Original subtitles

你好

没关系

请多关照

请多关照

那进来吧

对不起

人太多了

从这里出去吗？

对不起，弄错了

请吧

大家

进来了

是的

我们要，一二三！

不好意思！

今天请多关照。

请多关照。

真热闹啊。

只是热闹而已。

家里地方小。

大家都没有自己的房间。

好想要。

没办法。

真的没办法。

要是人太多的话。

还有剩吗？兄弟们。

还有呢。

现在，去学校回来还没回家。

还剩下。

回家后

好像一对姐妹一样。

原来是她女儿的玩具。

不对，是女儿的。

那么，另外两个也是姐妹， 但感觉完全不一样。

是这样的。

但是，就这样生活在一起，

不吵架吗？

大家关系很好。

吵架了哦。

你，爷爷，爷爷。

最喜欢你。

那么，今天请允许我采访一下这里，

请多关照。

请多关照。

说的是紧张吗？

可是，我喜欢ムイフィット

因为ムイフィット是动物啊

太令人憧憬了

因为离得远，所以听不清

听不到吗？

我来给你看点难的

看看吧

好的，声音

有什么听不懂的？

累了，发出哎呀的声音

全部吗？

这个减1、2分？

不是减1分

是减2分吗？

嗯

这个得3分？

嗯

全部都答错了哦

试试这个吧

稍微跑一下

嗯？

裁判来了，别老是把手机放进去

嗯

这个，这个

什么？不知道会不会在意

稍微写一下

看不懂

杯子里面不是先到的吗？

杯子里

别做了，今天算了

明白了，明白了

真的，真的

如果不享受家人的温暖

再等一会儿

感觉像是个冷酷的家庭

马上就结束了

我没有这种家庭的对话

为什么？

做梦？

不会一直这样吧

紧张吗？

稍微

还有一个

只是稍微？

我也在做啊

嗯？

妈妈真稀罕

怎么办啊，那个

和什么同时代的呢？

哎？去哪里好？

平时是用那个吗？

这里，现在大家都在享用呢

嗯，是这样的吧

是吗？

在这里也能吃饭什么的

在这里呢

睡觉也在这里呢

怎么样，那边呢？

差不多，小孩子

他们都那样

你要是愿意的话，今天一起吃饭怎么样？

吃饭？

妈妈答应了哦

嗯，随便吧

没事的，别担心

多加两个人也没关系的

嗯

别客气，请随意

今天一起吃过了呢

嗯，是啊

既然如此，也请尝尝我做的菜吧

不好意思，那我就谢谢了

一直都是由谁来做呢？

是啊，妈妈不帮忙的话

没关系，我也会做的

哎，我不做

做吧

你妈妈的手艺不错，不太会做饭

不太会做饭

还是让擅长的人来做比较好

好了，就这样

小巧很擅长，做得很好

嗯，很好吃

小巧真的很擅长

很好吃

好吃，真的很好吃

你会教我吗？

是这样的，这个孩子做饭稍微有点欠佳

都弄好了吗？都弄好了吗？

都没有弄好，全都做错了

全都做错了

全都做错了

不可能吧

做错了吧，那样不行

好了，看好了，12345这样子

所以才给出了10分吧

好好算一下吧

银银虽然不知道像谁，但是跟你很像， 是个朴素的家伙呢

挺可爱的

像谁呢？

你说像谁呢？

是怎么过来的？

现在不知道了啊

爸爸的其中一个怎么样了？

在哪里遇到的？

啊，是妈妈吗？

俱乐部

我呢，继续说

一遍又一遍

想办法

有种气氛搞砸了的感觉

在俱乐部工作呢

来得真是时候

见到了

几乎每天

爸爸真厉害

是热爱，纯爱啊

本来是单向行驶的

走着

去妈妈那里好多次

花钱了啊

是花得太多了吗？

稍微花多了点

爸爸想换个大一点的房子

想去呢

是因为这个吗？这个

已经花得差不多了

妈妈介入了啊

现在这样的

一户人家

虽然窄，但是很舒服的家哦

挺好玩的

妈妈漂亮吗？

来了

高兴啊

没关系

我是独生女

第一次经历这样的大家族

很好呢

一家人满满

说高兴呢

热闹又快乐

悲伤得热闹

怎么办？

在睡觉，在做梦

被搞定了

电视来了，所以

过来看看这边

还是和往常一样吗？

还是和往常一样

好好照顾自己

唉，确实如此

青春期的烦恼吗？

青春期的烦恼太多了

叛逆期吗？

只能看见而已

可以稍微过来一下吗？

总是玩手机

结束了吗？

结束后来电器店

大正商店人呢？

去稍微逛一下商场

买东西啦

那稍微等一下

我会密切关注动态的

马上就回来

请注意哦

出发啦

真是个热闹的大家庭啊

真的很热闹呢

有人在聊天

真的很热闹

平时就很吵闹呢

怎么了？要去购物吗？

是买晚饭的食材吗？

现在有人在等我了

男朋友

现在在等我呢

想把他介绍给家人

和他相处多久了？

大概半年了吧

介绍这件事

是结婚吗？

想结婚呢

是兄弟

像这样的结婚话题

是第一次，所以我

不知道他们会有什么反应

妈妈她们大概会同意吧

出现了

等了很久

一直在看

在看什么？

因为鸟儿的差异

没有找到

怎么办

这是什么？

初次见面

可以告诉我您的名字吗？

幸宏

今天要去拜访您的父母

就是那个意思吧

即使拍了照片也没关系

幸宏先生知道有几个

大家族吗？

是的

我

从来没有见过

全家成员

有很多兄弟

很吵闹呢

吵闹吗？

还是热闹一点比较好

紧张

没事吧？

没事

非常紧张

会紧张的

会不会砰砰砰？

坏了

不错的氛围

是的

越来越

正常地打开吧

嗯

没事吧？

抱歉

好的

没关系

回来了

初次见面

亮的未婚妻

幸宏

初次见面

妈妈

很辛苦

妈妈来了

初次见面

你好

初次见面

亮的未婚妻

幸宏向您请教

带来了

请便

抱歉

留意一下

说没关系

抱歉

打扰了

很着急

来采访的

带来了

在这个时候

太好了，时机

是你妈妈吗？

嗯

妈妈

再稍微

做点家务就好了

比如帮忙照顾妹妹们

或者照顾弟弟之类的

全都让我来做

马上就出去玩

那边稍微

再忍耐一下

就好了

我是这么觉得的

因为妈妈总是很自由

所以我才喜欢她

关于妈妈

嗯

感觉变了个人

没有注意到那个人吗？

但是她非常开朗，是个好人

真好

大概我会慢慢明白的

也许是我有问题

都是妈妈的错

妈妈？

哎，但是

这个家？

家里人有点奇怪

是不是妈妈的错呢？

我觉得是这样的

怎么样？

不，但是

跟普通人比起来

不觉得有点奇怪吗？

还挺自豪的

虽然不知道年龄

但总觉得有点不一样

你觉得呢？

特别是我

我觉得日常生活很正常

挺喜欢的

算了

已经沉迷其中了

算是恋爱吧

或者说

让我做什么都可以

感觉很自由

在世人看来可能有点

复杂吧，虽然这样

我们家都是家人，都是家人哦

爸爸

请进

打扰了

谁？

雪宏君来了

我和亮亮在交往

我是雪宏

怎么了？

雪宏君

谁呀？

你好

请允许我

和亮亮交往

我是雪宏

为什么中心起来了？

爸爸

如果觉得合适，大家都可以

哎？

是的

怎么了？

这是怎么回事？

失落

加油

现在安静一点

是谁的造型？

这个真土

现在也想成为自己吗？

今天

让我向大家问好

想请教一下

问候？

怎么回事？

我们

现在

说我吗？

相处

男朋友？

请允许我

已经半年了

在考虑结婚

结婚？

所以

作为问候

和爸爸

妈妈

和家族们

好好地听我说说话

结婚的事

怎么办？

啊

好的

哎？

想结婚

哎？

觉得哪里好？

到底哪里？

不说点什么吗？

有点尴尬

商量一下

怎么了？

哎，还是觉得这个比较温柔

注意到我的

温暖的家庭了

所以说

温暖的家庭是

哎？

做什么生意的？

公司职员啊

公司职员？

高级家庭

应该是高级的吧

确实

有点什么

就是这种感觉

太紧张了

哎呀，别这样

说什么呢

失礼了

稍微

洛伦是认真的吗？

这段时间他去了哪里？

没说呢

几个男朋友了？

随便啦

哎？

不是说随便吗

被他说的有点

不知所措

承认了

没关系

我们在承受的时候也很辛苦

啊

是这样的啊

说没关系就真的没关系吗？

和洛伦

结婚的话

那个

请原谅我

真的很紧张

对不起，这样

不是认真的吧

有点传达不到

果然是日本式

日本式

请照顾

女儿

爸爸

能让她幸福吗？

洛伦的事

好吧

当然

怎么办才好？

承认和原谅是两码事吧

承认一下不行吗？

让你这么做可以吗？

承认

100米

太好了

谢谢你了

那么今天就算了吧

在家里吃饭吗？

没关系

可以吗？

拿到了哦

拿到就好了

很好呢

成功了

紧张了吗？

紧张了

但没关系

真的

兄弟也很高兴

收到了呢

关系不错？

感觉不错

这张脸

能应对得很好吗？

行吗？

如果我熟悉的话

可以吗？

我习惯了

打招呼

这是什么

想打招呼呢

请多关照

请多关照

欢迎光临

太好了

很像自己呢

很高兴

像自己一样

很高兴

成功了太好了

跑步怎么样？

再婚时第一次见面

显得很成熟呢

还是有寂寞的心情呢

当然，像自己的孩子一样

一起生活过来的

偷偷哭了呢

笑容看起来很善良

感觉像是和我同龄的青年

没问题吧

受欢迎所以结婚了嘛

就是那种印象

在女儿中跑得最快

我以为你结婚比较早

真是太惊讶了，遇到了一个很好的人

是个帅哥呢

是帅哥吗

不知道该怎么说了

看起来很认真

是个不错的年轻人

家伙尺寸大吗

在镜头前那种事情

对吧？

因为我喜欢

我已经喜欢上了

这种事情很重要

比如说性方面

会怎么样呢

因为镜头在转

是她代言啊

是她代言啊

是她代言啊

兄弟们有没有听说 Ran 结婚的事情？

你听说过吗？

我知道，但是

没想到她会比我先结婚

只告诉了姐姐

这些人很麻烦

所以没说

我没有说

一定要早点说清楚

好像要发脾气了

但是有什么

看起来很温柔

认真的样子

感觉还不错

感觉怎么样？

正常

不用在意

没趣

还没习惯呢

是这样的

叫我啊

叫我？

好吗？

没关系？

要下雨了吗？

我会怕怕的

要下雨了

哥哥

哥哥，你怎么了？

等一下

停下来

听见了吗？

怎么了？

对不起呢

因为被人说是个有趣的人

所以介绍一下有趣的人

正常情况下

我是这么想的

有趣的事情？

我们家族的人

突然要应付这种事

怎么办呢？

土特产

这是什么？

两个人都有

土特产

是什么玩笑？

一句话玩笑

不会哭吧？

能开这种玩笑吗？

猜谜之类的

可以做到

试着做做看

请吧

晚饭吗？

是的

一直三人做？

一直都是

晚饭我家帮忙

这两个人经常帮忙

很辛苦吧

是这样的

很快就习惯了

食材费用也高啊

要节约

以前总是烧的

已经烧了

真可爱

三者的均衡

均衡真好

请让我

厉害的相机

请多关照

不紧张吗？

不紧张

ゆうてか先生

成功了

真的吗？

太好了

已经做了

太好了

我爸爸

好像去新闻发布会了

一会儿就回来

马上回来

如果没有姐姐

真的吗？

我坐着呢

怎么了？

坐着呢

不用坐，让我来坐吧

你的手好吗？

好吧

今天可以用你的手吗？

为什么？

因为我坐着呢

那边可以吗？

打扰一下

这边

不要这样

大豆酱

在做什么呢？

不要欺负我

我没有欺负你啊

你总是这样欺负我

让我来

要来了

友好相处

你生气了吗？

真不容易呢

对不起

等等

不要打我

那边可以吗？

这边

看这边

离我远一点

你在哭吗？

你这样一次

和好吧

对不起

请原谅

我做错了

和好吧

嗯

那换个位置吧

为什么？

除了那样还能怎么样？

嗯

那这边可以吗？

怎么了？

嗯

喂

那换个位置吧

嗯

这边可以吗？

喂

太过分了

没关系

不可以吗？

还是这边比较好

有点痒

嗯？

和好的标志

和好了

嗯

这边的和好更好

喂

怎么了？

就是那样的啊

能不能原谅我？

说吧

是因为在一起才这样的吗？

哎？

害怕吗？

我也有一点

要是说了的话

有点

呐

妈妈

我也要

长大了

什么都没有

没办法啊

过来这边

这边

银河真的

不太好吧

银银呢

银银

银河的银河

银银银

嗯？

好可爱，一敲

不好意思，那个，梅女士，先生

后面的，氢气球也，看，里面

哎，这就是日常啊

想试着变得亲密一点

呢

好可爱，更多更多

喜欢被揉成一团的模样

雪宏君和我喝了咖啡

爸爸，欢迎回家

回来了，所以呢，迟到了，原谅我

原谅我？

在做什么呢

屁股不错

到底在做什么啊

爸爸，我被欺负了

你们啊，在做什么呢

现在，雪宏君来了啊

电视里的人，来采访了啊

对不起，对不起

哎，怎么了

被哥哥欺负了

感到难过吗？

哎，哎

妈妈，啊，这边，这边

是的，是的，哎，没事的

哎，稍微，那个

稍微，那个

试一下，哎，那个

稍等，稍等，啊，稍微等一下

怎么了？

那个

不知道吗？

不知道，不，那个，稍微等一下

出来了，出来了

看着，仔细看，快看

啊，啊，稍微等一下，那个

妈妈，啊

啊，刚才没注意到

那从爸爸那里

好了，别哭了

哎，哎

哎

真奇怪，真的

我也在做了不起的事情

哎，哎，我也在

稍微等一下，那个，哎，哎，那个

妈妈，啊，哎，哎

怎么了，怎么了

没说过

没说过

稍微等一下，那个

啊，啊，稍微等一下

稍微等一下，稍微等一下

稍微等一下

对不起，真的

不要这样，不要这样

妈妈，停下

啊，哎，哎

因为有电视啊

嗯，写不了吧

哎，那个

这是什么，怎么回事

稍微等一下，妈妈太过分了

等等，我一直都很在意

稍微等一下，那个，那个

哎，我的

啊，没什么

没什么

对不起，因为是这样的粮食

这样的粮食？

哎？

什么样的粮食？

稍微等一下

不想被发现

对不起，什么事

哎，那个

妈妈，那个

啊，啊，啊

啾，啾，稍微

啊，那个，真的吗

啊，啊

爸爸，爸爸

爸爸，等一下

稍微等一下

哎，那是什么

那个，爸爸，那个

妈妈，那个

我的小弟弟

啊，啊

好像能相处得来

哎，这样，相处得来

嗯，来吧，一起相处吧

怎么了

嗯？就是这个声音

啊，妈妈

啊

不知道能不能行

能行吗

哎，大家

还没做过爱

帮忙吧

哎，哎，哎

啾，啾，那个

你在做什么？帮我一下。

哎、哎、哎

哎、哎

一起试试看吧

对不起，真的

哎，这种

不好意思

稍微，抱歉一下

爸爸，这是什么

啊，还好吧

别在意

不介意

对啊，电视上说过这种方法

唉，但这算是日常吧

爸爸别停

是啊，是啊

怎么办？已经

没人帮忙

这是日常吗？

这个，算是日常

这是日常吗？

不行

对不起

嗯，那怎么办

啊，大家

那怎么办

啊，我来做吧

啊，啊

啊

你到底在做什么啊。

不能一起成为伙伴。

好难过。

感觉放进去容易。

注意点。

好像要扑街了。

你，你，

心情很好

舒服啊

利用愉快的事情，让这种感觉出现

能成为一家人吗？

你现在感觉怎么样？

心情舒畅。

哎呀，危险。

大家热烈欢迎。

行吗？

稍微一下。

雪色你怎么样？

欢迎来到我国。

哎呀，危险。

这事儿真不错。

以后一直可以做到。

嗯，感觉真好。

在家喝酒很高兴？

稍微有点高兴。

去的地方看着办。

走走走。

大爷的。

这东西是谁的？

谁的丁丁？

这谁？

是小明的丁丁吗？

哎呀，舒服。

谁的芒果最舒服？

也可以告诉他吗？

告诉他，谁？

谁？

但是我觉得芒果最舒服。

里面有什么东西？

哎呀，舒服。

老爸。

哎呀，但是睡在里面的芒果最舒服。

哎，好了。

睡吧。

大家都在注视着。

哎，睡得香。

今天也很棒。

试着让妈妈试试。

哎，好了。

叔叔来了。

危险？

哪一个舒服？

确定一下哪个舒服吧

但不要放太多茶啊

只是看着

啊，够了

稍微让我来吧，让我来吧

这边这边

啊，够了

也让我舒服一下吧

这边这边

原来不太喜欢呢

那这样成为一家人吧

成为一家人吧

哦，ginga

ginga马上就要睡觉了

危险危险

啊，够了

妈妈，求你了

妈妈，我快要死了

想去妈妈那里

啊，够了

啊，差不多吧

已经是破烂了

危险

又要被骂了

不像哥哥那样

不会让妈妈满意的

再这样的话

不会让妈妈满意的

哎呀，真是够多的~

太厉害了~

厉害~

太精神了~

和往常一样~

总是这种感觉呢~

一直都是~

一直~

还不够吗？

想吃吗？

再来一次？

还好吗？

再来一次？

还能再来一次，还有

有雪宏君在，试试看吧

啊，够了

真了不起~

再来一次~

是这样吗，真的吗

从来没有过呢

就是这样

有兴趣呢

结束了吗？

既然都有相机，那就拍一下吧

这样可以吗？没问题

我一直只有家人

那试试看吧

我也喜欢

变大了

嗯？那里有东西，想着去碰一下

为什么？不可以吗？

不是不可以，但是……

哎？但是我喜欢这个

这个也可以放进去吗？

1、2、3

哦~

不是家人吗？

嗯……

哎？

家人是第一次吗？

怎么样？除了家人以外的团队？

真的感觉很好

啊，那就好了

真的很好

今天一天都在一起，像是试试看的感觉

吃饭的话，大家就都是家人了

那么，大家一起吧

一起吗？

是的

大家一起

我的朋友

朋友可能会打扰

哎，为什么？稍微， 这个家伙也要一起做吗？

大家都很厉害

啊，小公主

这个真的没有过

那样最舒服

啊，都进来了

哎？

这个采访很大啊

谢谢

导演

很大啊

这里面有东西吗？

竟然能进去这么深

斯密蕾

这么积极的斯密蕾还是第一次见

第一次见

大家，都吓了一跳

多么壮观，令人惊叹啊！

真的吗？

啊，感觉很好

感觉跟平时不一样呢

感觉真好

感觉舒服吗？

连内疚也出来了

有这种感觉吗？

发生过什么事吗？

了解世间的风言风语

真是个可靠的人

然后茁壮成长

在成长

啊，感觉真好

好好好

这样的纪念呢

纪念纪念

照下来吧

真是个导演

太好了

心情舒畅

乱七八糟的

这样做太积极了

极度的

好厉害

尖锐的

一只手

什么时候记住的

今天

好像有潜力

可能比妈妈还厉害

没关系

无论看哪里都是圆圆的

前后左右

360度

圆圆的

真厉害

360度

新鲜的

左右前后

上下

满是屁股

屁股庆典

上下翻滚的屁股好吃吗？

很好吃

真厉害

全部都好吃

还要一个？

连头发都吃掉了

发出奇怪的声音

有这种感觉吗？

不会说话了

要注意

爱酱

要走了吗？

爱酱

屁股去哪儿了？

ちんちん？

有的哦

ちんちん不逃跑哦

ちんちん不跑的话

不跑了哦

追逐ちんちん

稍微站一下

大家一起尿尿没关系吧？

没关系

这是草莓祭典呢

草莓祭典看起来很好吃呢

草莓祭典

看起来很好吃呢

真厉害

这是庆典呢

张开腿吗？

危险！

今天的草莓真危险

草莓闭上更危险

闭得这么紧

哎哟

稍微闭一下嘛

闭得太紧了

马上就要出来了

哎一哥

害羞

请吧

从这边也可以用吗？

不能用

可以用嘴巴祈求吗？

勒得太紧了

厉害？

今天是草莓祭典

草莓祭典

真的吗

哎哟

太厉害了

哎哟哎哟

哎哟

不行不行

疼疼

好了好了

疼

好了好了

张开腿

轮到你了

哎哟

腿好害羞

哎哟

好了好了

舒服吗？

舒服

在眼前

走去走去走去

要走吗？

啊，疼

走吧

啊啊

啊啊啊啊啊啊

果然还是靠自己吧

好的呢

啊啊啊啊啊

出了一身汗呢

啊，不好了

啊啊啊啊啊

啊，太厉害了

啊

啊，好冷啊，不好了

啊，感觉真好

好冷，好冷，在受冻呢

啊，感觉真好

脸都出来了

好冷，好冷

那我去那边

是的，是的，是的

抬头挺胸

怎么样？

来了

好吧

把脸露出来吧

要开始了？

好吧

把脸露出来吧

全露出来

怎么样？我家

厉害吗？

请再次光临玩耍

请光临