Original subtitles

(Aullido del viento)

Subtitulos por explosiveskull

(MUSICA ATMOSFERICA DE PIANO)

(Zumbido del motor del coche)

- Bien. - Muchas gracias.

Tu eres sexy

- Gracias. - Shh, no, no hables.

solo mantente sexy

Yo, tengo tu número.

Está bien, sé bueno.

(SALPICADURA DE AGUA)

(Crujido del piso)

¿Mamá?

¿Papá?

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(ENCUENTRO DE METALES)

(Aullido de la ventana)

(Puerta golpeando)

(LYNETTE GASPING)

(Puerta golpeando)

(Puerta golpeando)

(ZUMBADOR DE LUZ)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(LYNETTE GASPING) (ZUMBADOR DE LUZ)

(LYNETTE SCREAMING) (JARRING MUSICA ORQUESTA)

(LYNETTE GASPING)

(CUESTIONES DE CUERPO EN TERRENO)

(ZUMBADOR DE LUZ)

(LYNETTE SOBBING)

Papa por favor

Por favor.

Por favor no.

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(ZONA DE TELEFONO)

(FINGERS FINGERS)

(TELÉFONO SONANDO)

Aquí dice que fuiste a La Escuela de Derecho de Nueva York.

AARON: Está en Long Island.

Yo sé donde está.

Y pasaste el bar la primavera pasada.

Sí, lo hice.

Finalmente.

Gracias a Dios.

Dudo que dios tiene cualquier cosa con eso.

¿Qué has estado haciendo desde entonces?

Recogiendo estuches independientemente.

Um, conseguir algunos buena experiencia.

Permaneciendo en mis pies mientras yo Mira para asegurar mi trabajo ideal.

Hmm

Mira déjame ser directamente contigo

Has sobrevivido a la escuela de leyes.

Pasaste el Bar, no es pequeña hazaña.

Soy un trabajador extremadamente duro.

Así que nuestros graduados de Harvard, Princeton y Yale.

Señorita Sacks, soy muy consciente

que no tengo el pedigrí de una Ivy Leaguer,

pero esto es lo que puedo te hablo de mi

No lo encontrarás cualquiera que trabaje más duro,

quien esta mas determinado,

quien trae una especie de energía y pasión

y determinación e inspiración que traigo a este juego.

Me encanta este trabajo.

Lo respiro, como para el desayuno

Y entiendo tu percepción de mi

Lo tuviste tan pronto como Entré por la puerta.

Pero ahora es mi trabajo convencerte de lo contrario

porque eso es lo que hago.

Es lo que hago.

Es en lo que soy bueno.

Es lo que Dios me puso en esto. Tierra para hacer, señora, y ...

Lo siento.

Entiendo, es ...

Tener algunos

AARON: Gracias.

MISS SACKS: Siguiente.

(ZONA DE TELEFONO)

(AARON LIMPIANDO LA GARGANTA)

(CLASIFICACIÓN DEL PODER DE LA PUERTA) (ZONA DE TELEFONO)

AARON: Maldición.

Que carajo

SUPERINTENDENTE: No es la cerradura.

AARON: ¿Qué, hiciste esto?

No tu lo hiciste.

Oh, no, no, no.

Tienes que dejarme entrar

Déjame adivinar, tienes un gran caso que está a punto de cerrar?

Ya sabes, sí, en realidad.

Y cuando lo ganas, me vas a pagar

Los $ 3,000.00 para el últimos dos meses de alquiler?

(MANIJA EN LA PUERTA)

Sí, eso es lo que tú eso es lo que quieres, eh?

Presentar $ 3,000.00 para pagar el alquiler

a fín de mes.

- Escúchame. - O tus cosas son

ir a la calle oa la buena voluntad.

No puedes hacer esto.

30 días de antelación, esa es la ley.

Oh tu de verdad Es un abogado de mierda.

Te avisé hace un mes.

(AARON SIGHING) (ZONA DE TELEFONO)

Lisa

Necesitas venir a casa.

Vale que hablemos contigo también.

LISA: Aaron, escúchame.

- Lisa ... - Tu papá murió.

(AARON SIGHING)

Aaron?

Uh ...

LISA: Aaron?

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

(PADDINGTON BARKING) (JARRING MUSICA ELECTRONICA)

Yates: Paddington.

Ven aquí chico.

Bueno te veo Nunca entrenó al perro callejero.

Relajate chico

Solo estoy tratando de ayudar a tu mamá

alrededor de la casa ahora que tu papá se ha ido

Sí, eso está bien, Yates. sólo controla al perro, por favor.

(PADDINGTON CRECIENDO)

Puede ser un gran Abogado, gran abogado de la ciudad.

Eso no significa que puedas olvida de donde vienes

¿Como puedo olvidar?

(PADDINGTON PANTING)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

¿Mamá?

¿Que?

(Golpeando desde otra habitación)

(AARON SIGHING)

¿Hola?

Hola mamá.

Estás aquí.

Sí, por supuesto que estoy aquí.

Me alegra que pudieras hacerlo.

(AARON SIGHING)

Eres flaco

Te arreglaré algo para comer.

(CEREAL CRUNCHING)

Perdon por el cereal y la no leche.

No hay tiempo para ir de compras esta semana.

Lisa usualmente me lleva pero con todo lo que paso ...

Mamá, está bien.

Esto es, esto es genial gracias

Solía ​​cocinar lo más bonito. Cenas para tu padre.

Amaba su comida.

Ya sabes, yo podría empacar en unos pocos,

así que tal vez podamos ir a la tienda un poco mas tarde

y usted puede regordete me levanto como papa

Eso no es divertido.

Mira mamá, tu ¿Quieres hablar de eso?

Realmente no.

No hay necesidad.

Tu sabes todo Necesitas saber.

Él está muerto.

(Suspirando)

Estaba orgulloso de ti.

Un joven abogado en ciernes.

El último par de semanas, él Hablé de ti todo el tiempo.

Acerca de como cuando estabas más joven irías a antigüedades,

y tu encontrarías estas hermosas piezas

Para llevar y vender en la tienda.

(AARON CHUCKLING)

(CHUCKLING) estabas también siempre recibiendo

en un poco de problemas.

Me quedé sin Curitas. (RISA)

(Kate llorando)

Mamá lo siento mucho Yo no estaba aqui

Bueno la vida tiene una forma de conseguir

En el camino de la vida, ¿no es así?

Todavia deberias me han llamado

Yo si.

Terminaste con tu cereal?

(CHATTERAS DE INVITADOS)

- Correcto. - Pero pero,

el componente principal es la comodidad

- Hmm, me gusta ... - Teniendo la habitación,

el espacio para las piernas en la espalda y puedes dormir en ...

Y también...

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(LISA GASPING)

Lo siento no lo hice quiere asustarte.

(CHATTERAS DE INVITADOS)

Oh, wow, todo esto de la tienda de mi papá.

Lo sé, soy yo quien ayudó a tu mamá a moverlo aquí.

Está bien, lo sé, probablemente Debería haber existido más.

No todos sabemos que ocupado estas

- Todavía... - Pero entonces de nuevo,

siempre has estado demasiado ocupado para todo y para todos.

(CHATTERAS DE INVITADOS)

Mamá, lo siento mucho.

Todos estan preguntando sobre ti abajo

Ellos quieren verte.

Oh no puedo

Está bien, no te preocupes.

Yo, yo me encargaré de eso, ¿vale?

Lo tengo, tú solo, lo tengo.

- (MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA) - Gracias.

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

(AARON SIGHING)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Hmm

LISA: de hoy El gran día, ¿eh?

AARON: ¿Cómo lo sabes?

Publicidad efectiva.

AARON: Oye, lo que sea los trae adentro, verdad?

¿Donde esta tu mamá?

No preguntes

Dale algo de tiempo.

AARON: Entonces, ¿dónde está tu otra mitad?

Así que has oído, ¿eh?

No, no oí una mierda.

Pero sé que no pudiste permanecer solo demasiado tiempo.

El está trabajando.

Es Derek.

Derek, como el imbécil Derek?

El ha cambiado

Él es el sheriff ahora.

El hijo pródigo regresa.

Deberías estar feliz

- para mi. - Oh, mierda, ¿qué pasa, Ty?

Mm, ¿qué pasa, Ty?

- ¿Cómo te ha ido? - He estado bien.

Tengo que irme.

- si - ¿No vas a comprar?

- ¿cualquier cosa? - No.

¿Qué fue eso, hombre?

Su novio y yo Tengo un poco de historia.

AARON: Historia, que tipo de historia

No, nada de eso, hombre.

He estado sobrio por tres años seguidos

Oh.

Ya sabes como es con todo Esta pequeña ciudad mierda, hombre.

¿Estás de vuelta?

Sí, no mucho, ya sabes,

Yo solo quiero ayudar Mamá vuelve a ponerse de pie.

Sí, ella te necesita.

Ella me dijo que lo estas intentando Para hacer socio en la firma.

(Zumbido del motor del coche)

KATE: Aaron?

¿Qué crees que estás haciendo?

(Suspirando) Oh, mierda.

Bien hombre, entonces, tienes que

veo que tienes que calcular algo fuera

así que voy a gritar después de ti, esta bien?

- Bueno. - Bien.

¿Que es todo esto?

Baja eso.

- Mamá. - Pon, baja eso.

- Mamá, mamá, ven aquí. - Baja eso.

Ven aquí, ven aquí.

Mira, sólo estoy despejando Algo del desorden.

Está bien, eso es todo.

Esta es tu El trabajo de la vida del padre.

Él, él cuidó a cada uno y Cada una de estas piezas.

Lo sé, lo sé, pero ...

- ¿Pero que? - Vamos, vamos, papá.

No te atrevas a decirlo.

No te atrevas

Okay, lo siento.

- Mira, sólo pensé ... - No no no,

ese es el problema es que no piensas

Si hubieras pensado, no lo harías.

ven aquí, breezing después de todos estos años

y empieza a vender las cosas de tu padre

Mamá, vamos, eso no es justo.

- Oh. - Estoy, estoy tratando de

- Ayuda aquí. - Oh, ahora estás

Intentando ayudar.

Oh, eso es muy amable de tu parte.

Pasarías meses sin incluso registrándonos en nosotros.

Ni siquiera una llamada telefónica.

Y, oh, Dios no lo quiera. que conducirías hacia abajo

y pasar un fin de semana con nosotros mientras tu padre moría.

Seré maldito si voy a

te permite vender el ultimo Recuerdos que tengo de él.

¿Cómo te atreves?

Quiero esto de vuelta en mi casa ahora

Justo como lo encontraste.

¿Qué estás mirando?

Mírame.

Tú eres el desorden.

Me habría tropezado Tú si hubieras estado aquí.

(AARON SIGHING)

(ZUMO DE VUELO)

Mierda.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(AARON SIGHING)

Que carajo

(COMPROBACIÓN DE LA COMPUTADORA)

Maldita sea.

3,000, eso es, eso es todo lo que quiero.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

¿Hola?

Oh.

Hola, Jeremy.

JEREMY: has estado en la ciudad, no llamas,

- Shh. - No mandas mensajes.

Demasiado cool para tu edad mejor amigo, lo entiendo

Lo sé, soy dick.

- Dámelo. - Eres un imbécil.

(Riéndose) Estoy solo jodiendo contigo

Es bueno verte, hombre.

Realmente lo es, te extrañé.

Nosotros tenemos un montón de Ponerse al día para hacer.

(UPBEAT JAZZ MUSIC)

Muy bien, así que aquí está la cosa.

- (CLICK ENCENDEDOR) - hmm

Tengo rumores de mi éxito. Ha sido ligeramente exagerado.

Oh que carajo hablando de, amigo?

Actualmente trabajo en una puta cafetería.

Santa mierda.

(CHUCKLING) Eso golpes, hombre, lo siento.

Si no puedo tierra con una buena firma

con la ley de mierda escuela a la que fui

Sí, pero a la mierda todos esos ricos gilipollas, hombre.

Eres mejor que ellos

Solo mantén un labio superior rígido.

Oh, oh mierda, lo siento, hombre.

Eso es, oye, ah, con qué. Esa urna fea por allí?

Es un maldito dolor de ojo.

Parece una especie de disco-ee.

Solo pertenecía a mi papa no lo se

Es un poco espeluznante.

¿Lo sabes bien?

Emite unas vibraciones espeluznantes.

(AARON EXHALING)

(CHUCKLING) Quiero decir, cerrar arriba, vamos a tomar una copa.

- Si, vamos. - Vamos, vamos.

(MUSICA ATMASFERICA DE AZULES)

♪ bebé ♪

♪ Cómo te amo ♪

♪ Bebé, tienes el única clave para mi corazón ♪

Aquí están tus dos cervezas.

Oye, ah, ¿ya has visto a Lisa?

(CHUCKLING) Sí, he Visto aquí un par de veces.

Un par de veces, Cristo.

Mm mm, mm mm, no, no asi

ya sabes. (CHUCKLING)

Sólo somos amigos.

Apenas.

Mira no quiero trae algo serio,

pero Derek, Derek's no buenas personas

Él es realmente malo para ella.

Si sabes a lo que me refiero.

¿No, qué quieres decir?

Quiero decir, Lisa ha estado usando muchos cimientos últimamente

Él, él la golpea?

Ese hijo de puta.

Y él es un policía, entonces él puede salirse con la suya

Está bien, voy a tomar una fuga.

♪ solo te he perdido

♪ me siento ♪

WAITRA: Oye, puedo ayudarte.

¿Podría llevarme un café para ir?

Si seguro.

♪ Que sigo amándote ♪

♪ Así que tener que seguir largo sin ti

♪ si, estoy solo ♪

(CHUCKLING) El El águila legal ha aterrizado.

- El asiento está ocupado. - No veo a nadie.

Nunca lo hiciste, ¿verdad, Derek?

Bueno, veo a Lisa, en realidad.

Veo mucho a Lisa.

Y esta noche, cuando ella es muy cómoda

sentado en mi bigote y suplicándome que adivine su peso,

Le diré que dijiste hola.

Tengo que admitirlo tu se ven bien en uniforme

Como tu papi

Y tu papi hizo eso, verdad?

Gracias si corre en nuestra sangre

Solo espero que no hayas heredado

se emborrachan y vencen al Mierda fuera del gen de tu esposa.

No valías la pena esfuerzo en la escuela secundaria,

y seguro como mierda No vale la pena ahora.

Café para llevar.

♪ Y nunca me iré ♪

DEREK: Buena charla.

Bienvenido a casa.

♪ ven a casa ♪

Comprueba, por favor.

♪ ven a casa ♪

(Aullido del viento)

(CHATTERING DE LA TV)

Se está poniendo bonito gruesa por ahí esta noche.

Oh.

Si en chicago se pone peor que esto.

Hagamos un Lucky Seven, también.

¿Cuánto cuesta?

Ah, 14,95.

- Ahí tienes. - Gracias.

(TICKET DE LOTERÍA DE RASTRADO)

CLERK: Mejor suerte la próxima vez.

AARON: Muy bien, gracias.

(JARRING MUSICA ELECTRONICA) Jesús.

Paquete de cigarrillos.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

¿Sabes que?

A la mierda, vamos a hacer otra.

OK gracias.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

CLERK: Amigo.

Hizo...

CLERK: Usted acaba de Ganó $ 5,000.00, hombre.

Woo, joder.

(TICKING DEL RELOJ)

KATE: Aaron?

- Aaron, solo un minuto, por favor. - ¿Sí, sí?

Quiero disculparme.

No quise decir que explotar así

pero las cosas han sido difíciles,

y extraño a tu padre

Y ahora me voy perderte de nuevo

Mamá, vamos no me estas perdiendo

Tengo que volver a Chicago.

Ahi es donde vivo, ahí es donde está mi vida.

Aaron, quédate.

Sólo por unos días más.

Significaría mucho para mí.

Por favor.

(Suspirando) Está bien.

Um, está bien, pero sólo un Unos días más, mamá.

Eso es todo lo que puedo hacer, ¿de acuerdo?

KATE: Entendido.

- Bien. - Gracias.

(Zumbido del ventilador)

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

(PADDINGTON BARKING)

(AJUSTES DE CHIMAS) (PADDINGTON BARKING)

Venga.

Hey, Paddington, deseo simplemente te callarías

(PADDINGTON BARKING)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(Golpeando en la puerta)

Está bien, está bien, está bien, espera.

Que carajo

Esta bien que es el problema ahora?

Tu sabes malditamente bien cuál es el problema.

No, en realidad no lo hago.

Vete aqui

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Venga.

AARON: Sigue, Yates.

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA) (Moscas zumbando)

Yates: ¿Cómo pudiste hacer esto?

No puedes tu creo que hice esto?

No me mientas

Siempre lo odiaste.

No.

Esto no ha terminado, muchacho.

Mira lo siento pero yo no hice esto

Pues bien, ¿quién lo hizo?

Mierda.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Joder, nunca mataría a un perro.

Es una locura.

No se que paso

Entonces, me encontré con Derek la otra noche.

Es tan encantador como siempre.

Esta bien aarón el es bueno conmigo

AARON: ¿En serio?

¿Está bien? 'Porque Eso no es lo que oí.

LISA: ¿De quién?

Tyrone?

¿Importa realmente?

Sí.

Mira, se que es probablemente no sea de mi incumbencia

en este punto, pero la lisa que conoci

nunca hubiera puesto con esa mierda.

Si, tienes razón.

Realmente no es ninguno de tu negocio

Lo entiendo.

Me voy, crees que eres haciendo esta gran actualización.

El mariscal de campo de secundaria.

Votado el mejor aspecto en el anuario.

Probablemente siempre Quería estar con él.

Ya sabes, pero sigue siendo un idiota.

(LISA SIGHING) Todo el mundo lo sabe.

¿Ya terminaste?

No, no crees que deseo

Yo podria ser mas así a veces?

Quiero decir, solo, solo la ciudad bruta

que todos todas las chicas aman

por alguna puta razón que Parece que no puedo entender.

Inseguridad y celos.

Eso es eso en pocas palabras

Como, necesito conseguir estos comestibles de vuelta a tu mamá.

Si vas a ser un idiota, puedes caminar.

Sólo mirando hacia fuera.

Si gracias.

Ojalá fuera más guapo.

(CUIDADO DEL CUERPO CONTRA EL COCHE) (Frenado de chirridos)

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(CHATTER EN RADIO)

ANUNCIADOR DE RADIO: cincuenta y cinco Cien, arriba también.

Eso es 2,924 con un consumidor. confianza todo lo que sugiere

confianza general sobre el estado de la economia,

que viene como una buena noticia para la administración de Wythe,

que se ha estado sintiendo la presion para entregar

en su promesa de campaña de 20% de ganancia general

en la economia en Los primeros 12 meses.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(AARON GASPING) (Maquina medica de sonido)

(MUSICA ELECTRONICA ATMOSFERICA)

(AARON TOS)

¿Que pasó?

Yo diría que eres un hombre afortunado.

Pudo haber sido mucho peor.

(AARON GROANING)

Tuvimos que realizar

un facial menor procedimiento de reconstrucción.

- ¿Qué? - que a pesar de

la gravedad del accidente,

- espera, lento ... - Creo que vas

ser gratamente sorprendido

Lo siento.

Lo siento mucho.

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

No pude yo no podía ver y ...

Mira yo se esto No es tu culpa, ¿de acuerdo?

Fue un accidente.

Eso es todo, yo Necesitaba escuchar eso.

Muchas gracias.

Joder

- Estaremos bien. - No está bien.

Derek me arrestó esa noche.

Dijo que estaba borracho Conduciendo pero estoy sobrio.

Dijeron que soplé un .3.

Sabes que el es el que Me despidió de la fuerza?

Para beber en el trabajo, pero me di cuenta de eso.

El hecho es que él lo tiene para mí.

desde que sali con Lisa un par de veces.

AARON: ¿Eh?

No pasó nada.

Ella solo necesitaba alguien con quien hablar.

Cuidado con Derek, hombre.

No se que el chico es capaz de

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Tu no piensas deberías reducir la velocidad

Hay un poquito, cariño?

Bueno. (Suspirando)

Sabes perdon usted por lo que pasó

bajo dos condiciones,

nunca te acuestas otra mano en mí,

y nunca se lo cuentas a nadie.

He cumplido esas promesas.

Entonces, ¿cómo es que Aaron sabe?

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Oh, ese hijo de puta.

De eso hablaba sobre la otra noche

¿Así que hablaste con él? (MANO EN MARCHA EN LA TABLA)

No estaba hablando de nosotros.

No he dicho un una sola palabra a nadie.

Podría perder mi puto trabajo, lisa

¿Que pasa contigo?

Tal vez cuando tu estaban saliendo con Tyrone?

Estaba enfadado.

Prometió no decir nada a nadie

¿Confías en ese borracho sobre mí?

Sabes que eres un puto gilipollas.

- Me voy a la cama. - Tú confías

que borracho sobre mi?

- Tener una gran noche. - No, sí, sí, ¿por qué no?

tal vez vas a enviar un mensaje de texto a alguien Más de nuestro maldito negocio.

Perra.

(ELEVADOR DE BEEP)

¿Se van tan pronto?

(AARON CHUCKLING)

Esta es una bonita sorpresa.

Pensé que necesitabas un ascensor.

AARON: ¿Dónde está mamá?

Ella está en casa descansando.

Si que tal ese sheriff tuyo?

Hola, Sr. Hammond.

Antes de irte, vamos quítate ese apósito.

Bien, hagámoslo.

He estado sentado aquí toda la semana.

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

¿Qué?

¿Es eso tan malo?

Huh

Oh, Dios mío, eh.

Oh Dios mío.

(PASO A PASO)

Mamá, ¿estás en casa?

¿Mamá?

Mamá, no puedes simplemente sentarte aquí Solo en un cuarto oscuro todo el día.

Esto no es lo que papá querría para ti

Él querría que fueras feliz.

¿Derecha?

Siento que ni siquiera Saber cómo ser feliz nunca más.

Mamá, mírame mamá.

Sí.

Oh Dios mío.

Eres perfecto.

Eres perfecto.

Qué pasa si te digo Me quedo mas tiempo

que solo unos dias?

Tal vez mucho más tiempo.

Oh.

Oh.

Oh, mi hermoso niño.

Le deseo a tu padre podria verte

Yo tambien mamá

Solo desearía que hubiera algo

Podría hacer para hacer tu feliz otra vez

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(AARON SCREAMING) (JARRING MUSICA ELECTRONICA)

(AARON TOS)

(UPBEAT JAZZ MUSIC)

♪ eres solo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

♪ No puedo esperar a Ve a dormir hoy. ♪

♪ Y cuando lo haga, Estaré contigo. ♪

♪ Y me despierto para encontrar mis sueños se vuelven realidad. ♪

¿Mamá?

Hola.

¿Estás bien?

Por supuesto.

Estás seguro porque, ah ...

Por supuesto.

Pero usted está en lo correcto.

Necesito enterrar el pasado.

Y necesito enfocarme en el presente

y el futuro.

("DREAM LOVER" POR BOBBY DARIN)

Eso es Bobby Darin.

Oh Dios mío.

Bobby D.

El es mi favorito

Escucha, escucha, escucha a él.

Oh, escúchalo.

Escúchalo a él.

¡Tu no me estas escuchando!

¿Por qué no me escuchas?

¡Nunca me escuchas!

Quisiera dar tu mami un giro?

♪ Quiero un amante de los sueños ♪

- ♪ Así que tengo que soñar solo ♪ - Buh, buh, buh, buh, buh.

- lover Amante de los sueños, ¿dónde estás? - Venga.

- Venga. - Bueno.

♪ Con un amor, oh, tan cierto ♪

♪ Y la mano que puedo sostener ♪ (Rompiendo puertas)

♪ sentirte cerca a medida que envejezco ♪

♪ Porque quiero una niña. ♪

No quiero interrumpir.

Solo queria hacer Seguro que ustedes estaban bien.

Estamos, estamos bailando.

♪ Algún día, no sé cómo ♪ (MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

KATE: Ve, ve, ve.

Ten un buen desayuno.

La proteína, te hace vivir más tiempo.

LISA: tu mamá, ella parece ...

Feliz.

(CHUCKLING) Lo sé, Es, es raro.

Podría haber sido como Esto todo el tiempo, ya sabes.

Mira lisa

No estoy diciendo que merecerte, esta bien

Yo no

Pero vales más que esto.

Tú vales más que Derek.

Te mereces ser feliz.

Mire usted bajando el agujero de conejo, ¿eh, chico amante?

Las cosas parecen realmente estar mirando hacia arriba para ti

Lo que sea que eres haciendo, sigue haciéndolo.

Esta funcionando.

Joder, ya sabes, hombre, tienes razón

Quiero decir, primera vez en tal vez años,

Las cosas finalmente están mirando hacia arriba.

te diré que hubiera sido bueno,

si mi mejor amiga hubiera venido para visitarme en el hospital.

Odio los hospitales.

JEREMY CHUCKLING (AARON CHUCKLING)

Hey, um, tu sabes Solo estaba pensando.

Esa urna que tienes, yo estaba pensando tal vez

¿Podría comprártela a ti?

Podría usar un poco un poco de suerte a mí mismo.

Y que quisieras esa vieja pieza de chatarra para?

("DREAM LOVER" POR BOBBY VARIN)

¿Oyes eso?

Suena como el de alguien tirando un rager en el granero.

♪ Una niña para tener en mis brazos ♪

♪ y conocer la magia de sus encantos ♪

♪ Porque quiero ♪

Enseguida vuelvo

♪ una niña ♪

♪ Llamar a mi propia ♪

♪ Quiero un amante de los sueños ♪

♪ Así que no tengo soñar solo ♪

(KATE CHUCKLING)

♪ Amante de los sueños, ¿dónde estás?

(AARON CHUCKLING)

♪ Con un amor, oh, tan cierto ♪

♪ Y la mano que puedo sostener ♪

♪ sentirte cerca a medida que envejezco ♪

(MÚSICA ELECTRÓNICA CREEPY)

(CRECIMIENTO DE CHESTER)

Aaron, es un milagro.

Tu padre esta en casa

(CRECIMIENTO DE CHESTER)

(AARON GASPING)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Oh.

Oh.

Oh.

- ¿Mamá? - Oh, ho, ho.

¿Mamá?

Hola.

¿Dónde está?

¿Dónde está esa puta cosa?

No hables ¡A mí así!

Y no hablas de tu padre asi

Eso no fue papá, eso Era un jodido demonio, mamá.

Eso fue, eso fue un demonio.

Era un monstruo.

¿Qué diablos te pasa?

¿Qué estás haciendo?

Ese es tu padre

Ese es papi

Y él está volviendo.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Oh.

¡Ve a tu cuarto!

(CHATTERING DE LA TV)

(PODER EN LA PUERTA)

Aaron

Sí, hola, señorita McKee.

Siento molestarte tan tarde como esta

Dios, han pasado años.

¿Que esta pasando?

(CHUCKLING) Ah, Escucha es Jeremy alrededor.

Yo realmente necesito hablar con el

¿Perdóneme?

¿Está él alrededor? todavía vive aquí?

Yo, es algo urgente, entonces Sólo necesito hablar con él.

¿Es esta una especie de broma?

No.

Jeremy murió hace un año.

En un accidente de coche.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Le dije a tu madre No lo sé.

Tal vez ella solo, ella todavía ocupado con tu padre enfermo.

Ella simplemente no tuvo oportunidad decirte algo

Bueno eso no es no es posible.

Yo estaba, estaba con él.

Estaba con él hoy.

Cierto estabas con mi hijo hoy.

Sabes que no se que es lo que estas haciendo

pero necesito que te vayas

AARON: ¿Dejar?

- Y deberías irte. - espera, yo no

No entiendo.

No me importa

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(Crujido de cuello)

Hey amigo.

¿Quién diablos eres?

Es tu mejor amigo, Jeremy.

Aarón: Jeremy está muerto.

Oh, reventado.

Es verdad.

Pero ya sabes, la muerte es, la muerte es solo una transición

Quiero decir, pregúntale a tu querido viejo papá.

Mi padre está muerto

y me gustaria el para permanecer de esa manera.

Pues tu deseo es mi orden.

¿Quién diablos eres? (SQUAWKING CROW)

(Mujer que grita)

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Esta bien usted realmente esperame

creer que algunos urna vieja hizo todo esto?

Se que suena asi Suena loco pero si, lo hago.

Quiero decir, solo piensa en todo lo que ha pasado

El, ahí estaba el perro.

Ah, el dinero.

Mi cara, mi mamá.

Estas son todas las coincidencias.

Vale um ¿Estoy viendo a mi papá muerto?

Tu dijiste que eran muy altos

He estado colgando fuera con Jeremy,

¿Quién está muerto, toda la semana?

Esta bien quiero ver esto Urna loca, vamos a verlo.

De acuerdo, aguanta.

Gracias.

Aquí.

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Tengo una idea.

(BLOQUEO DE BLOQUEO)

(Golpeando en la puerta) (JARRING MUSICA ELECTRONICA)

Colin, es Lisa.

Lo siento.

Aaron, ¿por qué no tu entras

para que podamos hablar.

LISA: Gracias.

Lo siento perdi memorial de tu padre

Yo estaba atrapado en Londres a las Una subasta de antigüedades.

El fue un buen hombre.

Lo voy a extrañar

Entonces, ¿cómo puedo ayudarte?

Nosotros, um, queriamos para mostrarte esto

Oh Dios mío.

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Compramos esto solo antes de que tu papá se enfermara

Ni siquiera tuvo una oportunidad de descomprimirlo.

Te acuerdas de donde lo sacaste?

Sí, de una venta de bienes.

De un arqueólogo. llamado Andrew Williams.

Supuestamente lo encontró en Una, um, expedición en Irak.

¿Sabes lo que es?

Bueno es similar en tamaño y forma

a muchos de los artefactos que vienen de

La antigua región de Mesopotamia.

Pero la inscripción,

eso es lo loco

Quiero decir esto antecede al original

Pueblo beduino de la Medio Oriente por milenios.

Solo dios sabe cuantos años este recipiente realmente es.

Vasija, ¿qué haces? ¿Un recipiente para qué?

Bien segun a la antigua tradición,

los antiguos solían usar Esto como parte de su ritual.

Atar y echar fuera demonios.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Ahora en la Biblia, están llamados espíritus inmundos.

En el coran, se llaman jinn.

Ahora el campo de Irak

está lleno de estos artefactos,

pero nadie quiere tocarlos

por miedo a que lo hagan ser maldecidos a sí mismos.

Este es el siglo XXI.

¿Qué quieres decir con maldito?

Pues déjame decirte esto.

Cuando williams regresó con la urna,

después de unos meses él, uh,

se volvió loco

(JARRING MUSICA ELECTRONICA) (ZUMBADOR DE LUZ)

(LYNETTE SCREAMING)

Papa por favor

Asesinó a su esposa y cortar su propia lengua

(LYNETTE SCREAMING)

Su hija lo encontró antes. Él se desangró completamente.

LISA: ¿Williams sobrevivió?

¿Dónde está ahora?

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Yo tengo el suyo tengo el número de su hija

Tuviste suerte.

Gracias, Denise.

Su nombre es Lynette.

Gracias.

El universo exige equilibrio.

Por cada yin, debe haber yang

Para que haya bien, debe haber maldad

Para que haya vida, debe haber muerte

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(AJUSTES DE CHIMAS)

(Aullido del viento)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(DESPLAZAMIENTO DE PUERTAS) (LUCES DE ZUMBIDO)

(Aullido del viento) (AJUSTES DE CHIMAS)

- (CRUCE DE LUZ) - ¿Qué diablos está pasando?

No lo sé.

¿Está tu mamá bien?

No puedo oirte

(Grietas de luz) (PATRÓN DE LLUVIA)

(SQUELCHING CARNE) Yates!

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(SQUELCHING CARNE)

Aaron, no, no.

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

(CHATTERING EN RADIO POLICIAL)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Ah, perdón por el desastre.

Perdimos la mayor parte de nuestro Dinero en el juicio.

Simplemente no puedo traer a mí mismo para venderlo.

Lynette, lo siento mucho

sobre todo has pasado por

¿Lo trajiste?

AARON: ¿Traer qué?

La urna.

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

No.

Necesito verlo.

Por favor.

¿Sabías lo que podía hacer?

No, no al principio.

Mi papa me dijo algunos de sus deseos

se estaban haciendo realidad pero es excéntrico.

Yo pensé que era sólo una coincidencia.

Pero un día, oí él le pide un deseo

El amaba a mi mamá.

Pero ella trabajaba mucho.

Así que deseó que había dos de ella

para que él pudiera verla más.

No me importa una mierda si no me crees

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Tampoco los jinn.

De repente son tus deseos.

¿Hiciste un deseo?

Se hace mas fuerte con cada deseo

Puede tomar cualquier forma.

Puede ser cualquiera.

Jeremy

Los genios.

Lynette, te creo.

¿Me puedes ayudar?

Por favor.

Necesito tu ayuda antes alguien más muere.

Mi padre el va a saber qué hacer.

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

(RISA DEL PACIENTE)

ASISTENTE: 20 minutos.

¿Papá?

¿Papá?

Señor, necesito hablar con usted.

Este hombre tiene la urna.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Ha hecho deseos

(ANDREW GRUNTING)

Por favor te necesito para liberar sus manos.

Él necesita escribir.

(LÁPIZ SCRAPING EN EL PAPEL)

¿Cuántos deseos has hecho?

Um, cuatro.

Son las cuatro, ¿verdad?

Sí.

Paddington, dinero, cara, mamá.

Sí, eso es cuatro.

(ANDREW GROANING)

(LAMPARA DE PAPEL EN PAPEL)

¿Estás seguro?

Mierda.

No, creo que puedo Han hecho cinco.

LISA: ¿Cinco?

Si si, yo traje mi papá vuelve a la vida,

pero creo que pienso Le deseé que se fuera.

(ANDREW MUMBLING)

Él dice lo que sea que hagas,

No puedes hacer un séptimo deseo.

Que pasa si yo hacer un séptimo deseo?

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Señor, que pasa si ¿Hago un séptimo deseo?

(RISA DEL PACIENTE) (ANDREW MUMBLING)

Señor, ¿qué pasa?

(PACIENTES QUE SE RÍEN)

(ANDREW MUMBLING)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(PACIENTES QUE SE RÍEN)

(MUSICA ATMOSFERICA DE PIANO)

LISA: ¿Cuál es el plan?

♪ me gustaría agarrar tu atención ♪

Creo que tenemos que agarrar mi mamá y vete a chicago

¿Así?

Si, esta noche

Si Lynette tiene razón, usted No puedo huir de esta cosa.

Te va a seguir

Lo sé.

Yo sé eso.

Solo necesito tiempo para pensar.

Solo prométeme no hará más deseos

No es tan simple, ¿de acuerdo?

Estoy jodido, voy a hacerlo accidentalmente

Ese hombre le cortó la lengua.

para que no hiciera Un séptimo deseo.

♪ me gustaría agarrar tu atención ♪

Lo sé.

(JUEGOS DE JUKEBOX)

(MUSICA ATMOSFERICA DE PIANO) ♪ tienes que ♪

(MUSICA ATMASFERICA DE AZULES) (CIERRE DE JUKEBOX)

(MUSICA ATMASFERICA DE AZULES) (JUEGOS DE JUKEBOX)

(Zumbido de JUKEBOX)

("DREAM LOVER" POR BOBBY DARIN)

(SALPICADURA DE CAFÉ)

♪ Todas las noches espero y rezo ♪

(Risas del hombre) ♪ Un amante de los sueños ♪

♪ vendrá mi camino ♪ (Risas del hombre)

♪ Una niña para tener en mis brazos ♪

♪ Y conoce la magia ♪ (Hombre tragando)

♪ de sus encantos porque quiero ♪

♪ una niña ♪

♪ Llamar a mi propia ♪ (MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

Tenemos que irnos.

Tenemos que irnos.

- Vamos. - Bueno.

(Risas del hombre)

♪ Amante de los sueños ♪ (MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

♪ donde estas ♪

♪ Con un amor, oh, tan cierto ♪ (KATE HUMMING)

♪ Y la mano que puedo sostener ♪

Elige dos, ah, ahí vamos.

♪ porque quiero ♪

♪ una niña ♪

♪ llamar ♪

♪ Mi propia ♪

♪ Quiero un amante de los sueños ♪

♪ Así que no tengo que ♪

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

¿Mamá?

(Rompiendo puertas)

Está bien, encontremos a mamá y vete a la mierda fuera de aquí

- (CLIC EN EL INTERRUPTOR DE LUZ) - La luz no funciona.

Ok hay partidos en la sala de estar.

- (MÚSICA DE JAZZ BOLSILLO) - ¿Escuchas eso?

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(Crujido de cuerda)

AARON: Vete a casa, Lisa.

Necesitamos llamar a la policía.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(TELÉFONO SONANDO)

Despachador de policias: 911, cual es tu emergencia

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(Grietas de luz)

(Aaron llorando)

Hey amigo.

(Grietas de luz)

¿Me extrañaste?

(JARRING MUSICA ELECTRONICA)

(JAW CRACKING)

¿Estás listo para ser rico y famoso?

Vete a la mierda

¿Es eso un deseo?

Quieres follar

(Risa de lisa)

(ZUMBACIÓN ESTÁTICA)

Mi hijo.

(Grietas de luz)

Por favor, hazlo por mí.

Me dejaste y tu Padre solo por tanto tiempo.

Oh, sé un buen hijo.

Se un buen hijo

Pide un deseo.

Hacer las cosas bien.

No puedo

Por supuesto que puede.

Esto no es real.

Nada de esto.

Me abandonaste

Y me robaste a mi esposo después de que finalmente lo recuperé.

Tu pequeño pinchazo egoísta.

Tu siempre fuiste

Muéstrame lo que realmente eres.

(Kate riendo)

Morir.

¡Muéstrame cobarde! (MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(Demanda de demonio)

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA) (AARON GASPING)

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

(AARON SCREAMING) (HACER CLIC EN EL MARTILLO)

(Golpeando en la puerta)

¡Mierda!

(Grietas de luz)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Aaron, creo que es en su mejor interés

Mantenerse alejado de Lisa.

Derek, realmente no soy

en el maldito humor para esto esta noche.

Oye no te vuelvas tu de vuelta en mi

Escucha, gilipollas ... (FIST THUDDING CONTRA EL CUERPO)

Ahora por qué hiciste Yo hago eso, ¿eh?

Voy a tener que hacer que a Lisa esta noche,

y será tu culpa.

¡Oye!

(Grietas de luz)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Yo deseo

que nunca más hagas daño a Lisa.

(Grietas de luz)

(Riéndose) Está bien, lo deseaste

(MÚSICA ELECTRÓNICA DRAMÁTICA)

No.

HOMBRE EN LA TV: eres un testarudo hijo de puta.

(GAGGING HOMBRE)

(Hombre tientas)

(PODER EN LA PUERTA)

Necesito hablar para ti sobre Derek.

TY: ¿Quieres algo de beber?

LISA: No, gracias.

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

¿Que pasó?

Podría entrar en un montón de problemas por decirte esto

Va antes que un juez en la mañana

para obtener su fianza revocada.

Ese maldito pedazo de mierda.

Porque estas diciendo yo esta ahora mismo?

(Zumbido del motor del coche)

(Aullido del viento)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

(Grietas de luz)

(CLASIFICACIÓN DE ARMAS)

(MUSICA ATMASFERICA DE AZULES)

♪ cielo ♪

♪ todo el mundo está hablando sobre el cielo ♪

♪ No voy a ir allí, cielos cielos

♪ voy a gritar todo el cielo de Dios ♪

♪ todo el mundo hablando sobre el cielo ♪

♪ No voy a ir allí, cielos cielos

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA)

(ENCUENTRO POR RADIO)

♪ cielo ♪

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

¿Dónde está?

Que eres haciendo aqui, tyrone?

No te voy a preguntar de nuevo.

¿Dónde está?

Usted necesita obtener el mierda fuera de mi casa

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

¿Estás buscando esto?

Ok solo tu solo tu Cruzó una línea seria.

Crucé la línea?

Eso es gracioso viniendo de ti

porque se lo que tu planea hacer mañana

Planeas conseguir el juez para revocar mi fianza.

Que eres hablando estas borracho

Tyrone, ¿por qué no baja el arma,

y ve a comprobarte en una reunión, ¿de acuerdo?

(CHUCKLING) No pongas esta mierda de nuevo en mí.

Lo se todo.

Lisa me lo dijo.

Ella también dijo que está a punto para dejar tu culo lo siento

Oh ella dijo que ella dijo que es

me voy a dejar para Aaron

o tal vez ella va a dejame por ti?

Porque como recuerdo, ella dejéos a ambos por mí.

Y ninguno de ustedes puede lidiar con eso

Sabes qué, jódete. (MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(ZONA DE TELEFONO)

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA) (Goteo de agua)

♪ Todo el mundo habla de ♪

(RADIO ZUMBADOR)

(ELECTRICIDAD ZAPPING)

(DEREK GASPING)

(DEREK GASPING) (TY GRUNTING)

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(DERECHA DE LA TOS)

Que demonios ¿es malo contigo?

Evidencia.

¿Qué evidencia?

La evidencia que le dijiste a Derek

iba a usar en mi contra mañana

(RAYO DE LUZ)

¿Dónde está?

Tyrone, sólo vete a casa.

Ir a casa antes de entrar más problemas, por favor.

(Grietas de luz)

Madre folladora.

(DEREK SCREAMING) (Arma de pistola)

(RAYO DE LUZ)

LISA: ¡Oh, no!

(MUSICA ELECTRONICA OMINOSA) (Grietas de luz)

(CUIDADO DE CUERPO CONTRA EL PISO)

(DEREK GASPING)

(Grietas de luz)

¿Qué has hecho?

¿Qué has hecho?

Me perseguía y No tenía elección.

Y dijiste que tenia evidencia

eso iba a destruir el resto de mi vida.

Tyrone, no he Te he visto en días.

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

Lisa lisa lisa Hice un deseo

Pedí un deseo, lo siento mucho.

¿Qué hiciste?

Hice... (Grietas de luz)

Joder

No deseaba esto.

Solo deseaba que el Nunca te haría daño otra vez.

Necesitas decir yo que esta pasando

Son los malditos genios.

Bien ustedes dos mejor comienzo

- Tiene sentido ahora mismo. - No toques ...

(Arma de pistola) (MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

Jódete hombre

¿Qué diablos, Tyrone?

No lo hice, lo siento. (Grietas de luz)

- (LISA GASPING) - Lisa.

Dijiste que te quedarías conmigo.

Por favor. (LISA GASPING)

(HACER CLIC EN EL MARTILLO) (Arma de pistola)

(SHELL CASING CLATTERING)

(LISA GASPING)

(MUSICA ORQUESTA OMINOSA)

Todo es mi culpa.

Todo es mi culpa. (Grietas de luz)

Todo es mi culpa.

(Aaron llorando) (Grietas de luz)

(AARON SOBBING)

(AARON SCREAMING) (Grietas de luz)

(MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(Grietas de luz)

(Demanda de demonio)

Ojalá hubiera muerto ese día.

Ese día golpeó Tyrone yo con su carro

(Demanda de demonio)

ANUNCIADOR DE RADIO: Para El estado de la economía.

Esta es una buena noticia para la administración de Wythe,

que ha sido sintiendo la presion

para cumplir con su promesa de campaña

de un 20% global Ganancia en la economía.

(AARON GASPING)

(AARON CHUCKLING)

(AARON SCREAMING) (MUSICA ORQUESTA DRAMATICA)

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

KATE: Sé que todavía funciona

y es pesado, ten cuidado.

MUJER: Muchas gracias.

Disfrútala.

Whoa, último cliente del día.

Lo hicimos bastante bien.

- Oh. - Te voy a echar de menos.

Oh voy a extrañar igualmente. (RISA)

Pero todo está bien, y estamos ambos haciendo nuevos comienzos, así.

Si vas a venir visitame en chicago verdad

Sin reír) (Risa de lisa)

Es demasiado viento, demasiada gente.

Pero tu podrías venir visitame en santa fe

LISA: Me encantaría.

¿Tienes un trabajo en fila?

Lo voy a entender cuando llego

Hmm, eres como Aaron.

Viviendo al límite.

- No me extraña que te haya amado. - si

KATE: el uno al otro.

Al igual que Aaron.

Ah, tengo algo para ti.

¿Oh enserio?

Mm-hmm.

Encontré esto en la habitación de Aaron.

Entonces, ¿por qué no lo tomas?

Te puede traer buena suerte.

- Gracias. - De nada.

Podría usar un poco de suerte.

Todos podríamos

(MUSICA ELECTRONICA ATMOSFERICA)

(UPBEAT JAZZ MUSIC)

♪ problemas, ellos puede ir y venir ♪

♪ No me molestan, lo sé ♪

♪ eres solo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

♪ Sé que podemos estar a kilómetros de distancia ♪

♪ Cuando duermo, estás aquí cariño ♪

♪ eres solo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

♪ Sólo estás a un sueño

♪ No puedo esperar a ve a dormir hoy ♪

♪ Y cuando lo haga, Estaré contigo ♪

♪ Y espero que me despierte a encuentra mi sueño hecho realidad ♪

♪ un día podrás estar regresando ♪

♪ Hasta entonces pienso Voy a golpear el saco ♪

♪ eres solo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

♪ Bah, bah, bah ♪

♪ Bah, da, bah ♪

♪ Bah, dah, bah, bah ♪

♪ Bah, bah, bah ♪

♪ Bah, da, bah ♪

♪ Bah, da, bah, bah ♪

♪ Bah, bah, bah, bah ♪

♪ Bah, dah, bah ♪

♪ Bah, dah, bah, bah ♪

♪ Bah, bah, bah ♪

♪ Bah, da, bah ♪

♪ Bah, da, bah, bah ♪

♪ eres solo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

♪ No puedo esperar a ve a dormir hoy ♪

♪ Y cuando lo haga, Estaré contigo ♪

♪ Y espero que me despierte para encontrar el sueño hecho realidad ♪

♪ un día podrás estar regresando ♪

♪ Hasta entonces, creo Voy a golpear el saco ♪

♪ eres solo ♪

♪ Sólo ♪

♪ Sólo ♪

♪ Un sueño lejos ♪

(MUSICA ATMOSFERICA DE PIANO)

(MUSICA ORQUESTA ATMOSFERICA)

Subtitulos por explosiveskull