All language subtitles for 4 damage_v1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,096 --> 00:00:06,144 Получение урона 2 00:00:06,912 --> 00:00:08,704 Естественно Всё просто 3 00:00:09,216 --> 00:00:13,056 Персонаж может или получать урон и закрываться вовнутрь 4 00:00:13,312 --> 00:00:18,176 Подразумевая что он получает урон и сжимается всем телом 5 00:00:19,456 --> 00:00:21,760 Получать урона открыто 6 00:00:22,272 --> 00:00:28,416 Нанесение урона выводит его из себя таким образом что он теряет свою защиту 7 00:00:29,440 --> 00:00:34,304 Условно говоря это делается так что голова и туловище 8 00:00:36,352 --> 00:00:37,632 Открываются 9 00:00:37,888 --> 00:00:39,936 Тело просто выдвигается вперёд 10 00:00:42,496 --> 00:00:43,776 Летом ноги 11 00:00:44,032 --> 00:00:45,824 Теряет свою стабильность 12 00:00:49,152 --> 00:00:51,968 При этом персонаж может уронить своё оружие 13 00:00:52,224 --> 00:00:54,272 Ну это касается уже 14 00:00:55,040 --> 00:00:59,136 Более фантазийных стилистика которых можно рисовать более дикие 15 00:00:59,392 --> 00:01:00,781 Анимации в которых всё условно 16 00:01:00,783 --> 00:01:03,387 Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1 17 00:01:03,388 --> 00:01:05,280 Ну нам это не подходит потому что у нас пока 18 00:01:06,048 --> 00:01:08,096 Достаточно реалистично 19 00:01:08,608 --> 00:01:12,704 При этом есть один характерный момент связанный с получением урона 20 00:01:12,960 --> 00:01:14,752 Это изменение цвета моба 21 00:01:15,264 --> 00:01:17,568 По сути Здесь ничего сложного нет 22 00:01:18,080 --> 00:01:19,616 Это всего пара кадров 23 00:01:20,128 --> 00:01:21,152 Но при этом 24 00:01:21,408 --> 00:01:24,992 Один из кадров в большинстве случаев 25 00:01:25,248 --> 00:01:27,552 Обладает красным цветом 26 00:01:28,320 --> 00:01:34,464 Конечно если ты не очень серьёзные игры то есть даже если там всё очень серьёзно то такого 27 00:01:34,720 --> 00:01:35,232 Может не быть 28 00:01:35,744 --> 00:01:40,864 Ну это очень распространено среди игр 8 битных на Сегу на Денди 29 00:01:41,120 --> 00:01:42,912 Когда персонаж становится 30 00:01:43,168 --> 00:01:44,448 Определённого цвета 31 00:01:44,704 --> 00:01:49,056 То есть он там или красный или серый или прозрачный 32 00:01:49,568 --> 00:01:52,640 Необязательно что он полностью раскрашивается 33 00:01:53,152 --> 00:01:56,480 Но в принципе происходит такое изменение оттенка 34 00:01:57,760 --> 00:02:01,344 При этом такая анимация от удара должна 35 00:02:01,600 --> 00:02:04,672 Происходить именно момент получения урона 36 00:02:06,208 --> 00:02:12,352 То есть получения урона не должно быть плавным это состояние приходит достаточно резко 37 00:02:14,144 --> 00:02:18,752 Естественно выкройка этот эффект накладывание цвета 38 00:02:19,008 --> 00:02:22,592 Реализуется шейдерами но у меня под рукой сайт 39 00:02:22,848 --> 00:02:24,128 Нет поэтому 40 00:02:24,384 --> 00:02:25,664 Я это делаю так 41 00:02:26,432 --> 00:02:27,712 Примерно так это работа 42 00:02:28,224 --> 00:02:33,088 При этом кадров получения урона сам достаточно затянутый 43 00:02:34,112 --> 00:02:36,160 Например там 200 миллисекунд 44 00:02:36,672 --> 00:02:39,232 И после того как урон нанесен 45 00:02:39,488 --> 00:02:42,816 Персонаж должен хотя бы один кадр приходить в себя 46 00:02:43,072 --> 00:02:47,680 То есть он не должен моментально выходить из этого состояния желательно 47 00:02:47,936 --> 00:02:54,080 Если конечно не стоит вопрос экономика и времени тогда желательно сделать это 48 00:02:54,336 --> 00:02:54,848 Плавно 49 00:02:55,872 --> 00:02:57,664 Ничего сложного совсем 50 00:02:58,176 --> 00:03:00,480 Просто окрашивание и 51 00:03:00,992 --> 00:03:02,272 Я бы сказала что 52 00:03:02,528 --> 00:03:05,344 Большое значение здесь имеет именно звук 53 00:03:05,600 --> 00:03:09,184 То есть если скелет издаёт какой-то звук во время урона 54 00:03:11,232 --> 00:03:14,560 Что нужно добавить звук тогда эффект будет хороший 55 00:03:15,072 --> 00:03:19,936 Иначе без звука нужно прямо делать большую форму анимацию 56 00:03:20,192 --> 00:03:25,056 Повороты в пространстве объёмные которые будут придавать этому живости 57 00:03:25,312 --> 00:03:26,080 Озвучь 58 00:03:26,336 --> 00:03:28,128 Перекрывает многие моменты 59 00:03:31,456 --> 00:03:37,600 Ещё один момент связанный с нанесением урона моба это наличие дополнительного эффекта 60 00:03:37,856 --> 00:03:40,928 То есть если кто-то бьёт мама как-то так слышим 61 00:03:41,952 --> 00:03:43,488 Он получает урон 62 00:03:43,744 --> 00:03:46,560 Но часто используются такая фича 63 00:03:47,584 --> 00:03:50,912 Такой дополнительный эффект при ударе 64 00:03:52,192 --> 00:03:56,800 Помимо самого слыша рисуется какой-нибудь 65 00:03:57,824 --> 00:03:58,848 Удар Искра 66 00:03:59,104 --> 00:04:01,408 Летят Искры или что-нибудь такое 67 00:04:03,200 --> 00:04:07,296 Это в принципе дополняется нанесение урона этому существу 68 00:04:07,808 --> 00:04:12,928 Можно нарисовать что угодно можно нарисовать кровь при контакте с этим существом 69 00:04:14,464 --> 00:04:19,071 Можно нарисовать усиленный слэш поверх самого места удара 70 00:04:19,839 --> 00:04:21,375 Типа тройной эффект 71 00:04:21,631 --> 00:04:22,655 От удара 72 00:04:23,167 --> 00:04:25,471 И Это уже зависит 73 00:04:26,751 --> 00:04:29,567 Того насколько Вы хорошо рисуете эффект 7828

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.