Original subtitles

2 [sobs]

[Juno] I think I saw a guy I know just leave here.

He works at the hospital, right?

Eli's been an indentured servant of U Star forever.

[June] As in the church?

[cheering]

[Dion] I baptise you in the name of the Father,

the Son and the Holy Spirit.

Maddox isn't answering my calls. I don't think he's coming.

[Cal] Not what I heard.

[Maddox] Whoa, OK.

I know what you're doing, yeah?

[Eli] I told you to buy out his lease.

Jed, let me in!

He wouldn't listen.

[grunts]

If you hurt him again...

- Come home. - I am home.

Jed, you're not safe here.

[Moses] You know how many views my last video got?

Come on, come on.

- You put it online? - I blur our faces.

This is sick!

Mo, tell me you're not posting from the house.

[man] Oi, you're trespassing, you know that?

Hey!

[sighs]

[phone rings]

Hello?

[phone beeps]

[loud explosion]

[ominous music]

[traffic noise]

[Cal] What do you do when you've fallen?

When your sin has separated you from God...

and you reach out to Him, of course,

for His love,

for His forgiveness.

But what do you do if in your darkest hour

you feel that God is no longer there for you?

He's no longer there.

And you call out in the dead of night for God's help.

[Rosa] Please, please let me in. This is my church!

Please!

[sobs]

[Cal] Nothing.

And you cry out, "God, God..."

[Rosa] Please.

"..can you see me?"

Cal, don't do this to me.

I can't... I can't...

You have to come and meet me, Cal. Please.

Begging now, you're begging -

begging to be heard, begging to be saved.

[distant sirens]

You're OK?

[Cal] You feel like He's punishing you.

Come on, I've got a spare room.

And worse still, it feels like he's abandoned you.

He's left you alone,

spinning in the darkness.

He's gone.

Just like that. [clicks fingers]

[theme music]

Hi. My name's Moses, like the baby in the basket, I guess.

Not that I'm into all that stuff.

But I'm seeking my biological parents.

I'm 16, live in Sydney with my adoptive family,

who everyone says is perfect.

What they really mean is that they would be

if I wasn't in it.

[gentle music]

[Juno] There's the call.

17 seconds.

Someone answered, then hung up.

I kept trying.

I wanted to hear my mum's voice on the message.

Yeah-no, sure. I really get that.

It must mean something, don't you think?

What... what if someone was with her when she died

and that's why they've got her phone?

Well, or, I mean, maybe she just dropped it

or lost it and someone's picked it up?

[phone dials]

[phone rings]

What's going on, Benj?

[recording] Hello. You've called Rosa Adebayo.

- Please leave me a message. - Hey.

Come to church with me.

It really helped me when I needed it,

and I know that it can help you too.

I do.

I just found it on the driveway at church

the night that woman killed herself.

That's hers.

Did you know her?

No, I was locking up after I'd finished at the studio,

and I found it.

And Juno's her daughter. I think Taz told you about her.

So why didn't you just give it to Dad or to Eli?

Or Juno. Shouldn't she have it?

I don't know. Just, look, let me take the phone.

- I'll get rid of it. - No, no, no. No, don't do that.

[Eli] Just what we needed, huh?

Let's hope Mitch Leeway doesn't read celebrity gossip.

Of course he'll see it. It's a feeding frenzy.

I thought he just got engaged to Gigi.

- I helped him choose the ring. - Yeah.

Couldn't your little mate control himself

till after the launch?

It's Gigi I feel sorry for.

Why don't I talk to him, Dad?

You know, I can convince Maddox to make good.

Yes, yep.

Will he want to talk to you or will he want to talk to Benji?

Dad, I'm the one who baptised him.

He'll talk to me.

[phone rings]

Mitch! Hi. I was just about to call you.

[Mitch] There is a line, Cal,

and that boy has just crossed it.

- Yeah. - This is the wickedness we...

Yes, I know, I know.

Look, we're as shocked as you are.

Do we really want this sort of person in our church?

I hear you, Mitch, I do.

I've just actually sent Dion out

to give Maddox spiritual counsel.

He needs it, clearly.

As you say, hate the sin, love the sinner.

[laughter and chattering]

What are you looking at?

Fuck off. Go on.

[sighs]

[gasps]

[Issy] And, Carl, this is from the night of the party?

[Carl] Yep, the main entrance.

[sighs]

- Thank you, Carl. - No problem.

Carl, you don't know how to unlock an old phone, do you?

I forgot the code.

- Leave it with me. - Thank you.

[eerie music]

- What? - You lied to me.

You spoke to her that night.

I saw the security footage.

Are you OK there?

If you didn't do anything wrong, what's the big secret?

Baby, I was probably the last person who spoke to her.

- Where is he? - Where's who?

I'm the only one here.

Instead of helping her, I pocket her phone.

- It's too late. - Hey, listen.

Don't touch me!

If I'd gone after her or stopped her,

she might still be here.

And I couldn't tell you, because I...

I didn't want you to think that I'd failed someone

in their moment in need.

[exhales heavily]

[Juno] There you go.

[blender whirrs]

So I've got the lemongrass for Lucy.

- Thank you. - Thanks.

[blender whirrs]

[Jed] Hi.

You work here?

Looks like it.

You want to order?

Yeah, could I get number five, please, medium.

- Hey. - You're a long way from home.

Home burnt down.

Gas leak or something, I don't know.

I'm staying around the corner just temporarily.

Is everyone OK?

No-one was hurt.

- On the house. - No, I...

Thank you.

Faith restored.

Yeah, we're not... we're not actually meant to do that.

Like, not even for the Quinns.

So just take it out of my pay.

Cheers.

Um, you don't have a bin.

That's OK.

We recycle here.

[Eli] Hey, Jed.

[inaudible conversation]

[inaudible]

[sighs]

Can't get kicked out of another school, Mo.

What was it this time?

I can take you back in there. Do you want that?

They'll call Mum to come and pick you up.

My real parents don't want to meet me.

What do Mum and Dad think about this?

Dad doesn't care.

He loves you. They both do.

Most kids would kill for your life, Mo,

do you know that?

You don't know what...

You don't know what situation your birth parents are in.

I want to know.

Yeah, but what if you don't like what you find out?

[knock at door]

Come in. Juno! Taz said you wanted to meet me.

Eli Slowik.

Please, have a seat.

You knew my mother, Rosa Adebayo.

I did.

She was a lovely woman.

Very kind, generous, caring.

We weren't close, though.

Why were you at the hospital that day after she OD'd?

Why did she lie to me about who you were?

I guess because she knew you didn't like her coming here.

Do you know who's got her phone?

Her phone?

I called it, and someone answered.

Do you think that they were with her that night?

I don't know, I'm sorry.

I don't know anything about her phone.

If she needed someone,

why didn't she call me?

Why didn't she tell me how bad it was?

I shouldn't have come. I'm sorry.

[sombre music]

[distant chattering]

[exhales sharply]

[exhales heavily]

[reporters shout questions]

- I fucked up, man. - Hey.

I need Gigi.

I don't know what to do without her.

Look, um...

It's fixable.

You think?

I do.

You're gonna have to work for it, though.

I'll do anything.

Let's get your Bible, and... we'll begin.

OK.

[waves lapping]

Moses.

So Cora tells me you weren't at school pick-up today.

How'd you get home?

I walked.

Oh, you walked. That's a two-hour walk.

Moses, sweetheart, I know about the fight.

Mothers chat group.

Did you think I wouldn't find out?

Bunch of nosy bitches.

- Hey. - Hey.

- Hey, watch your language, pal. - He got into a fight.

What? Again?

Moses, come on.

We're gonna talk to the school, so you might as well tell us.

- Mate, answer your mother. - Cal.

Sit up straight and get your feet off the table.

What is wrong with you? You're a disgrace.

Moses, please just--

No.

Great. Was that necessary?

[door slams] Was what necessary?

You know what he's going through with the search.

Yes, and he should leave it alone.

[sighs]

[waves lapping]

[breathes heavily]

[eerie music]

[knock at door]

Phone's unlocked, Mrs Kalani.

Thank you, Carl.

- Oh, my gosh. - Let's go.

- Whoa, OK. - OK!

[Cal pants]

Come on!

Moses, wait up!

[pants]

[suspenseful music]

[Rosa] Mr Cal Quinn,

AKA...super nostrils.

[Cal grunts]

[suspenseful music continues]

Mo, don't be stupid!

Shit! Help me!

Mo! Mo! Mo!

- Mo! - Mo!

[breathes heavily]

[sombre choral music]

[elevator bell dings]

Cal, coffee? No?

- Abi, would you like a-- - No, thank you.

- Taz? - Thank you, Eli.

Why didn't you call me when you found out?

- I should have been here. - Sweetheart, you're here now.

Alright? That's what matters.

Can I see him?

He's sedated at the moment, OK,

so he's having some scans

and we're not gonna know anything

until they've done that.

It's alright. It's alright.

Come on, come on.

Come on, come here. Come in.

Lord, we ask you to look to our family this day.

We know that you are here,

that you are with us and that you are powerful

and loving.

We know that nothing is impossible for you.

We know that nothing is beyond your realm.

We believe in miracles.

And we know that you will see us in our hour of need.

Amen.

[all] Amen.

Hey.

[grunts]

How is he?

Here's the surgeon.

I have the scan results.

Moses has fractures of his left radius and ulnar,

right tibia and fibula.

These are relatively straightforward procedures,

but he also has a C6 vertebral fracture.

Oh, God.

There's a significant cervical neuropathy compression

of the spinal cord.

The fracture causes the compression,

the compression disrupts normal nerve transmission.

He's young, that is definitely in his favour.

And he's lucky he landed on the building site debris.

But there is a possibility of paralysis.

We won't know until after the surgery.

I'll have him prepped and in theatre as soon as possible,

so go home, get some rest,

and don't hesitate to contact me if you have any questions.

Thank you.

He's gonna be OK.

Cal, be with your family.

I'll look after everything else.

What if he doesn't walk again?

We just prayed.

You heard what the surgeon said.

Hey... that's doubt.

- That's the devil. - Dad.

What?

I need a moment with your father, please.

What is wrong with you?

- How dare you question my faith. - What?

If you're feeling bad about Moses, don't take it out on me.

What is going on with you?

You were cruel to him last night.

Oh, are you blaming me for this?

Is this my fault?

I'm the only one who seems to think

he's gonna pull through this.

Hebrews says, "He rewards those who sincerely seek Him."

I know my Bible, Cal.

Think I'll wait somewhere else.

Hey, is everything OK?

Yeah, I slept on the couch.

We were up late reading from our Bibles.

OK. How's Maddox?

Look, he seems genuinely repentant.

Should I come in?

Well, there's nothing really you can do here.

He's gonna be in surgery for hours.

I'll call you as soon as I know more.

OK.

Dion got something more important to do?

He's giving spiritual counsel to Maddox.

Cal asked him to go.

[quietly] Yeah.

Yeah, Gordy, I get it.

What about Vinnies or Taylor House?

Yeah, I know.

- Hey, can I help? - I get it. Uh-huh.

My son's about to go into surgery.

He fell four storeys.

[man] I'm sorry to hear that.

- Our daughter... - She was in a car accident.

She only just got her licence.

I'm sorry.

I'm Cal.

- Kasem. - Kasem.

This is my wife, Maya.

Yeah, I've spoken to Marcie already.

Would you like me to pray with you for your daughter?

What?

God can help.

I can help.

Who do you think you are, mate?

Well, I'm a pastor.

- I can help. - [Jed] I have to go, mate.

No, no, no, you piss off with your prayers.

- I've gotta go. I'm sorry. - You have no right.

I said piss off before I fucking hurt you.

- I heard, yeah, I heard. - Come on, come on.

You can't crash in on people like that.

I wasn't crashing in, I was trying to offer comfort.

Yeah, you can offer comfort,

but don't expect to get a pat on the back for doing so.

I didn't expect a pat on the back.

[Maya sobs]

It's about humility, Dad. OK?

"True greatness comes to those with a servant's heart."

[monitor beeps steadily]

[sombre music]

[Cal] Oh, God.

Oh, God.

Dad.

Hey.

I'm here.

And you're gonna be OK.

I know it.

I have to take him to theatre now.

Yep.

Don't be scared.

You're just gonna go to sleep,

and when you wake up, I'll be here.

Alright?

[inaudible]

[footsteps approach]

[Taz] Abi, hi.

Um, the nurse says it'll be a few hours

before he gets out of surgery.

So would you be more comfortable in the visitors' room?

No. I'm good here, thanks.

OK. [phone chimes]

Taz, you go. We'll be fine.

Course.

It's not just Gigi who needs your apology.

I've been praying!

It's not just God either. You've hurt your fans, yeah?

All the people who follow you.

You need to ask their forgiveness.

And forgive those who are hurting you.

- No-one's hurting me. - Yeah?

What about the photographer who took that photo?

Fuck him.

The magazine that published it, those reporters outside?

Fuck 'em, man. They're vultures!

Forgive us our sins as we forgive those

who sin against us.

It's a... it's a two-way street, Maddox.

You need to show others the love that God has shown you.

And will that give me Gigi back?

Yes.

Sick. [laughs]

[tattoo needle buzzes]

[Gigi] I can't believe you found me a tattooist.

I really needed this, Taz.

- The paps won't leave me alone. - Of course.

We know we're here for you.

Looks really good!

Look, I know Maddox has done the wrong thing,

but at least he recognises that.

And in any partnership,

there are always going to be challenges.

The trick is in how you work through it.

There have been lots of times Dion's let me down.

Has he cheated on you?

No, but--

Then you don't know what you're talking about.

He barely touches me anymore.

Since the kids, maybe.

I don't know.

Sometimes I feel like I repulse him.

We're more than how they see us,

how they make us feel, what they do or don't do to us.

You're more than any of that.

You should mark this moment.

[distant sirens]

[gentle piano music]

[sobs]

Oh, fuck.

[gasps]

[Cal] Oh, Lord,

I know why this has happened.

It's because I was weak,

when I fell into temptation

and I betrayed the people who love me the most.

And I know what I have to do.

I know I have to speak the truth and I have to confess.

Not just to you but to everyone.

And I will do it. I will do it, Lord.

[tearfully] But please, please don't take my boy.

Please don't take my boy.

Don't punish Moses for my sins.

In Jesus' name, in Jesus' name.

Heavenly Father, amen.

[ominous music]

[birds chirp]

[keys jangle]

[door opens]

[Jake] Juno?

What the hell?

[Juno] I'm allowed to be here.

You can't just come here and start taking stuff.

Yeah, well, what's Mum's is mine.

- Her share of the house too. - Oh, yeah?

Better talk to your lawyer about that.

- Oh, you are such a prick. - I'm changing the locks.

You come back, I'm calling the cops.

Call the fucking cops. Go on.

And I'll tell them what you did to Mum, you piece of shit.

[engine splutters]

Fuck, fuck, fuck!

[sighs]

[eerie music]

[phone dials]

[phone rings]

[ominous music]

[recording] Hello. You've called Rosa Adebayo.

[Juno] My mum worshipped Cal and the church.

Every day was, "Come to U Star.

"Come pray with me, come do this."

She could have gone to one of those expensive rehab places,

and they would have fixed her.

But she gave all of her money, like thousands, for nothing.

I call that theft.

- Sorry. - [Jed] No, don't apologise.

Church should be about giving, not taking.

Thanks for picking me up.

It was either you or Taz, but she can be a bit much.

That's one way of describing it, yeah.

Do you want a coffee or something?

I would, yeah, but, um... I should get back.

My little brother's in the hospital.

He had an accident.

He'll come out of surgery soon.

Will he be OK?

I hope so.

[gentle music]

[Maddox sighs]

You ready?

Absolutely, yeah.

I'll be right beside you.

[reporters shout questions]

- Just a few questions. - Is the wedding off?

OK, wait, wait, please.

There will be a chance for questions

right after Maddox gives his statement.

One second, there'll be a chance for questions.

[shouting continues]

[camera shutters click]

[distorted sounds]

[muffled] Maddox, Maddox, come outside!

Maddox, are you coming out?

Maddox!

Do you speak for Maddox?

He knows he made a mistake.

A serious one.

And he's owning that.

He's apologised to those he's hurt -

his fiancée, his fans and God.

He's seeking forgiveness from them.

Just like you, Maddox has a right to that forgiveness,

to the same grace we all deserve.

What about the girl and her parents?

Should they forgive Maddox too?

[reporters] Yeah.

I'd like to think they could, yes.

Even though she's only 15 years old?

[reporters exclaim]

Tell us what is happening! What is happening?

[suspenseful music]

[reporters shout questions]

Please, no more questions.

- Pastor Quinn! - Pastor, answer the questions!

Does the pastor of U Star LA

know his new church condones this behaviour?

- Pastor Quinn-- - Move. Move!

Where is Gigi?

[whispers] Oh, God.

[suspenseful music]

Oh, God.

[knocks on window]

Moses is out of surgery.

He's gonna be OK.

[whispers] I'm so sorry.

I'm so sorry.

It's OK.

He answered our prayers.

[eerie music]

[Issy whispering]

[sniffles]

It's unbelievable. Four storeys.

He must be made of rubber, the crazy kid.

No more, OK?

No more?

Issy, did you know he was doing these stunts?

I thought he'd given them up.

I told him to.

Did you think to tell us?

It's our job to keep him safe.

We would have stopped him if we'd known.

You cannot keep secrets like that from us, Issy.

No, no, no, no way. You do not get to lecture me on secrets.

Not you, and especially not you.

Hey.

No, no, not after everything that you've put me through.

- Can you just-- - OK, that's enough.

[ominous music]

[waves crashing]

[gentle strumming]

Where's Rosa's phone?

Did something happen?

Is Mo OK?

Whatever's coming to Dad, he deserves it.

They both do.

[Eli] She was only 15, Cal.

Dion panicked.

The press are having a field day.

Mitch Leeway's not happy.

You'd better call him.

[Cal groans]

[suspenseful music]

[sniffles]

[phone vibrates]

[eerie music]

[sighs heavily]

[exhales heavily]

Come here.

It's OK, it's OK. It'll be OK.

What's this?

You got a tattoo?

Gigi was here.

- She was getting one-- - What is it?

What does it mean, "More than"?

More than what?

I did this for you, Dion.

You need her onside.

[dials number]

[phone dials]

[woman] Thank you for calling. How may I direct your call?

Hello?

Hello. How can I help you?

Yes, I'd like to cancel a phone contract, please.

Mm-hm. What's the name on the account?

Rosa Adebayo.

Transferring you now.

[Cal] It's easy to have faith

when everything's going well in your life, right?

Career, prosperity, work, business -

tick.

God -

tick!

But, wow, when times are tough,

it can get really, really hard to hang on to faith, yeah?

Well, a short time ago,

our beautiful boy, Moses, um...

He had a really terrible fall

and he... broke his neck.

[thunder rumbles]

And the doctors weren't even sure

if he was going to walk again.

I have never prayed so hard...

in my entire life.

And I have never told anybody else this before now.

[breathes heavily]

[gentle music]

[sobs]

I felt doubt God was hearing me.

I doubted.

But let me tell you, people, let me tell you,

that doubt... that doubt, doubt is the devil.

Because God was always with me.

God had never left my side!

He was holding my boy's hand the whole time.

And do you know how I know it?

Because He answered me!

God answered me, beautiful friends.

[applause]

God answered me, and He answered my family with...

[audience gasps]

...a miracle, a miracle!

[applause]

When you lean into faith,

when you lean into the arms of God,

God will present Himself to you.

He will come into your lives

and He will reveal His love to you

and His love to the world.

- And the people said... - Amen!

- And the people said... - Amen!

♪ Let the spirit take me, take me ♪

♪ I wanna hear something true ♪

♪ Let the spirit take me higher ♪

♪ I wanna feel close to you ♪

♪ Where I can find my inspiration ♪

♪ Run in my heart and soul ♪

♪ Where I can find sweet salvation ♪

♪ The story never gets old ♪

[Benji] Let's see those hands in song!

[Cal] Hallelujah!

[Issy] Let this be your prayer, people!

[audience] Amen!

[Cal] Praise Jesus.

Praise the Lord. [Benji] Sing it out!

[Cal] He never leaves us. He's always by our side.

[audience members] Hallelujah!

[Cal] Your family can have a miracle!

We can all have miracles!

[eerie music]

[suspenseful music]

♪ I was living a lie before ♪

♪ In a story full of holes ♪

♪ Everything I tried before ♪

♪ Was bound to leave me cold ♪

♪ Then I heard a different story ♪

♪ One I wish I'd always known ♪

♪ About a love stronger than this ♪

♪ I'm rolling back the storm ♪

♪ Let the spirit take me ♪

♪ I can't do this on my own ♪

♪ Let the spirit ♪

♪ Take me higher ♪

♪ I'm rolling back the storm ♪

♪ Let the spirit take me higher ♪

♪ I can't do this on my own ♪

♪ Let the spirit take me higher ♪

♪ I'm rolling back the storm ♪

♪ Let the spirit take me, take me ♪

♪ I wanna hear something true ♪

♪ Let the spirit take me higher ♪

♪ I wanna feel close to you ♪