Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
[water trickling]
2
00:00:05,463 --> 00:00:08,717
[narrator] Beneath the waves,
3
00:00:09,217 --> 00:00:12,554
lives a mysterious creature,
4
00:00:12,637 --> 00:00:15,974
older than the dinosaurs.
5
00:00:19,477 --> 00:00:22,647
Octopus!
6
00:00:24,065 --> 00:00:27,694
So incredibly alien.
7
00:00:31,614 --> 00:00:34,409
Changing color in an instant.
8
00:00:34,993 --> 00:00:39,330
Shapeshifting into almost anything.
9
00:00:39,914 --> 00:00:44,210
They are the planet's
true masters of disguise.
10
00:00:45,670 --> 00:00:48,840
Now we're discovering,
11
00:00:48,923 --> 00:00:51,426
they are one of the
most intelligent beings
12
00:00:51,509 --> 00:00:54,179
on the planet.
13
00:00:55,847 --> 00:00:59,017
Two years immersed in their world,
14
00:00:59,100 --> 00:01:01,936
reveals they use tools.
15
00:01:02,270 --> 00:01:05,857
I felt completely shocked at
the level of sophistication
16
00:01:05,940 --> 00:01:07,942
that I was witnessing.
17
00:01:08,651 --> 00:01:11,029
[narrator] Think creatively.
18
00:01:13,865 --> 00:01:16,993
Communicate with other species.
19
00:01:18,995 --> 00:01:21,414
And maybe even dream.
20
00:01:21,498 --> 00:01:24,459
I wonder sometimes if the
octopuses are dreaming about me,
21
00:01:24,542 --> 00:01:28,129
wondering what I am, who I am.
22
00:01:29,756 --> 00:01:32,425
[narrator] We're just
beginning to understand
23
00:01:32,509 --> 00:01:34,677
what they have to tell us.
24
00:01:34,761 --> 00:01:37,430
I have just had a
conversation with an octopus.
25
00:01:41,476 --> 00:01:48,108
[โช theme music plays]
26
00:02:00,703 --> 00:02:03,748
[narrator] The Great Barrier Reef.
27
00:02:08,878 --> 00:02:13,007
The biggest coral structure on the planet.
28
00:02:14,134 --> 00:02:17,554
Over 1200 miles long.
29
00:02:19,305 --> 00:02:23,810
And home to more than
9,000 different species.
30
00:02:30,567 --> 00:02:36,406
[โช curious music]
31
00:02:37,407 --> 00:02:40,869
Including her.
32
00:02:49,711 --> 00:02:52,547
The day octopus.
33
00:02:55,633 --> 00:02:57,552
Octopus are so alien,
34
00:02:57,635 --> 00:03:00,346
it's hard to know what you're looking at.
35
00:03:02,599 --> 00:03:05,768
She, and the 300 other species,
36
00:03:05,852 --> 00:03:08,563
share some similar quirks.
37
00:03:11,691 --> 00:03:14,944
A siphon that propels her through water.
38
00:03:18,448 --> 00:03:20,909
A soft, boneless body,
39
00:03:20,992 --> 00:03:26,539
conceals a razor-sharp beak
for crushing fish and crabs.
40
00:03:29,334 --> 00:03:33,880
Two bulbous eyes sit above
a big, powerful brain
41
00:03:34,464 --> 00:03:38,092
that's capable of something extraordinary.
42
00:03:39,969 --> 00:03:44,766
She can transform the color,
shape, and texture of her body
43
00:03:44,849 --> 00:03:47,518
in a fraction of a second.
44
00:03:57,237 --> 00:04:00,782
National Geographic Explorer,
Dr. Alex Schnell has spent
45
00:04:00,865 --> 00:04:04,702
15 years immersed in the
world of the octopus.
46
00:04:07,205 --> 00:04:09,499
Octopuses are the ultimate shapeshifters.
47
00:04:09,582 --> 00:04:13,336
They can choose when to hide
and when to reveal themselves.
48
00:04:13,920 --> 00:04:15,713
And studying this behavior
49
00:04:15,797 --> 00:04:19,217
has offered a window into how they think.
50
00:04:23,721 --> 00:04:28,101
[narrator] Every dive brings her
closer to these elusive animals.
51
00:04:35,108 --> 00:04:40,196
[โช curious music]
52
00:04:40,280 --> 00:04:43,616
She has privileged
access to their extraordinary
53
00:04:43,700 --> 00:04:46,744
shapeshifting skills.
54
00:04:48,329 --> 00:04:52,875
A superpower that makes them hard to spot.
55
00:04:52,959 --> 00:04:54,585
Your mind starts to play tricks on you,
56
00:04:54,669 --> 00:04:57,380
and everywhere you look, you
feel like that's an octopus.
57
00:04:57,463 --> 00:04:58,965
Is that an octopus over there?
58
00:04:59,048 --> 00:05:00,842
I think that's one over there.
59
00:05:08,016 --> 00:05:10,018
The minute you kind of give up
and you're like, okay,
60
00:05:10,101 --> 00:05:12,854
I'm not gonna look anymore.
61
00:05:13,813 --> 00:05:16,983
Something that you think
is a piece of algae,
62
00:05:17,066 --> 00:05:19,736
or a piece of coral suddenly moves.
63
00:05:21,988 --> 00:05:28,745
[โช curious music]
64
00:05:32,123 --> 00:05:37,462
[narrator] Alex is face to
face with a Day Octopus.
65
00:05:47,138 --> 00:05:50,224
The octopus sizes Alex up.
66
00:05:53,770 --> 00:05:57,607
[Dr. Alex Schnell] She's not
really sure about me at the beginning,
67
00:05:58,191 --> 00:06:00,943
but we're eye to eye.
68
00:06:05,907 --> 00:06:09,452
And her skin becomes smooth,
as if to reveal herself.
69
00:06:17,877 --> 00:06:22,298
She becomes so relaxed that
she starts to clean herself.
70
00:06:27,887 --> 00:06:31,724
Covering her eyes even though
I'm right in front of her.
71
00:06:33,476 --> 00:06:36,813
And maybe that's a sign that
she's beginning to trust me.
72
00:06:45,321 --> 00:06:49,450
When she reached out her arm
and put her suckers on my hand
73
00:06:50,326 --> 00:06:53,037
it just felt like a life-changing moment.
74
00:06:59,627 --> 00:07:04,549
And then she turns to look at
me as if to say, are you coming?
75
00:07:15,685 --> 00:07:18,855
[narrator] She allows Alex
to follow her as she cruises
76
00:07:18,938 --> 00:07:22,108
along the coral.
77
00:07:24,360 --> 00:07:29,198
Until something spooks her.
78
00:07:32,994 --> 00:07:37,623
Reef sharks, ten times her size!
79
00:07:40,334 --> 00:07:43,754
No way she can out-swim
these dangerous predators.
80
00:07:45,798 --> 00:07:49,552
[โช intense music]
81
00:07:49,635 --> 00:07:52,805
But the day octopus reveals
that she has something
82
00:07:52,889 --> 00:07:56,893
much better than speed.
83
00:07:59,812 --> 00:08:02,857
Invisibility!
84
00:08:06,986 --> 00:08:12,116
[โช peaceful music]
85
00:08:12,200 --> 00:08:14,410
Every time there's danger,
86
00:08:14,494 --> 00:08:17,955
the day octopus melts
into her surroundings.
87
00:08:20,458 --> 00:08:22,585
[Dr. Alex Schnell] One of the
things that makes octopus
88
00:08:22,668 --> 00:08:25,713
so amazing is that their brain is
connected directly to muscles
89
00:08:25,796 --> 00:08:28,007
in their skin.
90
00:08:30,259 --> 00:08:34,305
And these muscles are
connected to about 20 million sacks
91
00:08:34,388 --> 00:08:36,182
of different colored pigments.
92
00:08:38,059 --> 00:08:40,895
By stretching and relaxing
each of the tiny sacks,
93
00:08:40,978 --> 00:08:42,605
the octopus can produce
94
00:08:42,688 --> 00:08:45,650
an endless array of patterns and colors.
95
00:08:49,612 --> 00:08:53,908
[narrator] And she can do it
all in one-fifth of a second.
96
00:08:59,789 --> 00:09:06,254
[โช intense music]
97
00:09:07,129 --> 00:09:10,258
The perfect disguise.
98
00:09:15,846 --> 00:09:19,225
Her trick is all the more
astounding given that she,
99
00:09:19,308 --> 00:09:22,728
like all octopuses, is color-blind.
100
00:09:26,482 --> 00:09:30,278
She doesn't need to see
the color, to be the color.
101
00:09:32,613 --> 00:09:35,157
[Dr. Alex Schnell] We now know
that octopus skin is sensitive
102
00:09:35,241 --> 00:09:39,996
to light, which suggests that
they can see with their skin
103
00:09:41,038 --> 00:09:43,958
not in the way that they might
be able to detect an image,
104
00:09:44,041 --> 00:09:48,754
but their skin is sensitive to
hues, shadows, and colors
105
00:09:48,838 --> 00:09:50,172
so that they can detect
106
00:09:50,256 --> 00:09:52,717
their environment changing around them.
107
00:09:54,552 --> 00:09:58,306
[narrator] To keep herself safe,
the day octopus transforms
108
00:09:58,389 --> 00:10:00,933
hundreds of times a day.
109
00:10:04,520 --> 00:10:07,690
And over weeks she allows Alex to see
110
00:10:07,773 --> 00:10:12,194
every shade, hue, and pattern.
111
00:10:13,237 --> 00:10:16,240
They become close!
112
00:10:16,657 --> 00:10:18,701
[Dr. Alex Schnell] When I
started studying octopuses,
113
00:10:18,784 --> 00:10:21,787
it was difficult to tell
differences between individuals,
114
00:10:21,871 --> 00:10:23,914
but if you study them for long enough,
115
00:10:23,998 --> 00:10:26,292
you'll see little
imperfections on their skin,
116
00:10:26,375 --> 00:10:30,004
and this day octopus had
a little scar below her eye,
117
00:10:30,087 --> 00:10:32,882
and that's why I named her Scarlett.
118
00:10:37,303 --> 00:10:40,681
[narrator] Time with Scarlett
shows Alex that color-changing
119
00:10:40,765 --> 00:10:43,225
is only half of her skill set.
120
00:10:49,357 --> 00:10:51,734
[Dr. Alex Schnell] Using small
muscular structures similar to
121
00:10:51,817 --> 00:10:54,028
what we have on our tongue,
octopuses can change the
122
00:10:54,111 --> 00:10:56,822
texture of their skin.
123
00:10:59,992 --> 00:11:03,371
So they can go from super
smooth to really spiky in
124
00:11:03,454 --> 00:11:06,165
less than a second.
125
00:11:08,959 --> 00:11:12,797
But what blows my mind is they
don't actually need to touch
126
00:11:12,880 --> 00:11:15,257
any of the texture that they're matching.
127
00:11:15,925 --> 00:11:19,970
They can match the
texture just by looking at it.
128
00:11:29,271 --> 00:11:33,234
[narrator] It's getting late,
which means more predators.
129
00:11:35,820 --> 00:11:39,824
A crevice in the coral is
a safe den for the night.
130
00:11:41,659 --> 00:11:45,162
So unfazed now by Alex's presence,
131
00:11:46,414 --> 00:11:49,834
Scarlett's happy to drift off to sleep.
132
00:11:57,550 --> 00:11:59,218
All octopuses may not have
133
00:11:59,301 --> 00:12:02,680
Scarlett's ability for shapeshifting,
134
00:12:02,763 --> 00:12:05,725
but most can change color.
135
00:12:12,690 --> 00:12:17,153
And for some, survival depends
not on blending in,
136
00:12:18,946 --> 00:12:21,157
but standing out.
137
00:12:26,495 --> 00:12:29,999
[โช majestic music]
138
00:12:30,082 --> 00:12:35,129
Near the southern tip
of Australia, this pier
139
00:12:37,673 --> 00:12:42,094
is home to the weird and wonderful.
140
00:12:51,020 --> 00:12:54,523
As well as one of the
deadliest animals on earth.
141
00:12:57,568 --> 00:13:00,738
But unlike the day octopus,
142
00:13:01,363 --> 00:13:05,326
she comes out when the sun goes down.
143
00:13:09,163 --> 00:13:13,375
This is a female blue-ringed octopus.
144
00:13:15,002 --> 00:13:17,755
A mom-to-be.
145
00:13:19,548 --> 00:13:24,261
She's small, the size of a golf ball.
146
00:13:27,640 --> 00:13:31,811
She can blend into the
background if she wants to
147
00:13:32,645 --> 00:13:35,564
but, it's not really her style.
148
00:13:42,238 --> 00:13:47,243
Her bright blue rings
send a strong message,
149
00:13:48,244 --> 00:13:50,162
a warning.
150
00:13:52,540 --> 00:13:56,085
A single bite from her
hidden beak releases enough
151
00:13:56,168 --> 00:14:00,172
neurotoxin to kill an
adult human in minutes.
152
00:14:04,718 --> 00:14:07,680
Don't mess with her!
153
00:14:09,890 --> 00:14:12,560
Especially today.
154
00:14:14,854 --> 00:14:17,189
She's ready to lay her eggs.
155
00:14:18,232 --> 00:14:21,110
But it's getting darker,
156
00:14:22,945 --> 00:14:26,282
bringing out the reef's big boys.
157
00:14:30,411 --> 00:14:34,874
A smooth stingray, hunting on the seabed.
158
00:14:38,836 --> 00:14:41,547
She's not scared of him,
159
00:14:41,881 --> 00:14:45,259
she has enough venom to easily kill a ray.
160
00:14:46,051 --> 00:14:50,472
But the growing
darkness is more of a problem.
161
00:14:52,099 --> 00:14:57,229
In the gloom, the octopus's
blue rings lose their vibrancy.
162
00:15:00,399 --> 00:15:02,234
If the ray attacks?
163
00:15:02,318 --> 00:15:05,905
Death to them both.
164
00:15:06,822 --> 00:15:11,785
So she does something that
only blue-ringed octopus can do.
165
00:15:17,625 --> 00:15:20,461
Triggering muscles to reveal
thousands of light-reflecting
166
00:15:20,544 --> 00:15:22,963
cells in her rings,
167
00:15:23,047 --> 00:15:26,133
she dials up her color.
168
00:15:31,639 --> 00:15:34,099
While also upping the contrast
169
00:15:34,183 --> 00:15:37,519
by darkening the skin around them.
170
00:15:41,941 --> 00:15:45,319
[โช threatening music]
171
00:15:46,570 --> 00:15:49,657
The ray gets the message loud and clear.
172
00:15:53,827 --> 00:15:58,165
This is one of the brightest
warning displays of
173
00:15:58,248 --> 00:16:01,377
any animal on earth.
174
00:16:04,713 --> 00:16:08,467
Now she can concentrate
on laying her eggs.
175
00:16:11,011 --> 00:16:14,431
Somewhere out of reach,
176
00:16:14,515 --> 00:16:17,434
to all but the most flexible.
177
00:16:23,691 --> 00:16:26,944
[โช cheerful music]
178
00:16:27,027 --> 00:16:30,864
Those babies have one "killer" mom.
179
00:16:35,577 --> 00:16:40,249
Octopuses combine their smarts
and shapeshifting skills
180
00:16:40,332 --> 00:16:44,920
to expertly decide when to hide,
181
00:16:45,004 --> 00:16:47,881
and when to stand out.
182
00:16:52,803 --> 00:16:57,725
But some use this alien-like
superpower in other ways.
183
00:17:02,271 --> 00:17:05,733
Something Dr. Alex Schnell
wants to witness.
184
00:17:07,401 --> 00:17:10,029
Now that she has gained her trust,
185
00:17:10,112 --> 00:17:13,615
Alex hopes Scarlett will allow her,
186
00:17:13,699 --> 00:17:16,076
and colleague, Dr. Roger Hanlon,
187
00:17:16,160 --> 00:17:20,581
a world expert in octopus camouflage,
188
00:17:22,624 --> 00:17:25,127
to watch her hunt.
189
00:17:28,338 --> 00:17:30,924
[Dr. Roger Hanlon] There's not
another animal group on the earth
190
00:17:31,008 --> 00:17:33,719
that can change as
fast with as much diversity.
191
00:17:36,388 --> 00:17:39,349
[narrator] He knows that Day
Octopus are extraordinary.
192
00:17:40,726 --> 00:17:44,146
[Dr. Roger Hanlon] I call this
one the King of camouflage.
193
00:17:44,772 --> 00:17:47,816
[narrator] Or in this case, the queen.
194
00:17:55,908 --> 00:18:02,748
[โช peaceful music]
195
00:18:07,044 --> 00:18:10,255
[Dr. Alex Schnell] Does she recognize me?
196
00:18:15,052 --> 00:18:18,639
My emotions and my heart say yes.
197
00:18:26,980 --> 00:18:29,942
[โช peaceful music]
198
00:18:30,025 --> 00:18:35,239
Then, just like before,
she reaches out to me.
199
00:18:43,038 --> 00:18:49,294
[โช loving music]
200
00:18:55,175 --> 00:18:59,930
[narrator] It seems
Roger has been accepted too.
201
00:19:03,016 --> 00:19:06,019
They can both follow Scarlett
202
00:19:06,103 --> 00:19:08,772
as she heads off to hunt.
203
00:19:11,942 --> 00:19:16,572
[โช playful music]
204
00:19:16,655 --> 00:19:21,076
Small fish and crabs are her favorite.
205
00:19:24,621 --> 00:19:27,958
But they like to hide deep in the coral.
206
00:19:30,335 --> 00:19:32,629
Not a problem when your
eight arms can delve into
207
00:19:32,713 --> 00:19:35,924
the tiniest openings.
208
00:19:36,675 --> 00:19:38,510
[Dr. Alex Schnell]
Octopus arms are incredible.
209
00:19:38,594 --> 00:19:40,220
They're sensory and smart,
210
00:19:40,304 --> 00:19:43,515
and they can move even without
the brain having to tell them.
211
00:19:46,476 --> 00:19:48,854
[narrator] And without bones
or joints, they're the most
212
00:19:48,937 --> 00:19:52,024
flexible limbs on the planet.
213
00:19:56,445 --> 00:20:00,699
They can lengthen, shorten,
and bend in any direction.
214
00:20:03,577 --> 00:20:06,496
Her large brain acts as a
control center for further
215
00:20:06,580 --> 00:20:11,627
brain-like structures found in
each of her sucker-lined arms.
216
00:20:15,047 --> 00:20:19,635
[Dr. Alex Schnell] An octopus
have 200 suckers on each arm,
217
00:20:19,718 --> 00:20:23,222
and each sucker is so
sensitive it's like having
218
00:20:23,305 --> 00:20:26,808
a fingertip, nose,
and a tongue all in one.
219
00:20:27,601 --> 00:20:31,396
Imagine how sensitive the
world would be to an octopus.
220
00:20:38,028 --> 00:20:41,698
[narrator] But to hunt,
she needs to focus.
221
00:20:41,782 --> 00:20:45,285
Scarlett must concentrate on her prey.
222
00:20:48,580 --> 00:20:51,416
Not become it.
223
00:20:52,834 --> 00:20:59,341
[โช intense music]
224
00:21:00,550 --> 00:21:04,638
Reef sharks are always on the
lookout for an easy meal.
225
00:21:09,142 --> 00:21:14,398
This time, Scarlett uses her
talents not to blend in,
226
00:21:15,774 --> 00:21:18,819
but to confuse.
227
00:21:23,448 --> 00:21:27,035
She mixes up her colors and patterns,
228
00:21:27,536 --> 00:21:30,455
breaking up her outline.
229
00:21:31,248 --> 00:21:34,668
It's called disruptive coloration.
230
00:21:36,044 --> 00:21:41,883
She can change her appearance
more than 170 times every hour.
231
00:21:51,727 --> 00:21:54,229
The sharks should swim right by.
232
00:21:58,275 --> 00:22:01,611
But this one isn't so easily fooled.
233
00:22:07,200 --> 00:22:12,998
[โช intense music]
234
00:22:13,081 --> 00:22:15,917
She's got one last trick,
235
00:22:17,336 --> 00:22:20,255
and she's left the best till last.
236
00:22:25,677 --> 00:22:30,098
Stretching the skin on
her arms taut and wide,
237
00:22:30,807 --> 00:22:34,561
she flashes white.
238
00:22:36,271 --> 00:22:39,941
It's purposefully weird.
239
00:22:46,615 --> 00:22:50,369
[Dr. Roger Hanlon] That flash
is meant to make a predator
240
00:22:50,452 --> 00:22:53,955
hesitate to say, is that
what I want to eat or not?
241
00:22:57,417 --> 00:23:00,796
This is a thinking, cogitating animal.
242
00:23:01,338 --> 00:23:04,966
It's making decisions
every moment of the way.
243
00:23:06,468 --> 00:23:09,471
I really find that extraordinary.
244
00:23:17,354 --> 00:23:20,941
[narrator] Finally, a tasty crab.
245
00:23:21,525 --> 00:23:25,445
Even if she really had to pull
out all the stops to get it.
246
00:23:32,702 --> 00:23:35,831
Day Octopus are masterful shapeshifters,
247
00:23:36,873 --> 00:23:41,211
but they have a cousin who
uses its intelligence to take
248
00:23:41,294 --> 00:23:45,298
these skills to the next level.
249
00:23:46,883 --> 00:23:50,804
By creating the ultimate deception.
250
00:23:55,809 --> 00:23:59,271
Lush tropical jungle,
251
00:24:00,313 --> 00:24:03,358
on the shores of the Lembeh Strait.
252
00:24:06,903 --> 00:24:10,282
But beneath the water.
253
00:24:13,118 --> 00:24:17,038
A featureless floor of volcanic sand.
254
00:24:20,625 --> 00:24:26,298
A problem for this octopus.
255
00:24:31,803 --> 00:24:36,475
[โช curious music]
256
00:24:36,558 --> 00:24:39,769
There's nowhere to hide,
257
00:24:42,397 --> 00:24:46,318
and lots of hungry predators.
258
00:24:50,780 --> 00:24:55,327
[โช intense music]
259
00:24:58,163 --> 00:25:02,584
This flounder will rip the arm
off an unfortunate octopus.
260
00:25:10,634 --> 00:25:14,221
He could change color,
261
00:25:14,304 --> 00:25:17,015
but in this exposed spot,
262
00:25:17,098 --> 00:25:19,935
it might not be enough.
263
00:25:20,810 --> 00:25:24,064
Time for some next-level shape-shifting.
264
00:25:33,031 --> 00:25:38,954
[โช curious music]
265
00:25:39,037 --> 00:25:44,125
He transforms into such a
good likeness of his enemy.
266
00:25:50,549 --> 00:25:57,013
He fools even a real flounder.
267
00:26:06,481 --> 00:26:09,985
[โช curious music]
268
00:26:10,068 --> 00:26:14,656
Shape, color, movement.
269
00:26:15,240 --> 00:26:20,287
An impersonation so good
it's earned him his name,
270
00:26:21,162 --> 00:26:23,957
the mimic.
271
00:26:29,004 --> 00:26:33,049
He drops the disguise when he spots prey.
272
00:26:37,679 --> 00:26:40,974
[chewing]
273
00:26:41,600 --> 00:26:43,935
Food's hard to find here,
274
00:26:45,562 --> 00:26:47,897
unless you're a mimic.
275
00:26:49,691 --> 00:26:52,319
But his quest for food
has brought him into
276
00:26:52,402 --> 00:26:55,238
someone else's territory.
277
00:26:57,824 --> 00:27:01,202
Damselfish.
278
00:27:01,953 --> 00:27:05,915
They hate strangers invading their space.
279
00:27:10,754 --> 00:27:13,465
And they've got a nasty bite.
280
00:27:20,305 --> 00:27:22,807
So the mimic transforms into the one thing
281
00:27:22,891 --> 00:27:24,893
they won't mess with.
282
00:27:31,733 --> 00:27:34,569
The venomous Sea Krait,
283
00:27:35,528 --> 00:27:39,574
their worst nightmare.
284
00:27:42,452 --> 00:27:46,081
The damselfish are certainly convinced.
285
00:27:51,419 --> 00:27:54,714
An Oscar-worthy performance,
286
00:27:54,798 --> 00:27:57,634
but he's still hungry.
287
00:28:01,721 --> 00:28:06,518
Patches of coral can be a
good place to find food.
288
00:28:10,772 --> 00:28:14,442
But everyone's had the same idea.
289
00:28:15,485 --> 00:28:18,905
Moray eels, groupers,
290
00:28:18,988 --> 00:28:22,575
and the reef's most aggressive predator,
291
00:28:22,659 --> 00:28:25,704
the venomous lionfish.
292
00:28:28,498 --> 00:28:31,668
But the lionfish's fearsome reputation...
293
00:28:33,044 --> 00:28:36,881
Now this he can use.
294
00:28:45,390 --> 00:28:49,602
By adopting the fish's
distinctive shape and pattern,
295
00:28:51,646 --> 00:28:54,816
the mimic warns off other predators.
296
00:28:59,237 --> 00:29:04,325
Including real lionfish.
297
00:29:08,621 --> 00:29:12,542
While he may not look exactly
like a lionfish to us,
298
00:29:13,960 --> 00:29:18,339
it's how he appears to
other animals that counts.
299
00:29:19,716 --> 00:29:23,803
The patch of coral is now his to hunt.
300
00:29:28,683 --> 00:29:33,271
[โช dramatic music]
301
00:29:38,109 --> 00:29:42,697
This kind of shape-shifting
hints at something unique.
302
00:29:45,366 --> 00:29:48,787
The mimic isn't just copying.
303
00:29:52,290 --> 00:29:56,461
He appears to know how
other creatures see him.
304
00:30:00,715 --> 00:30:04,093
More so, he's aware of what
each one is scared of,
305
00:30:04,177 --> 00:30:07,055
and can exploit their fear.
306
00:30:08,097 --> 00:30:12,018
This is strategy and manipulation,
307
00:30:12,101 --> 00:30:16,314
traits we associate with
human-like intelligence.
308
00:30:23,530 --> 00:30:27,200
Shapeshifting is an art
that octopus have perfected,
309
00:30:28,535 --> 00:30:31,287
transforming themselves to find food,
310
00:30:31,371 --> 00:30:35,917
and avoid becoming someone else's.
311
00:30:43,258 --> 00:30:47,136
[โช majestic music]
312
00:30:47,220 --> 00:30:52,684
But what happens when two
masters of disguise meet?
313
00:31:00,316 --> 00:31:04,737
Scarlett, the day octopus,
is resting on the reef.
314
00:31:06,948 --> 00:31:09,576
[splashing]
315
00:31:10,034 --> 00:31:15,206
After months of dives, she's
now very used to her visitors.
316
00:31:20,670 --> 00:31:24,382
And willing to let them into
the most intimate moment
317
00:31:24,465 --> 00:31:28,052
of her life.
318
00:31:30,889 --> 00:31:33,725
Scarlett's distracted.
319
00:31:36,436 --> 00:31:39,939
Another Day octopus.
320
00:31:46,446 --> 00:31:49,991
Could it be a potential mate?
321
00:31:53,244 --> 00:31:56,623
Scarlett's now just over a
year old, she may have already
322
00:31:56,706 --> 00:31:59,876
mated with several males,
323
00:31:59,959 --> 00:32:02,837
and stored packets of
their sperm inside her.
324
00:32:08,760 --> 00:32:12,722
She can even choose to mix the
packets to fertilize her eggs.
325
00:32:16,267 --> 00:32:19,228
But she's keeping her options open.
326
00:32:20,188 --> 00:32:23,024
If a better-suited male comes along,
327
00:32:23,107 --> 00:32:25,401
she'll get rid of these stored packets
328
00:32:25,485 --> 00:32:28,696
and use his alone.
329
00:32:31,741 --> 00:32:38,331
[โช peaceful music]
330
00:32:39,415 --> 00:32:44,545
They touch, sucker to sucker,
to check each other out.
331
00:32:49,258 --> 00:32:52,679
Yes, he's male.
332
00:32:56,307 --> 00:33:00,061
And he's into her.
333
00:33:08,903 --> 00:33:12,156
But Scarlett's not won over so easily.
334
00:33:13,825 --> 00:33:17,161
She wants to see what he's made of.
335
00:33:21,749 --> 00:33:26,504
And he'll be judged on his shape-shifting.
336
00:33:29,924 --> 00:33:33,761
A slow dance of changing color.
337
00:33:39,267 --> 00:33:43,354
Rippling his skin, he shows off new bumps.
338
00:33:52,447 --> 00:33:55,283
A display that could attract predators,
339
00:33:57,035 --> 00:34:00,663
but he can't afford to blend in.
340
00:34:04,375 --> 00:34:08,421
He must risk everything for her.
341
00:34:14,677 --> 00:34:21,309
[โช accelerating music]
342
00:34:25,730 --> 00:34:32,487
[โช accelerating music]
343
00:34:35,615 --> 00:34:38,076
Now, Scarlett's interested.
344
00:34:43,998 --> 00:34:49,921
Captured for the very first time,
345
00:34:51,964 --> 00:34:54,759
her arms reach inside her body
346
00:34:55,426 --> 00:34:59,388
and she expels the sperm from
her previous encounters,
347
00:35:01,224 --> 00:35:04,727
it's an invitation.
348
00:35:19,200 --> 00:35:22,120
As he unfurls his arm,
349
00:35:22,203 --> 00:35:25,998
she accepts his advances.
350
00:35:27,333 --> 00:35:33,881
[โช romantic music]
351
00:35:34,465 --> 00:35:39,053
This is a specialized mating
arm, found only in male octopus.
352
00:35:50,523 --> 00:35:52,191
A white sperm packet
353
00:35:52,275 --> 00:35:57,238
moves down a groove
in the arm and into Scarlett.
354
00:36:02,368 --> 00:36:05,538
[โช romantic music]
355
00:36:05,621 --> 00:36:09,458
It's the beginning of a new generation.
356
00:36:13,296 --> 00:36:14,839
[Dr. Roger Hanlon] I've got to tell you,
357
00:36:14,922 --> 00:36:16,883
I've seen some of this before
with this species,
358
00:36:16,966 --> 00:36:18,801
but I'd never seen what I saw today.
359
00:36:19,594 --> 00:36:22,305
We've learned something scientifically.
360
00:36:23,598 --> 00:36:26,350
[Dr. Alex Schnell] I typically
see octopuses on their own,
361
00:36:26,434 --> 00:36:28,936
it's rare to even see them interact,
362
00:36:29,812 --> 00:36:32,481
so to see two octopuses mating,
363
00:36:32,565 --> 00:36:35,610
it's such an intimate moment
364
00:36:35,693 --> 00:36:38,738
and such a rare sight to see in the wild.
365
00:36:43,451 --> 00:36:45,745
[narrator] Each one of
Scarlett's babies will inherit
366
00:36:45,828 --> 00:36:49,248
her smarts and shapeshifting skills.
367
00:36:57,465 --> 00:37:00,426
[โช dramatic music]
368
00:37:01,010 --> 00:37:04,764
Octopuses are the only animals
in nature able to transform
369
00:37:04,847 --> 00:37:07,099
their bodies so completely
370
00:37:07,183 --> 00:37:12,939
in the quest to stay safe, feed, and mate.
371
00:37:16,567 --> 00:37:21,197
The time spent in Scarlett's
world has opened Alex's eyes
372
00:37:21,280 --> 00:37:23,407
to her potential.
373
00:37:26,202 --> 00:37:29,038
Just what more might these
extraordinary animals
374
00:37:29,121 --> 00:37:31,207
be capable of?
375
00:37:37,463 --> 00:37:39,423
{\an8}I've been lucky enough to
build a relationship with
376
00:37:39,507 --> 00:37:43,219
{\an8}the day octopus and see
her mate in the wild,
377
00:37:43,302 --> 00:37:46,514
{\an8}and see the way that she uses
her skin to communicate
378
00:37:46,597 --> 00:37:48,891
{\an8}and also to hide.
379
00:37:49,350 --> 00:37:52,019
{\an8}But there's still so
much more to discover.
380
00:37:58,150 --> 00:38:01,404
{\an8}There's so many more secrets to reveal.
381
00:38:10,913 --> 00:38:12,498
{\an8}Captioned by Cotter Media Group
29348
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.