Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅใซใฏ่ใใฆใใใฉ
ใใชใไธๆใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใฎใใใใใฃใฆใใฃใใใใฎใฏ?
15ๅนดใซใชใใพใ
ใพใ ใ่ฅใใใงใใ
ใใใใค
37ใซใชใใพใ
ใใ
็งใจๅใๆญณใญใ
ใ็ตๅฉใฏ?
ใใฎใใใฉใคใใผใใฎใใจใกใใฃใจโฆ
ใใชใใใๅฎขใใใซ็ญใใชใใฎใฏไฝๆงใชใคใใ
่ฅใ้ ็ตๅฉใใใใงใใ
ๅคซ็ ๆฐใง
ใใใงใใฎไปไบใๅงใใใฃใฆใใใญ
ๅชๅใใฆใ่ฆๆฉใใใฆใๅฎข ใ็ฒๅพใใใไบบใซ้จใใใพใ
่ฆๆ ใใ
ใใใงใขใญใใจใใ ใใตใคใธ
ใใใฏใน
ๆฐใใ
ใ ใใตใผใธ
ใในใใฉ
ใทใฟ
ใใ
ๆธใใฆใใใฎ
ใใชใ
้ก
็งใฏ่ฆๅดใใฆใพใใ ๅชใใใใฆใพใใฃใฆ
ๅคๅใพใ ๅ้ใใใ ใ ใใๅบๅผตใฎไปไบใๅผใๅใใ
ใใๆฎ้ใใใตใผใธใฏใใใ ใใใใใๅฃบใใฃใฆ
ใฏใใใฉใใใไฝใๆชใใจใใใฏ?
ใใใญใใปใใฏใน
ใปใใฏใใ
่ฒใใช็ทใจ ในใปXใใใใ ใใฉ
ๅ จ็ถๆฐๆใก่ฏใใชใใชใใฎ
ใใใใพใใ
ใงใฏ็ๆฎๆฉ่ฝใ้ซใใๅฃบ ใใใตใผใธใใใใพใ
ใ ใ ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใ
ใใใใใตใผใธใฎๅนๆใฏใใใซๅบใใใฎใงใฏใใใพใใใใ
็งใใฃใจๆฐๆใ่ฏใใใจใซใชใใใ
็งใๅฅฝใใชใใใใใ
ใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ
ใใชใ ๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใพใๅผใถใใใใใใใญ
ใ? ใใโฆ
ไฝๅฌใใใชใใใใ ใใฉ
ใใใชใใจใฏใใใพใใ
ๆฌๅฝ
ใใใ ใๅ้ใซใชใใชใ
ไปๅบฆใ่ถใใซใใงใใใ
ใงใใใใใใใจ
ใใชใใฎๆ่ฝไบบ
ๅบ่ณใใฆใใใใใใใใใใชใใ
ใใใฃใ
ใฉใใ
ใใใพใใ
ไฝ่ฌใฃใฆใใฎ?
ใใใพใใ
ใใฎ้ใฏ้ฉใใใงใใ
ๆฅใซ ใใใชใใจใใใใ
ใงใใใใใใชใๅฎขๆงใ ใใใฃใใใใพใใ
็ง็ ๆฐใชใฎใ
็ ๆฐ?
ใชใฉใใฏในใใใจ ไฝใจใใฃใฆใใใใซใขใณ ใ็ฐๅธธใซๅๆณใใใใใใฃใฆ
ใใใงใใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใพใใใจใใใใฎใ
ใใใ ใฃใใใงใใ?
ใใใใชใใใญใๆฌๅฝใซ
ใใโฆๅ จ็ถ
ๆงๆฌฒใฏๆใใใใชใ ใชใฃใฆ
็ก็ ใซ ๆผใ ใใใ ใจ ใใใจ ใใใชใใฉใทใคใ
็ตๅฑใๆทซไนฑ็ใฃใฆใใจใใญใๆฅใใใใ
ใใใชไบใชใใงใใ
ใใใใจใ
็งใฎใใจใ่ปฝ่ใใชใ?
็ ๆฐใชใใ ใใๆฒปใใพใใใ
ใใชใใ ใใฃใฆใใใใฎ
ใใใฟใใใใกใใฃใจโฆ
ใใฃใฑใใใใใฟใใใ
็ง
ใใ้ใใฎ
ใใใใใใจใใใชใใฆ
ๆๆฅใฎ2ๆใซๆฅใฆใกใใใ ใ
ใไปไบใใ้กใใใใ
ใใใซใกใฏ
็ฏ ็ฐใงใ
้ต
้ใใฆใใใ
ๅ ฅใฃใฆ
ใใใซใกใฏ
ใใใฟใใ
้ ๆ ฎใใชใใงใๅ ฅใฃใฆ
ใใฃใกใซๅบงใใชใใใ
ใใฃใจ่ใใฆ
4ๆฅ
ใปใ
ใกใใใจใฟใชใใผใ
ๅฅณใฎใใ
ๆใใฆใใใ
ใปใ
ใใพใใใซใญในใใฆ
ใใใฆ
ๆๅ ฅใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใชใใใใฆ่ชๅใงใปใ ็งใ่ฆใชใใใใใใงใ
ๆฉใ ใใพใใใฉใใชใใฆใใ
ใกใใใจใใฃใกใซ่กใฃใฆ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใๆฐๆใกใใ?
ใใใใใไนณ้ฆ
ใณใชใณใชใญ
ใใใใฃใจ?
่ฒดๆนใฎใ่ฆใใฆ
ไนณ้ฆใฉใใชใฃใฆใใใ
ใปใๆฉใ่ฑใใง
ใฟใใฆ
ใใใใ ไนณ้ฆ
ใใ
่งฆใฃ ใฆ ใฟใ
ใใใใใฃใจใใใใฎ?
ใใฃใจใใๅฉใใฆใญ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใใใใใชใ
ใปใใใใฃใจใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใ
ไธใฏใฉใใซใชใฃใฆใ
่งฆใฃใ
ๆใๅ ฅใใฆใใฉใใชใฃใฆใใใ็ขบใใฆใ
ๆใๅ ฅใใใฎ!
ใใๆฟกใใใใงใใใ?
ใใฃใจใใใฃใฆ
ใใตใใใใใชใ
ในใฑใใชใพใใ
ไฝใใฎ้ณ
ใใใใใใใใใใฃใใใฃ
ใใใฏ?
ใปใใจใซใใใ
ใใชใใ่ฑใใงใใใฎใญ
ใณใช ใณใช ใใใ
ใฉใใใ?
ใใใ่ฏใใฃใใใ
ใปใใใใชใใฏ่ฑใใพใใใ
ๆฉใ
ใใใใๅ จ้จ็จใ
่ฆใใฆ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใใ่ฆใใฆใ่งฆใฃใฆใใใจใใ
ใใฃใจใใใใฃใฆ
ใใชใใๆฌๅฝใซใใใใใใใญใใใฎๅ ไนฑๅฅณ
ใฏใใใใใใฏใคใณใฉใณใๅคๆ ๅฅณใงใ
้ฐไนฑใชๆฑใใฉใใฉใใใตใใฆใใใ
ใใชใใไฟๅฅใฎไผ่ญฐใซๆฅใใจใใฏใใใผใใผใงๅฏๆใๅฅณๆงใ ใฃใใ
ใปใใ้ฃใใฎๅฅณๆงใ
ใใชใใฎไปฃใใใซใชใฃใฆใฟใฆใใฏใ
ใงใใชใ ๅบใงใใ ใใ
ใใฆใปใใ
ใใพใ
ใใผใ
ใใใๆบใใใฆใใใใใใคใใใ่ๅฅฎใใฆใใใฎ?
็งใๆฌฒใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใใญใใใฎๅญใจใใใใฎๅฃบใซๅ ฅใ
ใปใใใใใฃใฆๅฅณใฌใคๆฃ
ใใใใใใ
ใใพใฃใใๆใๅบใใชใใชใ
่ฆใฆใใใใใงใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใฟใฆ
ใใใๅฅณใฎๅฃบใ
ใใชใใใใใใฎๅญใฟใใใซใชใใ
ใใใใฏใใใชใใจใโฆ
ๆฌๅฝใซ็ฃใถใชใฎใญใใใใใใ
่ฆใฆใใ ใใงใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
็งโฆใใใชใใใ
่ฏใใใใใใฃใฆใ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซ็้ข็ฎใงๅชๅใ?
ใงใใใใฃใจ่ชๅใฎๆฌฒๆใๅใๅใฃใๆนใใใใใใใชใ
็งโฆใปใใจใซ
ๅฅณใซใฏใๅฅณใใใใใใชใๅฃบใใ
ๅฅณๅๅฃซใใใชใใๅณใใใชใๆ้ซใฎๅฟซๆฅฝ
ใใชใใซใฏ็ด ่ณชใใใ
็ด ่ณช?
ใใใ่ฒดๆนใฏๆฐใฅใใฆใใพใใ
ใงใ็ง
็งใซไปปใใชใใใไฝใ่ใใใ
ใใใใฎ่จใใจใใใใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใ
ใใทใฅ
ใฏใณ
ใฆใณใใฃ
ใในใฏ
ใชใ
ใใซ
ใจใง
ใใ
ๆฐๆใกใใ??
ใใใๆฐๆใใคใผ???
็กฌใใชใฃใใงใใ
ใใพใใ ใญใขใใผ
ใฉใใงใๅ ฅใฃใกใใ
ใใใๅฅฅใใใใฎใญใ
ใใ?
ใใใชใทใผใซใใฃใฑใๅบใฆใใใ
ใใใชใซ
ใใใฃใฆใใฎใๆฐๆใกใใใจใใซใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใงใใ?ๅบใใฎ
ใปใ
ใใใชใซใชใฃใใใ ใ
้ฃฒใฟ่พผใใงใใใใใใใใใผใฏ
ๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆ
ใปใ
่ฆใฆ
ใใใชใซใชใฃใฆใใฎ็งใ
ใใใใใใจใ่ฆใฆ
ใญใ
ใใใใฎใฏใพใใ
ใปใ
ๅบใใๅ ฅใฃใใใฆใใจใ่ฆใฆ
ใคใชใใฃใฆใใใ
ใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใใใ่ น
็กฌใใฎ
ใใ
ๅใใฆใกใใ?
่ ฐใๅใใกใใใฎ?
ใใใชใไปใฏใ
ใใชในใใใใชใซใชใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆผใ่พผใใงใใใฃใฑ
ไธๆฏใ
ๆฐๆใกใใใใฎ?
ใใใ
ใใซใใใใฆ
ใใใ
ๅใใฃใใใญ
ใฆใๆงใ็ ๆฐใ ใจใใใฎใฏ
็ใฃ่ตคใชๅใ ใ
็งใฏ ใฆใใผๆงใฎ็ฒ็ฉใซใชใ
ใใใใๅฃบใซใฏใพใฃใฆใใพใฃใใ
ใใๆใๅบใใชใ
ใใชใๆฌๅฝใซไธๆใใใญ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใฃใใชใใ
ใใฟใพใใ
ใใไธใๆใใคใฎใ
ใชใใงๅใใใใฎ?
ๅฅณใฌๅชใ
ไฝ
ใ้กใใใพใ
ใ ใใไฝใ?
ๆญฉใฟใซใใ ใใ
ใชใซใ
ใฆใๆงใฎใ
ใจ ใ ๆง ใฎ
ใชใใณใใณ ใ
่ฆไธใใ
ใ้กใใใใชใ
ใกใใใจไปไบใใฆใใใใชใ ใจใญ
ๅ จ่บซไฝฟใฃใฆ
็งๆฐๆใกใใ ใใฆใกใใใ
ใงใใใๅฏๆใใฃใฆใใใ
ใๅฐป?
ใใฃใจ่ใใชใใ
ใใไธใคใใฃใฆ
้ ญๆฐๆใกใใใชใใ็ใใงใใ
ใปใใจใซ
ๅฏใใใใใใ
ๅ จ้จ่ใใใฎใ
ๅฌใใ้กใใฆ
ใใใชใซ็พๅณใใ?
ใใใใใฆ
ใใใใฉใใธ่กใ
ใๅฐป็ซใใใใ
ใใใใพใ
็นฐใ่ฟใ
ๆใๆฏใฃใฆ
ใใใใ
ๅฏๆใ
ใฉใใจไฝฟใฃใฆใใใงใใ ใใ
ไฝฟใฃใฆใพใใ
ๅใคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใงใ
ใใฒใใใพ
่ฆใใฆ
ใใใใใใใณใดใผ
ใใกใใใกใใใใ
ใใใใใ
ใใพใใใใ
ใใใใใฃใจๅคงใใๅฃฐใง
ใใณใดใผ!
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใงใ
ใใๅฃใ
ใใ ๆฐใใคใผ
ใใผ ใใผใญ
ๆบขใใฆใใใ
ใปใ
็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใ? ๆฐๆใกใใฎใญ
ๆฐใใคใผ
ใฉใใๆฐๆใกใใ
ใใณใดใผ
ใใพใใๆฐๆใใงใผใณ
ใใใใงใ
ใใใใใฎ?
ใใ ่ฏใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใฟใพใใ
ๆใใใงใใ
ๅฉใใฆใใ ใใ
็ก็
ใใ ็ก็
me
ana
ใใใงใ
ใใชใใฎ้กใฏ?
ๆฐๆใก่ฏใ
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใไธๅ
ใใชใใฎๆฐๆใกใๆใใฆใใ ใใใ
็งใฏๆฌๅฝใซๆณฃใใฆใใพใใ
ใคใพใใชใใงใใ ใใใ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใใงใ!
ใ้กใใใพใ
ใฆใใใใๆฌฒใใใฎใฏ
็งใใก
ใใใใใใณใใณใๆฌฒใใใฎใ
ใฉใใซใปใใ?
ๆญฉใฟ ใฎ ใคใผ ใซ ๅ ฅใ ใฆใใ ใใ
ใใใใ?
ใใใใ
ใใผใ็พๅณใ!
้ฃในใฆใฟใใญ
ใใใๅฌใใ้ก
ใใใชใซๆฌฒใใใฃใใฎ?
ใใใใใ
ใใชใใฏ็งใฎใใฎใ้ฃในใฆใใ ใใใ
ใ้กใใใพใ
้ฃฒใฟ็ฉใๆฌฒใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใ
ใปใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใญใใใฆใใใพ
ใคใฎใใ
ๆฌฒใใใงใ
ๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ใ!ใใ
ใใใใกใใใใปใใใฆ
ใจใกใใ
ใใกใใใใ
ใใใใฎใใใณใใณใ
ใใใใใใใฎใพใพใง่ชๅใงๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใใผ
ใใฟๆงใใผใใณใ
ใใใ
ใใใใใใฃ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใณใใณ
ใใณ ใใผใณ
ใใฟใใพใฎใธใฅใผใน
ๆฐๆใกใใงใ
ๅ ฅใฃใฆใใช
ๅฅฅใพใงใฏใใฃใฆใพใ
ใใใใใใใชใถใใใใใฆ
ใใใใๅฅฝใใซๅใใฆ
ใใใใพ
ๆใงใ
ใฉใชใใๆไผใฃใฆ
ๅฌใใ
ไธๆฏ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ?
ใใใใพใฎใธใผใใณโฆ
ๆฐๆใกใใ!
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใใงใใ?
ๅฌใใใ
ใใฃใจใ
ใใใใ
ใใฟใใพ
ใ้กใใใพใ
็งใซ่กใใใฆใปใใใฎ?
ใฏใ ใใฟๆงใง่กใใใฆๆฌฒใใฆใพใ
ใใใใ
ๅฏใชใใ
ใใใใ
ใใญใใญใใใชใ
ใใใใชใใ
ใใใๆฌฒใใ?
ใใใใใ
ใใใงใใใใใใ
ใใฟๆงใฎ
ใใๆฐๆใก
ๅ ฅใฃใฆใ?็งใฎใๅฐปใ
ไธธ่ฆใใ
ใฟใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใๆฐๆใกใ?
ใฏใชใใใฏใฐใขใใกใฏ ใญใขใใคใงใ
ในใฑใใชใใ
ใใ ใ
่ ฐ็ใใชใใงใใ
ๅฝใฆใใฎใใฏใช
ๅฝใฃใฆใพใ
ใใผใใใใผ
ใใๆททใใฆใปใใใใงใใ?ใพใใ
ใโฆ ใใใพใใงใใ ใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใไธใงใผใ
ไปใพใง็ซใใถใฃใฆใใใ ใ?
ใใใงใใ้บ้ฃใฎใกในใ ใฃใใใงใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.