All language subtitles for 20240423231840284

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ‰็•ช็ทš

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๅŽ้Œฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใจใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ—

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใคใ„ใฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใกใซๆฅใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ”ไบˆๅฎšใจใ‹ใฃใฆใ‚

ใ“ใฎๅพŒใฏ

ๅฎถๆ—ใŒ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–

ใใ†ใ—ใŸใใฃใฆ

ใฏใ„

่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅฎถใคใ„ใฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„่ปŠใง่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„

่ตค็พฝใซ้ข็™ฝใ„ไบบใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใง้€ฃ็ถšใ—ใพใ™

็ฆๅณถใฎๆŽƒ้™ค

็ฆ็ฅ‰ใ•ใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใงใ™

ๅฎถใคใ„ใฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๅŽ้Œฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไบŒ

ไธ‰ๅˆ†ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงไฝ•ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใพใ™ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใพใ™

ๅฎถใคใ„ใฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใ„

็œ‹่ญทๅธซใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใˆใˆ

็œ‹่ญทๅธซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๅนด็›ฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅ

ใŠ้ก˜

ใ„

ใ—

ใพ

ใ™

ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉไธŠใŒใ‚Š็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใ—

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใˆ

ๆ–ฐๅฎฟใฎๆ–นใงไฝใ‚“ใงใ‚‹

ๆดพๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใใ‚‰ใ„ใซใญ

ใŸใ ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‘

ใ†ใก

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใจใ‹ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ขใ‚น

ๅทฆ

ใ•ใ‚“

ๅณไบŒใค

ๆœ€่ฟ‘

ใพใŸๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ“ๅข—ใ‚„ใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

่€ณ

่€ณไปฅๅค–ใฏ้–‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใ‚Œใชใ„

็—›ใฟใซๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ

่€ณใŸใถใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ๅ…จ็„ถ้–‹ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฏใ„

ไป–ใฎใจใ“้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใง

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ“

ใ†ใ†ใ‚“ใกใชใฟใซ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใฃ

ๆญปใฌใ‚

้ป’

ใ„้‡‘้ซชใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใƒใ‚คใƒซใ‚‚่จฑใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ็ทฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญใ„ใ‚„

ใใฎใพใพ

ๅฐฑ่ทใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใชใ„ใชใ„

ใชใ„ใชใ„

ๅฐฑ่ทใชใ‚“ใฆใ—ใŸใใชใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚‚ใ†

ใ‚ณใƒญใƒŠใฎๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ”ใ™ใŽใฆใ•ใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚‚ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญ

ใŠๅฐ้ฃใ„็จผใŽใจใ—ใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚‚ๅง‹ใ‚ใŸใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ญใƒฃใƒใฎๆ–นใฏ

ๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚‹ใ—

่„ณๆŽฅๅฎขใฎๆ™‚ใ‚‚ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใฉใ‚“ใชๆŽฅๅฎขใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆŽฅๅฎขใฏใ„

ๅบ—้•ทใจใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅชšใณใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใจใ‹ๅ…จ็„ถใงใใชใ„ใ—

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใฃใฆ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒๅฟ…่ฆใจใ‹่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใใ‚“ใชใฎๅ…จใใ—ใชใ„ใ—ใ‚ใฏใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚€ใ—ใ‚ใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใฏใฏใ“ใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใฟใŸใ„ใช

็พๅœจ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„่Žใˆใชใ„

ใ„ใชใ„ใ ใ‘ใฉไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†ทใ‚ใŸ้ฃฝใใŸ

ไป–ใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ€็•ชๅ†ทใ‚ใŸๅŽŸๅ› ใŒใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒ็”Ÿ็†ไธญใฎๆ™‚ใงใ•ใˆใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใฎ

ใ“ใฃใกใŒ็œ ใใฆใฏใ„

ใ™ใๅฏใŸใใฆใ‚‚ใฏใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ•ใ‚งใƒฉใฏใ—ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ไธ€ๅ›žใƒชใ‚ขใƒซใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆ–ญ

ใฃใŸๆ™‚ใŒใ‚ใฃใŸใฎใญ

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใใ‚Œๅผ•ใใšใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ ใ‚Šใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใ†ใกใฏ็„ก็†ใ ใฃใŸใฎ

ๅฅฝใใ ใฃใŸไบบ

ใ†ใ‚“ใใฎๆ–นใจใฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒ•ใƒฌ็Šถๆ…‹

ใ†ใกใฏๅฅฝใใช็Šถๆ…‹ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใพใ‚ใ‚ดใƒผใƒซใ‚คใƒณใ™ใ‚Œใฐใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใชใฟใซ

ใŠใ„ใใค

ใˆใฃใจใญไบŒๅ››ๅ€‹ไธ‹ไธ‰

ๅ››ๅ€‹ไธ‹ใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹21

ไธ€ไบŒ

ใพใ‚ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใงใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€งๆ ผ

ใฏ่‰ฏใใชใ„ไพกๅ€ค่ฆณใŒ็œŸ้€†ใชใ ใ‘

ใใ†ใชใฎใใ†

ๅ‹้”ใจใ‹ไปฒ้–“้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹ไบบ็„ก็†ใชใฎ

ใ“ใฃใกใฏ

ใˆ่‡ชๅˆ†ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ“ใฃใกใฏ

ๅธธใซ

้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆไผšใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

้€ฃ็ตกใชใ‚“ใฆไธ€ๅˆ‡ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ—

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‹้”ใ‚’

ไผšใ‚ใ›ใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ใธใธๅˆฅใซ่ˆˆๅ‘ณใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฃใกใฏใญ

ไธ€ๅ›žใใ‚Œใง

ใ†ใ‚“่จ€ใฃใŸใ—ๆณฃใ„ใŸใฎ

ใˆใใ†ใ‚„ใ‚“ใญใ‚„ใ ใฃใฆใŠใŠใใ—ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ไฟบใฏ

ใฟใ‚“ใชใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ—ใฟใŸใ„ใชใ ใ‹ใ‚‰

็ดนไป‹

ใ—ใŸใ„ใ—

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ‚

ไผใ‚ใ‚“ใชใ„ไบบใ ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๅ–ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒžใ‚นใ‚ฏใฏใ„ใ‚

560ๅ††ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ“ใฃใก

ไธŠๆ‰‹

ใใฎใพใพ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

ใƒ’ใƒงใ‚ฆๆŸ„ใฃใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒผ

ใƒˆใƒฌใƒ‡ใ‚ฃๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ผใƒ–ใƒฉใ‚ˆใ‚ŠๅบƒใŒใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ชใƒผใƒˆใƒญใƒƒใ‚ฏใŒใคใ„ใฆใชใ„ใจใ‹

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใˆๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใชใ‚“ใชใ‚‰ๅฎถ

้ต้–‰ใ‚ใชใ„ใงๅฏใ‚‹ๆ™‚ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใˆ

ใƒžใƒ‰ใƒณใ ใฃใฆ้ต่žใใ‚‚ใ†้–‰ใ‚ใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅฎถใซ

ๆฑบใ‚ใŸ็†็”ฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

้ขจๅ‘‚ใƒˆใ‚คใƒฌๅˆฅ

ใฃใฆใฎใŒใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ‚ˆ

ใˆใˆ

็ตถๅฏพใใ†ใ„ใ†ๅฎถใซ

้‡‘ใ‹ใ‘ใฆใงใ‚‚

ใƒฆใƒ‹ใƒƒใƒˆๅธฝๅญใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฝๅญใŒใ™ใ”ใ„

ๆดพๆ‰‹ใงใ™ใญใ‚

ใใฎ่พบใ‚‚่ขซใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ๅไปฃใจใ‹

ใซ้›†ใ‚ใŸใ‚‚ใฎใฐใฃใ‹ใงใ•

ใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒใซ

ใ†ใ‚“20่ถ…ใˆใ‚‹ใจ

่ขซใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใฎ้ญ…ๅŠ›ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใฎ้ญ…ๅŠ›

ๅˆฅใซใชใ„

ใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†

ใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใฎ

ใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใฎไธ‹ใง

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

้œฒๅ‡บ

ใ˜ใ‚ƒๆ™ฎ้€šใใ‚Œใ ใ‘

ๆ˜ฅๅคใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝๅ…จ็„ถ

ๅค–ใงใ™ใ‚‹

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผใชใ—ใงใญ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚“ใง

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ฌใƒณ็„ก่ฆ–ใ ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

็ˆช็ตๆง‹ใ“ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใŽใฆใƒ“ใƒ“ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใฎ็ˆช

ไธไพฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ไธไพฟใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใจใ‹ใ†ใ‚“

ๅฐ้Šญ

ใ†ใ‚“ๅŸบๆœฌ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใซ่ฝใกใŸๆ™‚ใฃใฆใฏใ„

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒผใƒ—ใง

ใ“ใ‚Œใง

ใƒ”ใƒƒใฆๅ–ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไนพใ„ใฆใชใ„ใ‹ใช

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ‚Œใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ™จ็”จใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅบ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใงใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใฎ่พบใฏๅ™จ็”จใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒใ‚คใƒซใซ

ใ†ใ‚“่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚’ๆŒใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ๅ˜็ด”ใซ

็‰ฉๅฟƒใคใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒณใ‚ฐใƒใ‚คใƒซใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅญฆๆ ก

ใจใ‹้€šใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚

่€ƒใˆใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใฆใ‚„ใ‚ใŸ

ๆตœๅดŽใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใๅฏๆ„›ใ„

ๆญŒๅฃฐ

ๅฅฝใ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

ใƒžใƒžใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅฎŒ็’ง

ใˆไธ–ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ไบบ้–“ใชใ‚“ใ‹ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ•ใชใ‚“ใ‹20ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ—

ๅฅณใฎๅญใŒใ•ใ‚ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใชใชใ‚“ใงใใฎๆ›ฒ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ไธ–ไปฃ้•ใใญใฟใŸใ„ใช็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‚

ไฝ•ใฟใŸใ„ใชใกใชใฟใซๅฅฝใใช

ๆ›ฒใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใˆๆญŒใ†ๆญŒ

ใ ใฃใฆ็ช“้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใ‚ข

ๆตœๅดŽใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฎ

ๆ›ฒใง

ๆ•‘

ใ‚ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใชใฎใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆ•‘ใ‚ใ‚ŒใŸใจใ‹ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅฅฝใใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใใฎๅ…จใฆใซ

ใ“ใ ใ‚ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ–ไปฃๅคงไบ‹

ใ‚จใƒ ใฏ็ขบใ‹ใซ

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใจใ‹่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่ชญใ‚“ใงใ‚‹

ไปŠใ‚‚ๆ˜”ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ไธ–ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใŸ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ฎใƒฃใƒซใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚’่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไปŠ

ใฟใŸใ„ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

20ๆญณ

้ป’ใปใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใพใง

ใ†ใ‚“ใšใฃใจ

้ป’้ซชใฏ้€†ใซใคใ‚‰ใญใˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

20ๆญณใฎๆ™‚ใฎ็”ทใŒ

ใŠๅ‰ไผผๅˆใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใƒผใƒณใจใ‹้‡‘้ซช็ตถๅฏพไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ๅฝผๆฐใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใฃ

ใคใฃใฆใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฏใพใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ‚Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅˆฅใซ

ใใ“ใซใชใ‚“ใ‹็†็”ฑใŒใ‚ใฃใŸใจใ‹

ๅ…จใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆไปŠใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆต่กŒใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„

ไปŠๆต่กŒใ‚Šใชใ‚“ใฆๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฅณใฎๅญใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ—

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใ—ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใ‚‚

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ญใƒขใ„

ใ ใ‚‹ใ„ใ†ใ–ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅฝใใช

็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆ่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่จ€ใˆใฐ

ใฏใ„่Šธ่ƒฝไบบใ ใจใ•

็”ฐไธญๅœญใจใ‹ไน…ไฟ็”ฐใพใ•ใจใ‹

ๅฃใ ใ‘็†ๆƒณใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‡ใƒ–็„ก็†ใ ใ‘ใฉๅˆฅใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ„

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใƒชใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฟ—ๆ‘ใ‘ใ‚“ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅฅฝใๆ˜”

ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ

ใ†ใ‚“

็ด”็ฒ‹ใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใกใŒ

็ŸฅใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ ใ„ใถๅนดใ„ใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใ‚“ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใใฎๅนดใซใชใฃใฆใ‚‚

้‡‘ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹

็Ž‹ๅญๆง˜ใฃใฆใใ†ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใงๆ™ฎ้€šใซ้ก”ใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ—ใ†ใ‚“

ใฆใ‹ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒฌใƒ“ไธ€็ท’ใซๅ‡บใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„ใชใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†

ไบกใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ๆณฃใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“

ใ‚ŒใŒ้™็•Œ้กŽใ“ใ‚ŒใŒ้™็•Œ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใฆใ“ใ‚ŒใŒ้™็•Œ

ๅ†ท่”ตๅบซใฎไธญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†ท่”ตๅบซใฎไธญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บ

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใจ

็ทดไนณ

ใฏๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ่พบใฏๅ•้กŒใ‹ใ‘ใจใ„ใฆ

็ˆชๆฅŠๆžใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ—

ใฏใ„ใตใตใต

ๆŸ”่ปŸๅ‰คใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฝใใง

ใŸใ 

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸๅŒ‚ใ„ใ‚’้›†ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใฏใ„้ฉๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใจใ‹

ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็ดนไป‹ใฃใฆ

ไฝ•ใซใชใ‚“ใฎใฃใฆ่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑ

ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๆƒ…็†ฑใ„ไธ€ใคใซ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็›ฎใง็ŸญๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใงๆฌกใฏ

ๆฌกใฏใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใก

ใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ใƒซใƒผใƒ ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅทฅๅ ดๅคœๆ™ฏใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

้ญ…ๅŠ›ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹็ถบ้บ—ใชใจใ“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใฃใŸใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ…จใฆใซ็†็”ฑใŒๅฟ…่ฆใชใ‚ใ‘

ไฝ•ใ“ใ“ใฎ็ต‚็€็‚นใฏไฝ•ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆณฃใ‘ใ‚‹่ฉฑใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ๆณฃใ‘ใ‚‹่ฉฑ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„ๅฎŸๅฎถใง้ฃผใฃใฆใ‚‹็ŒซใŒ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถๅนดใชใฎใ‚ˆใ†ใ‚“

ใพใ‚ใใ†ใ ใญ

ใƒใ‚คใƒซใชใ—ใง

้Žใ”ใ™ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใญ

ใ„ใคใพใงใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘็—…ใ‚“ใ ่ฉฑใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘็—…ใ‚“ใ ่ฉฑ

ไพกๅ€ค่ฆณใŒๅˆใ‚ใชใ„็”ทใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใ‚’

่ฒปใ‚„ใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ใใฎ่จ€ใฃใฆใŸๅฝผใŒ

็ตๆง‹ๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ†ทใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ™ใๅ†ทใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—ใ‚‚

ใ†ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆไพกๅ€ค่ฆณๅˆใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใชใ„

ไผšใˆใชใ„ใฃใฆ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใใ†ใ„ใ†็”ทๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ๅ‹้”ใจใ‹ไปฒ้–“

้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹ไบบ็„ก็†ใชใฎใ“ใฃใกใฏ

ใˆ่‡ชๅˆ†ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ“ใฃใกใฏ

ๅธธใซ

้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆไผšใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

้€ฃ็ตกใชใ‚“ใฆไธ€ๅˆ‡่ฟ”ใฃใฆใ“ใชใ„ใ—

ไธ€ๅ›žใใ‚Œใง

ใ†ใ‚“่จ€ใฃใŸใ—ๆณฃใ„ใŸใฎ

ใˆใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใฆไผใ‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใซๅ†ทใ‚ใŸ

ไฟบใฏๅ…จ้ƒจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆกˆใฎๅฎšใฎ็ญ”ใˆใŒ่ฟ”ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

่ซฆใ‚ใŸ

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฎ้–“้›ป่ฉฑใง

ๆ•ฃใ€…

ใ‚‚ใ†ไบŒไธ‰้€ฑ้–“ๆ”พ็ฝฎใ—ใจใ„ใŸๆŒ™ๅฅ

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผšใŠใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ไผšใ„ใŸใใชใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชๆ”พ็ฝฎ

ใ—ใจใ„ใฆไผšใ„ใŸใใชใ„ใฎ

็™บ่จ€ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ„ใคใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฆฌ้นฟใชใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŸใ ไปŠใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใ‚’

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใฃใฆๆ€ใ†ใ ใ‘

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๅฃฐใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ช็”ฑใชๆ‹

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ‹

ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ‹

ๅˆฅใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใ‹้€ฃใ‚Œใฆใ‘ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“่จ€ใ‚ใชใ„

ไผšใˆใ‚‹ใ‹้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใ‹ใซใ—ใฆใฃใจ

ใใ‚Œใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ไผšใˆใชใ„

้€ฃ็ตกๅ–ใ‚‰ใชใ„ใŒไธ€็•ชใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใฎไธญใง

ใ˜ใ‚ƒไบบใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆƒšใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ นใฃใ‹ใ‚‰ๆ‹ๆ„›ไฝ“่ณชใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ™ใไบบๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„ใ‚ผใƒญ

็ตๅฉšใ—ใŸใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใ†ใ‚“

็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

็„ก็†

่‡ช็”ฑใง็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใงใใฆใ‚‚่‡ช็”ฑใงใ„ใŸใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎๅ…จใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅŸบๆœฌ็š„ใซ่‡ช็”ฑไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ„ใ•ใ›ใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใญ

็ตๆง‹่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใกไปŠ

ใใ‚ŒใŒใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไผ็”ปใฎๆ–น

ใ‚ใ‚่ถฃๆ—จใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ”่ค’็พŽใซ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใญใˆใ ใ‚

ใ„ใพใ™ไปŠ

ใ„ใญใˆใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ็ตๅฑ€

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆใŸใ ใง็›ธๅฝ“็พๅฎŸใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใใ‚Šใ‚ƒๅฅฝใใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ไป˜ใๅˆใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃใ ใ‘็†ๆƒณใ ใ ใ‘

ใใ‚Œใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚ฌ

ใƒƒใƒใ‚ฌใƒใช็†ๆƒณใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจ

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฆฅๅ”ใฎๆ‹ๆ„›ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃ

ใฆ

ไปŠใพใงใฎๅฝผ

ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใใชใ„

ใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ญใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

่…นๆธ›ใฃใŸใญ

ใ†ใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

็ฑณใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ็ฝฎใ‹ใšใซ็ฑณใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็ตๆง‹็กฌๆดพใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“็กฌๆดพ่ฆ‹ใŸ็›ฎใซใ‚ˆใ‚‰ใš็กฌๆดพ

็”ท

ใ‚’่ปขใ€…ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็›ด็ทš

ใ†ใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใˆใˆ

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ—ใชใ„ใ„

ใชใ„ๆ™‚ใฏ้Šใถใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒ็”ท

ใฎใชใ„็”Ÿๆดปใฏ็„ก็†ใ‚ˆ

ใชใซใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„้Šใ‚“ใงใ‚‹ใใ‚Œ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

็›ธๅฝ“้Šใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ†ใ‚“้ธ

ใณใซ้ธใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใจ้Šใ‚“ใงใŸใฃใฆใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ˆใใ•ไบบๆ•ฐใ‚ใฃใกใ‚ƒ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ไบบๆ•ฐๆœฌๅฝ“ใซๅ

15ใ„ใ‚‹ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจใงๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๆจชใฏๅผทใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅผทใใชใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅ˜็ด”ใซ

ใ†ใกใฎๆฐ—ๅˆ†ใง

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใŸใปใฉๅผท

ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฃใคใ†ใฎใฏๆ€ใ†

ๅฎŸใฏใใฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใจ

ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใใ‚Œใจใ•

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๆฌฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ๅˆฅใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆณจๆ„ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ†ใ‚“

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใฎๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ†ใ‚“

ไฝ•

ไฝ•

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใชใซใฏใ‚

ใชใ‚“ใงใ•ใใ‚“ใชๅฐๅฃฐใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใฉใ‚“ใ ใ‘็ซฅ่ฒžใชใ‚ใ‘ใ‚„ใฐใใชใ„

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงไฝ•ใใฃใคใ‘

ไฝ•ใใฃใคใ‘ใฆใใŸใƒฌใƒ™ใƒซใ ใ‚ˆ

ๆข…ๅนฒใ—

ไฝ•

ๆข…ๅนฒใ—ใฏใญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽ

็จฎ็จฎ

็จฎ็จฎ็จฎ

ใƒ“ใƒผใƒ“ใƒผๅผพใฎ็จฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒฉ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่ถ…ๆ”ปใ‚ใ‚“ใฎใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ†ใพใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ‚ใใ†ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใงใ‹ใใชใฃใฆใญๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใŒใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹

ใ”็ซ‹ๆดพใงใ™ใ“ใจ

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚“ใฎใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

้€†ใซๅ…ˆใซ่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ไนณ้ฆ–็พคใ˜ใฃใฆ

ไฟ่‚ฒไฝ“้‡

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚

ๆ‚ช่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‘ใฉๅ…„ใ•ใ‚“

ๅˆฅใซใ„

ใ‚„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‚ฑใƒ„ใจใ‹่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

m ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใจใ‹ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ˆˆๅ‘ณใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚„ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

้ป™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

่‡ญใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒญใƒผใงใฏๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่‡ญใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่‡ญใ„ใงใ™

ใงใใพใ—ใŸใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒณใซ้ฃŸใฃใŸ

ใ‚ฑใƒ„ๆฏ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ฑใƒ„ๆฏ›ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ๆฏ›ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ฑใƒ„ๆฏ›

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใ‚„ใ‚“

ไบบใ‚“ใกใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

้ป™ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ทใฏใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ

ใ‚ฑใƒ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใฎ่ˆใ‚ใŸใ‚„ใคใง

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใŸใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใ„ใ„

่ถณใจใ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

3

2

ใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใณใใณใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฃใฆไธๆ€

่ญฐใ ใ‚ˆใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

่ถณใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถณไผธใณใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒžใ‚ธใง่žใ“ใˆใŸ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใ†ใ‚

ไบบใฎใ“ใจๆฎบใ™ๆฐ—ใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไบบใ—ใๅฏใจใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตถๅฏพใ“ใ‚ŒๅœฐไธŠๆณขๅ‡บใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚„ใฐใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ๅƒ•ใฎ

ใ‚ๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ถฃๅ‘ณใซใชใฃ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ‚“ใ ใญใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใใ‚Œ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใ‚„ใฃใŸ

ไปŠใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๆฑ‚ใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ไธ‹ใŒใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅนธใ›

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผ่กŒใใใ†ใชใฎ่กŒใใใ†

ๅพ…ใฃใฆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใƒšใƒ€ใƒซใชใ—

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใใ‚Œ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒ™ใƒญใงๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

่กŒใใจใ

่กŒใใจใใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ใ†ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใ‚

ใ™ใ’ใˆใ‚„ใ“ใ—ใ„ใญ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚Œใชใฎ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚„

ใ†ใ‚“ใ‚ฌใƒ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใ†ใ‚“ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใฃ

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฌใ‚ญ

ใ‚ฌใ‚ญใ„ใ‚„ใ‚ฌใ‚ญใ„ใ‚„

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐ

็„ก็†

ใ‚„ใฐ

ใˆ

ใƒžใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใญใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไบŒๅˆ†ใ ใฃใฆใ•

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไฝ•ใŒๅˆฅไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใƒžใ‚ธใ™ใ’ใˆใฎๆจชใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใถใฃใกใ‚ƒใ‘

้Šใถใฎๅฅฝใ

้Šใถใฎใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œ็”ท

ใฎๅญๅ‚ทใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ•

ใฃใใ•ๅผทใŒใฃใฆใ•

ใงไปŠใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ™ใ’ใˆใ†ใœใˆ

ใ•ใฃใใพใงๆˆปใฃใŸใใ›ใซใ•ไฝ•

ใ„ใใชใ‚Š

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใคใ„ใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„›

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅค–ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพ

้ฉๅฝ“ใซใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ่พบใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚

ใฏใฏ

้›ป็ƒ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“ใใ†ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“

ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“่€ƒใˆใฆ19

ใ†ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„

ใŠใŠ

ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใปใ‚“ใพ

ใ‚“

ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ†ใกใ ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใจ

ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ’ใˆ

ใ†

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใš

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ„ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

้•ทใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆไฟบใ‚‚

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

90

98 ใˆใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆใ‚‚ใ†ไฟบ

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใŠ

้ ญใซใ—ใจใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไน…ใ€…ใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒชใ‚ช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚

ใงใใŸๅ…‰ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็œŸใฃ็›ดใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ฌ‘ใ„ๅพฉๆ—ง

ไฝ•ไปŠใฎใˆ

ไฝ•ไฝ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใƒใƒณใ‚ณๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฎ

ใถ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใ‚ข

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใ‚ข

ใˆ

ๅฅฝใ

็ตกใ‚€

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใœ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใ‚นใƒช

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใจใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใฏ

่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ†ใ‹

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—

ใŸ

็„กไบ‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ†่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฎไบบ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใˆใˆ

ใˆ

ใใฎใŸใ‚ใฎๆค…ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒ›ใ‚ขใƒ›

ใชใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใญใ“ใ‚Œ็‰›ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ซ

ใƒใ‚ซ

ใ”ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ๆฑ—ใŒใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„ใ“ใ‚Œๆƒใˆใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้€ฃ็ถšใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใชใชใ‚“ใงใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฑใ‚ขใฎ

้•ใ†

้•ใ†

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใšใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆถ™

ใˆใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ๅใๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใใ‚‚ใใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐๆŒใคใฎใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

choooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ–„้€ธ

ๅ–„้€ธ

ๅ†ฌๅ†ฌ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใญใˆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใญใˆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃ

ใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚ใ

ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ฎใฏๅนณๆฐ—ใ 

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅฃฐใงใฟใ‚“ใช่ตทใใŸใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใŠใ„ใŠ

ใ—ใพใ„

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ˆˆๅ‘ณ

ใชใ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ‹ๅคงๅซŒใ„ใ ใ‚ใ†ใŒ

ไฟบใฎ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญๅธฐใ‚‹ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ไธ‰ใคๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ ใ‘ใง

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ ใ‘

ๆœ€ๅพŒใฎไบŒๆžšใง

ใ™ใฃใดใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅŒ–็ฒงใ‚‚ใƒœใƒญใƒœใƒญใ ใ—

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใธใˆ

็ตๆง‹ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ็™ฝใ„ใงใ™ใญ้ก”

ใ†ใ‚“ไฝ“ใฏ

ไฝ“ใ—ใ‹ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅนผใ„ๅนผใ„

้ ƒใ—ใพใ™ใญ

็ตๆง‹่ฆชใซๅฐๅญฆ็”Ÿใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ™ใฃใดใ‚“ใฎๅญๅฏๆ„›ใใญใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏๆฑ‚ใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใจๆ€ใ†ใ™ใ”ใใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ™ใฃใดใ‚“ใ ใ‘ๅ—ใ‘่‰ฏใ„ใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใพใ™

ใใฎไธŠใง

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชๅŒ–็ฒงใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไผธใณใกใ‚ƒไผธใณใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†่ฅŸ่ถณใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅŒใ˜ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใธใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใงใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.