني ...ما أنا حقاً قلقةٌ بشأنه هي عذرية إيساي

ماذا ؟

...رحلة ، والحرية التي بمتناول يديه ، كيوتو في الليل

آسيا-تشان وزينوفيا-تشان وإيرينا-تشان ...جميعهم فاتنات

...من أجل تبريد أجسادهن المبللة بالعرق

...ربما هم الآن

! مهلاً ، أكينو

أنت قلقة على إيساي ، أليس كذلك ؟

! بالطبع

ولكن من الممتع حقاً رؤية ...ملامح وجهك المنزعج يا رياس

ما الخطب يا آسيا ؟

...أتيت لقضاء الوقت معك

...زينوفيا وإيرينا ستنضمان إلينا قريباً

هما أيضاً ؟

! إيساي ! وجدناها أخيراً

! هذا سيء ، تعالي معي

! إصعدي

! إيساي ! ماذا ؟ إنه ليس هنا

!ربما قد سبقنا بإكتشاف مكان الإختلاس بالفعل ؟

! ماذا ؟ كيف يجرؤ أن يسبقنا

! فلنذهب يا موتوهاما

! أجل

! هيا بنا ، لحمام الفتيات

أحقاً هنالك مكانٌ كهذا ؟

إيساي-سان ، أثناء تواجدنا على منصة محطة طوكيو قمت بتقبيل رياس-أونيه ساما ، أليس كذلك ؟

...تلك كانت مجرد قبلة وداع

هكذا إذاً ، هل ستفعلها معي كذلك ؟

! يا إلهي ، زينوفيا ! هذا مدهش

! إنه مشهد تقبيل نادرٍ مع آسيا

أهذا ما كنت تقصدينه عند قولك بأنك ستذهبين إلى إيساي ؟

...فاجأتني حقاً يا آسيا

! آسيا ! تمالكي نفسك

! سأنضم لكما

! وأنا أيضاً

! ها نحن ذا

...الليلة ، كالمرة السابقة ، إيساي

...لا ، بل تنين الأثداء سيظهر بالتأكيد

! أنا التالية بعد آسيا

مهلاً ، مجدداً ؟ كيف آلت الأمور لهذا ؟

! وبعدها سيحين دور إيرينا

! ماذا ؟ أنا ؟! مستحيل

هذه فرصة مثالية يا إيرينا ...عليك إمتلاك خبرة مع الرجال

! سأصبح ملاكاً منفياً لو فعلتها

! ستكونين على ما يرام ! فقط تماشي مع الأمر

! وفكري لاحقاً بالعواقب

...هنالك إحتمالية بعدم نفيك

وعندها سأتمكن من ولادة طفل ...التنين الإمبراطوري الأحمر

...هذا من شأنه أن يصب في مصلحة النعيم

! حسناً يا إيساي ، لننجب أطفالاً

كيريو قالت بأن القيام بأشياء من هذا القبيل ...خلال الرحلة المدرسية ، سيصنع أفضل الذكريات

! تلك الفتاة

! قوى الملاك مريحة على غير العادة

...إسمع ، عليك النوم أيضاً مع آسيا حالما تستقيظ

...ولكن من أجل آسيا ، عليك جعلي إمرأةً أولاً

! حقاً ، ما أجمل التضحية بالنفس

...هذا غريب

هل رأيت آسيا والأخريات يا روسوايس-تشان ؟

...ماذا ؟ أنا

...هاقد أفقت يا آسيا

...إنني أوشك على إمتلاك بعض جينات إيساي

!جـ - جـ - جينات ؟

...لا تقلقي ، سأخذ حصتي منها فحسب

! لـ - لا يمكنك ذلك

!ألا بأس بالقليل منها ؟

! هـ - هذه ليست المشكلة

حسناً ! إذا كان الأمر كذلك يا زينوفيا-سان ! فسأنجب أطفال إيساي-سان

! مهلاً يا آسيا ! أنا لم أنتهي بعد

! مدهش

! معركة بين النساء للحصول على جينات الجنس الآخر

! ألست ملاكاً ؟! أوقفيهما

! سأنجب أطفال إيساي-سان

...إنه السبب ذاته الذي أريد جيناته من أجله

أي نوعٍ من تطور الأحداث هو هذا ؟

! رغبتي بولادة أطفاله

! أشعر بالسعادة ، ولكن من الصعب التنفس

الخزانة ليست ضيقةً فحسب ! بل دافئة للغاية أيضاً

...هـ - هذا الملمس

...هذه المرة الأولى لي ، لذا لا فكرة لدي عمّا يجب فعله

أهذا هو إحساس معانقة ملاك ؟

! جميعكم

لقد فاجأنني عند قولهن لتلك الأشياء ...ولكنها جعلتني سعيداً

دائماً ما أفشل في إتخذ خطوة ...عندما يستدعي الأمر ذلك

...على هذه الحال ، لن أصبح ملك الحريم

! أعي هذا

وإذا إستمر الحال على ما هو عليه ...فإن علاقتي مع الرئيسة لن

...بالطبع أعلم أنها وردةٌ بعيدةٌ عن متناول يدي

...رغم ذلك ، مشاعري تجاه الرئيسة

...أتمنى لو أنال فرصة ما

ما خطبك وجهك العابس يا إيساي ؟

...لـ - لا شيء

! يالها من إصاباتٍ بطوليةٍ مذهلة

...صحيح ، فالألم جزء طبيعي لمرحلة الشباب

...كانت غلطتنا ، لكن ما من ندم

هل تنتظر شخصاً يا هيودو ؟

...نعم

...يبدو أن الجميع قد وصلوا

! ها أنت ذا يا كونو

ما الأمر يا إيساي ؟ هل تصاحب فتاة بهذا الصغر في كيوتو ؟

...إنها قصيرة ولطيفة

! إنها ظريفة جداً

أين قابلتها يا هيودو ؟

! إتركيني ! يالك من شخصٍ ودود للغاية

! حتى أنها تتحدث كأميرة صغيرة

! شخصيتها مثالية

...هذه كانو ، إنها أحد معارفنا

...فكرت بأن أكون مرشدةً لكم في جولة سياحية

...آسف لإجبارك على الإنضمام لنا في وقتٍ كهذا

! لا مشكلة

...أمي كانت لتوبخني لو أنني نكثت بوعدي

! لا حاجة للتحفظ

...فهمت ، إذاً اليوم سنعتمد عليك

! التوفو المغلي هنا لا مثيل له

! أجل ، أنت محقة ! إنه لذيذ بالفعل

بإمكاني تناول التوفو المغلي ...الذي يعد هنا كل يوم

! التوفو المغلي شهي جداً

تتناولين التوفو المغلي كل يوم ؟ ...لابد وأنك تحبينه

...ولكن ، يظل التفوفو المغلي الذي تعده أمي أشهى بكثير

...هكذا إذاً ، تفضلين الذي تعده أمك

...تناول المزيد

...شكراً يا كونو

...يالها من صدفة

! كيبا

! مرحباً جميعاً

أنت كونو-سان ، صحيح ؟ ...سمعت عنك من المعلم أزازيل

...سررت بالتعرف إليك

...فهمت ، أنت أيضاً

...سررت بلقائك

...نراكم فيما بعد ، ربما قد نتقابل في جسر توجيتسوكيو

...أراشيياما في الخريف خلابة حقاً

! معلم أزازيل

ألا يفترض عدم شرب المعلمين للساكي بعد الظهيرة ؟

! بالضبط

! وأمام الطلاب كذلك

...ولكن مهما قلت فهو لا يستمع لي

...لا تكوني شديدة هكذا ، إنها مجرد إستراحة قصيرة

...تحتاجين لأن تتسمي بالقليل من المرونة يا روسوايس

...لهذا السبب لن تجدي أي رجل

! هـ - هذا أمرٌ لا علاقة به بحصولي على حبيب

! رجاءً لا تسخر منّي

...ضقت ذرعاً ، إذا كنت ستشربه على أي حال

...روسوايس-سان

! لـ - لقد ثملت من أول كأس

...في الواقع ، الكحول أصبحت صديقاً لي

منذ أن بدأت العمل لدى ذاك العجوز الخرف ...الذي يدعى بـ أودين

! لهذا...لهذا السبب ! لا أستطيع الحصول على حبيب

سارعوا بمغادرة المكان ...سأتولى أمر التعامل مع شكاويها

! حقاً ؟! أزازيل ! تبين أن لديك بعض الصفات الجيدة

...يالها من مشكلة

! عشر كؤوس ساكي أخرى

!ماذا ؟

! فوجئت بتصرفات روسوايس-تشان

! وأنا مثلك

هل تعلمون يا رفاق ؟

عليكم ألا تنظروا للخلف مطلقاً ...حتى عبوركم لجسر توجيتسوكيو بكامله

وما السبب ؟

لأنكم لو فعلتم ذلك فإن كل المعرفة ...التي تلقيتموها ستأخذ منكم

...ستلعنَّ بعذابٍ أبدي

...أما أنتم الثلاثة ستصبحون حمقى لا فائدة منهم

! إصمتي

! هنالك شيءٌ آخر

يقال بأنه لو قام ثنائيٌ بالنظر للخلف ...فإنهما سينفصلان لا محالة

! لن أنظر للوارء مهما حدث

ما الخطب ؟

...أتذكر رؤية هذا الدخان من قبل

...البعد المفقود ، قدرة أحد أسلحة لونجينوس

...سبق وأخبرنا المعلم عنه من قبل

هل أنتم بخير ؟

...الجميع بإستثنائنا قد إختفوا من هذه المنطقة

...يبدو أنه تم إدخالنا لفضاء بعدٍ آخر

...غير معقول

ما الأمر يا كونو ؟

سمعت بأن ضباباً مشابهاً لهذا ...أحاط بأمي عندما إختطفت

...إذاً ، فهذا هو

...سعدت بقائكما ، أيها الحاكم أزازيل

...و

...التنين الأحمر الإمبراطوري

VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على

في الحلقة القادمة "! حانت المواجهة ! عائلة جريموري ضد فصيل الأبطال ، بكيوتو"

! حانت المواجهة ! عائلة جريموري ضد فصيل الأبطال بكيوتو