subtitlecat.com

All language subtitles for 366.Days.EP03.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,006 --> 00:00:08,008 久しぶり｡ 2 00:00:08,008 --> 00:00:10,010 おう｡ 3 00:00:10,010 --> 00:00:13,013 お見舞い来てくれたの？ 4 00:00:13,013 --> 00:00:17,017 遥斗きっと喜ぶ｡ 5 00:00:17,017 --> 00:00:19,019 あいつの容体って…｡ 6 00:00:24,024 --> 00:00:26,026 まだ意識が戻らない｡ 7 00:00:30,030 --> 00:00:33,033 そうか｡ 8 00:00:33,033 --> 00:00:36,036 じゃあ｡会っていかないの？ 9 00:00:39,039 --> 00:00:43,043 会いたくないだろ俺なんかに｡ 10 00:00:47,047 --> 00:00:51,051 和樹！みんな心配してる！ 11 00:00:51,051 --> 00:00:56,056 みんな和樹に会いたがってるよ！智也も莉子も！ 12 00:01:02,062 --> 00:01:05,999 (遥斗)《高１のとき新しい友達ができた》 13 00:01:05,999 --> 00:01:08,001 (和樹)ホントに廃部になるんですか？ 14 00:01:08,001 --> 00:01:12,005 (小笠原)だから言っただろ｡最低部員数割っちゃったんだよ｡ 15 00:01:12,005 --> 00:01:15,008 (智也)どうも～入部希望です！一緒で～す｡ 16 00:01:15,008 --> 00:01:18,011 いやお前ら野球部だろ｡文化部と運動部➡ 17 00:01:18,011 --> 00:01:20,013 掛け持ちＯＫっすよね？ (智也)うん｡ 18 00:01:20,013 --> 00:01:23,016 ハハハハ…｡ 19 00:01:25,018 --> 00:01:29,022 (和樹)ありがとう助かった｡ (智也)気にすんなって！ 20 00:01:29,022 --> 00:01:30,000 その代わりちょっと頼みがあって｡ 21 00:01:30,000 --> 00:01:32,025 その代わりちょっと頼みがあって｡ 22 00:01:35,028 --> 00:01:37,030 (和樹)智也ちょっといい？ 23 00:01:37,030 --> 00:01:39,032 (智也)何？ (和樹)スコア見返したんだけど➡ 24 00:01:39,032 --> 00:01:41,034 智也は外角低めの打率が突出してる｡ 25 00:01:41,034 --> 00:01:43,036 なのに追い込まれるまで➡ 26 00:01:43,036 --> 00:01:45,038 アウトコースに手を出さない傾向があるから➡ 27 00:01:45,038 --> 00:01:47,040 今日は初球から狙ってみてもいいかもしれない｡ 28 00:01:47,040 --> 00:01:49,042 さすがだわ！ 29 00:01:49,042 --> 00:01:52,045 (和樹)おっ… ありがとう｡今日もよろしく｡ 30 00:02:02,055 --> 00:02:04,992 (和樹)《もう俺に構うな》 31 00:02:04,992 --> 00:02:07,995 《お前の顔見てるとイライラすんだよ》 32 00:02:11,999 --> 00:02:14,001 ハァ…｡ 33 00:02:18,005 --> 00:02:21,008 （携帯電話）(莉子)和樹が？うん｡ 34 00:02:21,008 --> 00:02:23,010 だけど遥斗に会わずに帰ってっちゃった｡ 35 00:02:23,010 --> 00:02:27,014 えっ帰っちゃったの？和樹何か言ってた？ 36 00:02:27,014 --> 00:02:30,000 ううん｡ほとんど話せなかった｡ 37 00:02:30,000 --> 00:02:31,018 ううん｡ほとんど話せなかった｡ 38 00:02:31,018 --> 00:02:33,020 （携帯電話）そっか…｡ 39 00:02:33,020 --> 00:02:36,023 あの２人絶対何かあったよね｡ 40 00:02:36,023 --> 00:02:40,027 遥斗和樹の話になるといっつも変だったし｡ 41 00:02:42,029 --> 00:02:44,031 《和樹も来られたらよかったのにな》➡ 42 00:02:44,031 --> 00:02:46,700 《お前ら５人いつも一緒にいたもんな》 43 00:02:46,700 --> 00:02:48,702 (莉子)《和樹にはもうずっと会えてないんですよね》 44 00:02:48,702 --> 00:02:53,040 (智津子)《まあ社会に出たらなかなか揃わないよね》 45 00:02:55,042 --> 00:03:00,000 遥斗と和樹に何があったんだろう｡ 46 00:03:00,000 --> 00:03:01,048 遥斗と和樹に何があったんだろう｡ 47 00:03:01,048 --> 00:03:14,661 ♬～ 48 00:03:14,661 --> 00:03:17,998 遥斗早く起きろよ～｡➡ 49 00:03:17,998 --> 00:03:21,001 いつまで寝てんだ？ 50 00:03:21,001 --> 00:03:23,003 ねえねえ昨日和樹来てたらしいぞ｡ 51 00:03:23,003 --> 00:03:25,005 (花音)えっそうなの？ 52 00:03:25,005 --> 00:03:27,007 (智也)うん｡ (花音)私も会いたかったな｡ 53 00:03:27,007 --> 00:03:29,009 でも遥斗に会わずに帰っちゃったんだって｡ 54 00:03:29,009 --> 00:03:30,000 (花音)ああ…｡ (莉子)あっ｡ 55 00:03:30,000 --> 00:03:32,012 (花音)ああ…｡ (莉子)あっ｡ 56 00:03:32,012 --> 00:03:34,014 あっ来てたんだ｡ (智也)おう明日香｡ 57 00:03:34,014 --> 00:03:37,017 (莉子･明日香)お疲れ｡ (智也)遥斗｡明日香来たぞ｡ 58 00:03:37,017 --> 00:03:40,020 明日香さんちょっといい？ 59 00:03:40,020 --> 00:03:44,024 (友里)はい｡これ診断書ね｡ (花音)ありがとうございます｡ 60 00:03:44,024 --> 00:03:46,026 会社に提出する用の｡ 61 00:03:46,026 --> 00:03:49,029 お兄ちゃん退職じゃなくて休職にしたの｡ 62 00:03:49,029 --> 00:03:51,031 えっ？ 63 00:03:51,031 --> 00:03:53,033 (花音)目が覚める可能性が少しでもあるなら➡ 64 00:03:53,033 --> 00:03:55,035 戻れる場所があった方がいいでしょ？ 65 00:03:55,035 --> 00:03:58,038 (友里)症状が固定したように見えても➡ 66 00:03:58,038 --> 00:04:00,000 その後に回復する症例もあります｡ 67 00:04:00,000 --> 00:04:00,040 その後に回復する症例もあります｡ 68 00:04:00,040 --> 00:04:03,043 あらゆる可能性を視野に入れておくのは➡ 69 00:04:03,043 --> 00:04:05,979 良いことだと思います｡ 70 00:04:05,979 --> 00:04:08,982 そうですね｡ 71 00:04:08,982 --> 00:04:10,984 (莉子)ってことは➡ 72 00:04:10,984 --> 00:04:12,986 起きる可能性もじゅうぶんあるってことだよね｡ 73 00:04:12,986 --> 00:04:16,990 (智也)うん大丈夫｡絶対目覚ますって｡ 74 00:04:16,990 --> 00:04:18,992 あっそうだ｡野球部の連中にも連絡してみるか｡ 75 00:04:18,992 --> 00:04:21,995 みんなで声掛けたら刺激になるかもだし｡ 76 00:04:21,995 --> 00:04:24,998 そうだよ｡あっ… ねえ智也｡ 77 00:04:24,998 --> 00:04:29,002 遥斗と和樹って何があったの？あ～｡ 78 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 俺もよく分かんねえんだよな｡ 79 00:04:30,000 --> 00:04:31,004 俺もよく分かんねえんだよな｡ 80 00:04:31,004 --> 00:04:34,007 最後にみんなで集まったときに何かあったっぽいんだけどさ｡ 81 00:04:34,007 --> 00:04:38,011 最後に会ったのっていつ？う～ん… 俺が社会人３年目で➡ 82 00:04:38,011 --> 00:04:41,014 あいつらが大学３年のときだから➡ 83 00:04:41,014 --> 00:04:43,016 ８年前か｡➡ 84 00:04:43,016 --> 00:04:48,021 大晦日にさクラスの男子連中が茨城戻ってきてて➡ 85 00:04:48,021 --> 00:04:50,023 みんなでてるちゃん集まったんだよ｡➡ 86 00:04:50,023 --> 00:04:54,027 したら途中で遥斗と和樹が席外してさ｡ 87 00:04:56,029 --> 00:04:59,032 (智也)《和樹どうした？大丈夫そう？》 88 00:04:59,032 --> 00:05:00,000 《うん》《あっ…》 89 00:05:00,000 --> 00:05:02,035 《うん》《あっ…》 90 00:05:02,035 --> 00:05:03,971 (智也)それっきり和樹は集まりに来なくなったし➡ 91 00:05:03,971 --> 00:05:05,973 メールの返信もない｡ 92 00:05:05,973 --> 00:05:08,976 けど遥斗も何も話してくんねえんだよな｡ 93 00:05:08,976 --> 00:05:12,980 そっか｡うん｡ 94 00:05:12,980 --> 00:05:15,983 まっタイミング見てまた和樹にメールしてみるよ｡ 95 00:05:15,983 --> 00:05:17,985 じゃ俺今日こっちだから｡あっ｡ 96 00:05:17,985 --> 00:05:20,988 (明日香･莉子)またね｡ (智也)バイバイ｡ 97 00:05:22,990 --> 00:05:24,992 和樹って昔からちょっと謎なとこあったよね｡ 98 00:05:24,992 --> 00:05:27,995 自分のことあんまり話さなかったよね｡ 99 00:05:27,995 --> 00:05:30,000 遥斗と明日香は全部だだ漏れだったけどね～｡ 100 00:05:30,000 --> 00:05:30,998 遥斗と明日香は全部だだ漏れだったけどね～｡ 101 00:05:30,998 --> 00:05:33,000 えっ何それ｡ 102 00:05:33,000 --> 00:05:36,003 話さなくても周りにバレバレだったってことだよ｡ 103 00:05:36,003 --> 00:05:39,006 もうやめてよ｡ 104 00:05:39,006 --> 00:05:41,008 よかったよ｡ 105 00:05:41,008 --> 00:05:44,011 ２人の気持ちがやっと通じ合って｡ 106 00:05:46,013 --> 00:05:48,015 うん｡ 107 00:05:48,015 --> 00:05:54,021 (莉子)遥斗と一緒にいる覚悟を決めた明日香すごいと思うよ｡➡ 108 00:05:54,021 --> 00:06:00,000 ２人を見てて私も将来のこと真面目に考えようって思い始めた｡ 109 00:06:00,000 --> 00:06:00,027 ２人を見てて私も将来のこと真面目に考えようって思い始めた｡ 110 00:06:00,027 --> 00:06:02,029 将来？ 111 00:06:02,029 --> 00:06:03,964 亘さんのこと？ 112 00:06:03,964 --> 00:06:06,967 まあそれも含めて｡ 113 00:06:06,967 --> 00:06:10,971 えっ？そっか｡いよいよか｡ 114 00:06:10,971 --> 00:06:12,973 応援するよ｡うん｡ 115 00:06:12,973 --> 00:06:28,989 ♬～ 116 00:06:28,989 --> 00:06:30,000 将来か…｡ 117 00:06:30,000 --> 00:06:31,992 将来か…｡ 118 00:06:48,008 --> 00:06:50,010 ＜(木嶋)失礼します｡➡ 119 00:06:50,010 --> 00:06:52,012 グッディダイニングの木嶋です｡ 120 00:06:52,012 --> 00:06:55,015 お待ちしておりました｡雪平です｡ 121 00:06:58,018 --> 00:07:00,000 寝たきりだと血栓ができちゃうらしくて➡ 122 00:07:00,000 --> 00:07:01,021 寝たきりだと血栓ができちゃうらしくて➡ 123 00:07:01,021 --> 00:07:03,957 先生から時々動かしてって｡ああ…｡ 124 00:07:05,959 --> 00:07:07,961 こちら診断書です｡ 125 00:07:07,961 --> 00:07:09,963 お預かりします｡よろしくお願いします｡ 126 00:07:09,963 --> 00:07:12,966 どうぞ｡ありがとうございます｡ 127 00:07:14,968 --> 00:07:17,971 まさかこんなことになるなんて｡ 128 00:07:19,973 --> 00:07:23,977 会社の方もきっと大変ですよね｡ 129 00:07:23,977 --> 00:07:26,980 正直ばたばたしてます｡ 130 00:07:26,980 --> 00:07:30,000 彼が準備してたお店ってどうなったんですか？ 131 00:07:30,000 --> 00:07:30,984 彼が準備してたお店ってどうなったんですか？ 132 00:07:30,984 --> 00:07:34,988 パトリアですか｡僕が引き継ぎました｡ 133 00:07:37,991 --> 00:07:41,995 雪平さんってもしかして水野の彼女さんですか？ 134 00:07:41,995 --> 00:07:45,999 あっ… はい｡ 135 00:07:45,999 --> 00:07:49,002 (木嶋)やっぱり｡ 136 00:07:49,002 --> 00:07:54,007 実は工事中のお店をこっそり見せてもらったことがあって｡ 137 00:07:54,007 --> 00:07:56,009 えっ？ 138 00:07:56,009 --> 00:07:59,012 じゃあ壁のアートのこと何か聞いてませんか？ 139 00:07:59,012 --> 00:08:00,000 壁のアート？ 140 00:08:00,000 --> 00:08:02,015 壁のアート？ 141 00:08:02,015 --> 00:08:05,953 水野飾りたい作品があるって言ってたんです｡ 142 00:08:07,955 --> 00:08:10,958 《ここにはでっかいアートを飾る予定》 143 00:08:10,958 --> 00:08:13,961 《え～どんなの？》《まだ内緒》 144 00:08:13,961 --> 00:08:16,964 《でも見たら絶対感動するから楽しみにしてて》 145 00:08:16,964 --> 00:08:21,969 ああ… 言ってましたね｡ 146 00:08:21,969 --> 00:08:24,972 でも詳しいことは何も｡ 147 00:08:24,972 --> 00:08:27,975 (木嶋)そうですか｡ 148 00:08:27,975 --> 00:08:30,000 水野その作品にすっごいこだわってて➡ 149 00:08:30,000 --> 00:08:31,979 水野その作品にすっごいこだわってて➡ 150 00:08:31,979 --> 00:08:34,982 絶対に諦めないって言ってたんですけど➡ 151 00:08:34,982 --> 00:08:38,986 どこと交渉してたのか分からないんですよね｡ 152 00:08:38,986 --> 00:08:40,988 そうなんですか｡ 153 00:08:40,988 --> 00:08:44,992 (木嶋)資料が全然見つからなくて｡ 154 00:08:49,997 --> 00:08:53,000 ここが兄の部屋です｡ 155 00:08:53,000 --> 00:08:58,005 東京越してきて２週間しか住んでないんですけど｡ 156 00:08:58,005 --> 00:09:00,000 それ…｡ 157 00:09:00,000 --> 00:09:00,007 それ…｡ 158 00:09:00,007 --> 00:09:03,010 (花音)うん｡お兄ちゃんの｡ 159 00:09:03,010 --> 00:09:05,946 (２人)《せ～の》 160 00:09:05,946 --> 00:09:08,949 《うわ～懐かしい！》 161 00:09:11,952 --> 00:09:14,955 (解錠音) 162 00:09:14,955 --> 00:09:18,959 この部屋解約しようと思って整理始めてたんです｡ 163 00:09:18,959 --> 00:09:21,962 もし参考になるものが見つかれば…｡ 164 00:09:21,962 --> 00:09:24,965 助かります｡ (花音)仕事関係はこっちです｡ 165 00:09:24,965 --> 00:09:26,967 (木嶋)ありがとうございます｡ (花音)はい｡ 166 00:09:26,967 --> 00:09:30,000 ♬～ 167 00:09:30,000 --> 00:09:38,979 ♬～ 168 00:09:38,979 --> 00:09:40,981 《今度一緒行く？》《うん｡いつ行く？》 169 00:09:40,981 --> 00:09:44,985 《えっと… 日曜日は？》《いいよ｡あさってね》 170 00:09:44,985 --> 00:09:46,987 《もうあしただよ》 171 00:09:46,987 --> 00:10:00,000 ♬～ 172 00:10:00,000 --> 00:10:05,005 ♬～ 173 00:10:05,005 --> 00:10:07,007 (花音)野球の映画ばっかり｡ 174 00:10:10,010 --> 00:10:13,013 ホント野球好きだよね｡ 175 00:10:13,013 --> 00:10:15,015 (木嶋)いつか休暇取って➡ 176 00:10:15,015 --> 00:10:18,018 メジャーリーグの試合見に行きたいって言ってました｡ 177 00:10:18,018 --> 00:10:22,022 そういえば大学のときアメリカ貯金してました｡ 178 00:10:22,022 --> 00:10:25,025 アメリカ貯金？うん｡でも突然➡ 179 00:10:25,025 --> 00:10:28,028 ｢別のことにお金使うかもしれないから｣とか言いだして➡ 180 00:10:28,028 --> 00:10:30,000 結局行かなかったんです｡別のこと？ 181 00:10:30,000 --> 00:10:32,032 結局行かなかったんです｡別のこと？ 182 00:10:32,032 --> 00:10:36,036 何だろう｡さあ｡ 183 00:10:43,043 --> 00:10:45,045 あっこれ｡ 184 00:10:45,045 --> 00:10:47,047 (木嶋)あっ… すいません｡ 185 00:10:50,050 --> 00:10:52,052 あった｡➡ 186 00:10:52,052 --> 00:10:55,055 ｢壁面アートＮｏ.３｣ 187 00:10:55,055 --> 00:10:59,059 (花音)Ｎｏ.３？ (木嶋)何の番号だろう｡ 188 00:11:01,061 --> 00:11:03,063 あっ｡ 189 00:11:03,063 --> 00:11:08,001 (和樹) 《会いたくないだろ俺なんかに》 190 00:11:29,022 --> 00:11:30,000 (莉子)いらっしゃい！ごめんね急に｡ 191 00:11:30,000 --> 00:11:31,024 (莉子)いらっしゃい！ごめんね急に｡ 192 00:11:31,024 --> 00:11:33,026 (莉子)全然｡入って｡ (亘)明日香ちゃん久しぶり｡ 193 00:11:33,026 --> 00:11:35,028 あっ亘さん来てたんだ｡ごめん知らなくて｡ 194 00:11:35,028 --> 00:11:36,964 (莉子)いいのいいの｡ご飯一緒に食べよう？ 195 00:11:36,964 --> 00:11:39,967 うん｡お邪魔しま～す｡ 196 00:11:39,967 --> 00:11:42,970 これなんだけど｡ 197 00:11:42,970 --> 00:11:46,974 (莉子)ああ… 確かに和樹のだ｡ 198 00:11:46,974 --> 00:11:48,976 じゃあ遥斗は和樹と会ってたってこと？ 199 00:11:48,976 --> 00:11:52,980 けどコンサル頼んだとは思えないし➡ 200 00:11:52,980 --> 00:11:56,984 和樹の名刺が何でこのページに挟まってたんだろうって｡ 201 00:11:56,984 --> 00:11:59,987 (莉子)これはお店の図面？ 202 00:11:59,987 --> 00:12:00,000 うん｡この壁に飾るｱｰﾄのことを調べてたの｡ 203 00:12:00,000 --> 00:12:03,991 うん｡この壁に飾るｱｰﾄのことを調べてたの｡ 204 00:12:03,991 --> 00:12:06,994 でも全然意味が分かんなくて｡ 205 00:12:06,994 --> 00:12:13,000 ｢壁面アートＮｏ.３交渉｣ 206 00:12:13,000 --> 00:12:17,004 あっＮｏ.３ってあれじゃない？コンクールの｡ 207 00:12:20,007 --> 00:12:22,009 あっ｡ 208 00:12:22,009 --> 00:12:25,012 それでは和樹の入賞を祝って…｡ 209 00:12:25,012 --> 00:12:27,014 (一同)かんぱ～い！ 210 00:12:27,014 --> 00:12:30,000 (智也たち)おめでとう！ (和樹)ありがとう｡ありがとう｡ 211 00:12:30,000 --> 00:12:32,019 (智也たち)おめでとう！ (和樹)ありがとう｡ありがとう｡ 212 00:12:32,019 --> 00:12:34,021 (智也)いや～｡ 213 00:12:34,021 --> 00:12:37,958 茨城県観光協会フォトコンクール受賞作品優秀賞➡ 214 00:12:37,958 --> 00:12:41,962 『Ｎｏ.３』吉幡和樹 17歳｡ 215 00:12:41,962 --> 00:12:43,964 イェーイ！ (和樹)読み上げなくていいから｡ 216 00:12:43,964 --> 00:12:47,968 (莉子)No.3って何？ｴﾝﾄﾘｰﾅﾝﾊﾞｰ？ (和樹)ううん｡作品のタイトル｡ 217 00:12:47,968 --> 00:12:51,972 タイトル？どういう意味なの？ (和樹)う～ん…｡ 218 00:12:53,974 --> 00:12:55,976 インスピレーション？ 219 00:12:55,976 --> 00:12:58,979 かっけぇ～｡さすがアーティストだね｡ 220 00:12:58,979 --> 00:13:00,000 バカにしてる？してないよ｡尊敬してる｡ 221 00:13:00,000 --> 00:13:01,982 バカにしてる？してないよ｡尊敬してる｡ 222 00:13:01,982 --> 00:13:05,986 いや～才能あって努力できるってマジですげえよな｡ 223 00:13:05,986 --> 00:13:08,989 しかもこうやってちゃんと評価されてさ｡ 224 00:13:08,989 --> 00:13:12,993 何かもう誇らしい俺｡ (莉子)分かる｡誇らしい｡ 225 00:13:12,993 --> 00:13:14,995 未来のフォトグラファーからサインもらっとくか｡ 226 00:13:14,995 --> 00:13:17,998 大げさですから｡ 227 00:13:17,998 --> 00:13:22,002 あの写真を飾りたくて和樹に交渉してたんだ｡ 228 00:13:22,002 --> 00:13:24,004 きっとそうだよ｡ 229 00:13:24,004 --> 00:13:27,007 和樹に連絡して私からも頼んでみる｡ 230 00:13:27,007 --> 00:13:29,009 うん｡うまくいくといいね｡ 231 00:13:29,009 --> 00:13:30,000 うん｡やれるだけやってみるよ｡うん｡ 232 00:13:30,000 --> 00:13:33,013 うん｡やれるだけやってみるよ｡うん｡ 233 00:13:33,013 --> 00:13:35,015 (亘)しゃっ！ご飯できたよ｡ 234 00:13:35,015 --> 00:13:38,952 あっありがとう｡おいしそう！ (亘)はいどうぞ｡ 235 00:13:38,952 --> 00:13:41,955 ただいま｡ (芽美)お疲れさま｡ 236 00:13:41,955 --> 00:13:44,958 ご飯もうできるからね｡ (和樹)芽美だって疲れてるだろ｡ 237 00:13:44,958 --> 00:13:46,960 無理しなくていいのに｡ 238 00:13:52,966 --> 00:13:54,968 (弓子)｢元気ですか｣➡ 239 00:13:54,968 --> 00:13:58,972 ｢先日フェリーの旅で長崎に行きました｣➡ 240 00:13:58,972 --> 00:14:00,000 ｢たまには連絡してね｡母より｣ 241 00:14:00,000 --> 00:14:01,975 ｢たまには連絡してね｡母より｣ 242 00:14:10,984 --> 00:14:12,986 (弓子)《慰謝料も養育費も➡ 243 00:14:12,986 --> 00:14:15,989 結局全然振り込んでくれないじゃない》➡ 244 00:14:15,989 --> 00:14:19,993 《和樹は進学だって控えてるのに》➡ 245 00:14:19,993 --> 00:14:22,996 《ねえちょっと聞いてるの？ねえ！》 246 00:14:32,005 --> 00:14:35,943 《大学は国立に行く》 (弓子)《えっ？》 247 00:14:35,943 --> 00:14:38,946 《あんなやつ頼らなくていい》 248 00:14:38,946 --> 00:14:41,949 《俺が一生母さんの面倒見る》 249 00:14:41,949 --> 00:14:45,953 《もう金の苦労なんてさせないから》 250 00:14:45,953 --> 00:14:48,956 うんおいしい｡ (芽美)よかった｡ 251 00:14:48,956 --> 00:14:52,960 ねえ龍ケ崎ってどんなとこ？ 252 00:14:52,960 --> 00:14:54,962 何もないとこだよ｡ 253 00:14:57,965 --> 00:15:00,000 おいしかった～｡莉子は幸せ者だね｡ 254 00:15:00,000 --> 00:15:01,969 おいしかった～｡莉子は幸せ者だね｡ 255 00:15:01,969 --> 00:15:05,973 フフッ｡亘さん私より料理上手だからね｡ 256 00:15:05,973 --> 00:15:08,976 (亘)莉子｡洗濯物干しっぱなしだよ｡ 257 00:15:08,976 --> 00:15:11,979 あっしまった！ありがとう｡ 258 00:15:13,981 --> 00:15:16,650 (亘)ああ… ごめんね｡あとやるから｡ 259 00:15:16,650 --> 00:15:20,988 大丈夫ですよ｡もう終わるんで｡ (亘)そっか｡ありがとう｡ 260 00:15:20,988 --> 00:15:24,992 亘さんみたいな人が近くにいると安心します｡ 261 00:15:24,992 --> 00:15:28,996 莉子仕事に集中すると頑張り過ぎちゃったりするんで｡ 262 00:15:28,996 --> 00:15:30,000 まあそれが莉子のいいとこでもあるんだけどね｡ 263 00:15:30,000 --> 00:15:33,000 まあそれが莉子のいいとこでもあるんだけどね｡ 264 00:15:33,000 --> 00:15:35,002 ですね｡ 265 00:15:36,937 --> 00:15:40,941 あっ帰り大丈夫？終電何時だっけ｡ 266 00:15:40,941 --> 00:15:43,944 あっスマホがない｡（携帯電話）(バイブレーターの音) 267 00:15:43,944 --> 00:15:46,947 あっここですよ｡ 268 00:15:46,947 --> 00:15:48,949 (亘)ありがとう｡ 269 00:15:51,952 --> 00:15:55,956 (亘)お～母親からだ｡ 270 00:15:59,960 --> 00:16:00,000 (女性)こんにちは｡雪平と申します｡ 271 00:16:00,000 --> 00:16:02,629 (女性)こんにちは｡雪平と申します｡ 272 00:16:02,629 --> 00:16:04,965 吉幡和樹さんにお目にかかりたいんですが｡ 273 00:16:04,965 --> 00:16:08,969 (女性)失礼ですがどちらの雪平さまでしょう？ 274 00:16:08,969 --> 00:16:10,971 高校の同級生です｡ 275 00:16:10,971 --> 00:16:13,974 (女性)少々お待ちください｡はい｡ 276 00:16:13,974 --> 00:16:15,976 あの…｡ 277 00:16:15,976 --> 00:16:19,980 吉幡にどういったご用件ですか？えっ？ 278 00:16:19,980 --> 00:16:22,983 (芽美) 私同じ部署で働いております➡ 279 00:16:22,983 --> 00:16:24,985 佐武と申します｡ 280 00:16:24,985 --> 00:16:27,988 あっ… 雪平明日香といいます｡ 281 00:16:27,988 --> 00:16:30,000 至急吉幡さんにお聞きしたいことがあって｡ 282 00:16:30,000 --> 00:16:30,991 至急吉幡さんにお聞きしたいことがあって｡ 283 00:16:30,991 --> 00:16:33,994 あの… 名刺の番号に連絡したんですけど➡ 284 00:16:33,994 --> 00:16:35,929 つながらなかったものですから｡ 285 00:16:35,929 --> 00:16:40,934 じゃあ私から連絡してみますね｡あっ… ありがとうございます｡ 286 00:16:49,943 --> 00:16:52,946 あっ｡あっ…｡ 287 00:16:52,946 --> 00:16:56,950 打ち合わせの前だから手短に済ませてもらえると｡ 288 00:16:56,950 --> 00:16:58,952 忙しいところごめんね｡ 289 00:16:58,952 --> 00:17:00,000 和樹遥斗と会ったんだよね？ 290 00:17:00,000 --> 00:17:03,957 和樹遥斗と会ったんだよね？ 291 00:17:03,957 --> 00:17:07,961 ２カ月ぐらい前会社まで来た｡ 292 00:17:07,961 --> 00:17:11,965 『Ｎｏ.３』を使わせてほしいって？ああ｡ 293 00:17:11,965 --> 00:17:14,968 断ったけど｡ 294 00:17:14,968 --> 00:17:16,970 どうして？ 295 00:17:16,970 --> 00:17:20,974 遥斗あの写真をどうしてもお店に飾りたいんだって｡ 296 00:17:20,974 --> 00:17:24,978 一番のこだわりみたいなんだ｡協力してあげてくれないかな？ 297 00:17:24,978 --> 00:17:27,981 無理｡もうデータ消去してるし｡ 298 00:17:27,981 --> 00:17:30,000 消しちゃったの？賞取ったのに？ 299 00:17:30,000 --> 00:17:31,985 消しちゃったの？賞取ったのに？ 300 00:17:33,987 --> 00:17:37,925 データはなくても入賞したときパネルになったよね？ 301 00:17:37,925 --> 00:17:41,929 それ複製させてもらうのは…｡パネルも俺の手元にはない｡ 302 00:17:43,931 --> 00:17:47,935 じゃあどこに？ 303 00:17:47,935 --> 00:17:51,939 知らないよ｡ 304 00:17:51,939 --> 00:17:55,943 じゃあもしそのパネルが見つかったら➡ 305 00:17:55,943 --> 00:17:57,945 使わせてもらっていいかな？ 306 00:17:57,945 --> 00:18:00,000 コンクールの主催者に聞けばきっと分かるよね｡ 307 00:18:00,000 --> 00:18:02,950 コンクールの主催者に聞けばきっと分かるよね｡ 308 00:18:02,950 --> 00:18:04,952 好きにすれば｡ 309 00:18:04,952 --> 00:18:08,956 12年も前のことだしとっくに処分されてると思うけど｡ 310 00:18:08,956 --> 00:18:11,959 ありがとう｡捜してみる｡ 311 00:18:13,961 --> 00:18:17,965 あと１つ聞いてもいいかな？ 312 00:18:17,965 --> 00:18:19,967 何？ 313 00:18:19,967 --> 00:18:22,970 遥斗と何があったの？ 314 00:18:28,976 --> 00:18:30,000 何もないよ｡じゃ｡ 315 00:18:30,000 --> 00:18:31,979 何もないよ｡じゃ｡ 316 00:18:49,997 --> 00:18:53,000 ただいま｡ (弓子)おかえり！➡ 317 00:18:53,000 --> 00:18:55,002 寒かったでしょう｡ 318 00:18:55,002 --> 00:18:58,005 これあったかいから｡ (弓子)フフフ…｡ 319 00:18:58,005 --> 00:19:00,000 (結城)和樹君初めまして｡ 320 00:19:00,000 --> 00:19:02,009 (結城)和樹君初めまして｡ 321 00:19:02,009 --> 00:19:04,011 こちら結城さん｡ 322 00:19:04,011 --> 00:19:07,014 実はねお母さん再婚することにしたの｡➡ 323 00:19:07,014 --> 00:19:10,951 ごめんね報告遅くなっちゃって｡➡ 324 00:19:10,951 --> 00:19:14,955 あっねえ和樹の好きな物ばっかり用意してるんだから｡ 325 00:19:14,955 --> 00:19:18,959 (弓子)春にね引っ越し決まったの｡➡ 326 00:19:18,959 --> 00:19:20,961 新築のマンション｡ 327 00:19:20,961 --> 00:19:22,963 (結城)ありがとう｡ (弓子)はい｡➡ 328 00:19:22,963 --> 00:19:24,965 15階建ての最上階｡ 329 00:19:24,965 --> 00:19:28,635 (結城)しかしこの年になって新しい息子ができるなんて➡ 330 00:19:28,635 --> 00:19:30,000 うれしいねえ｡ (弓子)フフフ…｡ 331 00:19:30,000 --> 00:19:30,971 うれしいねえ｡ (弓子)フフフ…｡ 332 00:19:30,971 --> 00:19:34,975 和樹君は写真が得意なんだって？見てみたいな｡ 333 00:19:34,975 --> 00:19:37,978 あっ賞取った写真見せてあげたら？ 334 00:19:37,978 --> 00:19:40,981 (和樹)ごちそうさま｡俺帰るわ｡ 335 00:19:46,987 --> 00:19:50,991 俺はこの店をもっとでっかくする｡ 336 00:19:50,991 --> 00:19:52,993 (一同)おっ｡ (輝彦)だから➡ 337 00:19:52,993 --> 00:19:54,995 家業のことなんて気にしないで➡ 338 00:19:54,995 --> 00:19:57,998 やりたいことやっていいっつってんだろ｡ 339 00:19:57,998 --> 00:20:00,000 やりたいんだって｡ (智也)おじちゃん➡ 340 00:20:00,000 --> 00:20:02,002 できた息子じゃん｡ 341 00:20:02,002 --> 00:20:04,671 (輝彦)でもな夢はでかい方がいいぞホント｡ 342 00:20:04,671 --> 00:20:08,942 和樹も一橋行って… なっ？ (和樹)はい｡ 343 00:20:08,942 --> 00:20:11,945 確実に将来偉くなるのは和樹だから｡ 344 00:20:11,945 --> 00:20:13,947 (輝彦)だな～｡ (智也)だな｡ 345 00:20:13,947 --> 00:20:17,951 そういえば広島のマエケン➡ 346 00:20:17,951 --> 00:20:19,953 ついにメジャー行くって！ 347 00:20:19,953 --> 00:20:23,957 ＜マジすげえよなマエケン｡＜メジャー？ 348 00:20:23,957 --> 00:20:25,959 メジャーリーグ行こうよ！ 349 00:20:25,959 --> 00:20:28,629 (和樹)先に帰ります｡ごちそうさまでした｡ 350 00:20:28,629 --> 00:20:30,000 (輝彦)おう｡ 351 00:20:30,000 --> 00:20:30,631 (輝彦)おう｡ 352 00:20:34,968 --> 00:20:38,972 ＜(戸の開閉音) 353 00:20:44,978 --> 00:20:46,980 和樹｡ 354 00:20:46,980 --> 00:20:49,983 もう帰んの？ 355 00:20:49,983 --> 00:20:52,986 (和樹)ごめん電車の時間あるから｡ 356 00:20:52,986 --> 00:20:55,989 東京戻んの？今から｡ああ｡ 357 00:20:55,989 --> 00:21:00,000 実家は？お母さん楽しみにしてんじゃないの？ 358 00:21:00,000 --> 00:21:00,994 実家は？お母さん楽しみにしてんじゃないの？ 359 00:21:00,994 --> 00:21:03,997 もうどうでもいい｡ 360 00:21:03,997 --> 00:21:07,000 どうした？ 361 00:21:07,000 --> 00:21:10,938 遥斗には関係ない｡ほっといて｡ 362 00:21:10,938 --> 00:21:14,942 いや… そんな顔してんのにほっとけるかよ｡ 363 00:21:17,945 --> 00:21:20,948 そういうのいいから｡ 364 00:21:20,948 --> 00:21:24,952 俺なんかに構ってないであっちで盛り上がってろよ｡ 365 00:21:27,955 --> 00:21:30,000 ちょっと話そうよ｡うち泊まってもいいし｡ 366 00:21:30,000 --> 00:21:31,959 ちょっと話そうよ｡うち泊まってもいいし｡ 367 00:21:36,964 --> 00:21:39,967 和樹どうした？ 368 00:21:39,967 --> 00:21:42,970 俺にできることある？何もねえよ｡ 369 00:21:45,973 --> 00:21:48,976 和樹｡ 370 00:21:48,976 --> 00:21:51,979 和樹！ 371 00:21:51,979 --> 00:21:55,983 じゃあ金貸して｡ 50万｡ 372 00:21:55,983 --> 00:21:57,985 えっ？ 373 00:22:00,988 --> 00:22:03,991 冗談だよ｡ 374 00:22:03,991 --> 00:22:05,993 じゃあな｡ 375 00:22:13,934 --> 00:22:16,937 ハァ…｡ 376 00:22:19,940 --> 00:22:22,943 この前のことさ…｡ 377 00:22:24,945 --> 00:22:30,000 俺全然詳しいこととか分かんないし➡ 378 00:22:30,000 --> 00:22:30,951 俺全然詳しいこととか分かんないし➡ 379 00:22:30,951 --> 00:22:33,954 無理に聞こうとも思わないんだけど…｡ 380 00:22:38,959 --> 00:22:42,963 もし和樹が困ってんならこれ使ってほしい｡ 381 00:22:49,970 --> 00:22:52,973 何だよこれ｡ 382 00:22:52,973 --> 00:22:55,976 気悪くしたらごめん｡ 383 00:22:55,976 --> 00:22:59,980 もうやめてくれよ頼むから｡➡ 384 00:22:59,980 --> 00:23:00,000 お前には分かんないよな｡ 385 00:23:00,000 --> 00:23:02,983 お前には分かんないよな｡ 386 00:23:02,983 --> 00:23:06,987 金に振り回される人生のしんどさなんて｡ 387 00:23:12,926 --> 00:23:14,928 もう俺に構うな｡ 388 00:23:14,928 --> 00:23:18,932 お前の顔見てるとイライラすんだよ｡ 389 00:23:22,936 --> 00:23:26,940 『Ｎｏ.３』高校のとき和樹が賞取った写真覚えてる？ 390 00:23:26,940 --> 00:23:28,942 (智也)あ～覚えてる覚えてる｡あの写真か｡ 391 00:23:28,942 --> 00:23:30,000 （携帯電話）うん｡見つかるかどうか分からないけど➡ 392 00:23:30,000 --> 00:23:31,945 （携帯電話）うん｡見つかるかどうか分からないけど➡ 393 00:23:31,945 --> 00:23:34,615 駄目元で捜してみる｡ (智也)手が必要だったら言って｡➡ 394 00:23:34,615 --> 00:23:38,952 協力するから｡うん｡じゃあね｡うっす｡ 395 00:23:38,952 --> 00:23:41,955 小川｡ (智也)おっ｡お疲れさまです｡ 396 00:23:41,955 --> 00:23:45,959 (牧野)次の遠征なこっち残れ｡ (智也)えっ？ 397 00:23:45,959 --> 00:23:49,963 (牧野)今回渡瀬連れていくわ｡ 398 00:23:51,965 --> 00:23:54,635 えっ？えっいやでも…｡ 399 00:23:54,635 --> 00:23:56,970 肘やってんだろ｡見てりゃ分かるよ｡ 400 00:23:56,970 --> 00:23:58,972 大丈夫です｡大したことない…｡ 401 00:23:58,972 --> 00:24:00,000 (牧野)無理されたらチームにも迷惑掛かんだよ｡ 402 00:24:00,000 --> 00:24:01,975 (牧野)無理されたらチームにも迷惑掛かんだよ｡ 403 00:24:09,917 --> 00:24:14,922 2011年の受賞作のパネルを捜しておりまして｡ 404 00:24:14,922 --> 00:24:17,925 そうですか｡分かりました｡ 405 00:24:17,925 --> 00:24:20,928 その担当だった方と連絡取りたいんですが｡ 406 00:24:20,928 --> 00:24:22,930 すいません｡そちらのスタジオに➡ 407 00:24:22,930 --> 00:24:26,934 小柳彰さんという方はお勤めでしょうか？ 408 00:24:26,934 --> 00:24:28,936 そうですか｡ 409 00:24:28,936 --> 00:24:30,000 ありがとうございます｡失礼します｡ 410 00:24:30,000 --> 00:24:30,938 ありがとうございます｡失礼します｡ 411 00:24:30,938 --> 00:24:32,940 (タップ音) 412 00:24:35,943 --> 00:24:37,945 ハァ…｡ 413 00:24:37,945 --> 00:24:40,948 よし｡ 414 00:24:40,948 --> 00:24:42,950 はい｡ 415 00:24:42,950 --> 00:24:45,953 はい｡小柳彰さんです｡ 416 00:24:45,953 --> 00:24:48,956 えっホントですか？ 417 00:24:54,962 --> 00:24:58,966 (小柳) よくここにたどり着きましたね｡ 418 00:24:58,966 --> 00:25:00,000 あの写真に相当の思い入れがあるんですね｡ 419 00:25:00,000 --> 00:25:01,969 あの写真に相当の思い入れがあるんですね｡ 420 00:25:01,969 --> 00:25:05,973 はい｡同級生が撮ったんです｡ 421 00:25:05,973 --> 00:25:09,910 (小柳)『Ｎｏ.３』のことは僕もよく覚えてますよ｡ 422 00:25:09,910 --> 00:25:12,913 美しい写真でした｡➡ 423 00:25:12,913 --> 00:25:17,918 パネルをお捜しなんですよね｡はい！今どこに…｡ 424 00:25:19,920 --> 00:25:21,922 すいません｡はい｡ 425 00:25:21,922 --> 00:25:24,925 (女性)お待たせしました｡お問い合わせのパネルですが➡ 426 00:25:24,925 --> 00:25:27,594 ４年前ここをﾘﾌｫｰﾑしたときに取り外して➡ 427 00:25:27,594 --> 00:25:30,000 そのまま処分されたのではないかとのことです｡ 428 00:25:30,000 --> 00:25:30,931 そのまま処分されたのではないかとのことです｡ 429 00:25:30,931 --> 00:25:34,935 処分ですか｡ (女性)ええ｡ 430 00:25:36,937 --> 00:25:40,941 (女性)せっかく来ていただいたのに申し訳ありません｡ 431 00:25:40,941 --> 00:25:43,944 いえ｡ありがとうございました｡ 432 00:25:45,946 --> 00:25:48,949 ハァ…｡ 433 00:25:53,954 --> 00:25:56,957 (木嶋)わざわざ捜してくださったんですか？ 434 00:25:56,957 --> 00:26:00,000 お役に立てず申し訳ありません｡いえありがとうございます｡➡ 435 00:26:00,000 --> 00:26:00,961 お役に立てず申し訳ありません｡いえありがとうございます｡➡ 436 00:26:00,961 --> 00:26:02,963 時間もないので今あの壁には➡ 437 00:26:02,963 --> 00:26:05,966 タペストリーを飾る方向で話が進んでまして｡➡ 438 00:26:05,966 --> 00:26:08,902 これなんですけど｡ 439 00:26:14,908 --> 00:26:16,910 奇麗ですね｡ 440 00:26:16,910 --> 00:26:20,914 (木嶋)水野がｲﾒｰｼﾞしてたのとは違うんでしょうけど｡ 441 00:26:27,921 --> 00:26:30,000 遥斗ごめんね｡写真見つからなかった｡ 442 00:26:30,000 --> 00:26:32,926 遥斗ごめんね｡写真見つからなかった｡ 443 00:26:34,928 --> 00:26:36,930 今木嶋さんたちが➡ 444 00:26:36,930 --> 00:26:39,933 遥斗の代わりに頑張ってくれてるよ｡ 445 00:26:42,936 --> 00:26:45,939 オープンしたらみんなで食べに行くからね｡ 446 00:26:58,952 --> 00:27:00,000 和樹は何も教えてくれなかったけど…｡ 447 00:27:00,000 --> 00:27:02,956 和樹は何も教えてくれなかったけど…｡ 448 00:27:05,959 --> 00:27:10,964 遥斗にとって和樹は➡ 449 00:27:10,964 --> 00:27:13,967 今でも大事な友達なんだよね｡ 450 00:27:18,972 --> 00:27:22,976 また…｡ 451 00:27:22,976 --> 00:27:26,980 ５人で一緒に笑いたいな｡ 452 00:27:26,980 --> 00:27:30,000 ♬～ 453 00:27:30,000 --> 00:27:38,992 ♬～ 454 00:27:38,992 --> 00:27:42,996 ねえ…｡ 455 00:27:42,996 --> 00:27:44,998 遥斗｡ 456 00:27:48,001 --> 00:27:56,009 （携帯電話）(バイブレーターの音) 457 00:27:59,012 --> 00:28:00,000 もしもし｡ 458 00:28:00,000 --> 00:28:01,014 もしもし｡ 459 00:28:09,957 --> 00:28:12,960 (木嶋)そこら辺で｡ 460 00:28:12,960 --> 00:28:14,962 雪平さん｡ 461 00:28:14,962 --> 00:28:17,965 これ｡ 462 00:28:17,965 --> 00:28:20,968 遅くなりました｡ 463 00:28:24,972 --> 00:28:30,000 （携帯電話）(バイブレーターの音) 464 00:28:30,000 --> 00:28:34,982 （携帯電話）(バイブレーターの音) 465 00:28:34,982 --> 00:28:36,984 （携帯電話）(操作音) 466 00:28:38,986 --> 00:28:45,926 （携帯電話）(呼び出し音) 467 00:28:45,926 --> 00:28:47,928 （携帯電話）(ｱﾅｳﾝｽ)ただ今電話に出ることができません｡➡ 468 00:28:47,928 --> 00:28:52,933 ピーという発信音の後にお名前とご用件をお話しください｡ 469 00:28:52,933 --> 00:28:54,935 （携帯電話）(発信音) 470 00:28:54,935 --> 00:28:57,938 和樹？ 471 00:28:57,938 --> 00:29:00,000 明日香です｡ 472 00:29:00,000 --> 00:29:00,941 明日香です｡ 473 00:29:00,941 --> 00:29:03,944 (和樹)ハァ…｡ 474 00:29:18,959 --> 00:29:23,964 （携帯電話）(明日香のﾒｯｾｰｼﾞ) 和樹？明日香です｡ 475 00:29:25,966 --> 00:29:28,969 見つけたよ『Ｎｏ.３』 476 00:29:31,972 --> 00:29:35,976 （携帯電話）(明日香のﾒｯｾｰｼﾞ) パネル学校に戻ってた｡➡ 477 00:29:35,976 --> 00:29:39,913 写真部の小笠原先生が保管してくれてたんだ｡ 478 00:29:41,915 --> 00:29:44,918 和樹に返したかったけど連絡先が分からなくて➡ 479 00:29:44,918 --> 00:29:47,921 ずっと預かりっぱなしになってたんだって｡ 480 00:29:50,924 --> 00:29:56,930 和樹の写真やっぱりいいね｡ 481 00:29:56,930 --> 00:29:59,933 ほら昔みんなでよく遊んでるときにも➡ 482 00:29:59,933 --> 00:30:00,000 撮ってくれたでしょ？ 483 00:30:00,000 --> 00:30:01,935 撮ってくれたでしょ？ 484 00:30:03,937 --> 00:30:07,941 （携帯電話）(明日香のﾒｯｾｰｼﾞ) 楽しかったよねあの頃｡ 485 00:30:10,944 --> 00:30:12,946 《智也見切れてるよ》 486 00:30:12,946 --> 00:30:15,949 《和樹撮ってよ》《和樹撮って和樹撮って》 487 00:30:15,949 --> 00:30:18,952 《はい並んで｡いくよ》 488 00:30:18,952 --> 00:30:21,955 (シャッター音) 489 00:30:21,955 --> 00:30:24,958 (笑い声) 490 00:30:28,962 --> 00:30:30,000 《いいよ》 (智也)《うわ～！》 491 00:30:30,000 --> 00:30:32,966 《いいよ》 (智也)《うわ～！》 492 00:30:32,966 --> 00:30:34,968 (シャッター音) 493 00:30:34,968 --> 00:30:37,971 (智也)《取れた》 (明日香･莉子)《あ～！》 494 00:30:41,909 --> 00:30:43,911 (シャッター音) (莉子)《いけた？》 495 00:30:43,911 --> 00:30:46,914 (和樹)《いい感じ》 (笑い声) 496 00:30:46,914 --> 00:30:49,917 (智也)《じゃあ行こうぜ！》 (和樹)《待てって！》 497 00:30:51,919 --> 00:30:54,922 （携帯電話）(明日香のﾒｯｾｰｼﾞ)私ね…｡ 498 00:30:54,922 --> 00:30:57,925 パネルを見たとき➡ 499 00:30:57,925 --> 00:31:00,000 どうしてもこれを飾りたかった遥斗の気持ちが➡ 500 00:31:00,000 --> 00:31:00,928 どうしてもこれを飾りたかった遥斗の気持ちが➡ 501 00:31:00,928 --> 00:31:02,930 分かった気がした｡ 502 00:31:06,934 --> 00:31:09,937 あの写真があって➡ 503 00:31:09,937 --> 00:31:13,941 初めて遥斗の夢が完成するんだって｡ 504 00:31:16,944 --> 00:31:19,947 だから…｡ 505 00:31:21,949 --> 00:31:23,951 和樹にも見てほしい｡ 506 00:31:26,954 --> 00:31:28,956 （携帯電話）(明日香のﾒｯｾｰｼﾞ) 土曜日の午後３時➡ 507 00:31:28,956 --> 00:31:30,000 蔵前の厩橋で待ってるね｡ 508 00:31:30,000 --> 00:31:31,959 蔵前の厩橋で待ってるね｡ 509 00:31:34,962 --> 00:31:36,964 (タップ音) 510 00:32:28,882 --> 00:32:30,000 (足音) 511 00:32:30,000 --> 00:32:31,885 (足音) 512 00:32:31,885 --> 00:32:33,887 (木嶋)雪平さん｡ 513 00:32:35,889 --> 00:32:37,891 やっぱり駄目みたい｡ 514 00:32:37,891 --> 00:32:40,894 せっかく時間つくっていただいたのに➡ 515 00:32:40,894 --> 00:32:42,896 すいませんでした｡ 516 00:32:42,896 --> 00:32:46,900 いえ｡ドリンク用意したのでどうぞ｡ 517 00:32:46,900 --> 00:32:48,902 ありがとうございます｡ 518 00:32:54,908 --> 00:32:56,910 和樹…｡ 519 00:33:00,914 --> 00:33:02,916 遅れてごめん｡ 520 00:33:04,918 --> 00:33:06,920 ううん｡ 521 00:33:06,920 --> 00:33:09,923 ありがとう｡ 522 00:33:09,923 --> 00:33:12,860 (木嶋)お待ちしてました｡どうぞ｡ 523 00:33:40,888 --> 00:33:50,898 ♬～ 524 00:33:50,898 --> 00:33:54,902 (和樹)《これ》 (智也)《お～！》➡ 525 00:33:54,902 --> 00:33:56,904 《すげえ｡超いいじゃんこれ》 526 00:33:56,904 --> 00:33:58,906 (莉子)《うん｡めっちゃいい》 (輝彦)《すげえなおい》 527 00:33:58,906 --> 00:34:00,000 《奇麗だね》《見ていい？》 528 00:34:00,000 --> 00:34:01,909 《奇麗だね》《見ていい？》 529 00:34:01,909 --> 00:34:04,912 《すっげえ…》 530 00:34:04,912 --> 00:34:08,916 《ヤバいねこれ》《ホント？》 531 00:34:17,925 --> 00:34:20,928 パトリアってお店の名前➡ 532 00:34:20,928 --> 00:34:23,931 イタリア語で古里って意味なんだって｡ 533 00:34:25,933 --> 00:34:29,937 遥斗が考えたお店のコンセプトは➡ 534 00:34:29,937 --> 00:34:30,000 古里に帰ったみたいにほっとできる場所｡ 535 00:34:30,000 --> 00:34:34,942 古里に帰ったみたいにほっとできる場所｡ 536 00:34:37,945 --> 00:34:40,948 だからこの写真なんだよね｡ 537 00:34:43,951 --> 00:34:49,957 優しくてあったかい｡ 538 00:34:54,962 --> 00:34:56,964 ＜１人３周｡ 539 00:34:56,964 --> 00:35:00,000 (ホイッスル) 540 00:35:00,000 --> 00:35:02,970 (ホイッスル) 541 00:35:02,970 --> 00:35:04,972 サボり？ 542 00:35:04,972 --> 00:35:07,975 あっ｡ 543 00:35:07,975 --> 00:35:11,912 同じクラスだよね｡吉幡和樹｡ 544 00:35:11,912 --> 00:35:14,915 俺…｡知ってる｡ 545 00:35:14,915 --> 00:35:18,919 水野君｡そう｡遥斗でいいよ｡ 546 00:35:18,919 --> 00:35:23,924 俺もサボろうっと｡和樹としゃべりたいし｡ 547 00:35:23,924 --> 00:35:26,927 あと何か眠いし｡ 548 00:35:31,932 --> 00:35:34,935 頑張れ頑張れ～｡ 549 00:35:37,938 --> 00:35:40,941 ねえあれ何？ (和樹)えっ？➡ 550 00:35:40,941 --> 00:35:43,944 ああ… 管理番号じゃない？桜の｡ 551 00:35:43,944 --> 00:35:47,948 へぇ～｡俺が初めてもらった背番号と一緒｡ 552 00:35:47,948 --> 00:35:51,952 俺の誕生日３日｡マジ？え～｡ 553 00:35:51,952 --> 00:35:54,955 いいねサンサン仲間じゃん｡ 554 00:35:56,957 --> 00:35:58,959 よろしく｡ 555 00:35:58,959 --> 00:36:00,000 うん｡ 556 00:36:00,000 --> 00:36:00,961 うん｡ 557 00:36:00,961 --> 00:36:20,914 ♬～ 558 00:36:20,914 --> 00:36:30,000 ♬～ 559 00:36:30,000 --> 00:36:40,934 ♬～ 560 00:36:40,934 --> 00:36:59,953 ♬～ 561 00:36:59,953 --> 00:37:00,000 ♬～ 562 00:37:00,000 --> 00:37:01,955 ♬～ 563 00:37:08,962 --> 00:37:11,899 遥斗｡ 564 00:37:11,899 --> 00:37:14,902 ありがとな｡ 565 00:37:14,902 --> 00:37:17,905 うれしかった｡ 566 00:37:17,905 --> 00:37:20,908 写真覚えててくれて｡ 567 00:37:22,910 --> 00:37:25,913 あんなふうに飾ってもらえて｡ 568 00:37:30,918 --> 00:37:34,922 明日香が捜し回ってくれた｡ 569 00:37:34,922 --> 00:37:39,927 しつこいとこ遥斗とそっくりだな｡ 570 00:37:47,935 --> 00:37:50,938 ３番の桜んとこで➡ 571 00:37:50,938 --> 00:37:54,942 遥斗が話し掛けてくれたおかげで➡ 572 00:37:54,942 --> 00:37:58,946 俺の高校生活最高だった｡ 573 00:38:02,950 --> 00:38:06,954 友達つくるのも下手だったし➡ 574 00:38:06,954 --> 00:38:09,957 親が離婚してすさんでたし｡ 575 00:38:13,894 --> 00:38:18,899 あのとき遥斗に会えなかったら➡ 576 00:38:18,899 --> 00:38:21,902 俺どうなってたんだろうって｡ 577 00:38:28,909 --> 00:38:30,000 なのに…｡ 578 00:38:30,000 --> 00:38:31,912 なのに…｡ 579 00:38:33,914 --> 00:38:37,918 こないだ会ったとき➡ 580 00:38:37,918 --> 00:38:42,923 どんな顔していいか分かんなくって｡ 581 00:38:42,923 --> 00:38:46,927 ８年前のことなんだけど➡ 582 00:38:46,927 --> 00:38:49,930 あの頃和樹んち色々大変だったって➡ 583 00:38:49,930 --> 00:38:52,933 後から聞いて｡ 584 00:38:52,933 --> 00:38:58,939 俺ホントに無神経なことしたなって思ってる｡ 585 00:38:58,939 --> 00:39:00,000 ごめん｡ 586 00:39:00,000 --> 00:39:00,941 ごめん｡ 587 00:39:02,943 --> 00:39:07,948 合わす顔がなくて今日まできちゃったんだけど➡ 588 00:39:07,948 --> 00:39:10,951 俺和樹の写真ホントに好きで➡ 589 00:39:10,951 --> 00:39:15,889 『Ｎｏ.３』を超える写真ホントに見たことなくて｡ 590 00:39:15,889 --> 00:39:19,893 だからお店に来てくれたお客さんにも➡ 591 00:39:19,893 --> 00:39:24,898 和樹の写真を見ていい時間を過ごしてほしいって思ってて｡ 592 00:39:24,898 --> 00:39:28,902 だから…｡いまさら写真の話とか｡ 593 00:39:32,906 --> 00:39:36,910 時間ないからもう行くわ｡ 594 00:39:36,910 --> 00:39:39,913 また連絡させて｡ 595 00:39:52,926 --> 00:39:56,930 俺の方こそひどいことしたのに➡ 596 00:39:56,930 --> 00:40:00,000 何であんときちゃんと謝れなかったんだろうって｡ 597 00:40:00,000 --> 00:40:00,934 何であんときちゃんと謝れなかったんだろうって｡ 598 00:40:12,880 --> 00:40:14,882 ごめんな｡ 599 00:40:17,885 --> 00:40:19,887 ごめん｡ 600 00:40:19,887 --> 00:40:30,000 ♬～ 601 00:40:30,000 --> 00:40:32,900 ♬～ 602 00:40:32,900 --> 00:40:38,906 なあ｡起きたらさ一緒にアメリカ行かねえ？ 603 00:40:38,906 --> 00:40:42,910 メジャーリーグ見に行こうぜ｡ 604 00:40:42,910 --> 00:40:46,914 絶対楽しいよ｡ 605 00:40:46,914 --> 00:40:49,917 プランは俺が立てとくから｡ 606 00:40:59,927 --> 00:41:00,000 だからさ…｡ 607 00:41:00,000 --> 00:41:04,932 だからさ…｡ 608 00:41:04,932 --> 00:41:07,935 早く起きろよ｡ 609 00:41:09,937 --> 00:41:13,874 起きてくれよ遥斗｡ 610 00:41:19,880 --> 00:41:22,883 ＜(はなをすする音) 611 00:41:22,883 --> 00:41:30,000 ♬～ 612 00:41:30,000 --> 00:41:41,902 ♬～ 613 00:41:41,902 --> 00:41:43,904 遥斗…｡ 614 00:41:43,904 --> 00:42:00,000 ♬～ 615 00:42:00,000 --> 00:42:03,924 ♬～ 616 00:42:03,924 --> 00:42:09,930 ♬～ 617 00:42:13,867 --> 00:42:15,869 (芽美)何？それ｡ 618 00:42:15,869 --> 00:42:18,872 高校のときに買ったやつ｡ほとんど処分したんだけど➡ 619 00:42:18,872 --> 00:42:20,874 これとこれだけは気に入ってて取っといた｡ 620 00:42:20,874 --> 00:42:22,876 (芽美)へぇ～｡ 621 00:42:22,876 --> 00:42:25,879 仲直りできてよかったね｡ 622 00:42:25,879 --> 00:42:28,882 水野さんだっけ｡ 623 00:42:28,882 --> 00:42:30,000 仲直りって言えるかどうか｡向こうは意識ないし｡ 624 00:42:30,000 --> 00:42:32,886 仲直りって言えるかどうか｡向こうは意識ないし｡ 625 00:42:32,886 --> 00:42:35,889 伝わってると思うよそういうのって｡ 626 00:42:35,889 --> 00:42:38,892 うん｡ 627 00:42:38,892 --> 00:42:42,896 (智也たち) オープンおめでとう～｡ 628 00:42:44,898 --> 00:42:46,900 (智也)あ～うまい｡ 629 00:42:46,900 --> 00:42:48,902 うまっ！おいしいね｡ 630 00:42:50,904 --> 00:42:54,908 (智也)いや～やっぱすげえよな和樹の写真｡ 631 00:42:54,908 --> 00:42:57,911 うん｡明日香お手柄だったね｡ 632 00:42:57,911 --> 00:43:00,000 フフフフ…｡ 633 00:43:00,000 --> 00:43:00,914 フフフフ…｡ 634 00:43:00,914 --> 00:43:02,916 (智也)おっ来た！ (店員)お待たせいたしました｡ 635 00:43:02,916 --> 00:43:04,918 (智也)お～｡ 636 00:43:04,918 --> 00:43:08,922 (智也)うわ～｡ (店員)いらっしゃいませ｡ 637 00:43:08,922 --> 00:43:11,859 和樹｡ 638 00:43:11,859 --> 00:43:14,862 お～！ 639 00:43:14,862 --> 00:43:17,865 ごめんもう始めちゃってた｡ (和樹)うん｡ 640 00:43:17,865 --> 00:43:20,868 (智也)ああん？しばらく見ないうちに➡ 641 00:43:20,868 --> 00:43:22,870 お前イケメンに磨きかかってんじゃねえかよ｡ 642 00:43:22,870 --> 00:43:25,873 ムカつくな｡ (莉子)ホントムカつく｡ 643 00:43:25,873 --> 00:43:28,876 あっでも写真は最高｡ (和樹)何だよそれ｡ 644 00:43:28,876 --> 00:43:30,000 まあ座れって｡ 645 00:43:30,000 --> 00:43:30,878 まあ座れって｡ 646 00:43:35,883 --> 00:43:37,885 おかえり｡ 647 00:43:41,889 --> 00:43:43,891 うん｡ 648 00:43:49,897 --> 00:43:52,900 (莉子)何飲む？ビールでいい？ (和樹)うん｡ 649 00:43:52,900 --> 00:43:54,902 おっ｡じゃあビールピッチャーでお願いします｡ 650 00:43:54,902 --> 00:43:57,905 えっそんな飲むの？ (智也)飲むだろ｡なっ？ 651 00:43:57,905 --> 00:43:59,907 (和樹)いや飲めねえわ｡ (智也)またまた～｡ 652 00:43:59,907 --> 00:44:00,000 ピッチャーなしで｡すいません｡ 653 00:44:00,000 --> 00:44:01,909 ピッチャーなしで｡すいません｡ 654 00:44:01,909 --> 00:44:03,911 （携帯電話）パトリアに来ていま～す｡ 655 00:44:03,911 --> 00:44:07,915 (花音)お兄ちゃんのお店カッコイイじゃん｡ 656 00:44:07,915 --> 00:44:10,918 ＜(友里)こんにちは｡ 657 00:44:10,918 --> 00:44:12,920 見てくださいこれ｡ 658 00:44:12,920 --> 00:44:16,924 （携帯電話）はい！（携帯電話）(莉子)遥斗ﾊﾟﾄﾘｱ最高だよ～｡ 659 00:44:16,924 --> 00:44:18,926 (友里)楽しそう｡ 660 00:44:18,926 --> 00:44:22,930 いいお友達がたくさんいて幸せね｡ 661 00:44:22,930 --> 00:44:25,933 (花音) いっつも５人一緒だったんです｡ 662 00:44:25,933 --> 00:44:29,937 うらやましかったな｡ 663 00:44:29,937 --> 00:44:30,000 （携帯電話）(智也)いくよ｡せ～の…｡ 664 00:44:30,000 --> 00:44:31,939 （携帯電話）(智也)いくよ｡せ～の…｡ 665 00:44:31,939 --> 00:44:34,942 （携帯電話）(明日香たち) 遥斗待ってるよ～！ 666 00:44:34,942 --> 00:44:36,944 （携帯電話）シーッ｡ 667 00:44:41,949 --> 00:44:44,952 んっおいしい｡ 668 00:44:44,952 --> 00:44:47,955 ねえ和樹写真撮ってよ｡ 669 00:44:47,955 --> 00:44:50,624 えっ…｡ (智也)おっいいね｡ 670 00:44:50,624 --> 00:44:52,960 じゃあせっかくだからあっちの壁の前で撮ろうよ｡ねっ｡ 671 00:44:52,960 --> 00:44:56,964 (莉子)あの頃もいつも和樹が撮ってくれてたよね｡➡ 672 00:44:56,964 --> 00:44:59,967 いいね｡ 673 00:44:59,967 --> 00:45:00,000 (和樹)じゃあ並んで｡ 674 00:45:00,000 --> 00:45:02,970 (和樹)じゃあ並んで｡ 675 00:45:02,970 --> 00:45:04,972 撮るよ｡ (莉子)はい｡ 676 00:45:04,972 --> 00:45:06,974 (和樹)はいチーズ｡ 677 00:45:06,974 --> 00:45:08,976 （携帯電話）(シャッター音) 678 00:45:08,976 --> 00:45:27,928 ♬～ 679 00:45:27,928 --> 00:45:30,000 （携帯電話）(シャッター音) (智也)ＯＫ！どうだろう｡ 680 00:45:30,000 --> 00:45:31,932 （携帯電話）(シャッター音) (智也)ＯＫ！どうだろう｡ 681 00:46:08,969 --> 00:46:12,906 ［『366日』はこれまでの全ｴﾋﾟｿｰﾄﾞを TVerで無料配信中］ 56951