Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฑฅใใฆๅฑฅใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใพใใ ใใผใซใ
ใใฃใผใใฃใผใใใฃใฆ
ใใ ใใใชใฎ
ใใฃใกใใใฃใใ
็ฌ็ณใฃใฆไฝๅบฆใ่กใฃใใฃใฆใฃใฆใใใใจ
ใฃใฆ่จใฃใใใจใ ใใใช ็ทๆง
็ฎ็ทใใใฎ
3ใคใฎใในใ
ๅฃฐใใฃใกใใ ใ
ไฝใๅใใๅๅณ
ใฟใใชๅฉใใใใจใใใใใใใจใ
็งไนใ็ฉๆ ๅฝใ ใใใในใงใชใใฃใใงใใใใญ
ไฝใงใใญ
ไฝๅบฆใใใ็ดใใใใใใใใซใๆฏใไปใใฎๅใชใใงใฎใญ
ไฟบใจๅใใชใณใดใธใฅใผในใซๅฎถใ่จชใใใธใฅใผใน
ใฉใใ้ฃฒใใใชใจๆใฃใฆ้ฃฒใ
ใใใใไธ็ทใฎใกใใฃใจ้ ญใ่ฏใใใฆใญ
ใกใใใฏใผใ
MCใใใใจใ
็งใใซใฏใใฃใผใใใ
ใชใใฆ่ชฐใใๅ ฅใใใฎ
ใงใ็พๅณใใใใญใใ ใ
ใณใณใใฅใผใฟใผๆไปฃไธใ้ ใ้ฃฒใฟใใใฃใใใจ
ๅคซใจๅใใใใซๆใใฃใฆๅใใฆใ ้ใใฆ
ใใฃใกใไฝใไน ใใถใใ ใญ
1 000ๅ
้ ญๅฅๅฃฒใใชใฎใ
ใกใใใจ3ๅใใฃใใใใฃใใฎใฃใฆใ
ใใฎไบบ่ฆใใใฆใชใใชใๅ ฅใใชใใใ
ใฉใใจๅ ฅใฃใฆใใๆณฃใใฎใฏ
ใ้ฃฏ่กใฃใใใจใใ่ฉฑใใฆใใใฉใใกใใใจใใฃใใฎใญ ็ขบใใซ
ๆใใใใญใญ
้ฃฒใใง้ฃฒใใงใ
ไนพๆฏใใใญ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ ใใใ
ใใใฏใใใฏ
ใงใใ ใใใใใฎไธ็ชใใใชใใงใใใใ ใใ
ใใใใใใไปๆฅ
ใใฃใผใธใใใฆ
ใใฎใฌใธใซNEC
ใใใใใ
ใใใใใ ใจใ่ฌ่พใถใใซใชใฃใใใฉใใใงใใญ
ไฝใใใชใใฎๆ ๅ ฑ
ใซใฌใใธใซๆฅใใฎใ ใใ่ฉฑใฏใญใงใใใใซใน
ใฃใฆใญ ใใใๅๅนดๅใซไผใใซๆฅใใญ
ใฉใใช่กใฃใใฎใญ
ใในใฑ้จใฎๅ ่ผฉใงใใ ไผใฃใฆๆฅ
ใใผใใจใ่จใฃใฆใใฎใจ่จใฃใฆใญ
ๆ่ฟใใใใพใใใขใผใง
้ฃ็ตกใใใชใใฎใ ๅฅฅๅฑฑใNA้ฃ็ตก
ใตใใซใผ้จใจใ้จใใในใฑ้จใฃใฆ
็ฅๆธใฟใใใชใใตใใซใผ้จใไฝใงใ
ๆ ผๅฅฝใใใใฉใญ
่กใใๅฑ้ใจใ่ฆใซ่กใฃใใใใใฆใใใใงใ
ใชใฟใใใช ่ฆใ็ฎใ
่ฆใ็ฎใใฉใใฉใใฎใไพใใฐ
ใฏใใ้กใใใฆๅกฉ็จฝๅคใ
ใใใๅใ่ฑก
ๅฐใฎ้ ใฃใใใใซใใใ่ตคใฃใฝใ
ไธญใซใใใใใไฝ่ฒ้คจใจใใซ่กใใใใในใใผใ่พผใฟใใใ
ใคใฑใกใณใ่ชญใ
ใญใผใกใใใใใชใใใฎ
็งใฏไปใ1000ๅฅณใจใใกใฎใใญใใไบบใใชใใงใใญ
่ชๅใงใใญ
ใงใใญไธไบบใ ใๅ ็ใงใใกใใใกใๅญฆๆญด
ใงใใฎไบบ็ใฃใฆใใใ ใใฉๅ ็ใ ใใใญ
ๅญไพๆฑใใใใกใใฃใฆใญ ใใฐใใกใ ใญ
ใใใๅ ็ใจใใๅฅณๅญใซ้ซใใใ ใญ ใใใญ
ใใใใใกใใใใใใฎๅญใญ่ใกใใใ็ถใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใใงใใใ ใงใใญ ๆธ ๆฝๆใฎใใใใใใๆ ผๅฅฝ่ฏใใฎๆใฎ
็ใไธญ้ซใใฎ
ใใฎไธใฎๅ ็็็ฉใใ
ใใใใใใ ใใใ ใใใญ ็ฝ่กฃใจใใใพใซๅซใใช
ๅฎ้จใงๆๆฅญใง็ใใใ ใใฉๆ ผๅฅฝ่ฏใใใ ใ
ใใฎไบบใ่ใ้ซใใฆ
ๆใซใฏ็นๅฅใญ
็งใชใใฆใฏๆใใกใใฃใใ ใใฎ้ใฎ
ใใฃใกใๅคงๆตใฎๅญฆๆ กใใใฎใฆใ ใ
ๆ่ฟใใคใ ใฃใ
2ใถๆๅใใใใใช ใงใ
ใใฃใกใ่ฝใก่พผใใงใกใใใฃใฆใใจใจ
ใ ใใถ่ฝใก่พผใใงใใใฎใงใๅใใฏใฉในใฎๅคงๅก
ๅฐใฎใญ็ญใใฃใใใ ใใฉใไปใๅใฃใฆใใฎใฏ
็ญใใฆใชใใๆตฎๆฐใใใใฎใใซใใณ่ฏใใฃใใใ ใ
ใใฃใใใใใใใๅญฆๆ กใงๆใฃใฆใใๆใใฎไบบใฎๆน ๅฉใฃไบบใฎ
็่ฟใใใใชใซๅฃฐใกใใใฏใฉใใชใฎ
็ทๅญใฏใใไฝใ ใๆฐไฝใ
ไฝใใชใใ ใงใใใใ ใใ
ใใฃใจไธ็ทใ ใจใชใใๆๅใฎ้ ใ็ฟใฃใ
ใใฃใกใไธ็ทใซใใใฟใใใชๆๆใชใฉ็ตใใฃใกใใฃใใใญ ใชใใใ
้ฃ็ตกๅใฃใฆใใ ใใงใๅ จ็ถๅซใซใชใฃใฆใใไธญใงใใใพใใใใชใใใญ
ใงใใใใฎๅซๅญใใใ ใใใใใ ใ ใใณใใซ
ใใผใใจใใฎใชใใใใฃใกใฎ้จๆดปใฎๅฟใใใฆ
ๅพ่ผฉใฎๅฅณๅญใฎ
ใจๅไปใใใใ
ใตใใซใผใใฆใๅงฟ
ใใฃใใใใใใใชใใใคใใใใฃใใใใใญ
ใใฃใฑใๆๅใฎ้ ใฏใใใ็งใไป
ๅฟๆดใจใ่จใฃใฆใใใ ใใฉๅคๅใญ
ใใฎไธญใใใใใจ
่ฆใใใใผใ ใ
ๆฐไบบใฃใฝใๆฒใ้ใใไปๆฅใกใใ
ใชใใใใญใชใใ
่จใใใใชใฃใฆๆใฃใจใใงใใชใใญ
ใญใฅใณใญใฅใณใใ
ใญใฃในใฟใผใใใใญ ๅฅฝใใชไบบใใๆใ
ไธ็ชๆฅฝใใใจๆใใใ ใใฉใๆฅฝใใใใญ
ๆใฃใใใใชใใง
ๅฅๅคชใใใกใฎๅญฆๆ กใฎ
ใใณใใใผใซใใใใฐใใใฃใใใไบบใใชใไธไบบใธ
ใใผใชใใใใฃใใใฎๅใใใใใใใใฃใกใใคใฑใกใณ็กใใจ
ๅ ่ผฉๅ ่ผฉใฎใทใฅใผใใใใใใทใฅใผใใ
ใๅ ใกใใ้ช้ญใใใฎ
ใในใฃใฆใกใใ
ไธใธไธใใฃใใฆ
ใไปไบใใทใดใ
ไน ใ ใซใฟใใชใงใญใใฃใกใ ใฃใใใช
ใใฃใจไฝใใใใใจๆใฃใฆใใจใๆฏๅใใคใ ใฃใฆไปๆฅใ็ถใใ
ใๆฏใใใใใชใใใไปๆฅใงใใฃใณในใ ใฃใฆๆใฃใฆใญ
ใฉใใใใฐใใใใใใชใใใชใฃใฆใใใชใซๆฃใใใใ
ใๅฅฝใฟ็ผใใจใใ
ใๆฏใใๅคงๅญฆใญ ใงใ
ใใใซใใใ1ๅฑค
ใใใใชๅญใซใฏใงใใญ
ไฝใ ใใ ไธใฎใ
ใฟใใใซใ
ใใใ ใใซ้ฃใใจใใใ
ๅนดๅฏใใฟใใใช
ใงใใไธ็ท
ๅนธใใจๆใฃใฆใพใ ๆฒใใๅ้กใ
่ตทใใใใใฎๆใก่พผใฟใใSOCOMใจใใ
ไฝใฎใใใชใใใๆใใฎใใ้ใฐใใใจๆใฃใ
ไธใงใๆฏๅญใซ
ๅ็ฃ็ฃใฏใใๆ้ณดใฃใฆๅ ่ผฉใจไปใๅใใใจ
ใซใชใใ็งใไป
ใในใฑ้จใฎใใใผใธใฃใผใใฃใฆใฆ
ๅฅฝใใใใ ใใฉใ็ทๅญใฎๅคง็ฅใฃใฆใใจใใใใ
ใใณในใฎใใณในใใใชใใ
ๅฅณๅญใฎใใจใจๆใฃใฆใจ้ใฃใๅฝขใงใๅ ่ผฉใใญใฃใใใณใฎ
ใใฃใกใๆฅ็นใใใใญ
ใใใงไฝใใใใซ่ฉฑใใชใใใใใชใใใ
่ฉฑใใใใซใชใฃใใใ ใใฉใๆๅใใใๆใไบบใ ใจๆใฃใฆ
ใใคใๆใฃใใใใช้กใใฆใใใ
ๆใไบบใชใฎใใชใจๆใฃใฆใใๆๅคใจใใใชใใจใชใใฆ
ๅชใใใฆใกใใฃใจใใฎใฎใฃใใใใกใใฃใจ
่ฏใใฃใใงใใญ ๅฐๅฅณๆผซ็ป
ใไปๅผใฐ็ ดใใใ
่กๆไฝใใใชใไธญใใๅฅฝใใซใชใฃใฆๅ็ฝใใใฃใฆใใจใ
ใใใใ
ใฌใขใณใตใฏใผๅใใใ้จๆดปใงใใใใใฃใฆใใไผ่ฉฑ
ๆฐใฎๅคใใฆ3ใใฌใผใบใซใใฆใใใใใ
ไปใคใใกใใใฃใฆๆฐใใใญ
ใใใงๅใฏๆฐไปใใใฎใใใใใญใใใงใ
็ตถๅฏพใงใใชใใ
ๅคๅใใฉใใฆใใๅฑฑไธๅดใ ใ
ไปใฟใใชใใฆใใฎไปใๅใฃใฆใใใจ
ใใใๅคๅ็ฅใฃใฆใไบบใจ็ฅใใชใไบบ
็ฌฌ1ๅฟๆใฎไฟบใฏOKใฎใฉใใชใชใใฑใผ
ใงใ1ๅนด็ใฎๅญใจใ็ฅใใชใใจๆใ ๆต ้
ใใใใผใธใฃใผไธไบบใ
ใใใฆไธไบบใฏใฉใใใฃใผใชใผ
ๅ ่ผฉใจใใงใใใใผใธใฃใผใใฃใฆใ
ใใฆใใใ้จใใใใๆใใ
ใขใใใใ ใญ
ใใใผใธใฃใผไธใฎไปใฎไบบใซๅ็ฝใจใใงใใใ
ใใใพใงใใใชใ
ใใใชใซใขใใชใใงใใๅฏๆใใตใณใฟใใใ
ใใใธใกใณใๅคงๅคใใใญ
ใตใใผใใใชใใใใใชใใใงใใใใญ
ใใใใใฟใใชใ็ฅใใชใใใใ ใฟใชใซใๆธกใๆใจใใ
ใฉใใใใใ ใฃใฆ
ๅคงๆ นๆฏใจใใฆใใคใใคใใใใใฆใใฎ
ใใใชๅค่บซใใฆใใชใใใใชใใงใใ
ใใใใๅคฉไฝฟใใ
ใใใใๆณๅใใฆ
็ งใใกใใ
ใใผใใฎๅพใใใใไธใงใๆฎ้ใซ
้จๆดป็ตใใฃใฆ้จๆดป็ตใใใจๅคงไฝ7ๆใใใใใใช้ธๆใจ
ใกใใฃใจใใใๅคใ้ฃฏใงใไธ็ทใซ้ฃในใฆๅธฐใใใใฃใฆใใใฎใๅคใ
ๅญใฎใๅฎถใฎ
็พจใพใใ
ใๅใซๅฝผๆฐใจใ้ฃฏใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ใซใใงใจใใใฃใใใใชใซใใง
ใใใๆจๆฝ
็บใฎๆๅใๅคขใฎใพใๅคขใชใใ ใใฉใใใฎๅญใฉใใชใใใ
่ฆใใใงใใชใใใ ใใใญ ็ขบใใซๅฐ้ฃใ ใใใ ใ ๅค
้ ใใใฉใญ ๅคๅฏใใชใใใจใใใใใจใๅคใใใใญ
็ขบใใซใใฃใกใฎ้ซๆ กใฏ
ไฟบใซใๆ ผๅฅฝ่ฏใ็ทใฎใจใใๅ ่ผฉๅพ่ผฉใจใใงๅ ่ผฉใซใฏใใ
็ขบใใซใญ ๅ ่ผฉใซใฏใใใใ ใใญ ๅ ่ผฉใจ
้ขใใใใจใชใใใใใ ใใ ใใ
ไฝ่ฒ็ฅญใใใใใใ ใญ
็งใฏ่กใ้ใใใฃใฑใๅญฆๅนดใงใพใจใพใใกใณใใผใฎๅคๅๅผทใใชใใใใช ็ตๅฑใๅนด
ใใใใใฉใญ
็ฌ ใใฃใกใ้ดไธใ็ใฆใใใชใ
ๆใใใใใ ใใญ ใใ ใใญ
ใขใณใขใณใชใฃใฆใใ ใใญ
ใใใชใฎใซไธใพใงใใฆใใฎ
ๆฆใใซใชใฃใใใใใๆฌๅฝใชใ
ใฟใใชใ4ใงใใใใจใ ใใฉใๆๅพใใใ ใญ
ใกใใใฉใฟใใชใใธใฃใๆใฃใฆใใ
ๆใฃใฆ่กใฃใใฟใใใชไธใฎใฟใใช
ใฉใใ ๆใฃใฆใใใฎๅๅบใฟใใใซ
ใฎ็ชใใบใผใ ใขใใ
ๆฎ้ใฎ้ดไธใ
็ตๆงๆ่ฟใใจๆใฃใใใใๆใใใช
ใใฎ้ใใฏใชในใในใซใกใใใฉใใใฎใๅคใ้ซชๅๆ่กๅฅณใชใใ ใจ1็ฎใผใใใผ
ใงใใคใใดใ็ตๆงใใใใใใ ใใฉใใชใใใ
ไฝใใชๆใใ ใใใไธใใทใณใใซใชใฎใทใใจใคใใดๆใ ใฃใ
ๅฏๆใใใญ
ใใใใฃใกใ
ใใใชใใใใใฐใๅฏๆใใญ
ๅฏๆใใฎๆฎใใฆไปใฏใฟใใชใญ
็งใชใใไธไบบใ ใใปใฏใใใฃใฝใใจๆๅญใ
ๅญไพใฃใฝใใใใใ
ๅฝผๅฅณใใฃใฆใใใ้จๅฑ็่ฆใฆ
ๅๅทใฃใฆๆฅใใใ ใใฉใๅฏๆใๅใ
ๅคงๅญฆ3ๅนด็ใฎๅๅทใใ
่ถฃๅณๅคใใใชใ้ขใจๆใๅผ็
ใใฃใๆใใใใชๆใใซใชใใชใ่ฅ่ ใฎๆงๅญ
ๅคใใฃใฆใชใใใฉใญ ใฉใใฉใๆใฃใฆใใใใฎ
ใใฎๆธ ๆฐดใฎ้ขจใใฃใฆๆใใ ใใญ
ใใๆฎ้ใฎๆฐใใใกใใใฃใฝใ
ๅคงไบบใฃใฝใไธใใใๆฎ้ใฎใใใใใใธใฃใ
ใใฃใฝใๅคใใ
ใใใชๆใใใช
ๆฌ็ฐ2ใคใฎๆๅญใ
ใใใ ใใญ ใใ
ใใใใๆฅใใใใ
ใใใชใใใญ
็ฌๆใใใใช
ๆใใใใฎๆใฃใฆใใใฎ
ใๅพ ใฃใฆใใใใ
ใใใช่ชญใฟใซใชใใใงใญ ใ
ใงใใกใใฃใจใจใญใคใใใใใฃใณในใใ
ใใใใใใ่ฉฆใใใใ
ใใใใใใญ ใใ
ๅ ่ผฉใจๅคงไบบใซใใใใ
ใใใใ่ฏใใฃใใ ใ
ใใฃใกใใญใฌใฆใใกใใใญ ใกใใฃใจ
็ฉบ่ณใงๅ ่ผฉใฏไฝใฆ่จใฃใฆใใฎ
ๅฏๆใใใ
็ตถๅฏพใใใใใ
ใใฎๆใใซใชใ
ใใ ใฉใกใใ
ๆ ใฃใฃใฆใใใญใฃใฆใงใใใใงใใฎใ
ใใใ ใช ไธใฏใใฃใกใๅฅณใฎๅญใฃใฆๆใใชๆฐใใใ
ใคใณใณๅฅฝใใชใใใชใซใกใใใจๅใฎ7ใคใฎ
ใใผใธใงใณใๆใฃใฆใใฆใฆ่ฝใกใฆใใใญ
็ตถๅฏพใใฌใชใใใ ใ
ใใๅคงๅฅฝใใชใใฃใผใณใบ
ใงใงใ็ตๆงๆฎ้ใชใใจใใใใ ใใ็ป
่ฆใฆใชใๅฟๅฐ่ฏใ
ใใฎๅฑฑๅคฉๆฐๆไปฃใซ
้ใฃใฝใใญใใใชใฎ
ใใใใใชใใใฉใใชๆใใฎใๅฅฝใใชใใ
ใใใชใฎใใใฏใฃใฆใฎใขใใใผใฏ็ญใใใใใฃใกใๅฏๆใใ
้ทใใฎใใใใใ
ใใใ็ญใใ
ใฌใใกใใๅญ
่ช็งฐใใฌใใทใฅ่จๅทๅ ฅใใใใใใใใ ใ
ใใใ ใใฏใกใใฃใจใใใฎใๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใใ ใใใใฆใ
ใใกใใใจใใใชใใ
ใใชใใณใ ใใใใใใใญใผใใจใใใฃใกใ่ฆๅดใใใ
ๆ่ฟใฎ็ซใจใๆฏใใใฏใกใใฃใจ
ใงใไธๆใใใชใใ ใใฉใ็งใใคใใกใใ
ๆฎใฃใฆใใใ ใใญ
่ชฐใใใ็ฌ้กใงใใใฆใใใญ ใ ใใใญ ๆฅฝใ ใใฉใใฏใฟใคใซใใญ ๆงใใ
ไฝ่ฃใใใๆใ
ใงใๆใฎ่ๅฆนใฎใใใซๅฏๆใใใญ ใชใใณใฎๆนใ
ๆ็ฐใฃใฆใใใฎใ
็พจใพใใ ๅ ใ
้ณใๅบใใใฎใชใใ ใใฉใๆฅใใใใ
ใใผใบใๆ ฃใใชใใใญใญ ใ
้จๆดปๅใจใใฒใฉใใใญ้ฆ
ใพใ ่ฆณใใชใใใ ใใญ ้ดไธใญ
่ฃๅ ใกใใใใกใใใญใ
ใใผใไปใงใชใใฎใใฎใจใฃใฆๅฏใไบบใ ใใ ๆฒใฏใใใใชใฃใฆ่ฏใใชใ ๅๆฅ
็ซใฃใๆใฏ
ๅคใใฆ3ใคๅคใใกใใฃ
็ใใๅฎถๆๆใชใใ ใ
ใใใใ ใงใญ
็ๆใกใใใใใซใใฆๆฅใฆใญ
ใใใใใฃใฌใณใธใใใใจ
ๆใใจใใๅคงใงใใ
ใใฃใจๅฃฒใ่พผใฟSNSไธใซ็งใงใใ่ชไฟกใชใ
็งใใฎใญ ไธ็ฌใง
้ใฃใฆใใๅด
ใฎใใฃใฑใ่ฆใใกใใใใญ ่ชใฃใฆใ
ใใคใใญ ใใใผ
ๅ ่ผฉใ ใฉใ ใฉใใใๆฅๆฌๆฉไธใซ
ใงใๆณใพใใใๆฅใๆฎใใใชใใฃใ ใใฐใไปๆใใฆใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใฟใใชๅฟใใฆใใ
ใๅฃใฎไธญใใใใใคใใฎ้ทๅฆปใชใฎ
ใใ่ถณๅทใใกใใใใใ
็ขบใใซๅทใๆงใซใชใฃใ
่กฃ่ฃ ใฎๆๆณ
ใกใใฃใจ่ปฝใใชใฃใกใใใใ ใใญ
ใใฎ้ใไธญ้ใใฃใใญใจ
ใฉใใ ใจใฉใใ ใฃใ ใใ
้ท่พบๆชใใฃใ
ใซๆธใใฆใใใใฎใญ ๅใๅๅใ่กใฃใใ ใใงใใใใจๆใใ
ใใ็ฎใฎๆไฝใจใใชใใใ
ใใใใณใฐใจใชใฃใฆๅ ฅใใใฎใจใไธ็ชๅคๅใฌใใซ้ซใใงใใญ
ใใใชใใใใใใชใๆฅๆฌใฎไปใพใใพใ
ใใๆกไปถใงไฝใไธ็ชใฎใใใชใ
ไฝใ ใใ ๆใใใช่ฒงไนไบบใง็ฃใใง
ใใฎไธ็ๅใฎใงใใใไปใซใชใใใใช
ๅฃฐใ่กใใชใไบบใจใๆใฃใฆใพใ
ใใ่ฆๆCOM่ฆๆ
ๆใ ๅท่ตๅบซใซใญ
ใ้ ใใใใฎๅฎถ
ใจใฃใฆใใใญ
ใใใฎใชใใงใใใใ
ใใใๆ้ซใชใใ ใใฉ
ใจใชใใจใใงใ ใคใพใฟใใ
ๅคใใๅธฐใใญ
ใใฃใณใใใกใใ
ใฃใฆ้ๅฝใฎไบบใ่ชญใใงใใญ
ใใฃใใใฎใใใไฝๆถใฎ้ณ
ใฐใฉใใซๅใใใใใใใใชใฃใฆใใใฎใงใๅ้ใฃใฆใไฝฟใใจ
ใใณใใณใจๅๆฐใๆนงใ
ใซใฏ็ฎ็ซใคใญๅญฆในใใจใใตใคใขใณในใใคใซ
ใใๆณจๆ1ๆฏใงใใฉใฃใกใ็ใจ็ญ้ ธ
ใฉใฃใกใๆฑใฏใใใใใใ ้ ผใพใใฆๅฐใ ็ ใฃใๅพใ
ไบบใๅทปใ่พผใใฎใ
ใใคใจ่ฆใกใใฃใใใฃใฆใใใใใใกใใฃใจใธ
1ๅนดใฉใใใใฎ1ๅใงใ็ใไธญ่จๅฟตใชใใจๆใฃใฆใกใใ
ใขใณใทใงใผใซ
ใใใกใใใ
2ไธ900
ไธใใใฃใกใใใใ ใ
ๆฐใฅใใใใ
YOUTUBE
ๆฒณๅ็บ่ฆใฎ
ใงใ ใใฌใผในใใใใฃใกใฎๆนใ
ใใฌใผใทใงใณใใ ใกใชใฟใซ็งใฏใใกใณใ
ๅคใใใใใฎ่ผไบๅชใซ
ไนพๆฏใจใๅฐๆใใ
ใใใใๅ ฅใใ
ๅฐ็ใใใ
ใใ่ถ ใใใใ
ใฉใฃใกใฏใฉใฃใกใ ใใ ไธ็ทใซใใฎใซ
ใใฃใกใธใใใใใฎ็ด็ฒใชๅณใจ
ใๆถใฎใใฎใซใชใ
ใใใปใใฎๅณใใผ
ใใใซใกใฏใใกใใฃใจ่กใใงใ
ใกใใฃใจ้ใใใ่กฃ่ฃ ไธใฎ
ใใฃใใไธๅใซ็ใใฃใฆๆใ ็ทใใกใๆข
ใใใญ ่ถๅพๆข
ๅฎถใฎๆนใ็ใใใๆข ใใใชใใ ใญ
ใ็งใใฃใกใฏใ ใชใใฆ
ใใใใใญ
ใใใ ใฃใใจใใ
ใใชใใไปใๅใฃใฆใชใใชใใใใ
ใชใใง็งใใใใชใฃใใใ ใใฉใ
ๆ่ฟใใใใฆใชใใฆใญ
ไฝไบบใใใใช
ใกใใฃใจ็งใ่ฅใๅญใ
ใใใจใๅงใใใงใฏใชใใ ้ใซHSใฃใฆใชใฃใฆ
ใงใฎๅบใฎๅฅณๅญใญใใใไฝใ
็งใฏใจใฉใใญใใณในใชใฎ
ใงใๆฌฒๆฑไธๆบใฃใฆใใจใญ
ใใฎ็ตๆใใใใงใใ
ใใใฏใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใใใชใงใจใฎ
ๅชใใใชใซ้ขใใ็ธใใใฃใฆใๆ่ฟ็ดใจใใฎๆฏใใจใจใ
ใใฏใใใฏใใฏใ
ๅ ช่ฝใใผใธใงใผใฏใใฎๆใใๆดใฃใ
ๆดใฃใไฝใ
็งใใฉใใฉใใจใใใใใๆๆฎใฎใใณใใช
ใชใใใใฃใฆใใใฎใฒใผใ ๆบถใใใฆใใใจใๅคใใฎ
ๆ ฃใใใใกใใใงใใใ ใใไธญใพใงใฏ็ฅใใใใฉใ
ใใณใๅ ใง
ใฒใผใ ใใฆใๆใซใฎใใกใใคใใคใใใ
ใใฎใฆใใฑใใใใใใๅฎถใฎๅณใใใชใใงใ ใ
ใใใใใใใฃใฆๅใใใช
ๆ ผๅฅฝใใฆใ ใใพใใจใใใฆใฟใใใใใชใ็ฌใใใใจใใ
ใใใใๆใใ ใ
ใกใใฃใจไธ็ทใซ่ฒทใใซ่กใใใใชใใคใญ ใใใใฃใกใ
ๅฅฝใใชใใ ใใ
ใฎๅ ่ผฉใจใใฐใใใญ ๅ ่ผฉ
ใใพใใใใใชใ ็ขบใใซๅ ่ผฉใฃใฆใใ
ใใฃใใใใใ
ใใฎ้ทใใชใใชใใงใใใญ ใ
ใใใชใใใๅ ฅใใใใ ใช ๅ ่ผฉใ ใใๅฑฑๆดใใ
ใใใใใใชใซๅคงใใใชใใใ ใใญ
ใใ่ถ ้ซใใฎใซใใใชใใใงใ่ใฎ้ซใใจ
ๅฐใใใฃใฆ่ใใใฎใใๅฅณใฎ3ๅฒ่ใใฆ
ใฉใใใชใจๆใฃใใใใใฃใฑใใใใพใๅคงใใใชใใฆใญ ็ฉ่ถณใใชใไบบ
ใกใใฃใจใใขใธใฎ้ใใใใฐ
ใญใใจใฏ้ทใใฆๅคชใใฎใๅฅฝใใชใใ
ใงใใใ
ๆฐธใกใใใใใใใใ่ฉฑ่ใใจใใฏใคใใใผใซๅ ฅใใใฎๅฅฝใ
ใ ใใฉใใใ ใญ ใฉใฃใกใใฃใฆใใใจใ
ใใใๅคชใใชใใฆใใใใ้ทใๆนใใใใใใญ
ใใจ็ฐกๅใใ
็งใฎๆนใจใฟใใชไธ็ท่ฌใฎๅคใ็ตต้ใใใญ
้ใ็งใใใใ ๅบๆฌใชใใ ใ
ใใใใฃใฆใ
ไธ็ชๅใใใใใญใใใ
ใใใไบบๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใใใ
ใใจใๅ ๅฝผใฏๅคงใใใชใใฃใใ
่ชฐใ1ๆ่ฏใใฃใใญ
่ชฐใจใฉใฎๅญๅใ
ใใๆ ผๅฅฝ่ฏใ
ใใ่ถณใ็ตใใงใใใฎ่ฆใใง
ใใใ่ฆใใฆใชใใฎ
็งใใฎๆใไฝ็นใใใไฝฟใฃใใ3ใๆใใใใใใใฃใฆ็
ใใใ ใฃใใญ
ใใใใใชใ็ตๆง็ฎ็ซใฃใฆใใใ
ใใใ ใ ใใใใฐใ
้ๆฒขใจใฒใจใใ ใใใใ ใฃใฆไบบใฒใจใใ ใๅๅณๅฑฑๅดใใ
ๆณๅใฎไธใซใกใใฃใจ้ใใ
ใ ใใใญ ใใใ
ใใใ ๅใใใใ
ใใใใฎใชใใฑใผใใจใใฝใณใณใจไธใจใ ใ
ใใใชใใชใใชใใฃใ
ใฎใฏๅฅฝใใช็นใๆฐๆใกใใใฎใ
ใใๅ ฅใฃใฆใใชใใฃใฆใใใใใใชใใช ใใใ
ใใ่ฆใใใใ ใ
ใใฃใใฃใฆ
ใชใฃใฆใใงไพใใใชใ
ใงๅฐใฃใกใใใฎไธ่จใใ
ใใใชใใฃใใชใใใญ
ใใผ้ตๅ ใใๆจๆใใ่
่ชๅใ่จใใชใใใญ ใใใใใฆใใฟใใชใ่ฆใชใใใ
ใใใใใ ใใญ
ใพใใกใใใจ่ใใใใจใชใใใ ใพใ ใญ ไปใๅใฃใฆใฎ1ๆฅใ ใใ ใใใ
ใใฎๆใใๅคใใฃใฆใชใใใใใชใฎ
ใ ใฟใใชใ็พจใพใใใฆๆๅพ
2ๆๆฎใฃใใใใใใงใใ
ใชใใใฉใใ ใฃใใจใใใใฏใใใฏใญ
ๆๅใใใ ใฃใ
็ขบใใจใ ใฃใใ
ใใใงใใญ
ใใใฏใใฐใใชใญ
ๅคงใใใชใฃใใใใใกใใฃใจๅคงใใใชใใใ ใใฉใชใใใญ ้ๅฑฑใฎใๅใชใใฆ้ซๆฉ
ใใใ ใญ ๆใใฆใใๅใใใชใ
ใ ใใๆฎใฃใฆใชใๆใฃใฝใใใฃใฆใใจ
ไฝใใใใใใใใใจใใใใใใ ใฃใใๆใๆกใฃใฆใใใใคใใใใใใใใใใใ ใช
ใใฎๆใใใใใไปใฎ
ไปใชใ้ ใกใใฃใจใณใฃใใใใกใใฃใใฎใใใ ใญ
ไปใฎไบบใฃใฆใใฃใจใใใ
้ใๅนณๅใใฎๅๅ่ฌใชใใ
ใใผใฉใณใๆนใฎใทใผใณใงใ ๆธฌใใใฃใฆใใใใใงใใใใใฎๆ ็ปใฎๅนณๅใงใใ
ใ ๆๅคใจใใฎ้ทใใใใใฎใซใชใใชใ
ใฝใผในใฎๅคชใใจไผ็ทใฎ
ใใฃใกใ้ๅใใใใฎใ ใ
ใใฎๅๅพใใใฎใใใใง่ฆใใกใใใฎใใใจใๆฌๅฝใฏใญ
ๅๆบใฟใใชใใขใผใบใๅใ้ณใง
ไธ็ทใฆใพใใญ ใณใกใณใใฎๆใจใง
ใฎๅฃฐใ ใ
ใใใใฎใฎใฟใจๆใใใฎ
ใใฎใคใพใใ็ใฎใคใจในๆงใฏ
ๅฎน่ตฆใพใใ
ใกใใฃใจใใๆ้ใใใชใใงใใใญ
ใๅซใใใฎใใใใๅฏใๆ้ใใใชใใงใใ
ไปๆฅใฏไฝใใชใไบใใใใใใฎๅใใใใชใใใงใ ใงใใใฐใใ็ ใใกใใใฃใฆๆใฃใฆ
่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใ ๅณใ ใใงใๅ ใกใใ
ใ้กใใฏใใใใ ใใฉใใ้ ่ฒทใฃใฆใใฆใใใพใ ้ฃฏ็ฐๅฅณ้ขไฟใ
ใฉใใฃใฆใฎๅฎถใฏ้ ใฎใใใฎใ ใ ใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใงใใใชๆ้ใซใใฃใจๆญฉใใใๅบงใใกใใใใ ไบไบบ
ใญ่ฟใใพใใง
้ใใงใใใใชใใใใ ๅพใๅฆปใใ้ ๆฅใชใใใงใใ ใใ
ใใใใพใใ ๆฌๅฝใซ
ใใชใฎใใชใฃใฆใใพใ
ใช ็ใใใญใ
ใงใใใญ ไฝๆฅๅพๆใจใจใใใใใ ใใใญใใใ
ใใ่ฆใ่จๆถใไธปๆตใจใชใฃใฆ่ฆใใฎใจใใใฃใฆ่ใใใใ
็งใฎ็ฎใฏใ ใใใใใใใใ
ใชใใ ๆไธญใซ้ช่ทฏใฎๅนดใ ใญ
ใญใฃใฆๅฅณใใใใกใใใซ
ใใใใใใใๆใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ
็ฑใใขใใผใซใใใใจใใใ
2ใกใใใฏๆฒใใใใฉใใใฉใณใน
ใชใใ ใใฆใใผใใซใฎ
ๅคฉใ่ฆใฆใกใใใจใใพใใงใ
ใ ใใใฃใฑใ
ใใผใใใใใใใใฃใไผใใใใ ใ
ใธใฃในใใณ่ถใใใชใฎใซ
็ใใใๆตทๅคใธ
ๆฎ้ใฎ37NEWSๅๅคๅฑMSN
ใญใณใใณใซใๆตทๅคใธใธใงใณ
ใฐใฌใผใใใซใผใใใ
ใใใ็งๅฃฐใซใชใใใไบบๆฐใฏ้ซใใชใผใใผ
10ไฝใฎๅทฎใใใใพใ
ใใฉใณในใฎ4ๆ7ๆฅใชใฎใงใใๅงใกใใ
ใใใจใใงใใ ใใใใๆๆฉใใใงใ
ใงใใญ ไนพๆฏ3ใใกใใผ
็พๅณใใฎ้ฃในใใใ
ใใฃใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใใฎใใญ
ใใใใใใผใกใใใฎ
ไธๆ ใฃใฆใใ
4ใใ ใใใชใจใใใชใใใง
ใชใใใใฃใฆ
ไฝใ ใ 73ๆใฏ็ใไธใใฃใฆใ็ใฟใฏๆๆ ขใงใใชใ
ๆฐๆใกๆฉใใงใใญ ็ณใ่จณใชใใงใ
่งฆใฃใฆใพใใ
ใใฃใฆ่จใใใงใใใๅ ใใใใใชใใใงใใใฏ
ใณใใใณใใๆฟ้งใฎใฌใคใใ่ฆใชใใทใผใณใใใ
้ฃฒใใชใใงใฏใชใใใฌใณใธใฃใผใธใฃใผใ
็ก็ใชใใคใ
ใๅ ใใใฏใใใชๅฝผๅฅณใจใใใชใใฎ
ใใใใใ ใใชใใงใใใญ ใใชใใงใ
ๆฌๅฝใซใใคใใใงใ ใใใ
ใใใใ1ๅนดใใใใคใจใผใค1ๅนดใ
็ด็ฒใชๆๅณใใใผใธใฃใผใฃใฆ้ทใไปใๅใฃใใใจใใใพใ
ใชใใงใ ใๆขๅญใฎๅ้กใชใฎใซไธๅนด
ไปฅไธใงใจๆใใพใ
ใฎใ้ทใไธ็ทใซใใใจใจใใใจใใใใใชใใชใใใงใ
ไปใซ็ทๅฅณใฎๆใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ่ใใชใใจใใกใใชใจๆใฃใฆใใๅใใใพใ
ใกใใฅใผ้ ใ็ณปๅใจใใใใใใงใใญ
ใใใใใใใ
ใใใ ใใใผใกใใใซใใจ
ๅฅใฎ่จๅฟตใฎ็ตตใๆบใใฆใพใง
ใใใใ่ฉฑใใใใฎ็นๆจฉใงใญใใช
ใคใ็ฑไธญใใฆใใใใซใใใใใใใใใชใใใใใชใใงใใ
ใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๅปใใใ่ชๅใง
่ชๅใงๅญใใใใใใพใใ
็ถใใ่กใฃใฆใชใใฎใซใๅฅณใฎไบบใฃใฆไปไบใใใใงใใ ใพใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใจ
ใใฉใใฉใใฃใฆใฟใใใชใฃใฆใใจใงใใ ใๅบใจใ
ๅง่ฆใใใฆใใฎใใใฃใฆใใฎ
ใใฏไธใฎ็ฉบใฎ
ใซใใงใฟใคใ ใ
่ฆใใฆไฝใใใฃใฆใใใใใงใใ็ซฏใญ
ใใใใใฎใฏ็ฅใใชใใฆๅคงไธๅคซใชใใงใ
ใใใใฎๆญขใ
ใญใชใ็ฅใใใใชใฃใฆใ
ใใใชใๅฝผๆฐๅบๆฅใๆใจใใฎใใใซ3่พบใฎ้จใฎๆฉใฟใ ใชใจๆใ
ใฎไบบใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใฎ็ขบใใซใใใ ใ
ๅใ ใใฉใงใ
ใใใใ ใ
ๅงใใใใใงใใใชใใฏใชใใงใใ
ใฉใใใๆใใชใใงใใ ใๅบใฃใฆ
ใกใใฃใจใญ
ใๅบใฎไธญใฏ่ช็ฑๆๆใชใใ ใ
ใงใใกใใญ ๆทฑใใฉใใชใใจใใใใงใใ ใใ
ใจใใไธๆๆฎ้ใฎใใผใใซใจใ
ใใผใใซใฃใฆไฝๆฎ้ใฎใจใใธใใใชใ
ๆฎ้ใใใชใ
ๆฎ้ไปฅๅคใฃใฆไฝใชใใใฃใจใ
ใใฃใจๅ่งฃๆฑบใงใใ
ใใใWๆฉ
ใใฃใฆๆใ
ใใฎใกใใใไธ็ชๅชใใๅพใใฉใใงใจใใใชใใจใปใฌใใจใญ
ๅใฎไปใๅใฃใฆใๅฝผใใใใใใฎๅฅฝใใชไบบใ ใฃใใฎ ใ ใใใญ
ใใฃใกใๅนดไธใฎไบบใใใใใใใใๅนดไธใฎใจ
ๅนดไธใฎ2้ใจๅฏๆใใฎใงใ่ชๅใจใฆใใ
็งใฏ็ตๅฉใฃใฆใฎๅฝนใ่ฆๅฑใใใจๆใใใญ ๅนดไธใฎ
36ๆญณใใใใฎๅใฃใๆฐใใใ็ตๆงๅนดไธใงใใใๆใฏใใใ
ใจใซใใๅคๆ ใงๅใ ใใใจใไธใงๆฅใฆใใพใฃใใใใฆ
ๅใใฆใชใใช
ไธใฎๅญๆฐๆใกใใใ ไป่จใฃใฆ
ใซใใใใฏ็ธใใฒใใจใใๆฎใใจใใ
ๅฌใใใใซๆใฃใฆใใใใชใใงใใใฉใใใใชใฃใฆใใฏใฟใคใฏใฏใใฏใ
ๆฐดใ ใ ่ฒ
ใ่ฝใจใใชใ
ใฏใใใใชใใฆๅ็พๆ ๅใใใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
็งใฎ่ถณใ ใฃใฆ่ชๅใซ่ฆใใชใใใใใญใใญใงใใ
ใใใชๆใ
ใใฎๆๆฒป10ๅนด3ๆ8ๅคใฏ
ใใใใๆใใงใใ่ถฃใๅพใชใใใญ ใฆใจใใฃใณใฐ่กใฃใฆใใ
ใใฃใฆใฉใใธ
ใฆใญ ๅใ ใใใใฃใกใใฌใคใจใซ
ใใใกใใฃใจ
่ถ่ฒใใใ
ใใคใผใใใใใใชๅฌใซๆฏใน
ๅบใพใใญ ๅ็พใใใใใญ
ใใใ ใใญ
ๅ จ็ถๅคใๅฐ่ฑกใฎ1ใ ใ
้ใใ่ญใใใชใใใฉใญใผใ
ใใใผใธใฃใผใใใๅบ่กใฃใฆใใใใงใญใขใณ
ๅบใใใชๅฃฐใงใใใใใ่ฟใฃใฆใใชใใใญ
็งใฏใใใ
ๅฐคๅบฆใ ใใชใ่ฒฟๆๅฐฝใใใฆใ
ใใญ ใงใใใใใใใฎใใใใใฎ
ๅฅฝใใชใใงใใใใญ
ใใใใฎใใฃใ่ฉฐใใงใใใฎๆบใพใใฎใใใใงใชใใฎใ
ๅฐใใงใ่ชๅใใๆใกใใใใฎ
ใฏใฃใฆ่ฉฆใใฆใใใฎไธ
ใใคใฉใคใๅฎๅฑใฆใฃใฆ่จใใใฆใใใญ
ใชใๅ ดๅใฏใฉใใฃใฆ
ใญ่ชฌๆใใใ ใฉใใใ
ใๅ ใกใใใฟใใ
ใใฏใฟใคๆใๆนใชใฎใใฏใฟใคๆใใใชใใชใฃใฆใใ
็งใใใ็งใฎใฉใใ
ใใใใใฃใกใ
็ฌฌ2ใฎใใซใฆใญ
่จใใใใญ
ใฃใฆใชใฃใใงใใ ่ฉใ่ฝใจใใใใขใฆใใ
่ฆใใกใใใ
ใใใฏใกใใฃใจ็ใฃใ้กใฏใใ
่จ็ฎใใฆใใใใ
ๅฝผๆฐใซใใใใใใฎใจใใชใใใใใใใ
ใณใผใน9ใงใ
ใใฎๅ ่ผฉ่ฆใฆใฟใใซๆๅณใใใ
ๆณๅใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใฎๆฅๆฅ้ขจใฎใฟใใช
ๆผใใใใ็จๆใใใฐใใใช
ใใใใๆๅ็ฅญใฎใใใใใญ ไผผๅใใใใงๅใใใฆใใใใ
ใใใไธไบบใใใจ
็ตถๅฏพๅฆๆณใใกใใ
ใฎไธญๆพค้ธใใใชใซๅคงใใใชใใใ
ใชใผใฟใใใชใญ ็ตตใๆใใซใใฌใใใใพใ้ ใใชใใใงใใใฉใญ
ไป่ฆใใใฎ
่ฆใฆใชใใงใ
ใฉใ่ฆใใฎใงใใใ
ไป็ฉบใใฆใใใฌใธใฃใผใฎไบ
ๆฌๅฝใซใใใฃใกใ้ข็ฉใ
ใใใงใใ ่ฆใฆใใฆใใ่ฆใฆใชใใงใ
ใใใๅใฎๅฝขใใฃใกใ็ถบ้บใ ใใฉใไปใ่ฆใ
็งใ่ฆใจไธ็ทใชใ ใฏใใฏใ
็ถบ้บๆใใฆใฃใฆ
็งใฎๅคง่ฆๆจกใชไบใใฃใฆใชใใงใใญ
ใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใพใใญ
ๆฐๅๆ่ฆใใพใใ
ๆฐดใใใใใชใใใจใใ้ขจใซไผใใฃใ
่ๅ ็ฏๅใญใญ
้ปๅญใใผใฟ3ๆฌใฎ่ถณใใชใใฎใฏใใชใใ้ข็ฝใใใใใชใใค
็งใใใฎใใกใใใงใใญ
ใงใใๅๅ็ดๅ ฅใซใใใๅนด
็ดใใชใใจใชใฃใฆ
ใใฌใผใใณใฐใซใฏใงใใใจใใๅ ใใ
ใ ใฆใพใใ ใใใใกใใฃใจ
ใชใใงใใ ใใใใใฆใใฃใฑใ่ฆใฆ็ฒใใกใใใใงใใใ
ใงใใฃใฆไฝใงใใพใใใ
ใใใใใขใๆฅตใใฆ
ๅคงใใๅใๆฒๆฑฐใฆใใใ ใใฉใใใงใ
ใใฃใฆใๅ็ฉ
ใงใใใฃใใใใใชใใใใญใใกใคใซใชใใงใใ
ใในใใชใ้ใๆใใฆ
ใฆใใใชใใใ ใชใฃใฆใชใใฎใใชใใงใใฃใฆ่จใใพใ
ใใฎ้ ใ้ฃฒใใงใ ใฉใ ใฉใใใใใใใชใใจใชใใงใ
ใชใใ ็ฎใชใใ ใใใใใชใฎใญใ
ๆใใงใใ
ใใๆญขใใฆใฉใใใฃใใๅคขใใญ
ใใใใใชใใจใใๆนๆณใฃใฆใใใฎ
9ใฎ1่ชๆฐๅ ใ้ธใใ ๆใ
ไธใฎ้ ็ชใซ
ใใฎ็ฌฌ1ใใจๅฝๆฐใฎไธญๅณถๆฐใใใ ใใญ ไนใฃใฆใใฎ
็งใฎๆใใใงใใใ่ฆใใใ ใกใใใจใใใใใญ
ใฉใใใใ
ใใใจๆใฎๅฝขใๅใฃใ
3ไบบใ้ ใใพใงๆฅใใใญ
็ตๆงใใใใญ ใใฃใฑใ
ใกใใฃใจๆตใใใคใณใฟใผใใใใใผใใผใฎ็ฅใฃใฆๅญๅจใใช
ใใๅคๆฃฎๅชใใใใชใ
ใกใขใใซๅธธ็จใฃใฆ็ฝฎใใฆใใ ็ฎๆฐใๅบๆฅใชใๅญ ใใใ
ๆฌๆ กใฎๆจชใใใฉใใพใงใกใใฃใจ็ซฅ่ฉฑใ
ใใฃใจใใฃใจๅคๆๆธใจใใฎ
ใปใใฎ1ใทใผใณใง่ฆใฆ
ใซใใณใใใใกใใใจ่ฆใชใ
ใๆจชใซๆผใใฆๅคใซๆใ
980A้่ฑ็คพOKใงใ
1 000ไธๆฌใ็บ่ฝ็ด18ใฃใฆ
ๆใ ๅๆฅญๆฆใ
ใใคใใคใงใใญ ็ฉบใจๅฎถใๆฑใใฆใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใใใใญ ่จๅฟตๆถผ
็ๅ ใฆใใซ
ใใใพใ ่ฉฑใใใฟใใใช
่ฉฑใซใชใฃใฆใใพใใ ่ฆใใฎๆฅ
ใใๅใใฆใใใจใใใใงใใใใใฃใฑใใใใฎ
ใใไปๅพ็นใซใจใใใพใใพใ
ใฎๅฆนใใ้ฃใณ่พผใใใจ
ไปๅพใใๅคงไบบใงใใใใใใใงใใญ
ใฟใใชๆปใใใใฉใผใ ใ ใ ใกใใใจๆญฆ็ฐใใใญใใญ
ใใใณใใใใใใใใ
้ ญใฎไธใซใญใฅใณใฃใฆใญ
ใใฎไธใฎใใกใฎ่ฆใใใไธๅบฆ
ใใใฎใจ่จใใใใชใใฎใใ
ใงๆฐๆใกใงใใ ไฝใใฃใฆใใ
ใชใใใใใๆใใ้ซ่ท้ขใใจใชใใฆใใจใฎ
ใชใใฃใฆๆฅฝใใใญ 13
ใใฎใใใ็ญใใฎใใใใ
ใญ ใๅ ใใ
ใใใ่งฆใฃใฆใใ
็ฝไบใใใญ
ไธใใ้ใใใใใใญ ็ฌใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใๆฐๆใกใใใใงใใ็ทใฎไบบใฃใฆใญ
ใใใง่ชๅใฎใใใงใใญ ใงใใๆฐๆใกไปปๅใซ
ใตใณใญใฅใผใฏ
ใใพใใใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใ ใใญ ใ
ใใใๆปใ่จใใจใใพใใใ
ไธไฝไฝใ่นๆฉใ ใใ
ใใณใณใใผใใใใไธไบบใใ่ฆใใใจใชใใใใ ใใญ
ไฝใงใๅฅฝใใซไปใๅใฃใๆใ้ฃๅใ ใใฎใฎๆฒใใใใใ
ใซใฟใซใใงๅ จ้จ่ฃใง
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ ๅ จ้จ่ฆใ็ฑใใฎใฏใ
ใฏใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจใใ
ใใพใฃใกใใ
ใใใใฆ่ฉฑใใฆ
ใใกใใฃใจใใฃใกใไธ็ทใซใใฃใจใใฎๆใฏ
ใใใ3ๆฌ ใกใใฃใจ
็งใไฝใใใกใชใใงใใใจไฝใใใกใชใฎใ
ใกใใฃใจ็ดใใใใฎใธ
ๅคๆ ๆฐๆใกใใใใใใชใใญ ใใจๆใฃใฆใพใใ
ใใคใบใชใณใฐใฎ้ณๅคขใ
่ฟฝใๆฅฝใใ
ใงๆณฃใใใใใ่ฉฑใใๅบใใชใใซใ
ใใใชๅๅผท
ใใใๅๅผทใฏๅๅผทใใชใใ
ใๅคซๅฉฆๅ ฑใญ
ใจ2ๅใใใใช ่ นใ็ซใฃใฆ
ๅฐๅฃฐใใฃใกใๅบใใใช
ใใใ ใฃใใฃใฆ
ใใกๆใใกใใใใ ใ
ใใใกใใก
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆใญ
ใใไฝใใฉใใใกใใใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใใฎ
ๅบใใจTEDๅบใฆใ
ใใใใชใใฎใใใใใงใใญ
ใใฎ็ฝใใฎใใใฎๆๅญใ
ใใฃใคใใฆใๆใซ
ๅคใใซๅคใใญ
ใใใใใ ใญ ็ฝใใใฃใฑ็ฝใใใ ใญ
ใกใใฃใจ็ฎใฃใฝใ็ฒพๅญใฏใ็ๅฎใฎๆใฎๆๅ ใซ
ใชใใใตใใจ24ใ
ใ ใใใญ ใใใใจ
้ ๆนใธ้ซๆ ก2ๅนด
ใใฃใจ3ไบบใใใฃใจ
่กใใใใงใๅนณๅฉใซใกใใฃใจ้ข็ฝใใชใฃใฆใใใญ
ไฝใ ใฃใฆใใใใใชใใใ ใ
ใใใชใใ ใฃใใใ ใใใใญ
็ดนไป ใจในใใใฏไบๅฎฎใใใใใใพใ
ใใใชใ็ตถๅฏพใงใใใฎใใช ใ
ๅ จๅกๅ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใใกใ ใใญ
ๅ ็็ใใค้ ็ชใง
ใธใฃใณใฑใณใใใใใใในใผใใผ้ๆฅใฟใใชใใใใ
้ๅฝไธ็ทใซใธใฃใณใฑใณ
่ฒ ใใใใใใใใใๆใฏ
2็ชใฏ่กใใ
ๆๅใฏใธใฃใณใฑใณใฏใใใใใใผใจใณใๅพ ใฃใฆใคใใค
ๆๅพใใขใผใฏ่ฒ ใใฆใชใใจๆใ
ไธก้ขใใใใใฃใใใฐใใใญ ็ซใใใใ ็ขบใๆณๅทๆใฎ
ๆๅใง้ ใใคใๆน่ถ
ใใใใกใใใใกใใฃใจๆฐๅๅ ฅใใฆใใ
่ฑใใงใใใใใช
่กใฃใฆใใใญ
7ๅๆฎใฃใฆใชใใฃใใใใใ
ใใฎๆฅใฎๅ ฌๆผ
ใฉใใชๆใใใชๆฅฝใใฟใงใใ
ใธใธใธใฟใใชใกใใฃใจใ
ๆฐใซใชใใพใ ๆฐใซใชใใใใฉใใชๆใใงใใใใใใๆฐใซใชใใใงใ
ใฟใใชๅใ
ใใใใฃใจไฝๆฅญ
็ท ใใจใใใใใชใฎ้ขไฟใชใ้ใชใๆ ๅใ่ฆใชใ
ใทใชใผใบๅ็ฌใง่ฆใใ ใใ ใใใใชใ ็ตถๅฏพๆฌๅฝ
้ใใใใใๅธฐใฃใฆใใฆ็ตใใๅธฐใฃใฆใใใ ใกใใใจ่ฆใซ่กใใฃใฆ่ฆใใฆใ
ใกใใฃใจๆฐใใชใใใฉๆๆ ขๆๆ ข
ๅคงๅฅฝใใชใฃใฆ
ใใใ็ตใใใฃใฆ
ใชใฃใฆใใใญ ็ทๅญๆ กใซ
ๅญฆๆ กใ ใจใใญ็ฒใใฆ
ๅซใงๆใฃใฆใ
ไบบ้ใฏใ้จๅฑใงใใใ
็ตใใฃใใ่ชญใใงใใใใใญ ใกใใใจ
2ใใใใญ
ไฝใใฆใญ
ใใกใใผใใ
ใญ ใใฃใจๆใใใใใง
็งใใญ ใใใๆฌๅฝใใญ
็งใชใใงใใใงใใ
็ก็ใงใใฃใฆๆ้คใงใใ
ใใฉใใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใผใฉใกใใฃใจใฏใฟๅบใใใใฟใณใฎใซใๆฐ
ใใใชใ้ ใใฆใญ
ใใฃใจใใฎใพใใพใ ใฃใใใ ใใกใงใใญ ๆฉๆฌไธญๅฎน้
ๆถใใใใฃใจๆธใ
ใใใใใ
ใใใใงใใญ ใญใ ใ
ใฒใผใ 1 000ๅ3
ใพใใชใฃใฆใฎๆนใ
ใใ ใใใชใฃใฆ
ๅฏใๆใใใใ็ปๅ ดๅใ ใฃใฆ
1ใฎๆใซใชใฃใกใใฃใใใใไธๆจใกใใๅฐ่ฉใๅคใใฃใใใ ใ
ใใใใฃใฑใใใใใญ
ใใจๅคงใใใชใฃใฆใ้ใซไธๅ็ทๅญใใใฎใงใใ
ใใใกใใไฝๅๅบใใฎ
ใใไปใ ใ
ใใใชใใณใใณใชใฎใซ
่ฟไบใใชใใ
ใฉใใใฃใใๅพๆใชใ
ใใงใซ็ฑใๅบใใฆใใกใใใ
ใฏใกใใฃใจ็ก็ใงใใฃใฆ็ฌ
ใฉใใใใ
ใใฎใฎๅฃฐใใณใใณใ
ใใกใงใใ
ใฉใใ่ฆใซ่กใใใช ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใกใธใฃใผใชๆใงใใใใญ ใใกใณใฎๆน
่งฆใใใฆ่ฆใฆใณใฃใใใใฆใใใญ
ๆชๆฅ็ใชใใฃใฑๅ ใฃใฝใฎไธ็ฐใชใใ ใญ ้ใใใฎ้จใ ใ
ใญใใญใ3ไบบ็ฎ
ใใ้ใใใใชใใ
ใกใใฃใจๆใไฝ็ฎใใชใใงๅซใถ
ใญใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใฏใชใใฏใใฆใใพใ
ใใใๅฎ23ไธไบบใฏใใใ
ๅๅ ฑๅฅฝใใ ใญ
ใฃใฆใกใใใจๆใใใใซๅบๆฅใ้ณ
ใใๅบใใชใฃใฆใ
ใญ ใใฃใกใๆฐๆใก
ใใใญ ๆผ็ฎๅญใใผ็ฆ ๅฏบ้ณ
ใฏใใซใใฆ
ใฉใใใฃใใฎใ ใกใใฃใจใงใใญ ่กใฃใกใใใพใ ๆฌกใพใใใใญ
ใชใใใชใใญใฏ7ๆฅ้3ใคไพฟใฟใใช
้ขจ้ดใฎ้ณใฎ้ฒใๅผทใใใฆใปใใ
3ๆใใใชใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใฃใใพใงใ ใฃใ
ใฃใฆใใกใธใฃใณใฑใณใงๅใฃใใฎใฏ
็ทๅญใใชใใใ ใใญ ๅใฏใญ
่ฆใใฆใใฃใใใใช8ๅฏพใธใฃใณใใฎ้จ
ใใฃใกๅใใฆใฏใใใๅ
ใใใฃใใใงใใใญ ใงใใใใใใ็ตใใฃใฆ
ใชใใงใใ
้ฃ่ผใ็ฎใ้ใใฆใใพใ
ใใใใใฎใฏใ
ใใๅบใใใไธ็ๆญใใพใ ใฟใใช่ฆใฆใใใ ใใใญ ใใ
ๆใฃใๆฐๆใกใใใใฆ
ไปๆฅ1ๆฏใ
ใฏใใฆๆถผใใใงใ
ไฝใฆ่จใใใใ
่จใฃใกใใใใใใฉใ่ๅฅฎใใฆใ
ใใฃใฑใใ
่กใๅพใซ12ใใฃใฑๆผใใใฆใใใงใใใๅคใใฃใฆ
ใใ ใใฃใจ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใชใใงใใใชใใฃใฆ็นใงใใ
ใกใใฃใจใใใงใใญ ใใใใใ
ใใใใญ ไปใฏ
ๆฐๆใกใใใงใใ ไธๅฐ
ใญใ ใ้ซๆ กใงใใ
ๆฅใใใใใญ่ฆใใใฆใใฎ
ใใฃใกใใใธใพใง่ฆ3ใกใใ
ใใใใใฃใใจใญใค็ฌ
ไปใชใใ ใฃใใจ
ใใใใใใชใใจใชใใจAAAใใ็ตใใฃใฆใใฎ
ใปใใจใซใใฃใณในใจ่ชใฃใฆใใ
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซ้ ญใใใฃใกใใใซใ่กใฃใฆใ่ฆใใ
ใใใไฝ็ฎใ ใ
ใกใใฃใจใใใใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใ
ใใใใชใใใฃใฆ
ใในใฟใผ่ใใฆๅใงใใ ใกใใใกใใ้ใใฆใพใ
ใฉใใใใใงใใ ไฝ
่กไธญใซๅบงใฃใฆใปใใใใใใใพใ
ใญ ใใๅธๅฃฒๆฉ
ใใใซใใใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใใใ ่งฆใฃใฆใ
้ใใฆใใฎ้ใใใ็ตใใฃใฆใญ
ๆฐๆใกใใๆๅญใงใ WOW
ใใใใใใงใ ใใ
ใใงใณๅไฝไธไปถใช
ใฟใใชใชใใฆใใ็ถบ้บ
็ฉบใไธใคใใใช
ไฝใฆๅใใใใชใใใฉ
ใใใงใใชใใใ
ๅ ใกใใใจไปใฏ
ใใใธใใซ
ใใใใใใจใญ
ใงใใใฃใกใใใฃใกใ
ใใใกใใใใใงใใ
ๅใใใฆใพใใ
ๆๅนดๅฐใฎในใฟใใใจใชใฃใฆใใ
ใใใงใใใจใใใ
ๅ ่ผฉใญใใฏใ
ใฏใใฏใใฏใ ใใ
ใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใง
ใใกใใ ใใฎใใ
ใใใญใใฏใ
ใฏใใใใใง
ใใใใๆฌกๆใ
ใงใใใพใ
ใฃใฆใธใฃใณใฑใณใใใกใใใฎๆฐใใใ ใใญ ๆผใใฆ
้ไฟกใฎๆกไปถ
่ฉณใใใงใใๅ ฅใใฆ
ใใฃใจ่ใ
ใฏใใงใใใใใ
ใฏใ่ถ ใใใผ
ใใณๆฏๆฅใ
็งใฎๆนใใใใ
ๅนณๅใฒใใใใใญ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ไธญๅฑฑ่ฆใใ้กใใฏใใง
ใใใใใ ใ
ใใใชใญใใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใใ
ๅญไพใฎๆใกใใฃใฆใใใก
่จใใชใใใพใ
ใฃใฆๅไปใงใ
ใใใฏใจๅฃฐ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
็งไฝไบบใใ
ใใใฆใใใใก
ใใผใใกใใใพใ ใใฏใ
ใฆใใใใผใใใต
ใใใใใ
ใฏใใใฏใใจ
ๅพใซ4ไบบ็ฎใซๅ ฅใใใพใง
่จใฃใกใใใกใชใใงใใใใ
ใใใใใฎใพใญ
ใใใใกใใใ ใญ ใใใ
่ช็ถใใงใใใ
ใใใใใงใ ใใๆฐๆใกใ
ใใใใใ
ใใใใใใ้ๅธธ
ใใพใใพๅๅใซใใ
็ตๆใงใใ ใใใใ
ใใใใตใใใ
ใฉใใใฆใใใซใใจใชใใงใญ
็งใฎใใใฃใฆ
็งใจใใใ ใใญ
ใใฃใใใณใฟใฃใฆ
ใใฃใใใผ
ใใใใ ใจใ
ใชใฎใซๆฌไบบใใ
ๆฐๆใกใใใงใ ใฏใใใ
2000ใใงใใฏใคใณ
ใงใฏใชใใใใ
ใใใใใใใ่ฆใฆ
ใใใใใใใ
ใใชใใงใ ใใจ็ง
ใใ่ฆใชใใงใใญ
็ฌใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใๅนณ้
ใใใใใใชใ
ๆๅใซใใใผ
ใใใจใใฃใ
ใใฏใใใฏใใ
ใใณในใฏ้ ็ช
ใใใกใใฏ
ใใใฏใใPIC
ใใใผใใใใใใ
ใๅ ใใใๆปใใใใชใใใญใญ
ใใใใงใ
ใใใใใใฃใกใ
ใใพใญใใกใ ใๅคง่ฅฟใใ
ใใใใงใใญใญ ใใฃใกใใใกใชใ
ใงใใใ
ใใไธๅใใใใฉใ
ใ ใพใใฆใใใใใจ
ๅฝๅใใใใใญ
ใใฎใใกใซใใใใใใ
ใญใผ ใ่ฆ
ๆใใฆใพใใใญ็ฌใใใใ
็ทๆงใฏใใคใญใฅใผใพใผใณใซ
ใใฉใใใใ ใจๆใใซ
ใฏใใๆข ๆดฅใใใ
ใฏใใฏใ็ฌ
ใใใใใงใ
ใฏใใฏใใใใใใฎ่ใๅคใ
ๆ็ตใฎไบบใฏ
ใใฏใใใใใใใฅใผ
ๆฅฝใใๆใๆใใซใญ
ใฏใใจๅ ฌๅใงใใใใกใใฃใจใญ
ใใใกใใใใใงใใใญ
ใใไธๅ็ทจ้ไปฅไธใใใซใงใใใงใ
ใใ็ใใใฏๅคงๅญฆ้็ใง
ไธ็ทใงใใญ PRใใกใใใใ
ใฃใฆTOEICใฎ
ใธใTYPEKITใชใใฎใญใงใใใญ ๅ ใใใฎ
ใจใญๆฌใจใใญ
ๆขใใจใไฝใใใใใใจใจ
ๆฌฒๅผตใใชใใฉใณใใงๆใฃใฆใใใใชใญ
ใจ็ญใใ
็ฒใใกใใฃใใญ ่กใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใชใใ
็ฌใใใขในใซใจใฉใใงใใใ
ใใใใใใช
ไบไบบใจไฝใชใใงใใ็ดซๅคใใใใงใ ใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใงใใใญ ในใใฃใณใฏใน
ๅฅณใจใใซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
่ชฐใ่ฆใฆใชใใฎใใใงใ
ใงใใญ ็ปๅใซ่ฟใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญ ใใฃใไบบ
็ฎใงๅบงใฃใฆ่ฆใฆใพใ ไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใปใใใจๆใฃใฆใใฟใใใงใ
ใใใชใซใจ
่ฆใ็ฎใงใ
ใฒใกใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ๅณๆฃใ ใช็กฌใใชใฃใกใใฃใ
ไบไบบใ็ธๆใใใฎใซใ
ใใใชใซๅคงใใใชใใใงใ
ใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใ ใกใใใจ่ฆใฆ
ๅ จ็ถ่ฆใฆใชใใใใซใใฆใใ ใใ ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใพใฃใฆใใจใ
ใๅ ใใใชใฎใฉใใใใใใงใใ
ใงใๆฐๆใกใใใใงใใ ใงใๅ ใใ
ๅ ใฃใฝใฏไธ็ชๆๆใใใงใ ใใฃใฑใ
ไธใไธๅ ฅใใใใชใฃใกใใ
็ฌ่ฉฑใงใใใญ ่ฆใ
ๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใ
ใใใงใใใฏใ
ใใพใใงใ
ใฏใใงใธใฃใใณMISIAใฎๅฆๅจ ไธญ
ใใใใงใใญ ๆฟใใใฎใจใฏ
ๅ จ็ถ้ใใพใ
ใงใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใฏใ่ถ ใใงใใญ
ใใฎใทใซใฏใคใใฆใใใใงใ
ใใงใใ
ใฏใ้ซ้ใงใใใใ ใจ
ใใฃใใใญ ใปใ
้ซ็ใใไธญ็ฐ
ใใใงใ ๆฌๆฅ
ใฏ่ฟใใใฆไผบใฃใฆใๅผใฃใใใฆใขใใฝใณ็ตถๅฏพใใพใ
ใงใ ใกใใฃใจ
่ใใใใชใใงใ
็ฐกๅใซใงใ ใณใผใฉในๆณจๆใใฆ
231ใงใ
ไนพๆฏใใใใงใใ ใปใชใใ
ๅฐใๅพ ใฃใฆใใใงใ ใฏใใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ ใฏใ
ใกใใฃใจใใใ
่ใใพใ ๆใๆฌๅฝใซๅคฉๆ
ใกใใใจ่ฆใฆ
ใใฃใฑใๅฃใใฆใใ ใใใงใ ็งใงใ
ใใพใใใ็ใๆใใฆใงใ ใ
ใฏใใงใใ
ใใใฏ่ฃธใซใชใฃใใใใใไธใง
็ฅใใชใใฆใใใใ
ใงใ ใฏใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใใ ใใใซ
ไธ็ฌใใใใฃใกๅใใฎๆณจๆใ
ใใฃใฑใ่ธใใ
ๆณๅใใใใงใ
ใพใใฆใๅณๆใฎใใใฏใ
ใใฃใจ่ฆใใพใใ
ใฟใใใงใใใใงใ
ใฆ ใฏใใฏใ
ใงใ ๅใงใใ
็ งใใฆใฏใ
ๅคฑๆใใพใ ไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใ ใใใฆ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฌใคใใใใฏใซใ้กใใใ
็งใฏๅบใใฆใ็ง้ใญใฆ
ใใใงใ
่ถ ไบบๆฐใงใ ใใ
ใใกใงใใฃใฆ
ใใใฏใฏใใฏใ
ใใชใฃใกใใฃใใใงใ ็งใงใ ไธใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใพใใฆใ้ใณใซ่กใใพใ
ใใๆใๅพ ๆฉใใฆใใ ใใ
ใใใใใจใผใน่ฆใชใใใงใ SPใซใตใคใณใ
ไฝใใจใใใใ่งฃใ
็ฌไธใงใ ใใ
ใใจในใฟใใ
ใกใใฃใจๆใใฃใใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใจ
่นใใ่จชๅ
ใใใใ
ใใใชใใจใใใจ็ดฐใกใใฃใจใใฎๆจกๆงใชใใฆ
ๆนใ็ฉบใใใจใฏ
ไบใ ใใใใใงใ ใใ
ใใณใใณใดใ ใฎๅๅๅผใถใๆฌใ
111ใกใใฃใจ
ๆใงใใใฃใฆ
็งใฎใใใใกใฆใใใใใงใใใใงใใ
็ฌ ใใใใ
ใชๅๅใงใ ๅๅ่ ฐใ
ใฏใใๆฑ่ฒ ใ
ใงใ ใกใใฃใจ่ฆใใชใใกใใใจ
ใใใใฏใฏ
ใใฏใใใ
ใใๅๅใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใคใ
ๅคงใใใชใ
ใใใใใกใใฃใจ
ไธๆใงใ ไฝ
ๆฌๅฝใซใชใใฆ
ใใฌใใๆใใใใกใใฃใจ
ไธ็ท ใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅๅ ฅใใฆใใใใใงใใ ใใ
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใ
ใใใซใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฎ
ใใใใๆฌๅฝใซ
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใ
ใใฎใใใใใ
ใใใใใใใใต
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใปใฉใฉใฎ
ๆฌๆๅ ฅใๅฃ
ใใใใใใใใใ
ไธใฆ้ณใงใใใ
ใตใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ็ง
ใใใจใใใ
ไฝฟใในใคใผใ
ใพใ ๆฟกใใฆใ
ใกใใฃใจใใฆ
ใฟใใช็งใฎ
ใใพใใใ
ใคใฉในใใ ใใฎๆ่ฆใ
ๅบใจใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใชใใ
ไธใฎๆนใๅฅฝใ
้ช็ฅ่ๆฑ ใงใ
ใ ใผใใณๅฅฝใใงใใ
ใฏใ ใใฎ
ๆฐๆใกใฏใใ
ใใใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใใใจๆใใใ
ใใใใใใใใ
ไธ่ถณใฃใฆๆใฃ
ใฏใๅฐใใ
่ฆใใพใ ใฏใ
ใใใใใใใต
ใใใใๅฅฝใใฃใฆใใใงใใใญ
ใฏใใฆใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ็ฉบๆฐ็ฝ้ชจ
ใใใใใใใ
ใใใฃใจใใใใงใ ็ง
ๆฐๆใกใใใใใพใใ ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใใใใใงใใ ไฝ
ๅใงใ่กใกใใ
ใใใใใพใ
ใใใพใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๆพๅฒก2ๅนด็ฎ
่ชฐใไธ็ชๅบๆฌใใ่ชฐใ
ใใใช้ธในใพใใใใใใฐใใชใใงใฎใฏใใใ
้ฃฒใใชใใฎๆญใฃใฆใ
ใใๅคงๅใงใใฎ
ใใใงใใใชใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใใ
ใจใใใฎใฏใใใกใใใงใ
ๆใ่ฒใใใช
ใงใใใใซใใใพใใใชใไผๆฉใใชใใจ
ใใฃใจใใใซๅค่ญใฃใฆใงใใญ
ใใใใใใใชใใญ
ไธ็ทใซๅฏใฆไผๆฉใใฆใใๆฟใใใ
ใงใใ ใใณในใใใ็งใไธ็ชใชใใใ ใใ
ๆฅใใ ๆใฃใฆใใ
ใจใฆใๅคชใฃใฆใใจใใใใใใใใใชใใ
ใชใใงใใ ่ฌใใใใใใใญ
่จฑใใฆใไฝใงใใใใใ
ใใใใชใชใใฆ
ใงใใใใจใฏไฝใงใใใใใ
ใใใใญ ๆฌๅฝใซ
ไฝใงใใใใฎใใใใ
่จฑใใฆใใใใใ ใฃใใใใใใใฏ
ๆฌๅฝใซใฎใใกใใกใ่ฆใใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใฎใใฃใใณใกใใ
ใใใใๆใฃใฆใใใใฉใ3ๅใซใไปๆฅใๆธใใฆใใ
ใญใฃใฆๆจๆฅๆฅใฆ
ใๅ ใกใใใใใใใฃใฆใฟใใชใใ่จใฃใฆใ้
ใใใงใใญ
ๆจๆฅใกใใฃใจๆฅใใใใใฆ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใใใงใ
ใจใใ ่ฆใฆใญ
ใใใใ ใใญ
2็ช็ฎใฎใ
ไฝใงใใใใฃใฆใใๅ็ดใ ใใงใใญ ่ฆใฆใใ
ใใใ ใใงใใใ
่ชใ่จฑใใฆใใ
ใใใชใใฃใใ
่ฆใใใ ใใ ใใใญ ็ท
ๆฅใใใใ
ใใใชไธๅฐ
ๆชๆฅใกใใ
ใธใชใใฆใใใใ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจ้งใๅบใใ
ใๅ ใกใใ
ใใฃใฑใไฝใใฃใฆใ
ใฎๆฌๅฝใ ใใใช
ใใ ใ ๆฅใใใใใช
ใใ่จใฃใใฎใใใชใใงใชใใงใใกใ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ
ใๅๆฐใซๅคๅๅใใฆใๅ จ็ถ
ๅนณๆฐใงใใงใ
ๅฆๅฎใใฆใ
ใ ใใใชใ ใญ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใๆฐ
ๅคงใใใชใฃใฆใใช
ใใใชใใจใฎใชใใงใใพใ ใใ
ไฝใใฆใใชใจ่ฆใใ ใใใใใ
ๅฏพๅฆใจใใฟใใช
ใใผใใชใใฆ
ใใใชใฎ่ฆใฆใใใฎใซๆณฃใใกใใใฎ
ใญ ใใใงใใ
ใใใใใ
ใใใฎใ
ใใใใใใ
ใใใใกใชใฎใญ
ใใกใจใ่จใใชใใใใ
ใใใใกใใฃใจๆ่ฟๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎใๅ ใกใใใฏใซ่ฟใใ
ๅญฆๆ กใๆฐๆใกใใใใ ใจ่จดใใกใใฃใใ
ใใใญใฃใฆใชใใฉใฏใใฃใจใใใใใญ
ใใฏใใฏ่จใฃใฆใใจๆใใพใ
ใใใใฃใฆ
ใ็ถใใใง
่คใใฆใใใฆใใ ใใ
ใงใใๅ ใกใใๆจใฎ็
ๆญใฃใฆใใซใใใชใซๆบใพใฃใฆใใใ ใญ
ใใใใใใชใใฃใฆ็ฌใ
ๅ ใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใ ๆฌฝไธๅใใฃใ
ๅพใใใฃใทใใใ
ใใใฑใใใฆใไฝใฃใฆ
ไบบใฎใๅ ใกใใใจๅบใฆใชใใงๆญขใใใใ ใ
ๆณฃใใกใใใกใชใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไฝใซๆฅใกใใใฎ่ฆใฆใใ
ใใฃใจๆใใฆใใกใใฃใฆใๆฅใกใใฃใฆใ
ใใฑใใฑใชใใงใ
ใกใใฃใจใพใ ๅ ใกใใ
ใชใใฆใใชใ
ไปๅบใใฆใใใฃใฆใใใชใฎใซใใชใใ ใใพใใใใณใชใใฆใใฆใญใใฃใฆใใใชใใจใชใใ
ๆๆฅๅธฐใใฆ
็งใใใใฃใใ
็ตๅฉใใกใใฃใใฎใญ
ใใใใฃใกใธ่กใฃใกใใ
ใฉใใชๆใใงใใ็ก็ใจๆใใฎใญ ไธใใใใ
ๅ ฅใฃใใฃใฆใใจใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใใชใ
ไปใฏใใใฃใฆ
้จๅฑ ใใใชใณใใณใใชใฃใฆใใใฎใ
ใงใฆใฆใฆใไธญใง
OCWM2ใกใใใ
ใงใใฃใไปใซใชใฃใฆๆฌใ
็ธใใๆๅพ ใ
ใกใใฃใจไฝใใซใชใฃใฆ
ใใใใกใ ใฃใฆใใฃ
ใใฏใใใ
1่ฒๅใใฆใ
ใ ใใ ใใชใ
ใ่ถ็ตใใใซๆ็คบใใกใใใ
ๆธใๆนใฟใกใใไฝใใใใใใฎ
ๅพใใใฏใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆฐๆใกใงใ 20
ใทใผใณใใกใ
1ๆๅญใง่กใฃใฆใ
ใใใฃใฆใใใใ
ใๆชใใชใใใช
ใฎใ ่ฑใใใ
็็ฉๅฅฝใใ
็ฌ่ซ้กใ ใ
ใฏใใกๆฐๆใก่ฏ
ใใใใ่ฑใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใจใใฆใกใใฃใจ
ๅ ใกใใใ
่ฑใใใจใ
ใฏใใใใใ
ใๅฟใใใฎ
็ง็ตใใฃใกใใไปๆฉใฎ
ใใณใฎใใใ
ใใใซๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใใฐใฐใ
ใใใใใใใใ
ใจใกใใฃใจใใใฏ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใฏๅคใช
ใใจใใใ
ใใใใใ
ใฏใใไปๆฅใฏ
้ณๆฅฝใฎใใใธ
ใใใใใจ
่ฝใจใใใใงใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใใใใซใใณใ
ใซ่ฝใกใใใ
ใญใงใใไธๅบฆใ
ใใใใใซ
ใใใตใใตใฃใฝใใ
ใใใใใ
ใจใใฃใ1ๅ
ใใใใใไธใง
ใใผใใใซ
ใใฃใฆใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใใฏใ
็ดนไปใใกใใใพใ
ใใใชใฃใใ
ใใฆใใใใ ใ
ๅฟ้ ใ ใใ
ใใใ ใใญ
ใใกใใใกใใ
็ขงใใใใใ
ใปใฎใใซใใกใใ
ใใใใใใใใ
ใใใกใใใฃใฑใใงใใใญ ๆฐๆใกใใใฃ
็ๆฐใฎๅผทใ
ใจใใใใจใฏใ
ใ็ถใใใจใๆฏใใใซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.