Original subtitles

Kau bercerita tentang perang,

saat bumi berguncang,

dan langit membara.

Tentang orang yang selamat,

terbangun di dunia yang berbeda,

dimana yang kuat memangsa yang lemah,

tapi semua itu tidak benar.

-ChakunPiratez- Insta @hasantf_

Saat menemukanmu, otakmu yang jenius

secara ajaib masih utuh.

Saat kau tak mengenal diri sendiri rasanya sangat sepi.

Suatu saat kau akan ingat.

Alita baru disini.

Dunia diluar sana sangat keras.

Kau harus rela mengorbankan apapun.

Alita lari!

My god!

Dia generasi paling akhir.

Dia punya teknologi yang hilang selama 300 tahun.

Akan kutunjukkan sesuatu.

Tubuh ini, aku merasa terkoneksi, tapi tak bisa dijelaskan.

Kau lebih tahu dariku.

Alita, kadang sesuatu harus dilupakan.

Tidak!

Akan kucari tahu sendiri.

Dia mengancam sistem kehidupan.

Kau harus membunuhnya.

Alita, mereka mencarimu.

Akan kuhadapi mereka.

Kau lebih baik mundur.

Ini bukan permainan.

Ini perburuan.

Aku ikut dia.

-ChakunPiratez- Insta @hasantf_