Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ๅใใฎ้จๅฑ
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใ่ฆใฆใชใใงใใ
ไปใฉใใ่ฆใฆใชใใฃใใงใใ
้ ใฃๆใฃใฆใๆฅใใกใ
ใใจใใใ่ฆใใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
้ใพใฃใฆใชใ
้ใพใฃใฆใ
ใใใชๆใใใใ
ใใใ ใฃใ
ใทใใญใขใใญใ ใใฉๅคงไธๅคซ
้ ใฃๆใฃใใ้
ใซใใฃใจ้ใใ ใใๅคงไธๅคซใใ
ใฉใใชๆใ
็ถบ้บใซใใฆใใใใ
็ทใฎใ้จๅฑใ ใใใใใชใใซใญ
ใใใใใ
ใชใใๆฑใใฆใใใใใ
่ใใฆใ่ใใฆใ
ใธใ
ใใใญ
ใใฌใ
ใใฌใ
ใชใใใ ใฃใฆ
็ ใใใ ใช
ใใใญ
็ ใใๆฏๆฅๆฏๆฅ็ ใใ
ๆฏๆฅ
ๆฏๆฅๆฏๆฅ็ ใ
ไปๆฅใฎ็ฎ็ใใใใซใ
ใคใใผใใไบๅฎใ ใฃใใใใ
็ฎใฎๅใงใใฃใฆใใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆใชใใฎ
ใใใฐ
ใใใใใ
ใใใใใๆใชใใฆใๅฏใใใ
ใชใใใใ
ใใใชใใ ใฃใฆ
ใไฝฟใไฝฟใใๅฏๆใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅบใใใใ
ใใใใ
ใ ใฃใฆ
ๅฏใชใใใงใใ่ฉฑใฏใงใใใใใ
ใใฃใใ่ฉฑใใซๆฅใใฎ
ใใใ่ช็ฑใซ
่ฟใใงใใใงใ
ไธ่ฟใใงใใ
ๆกๅค็ฒใใชใใฃใ
้ปๆฐๆถใใใ
ใใใๅฏใใๆถใใใใฉไฟบใ
ๅฏใใๆถใใฆใใใ
ๅฏใฆใใใ
ใชใใใกใใฃใจไธไบบๆฎใใใ ใฃใ
ใ ใใๅฅใซ้้ใชใ
ใใฃใใใ
ใใใๅ จ็ถ
ใใฃใใใใฆใฃใฆใญ
ใใใใใๆฐใซใชใ
ใชใใ้ใใชใใใ
ใปใใๅธๅฃ
ใฎ้กใงใใฃใใๆฐใซใชใใใ ใใญ
ใใฃใก
่ช็ฑใงใใใงใใใ
ใใใงใใใใใใใใ
่ช็ฑใงๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
ๅฅฝใใซใใ
ไบบใฎๅฎถใงใๅฅฝใใซใใ
ใใ
ใใฃใจๆจชใซใชใใจ
ใใฃใกใซใใใฎ
ใใฐ
ใใใญใใใใช
ใใใชๆใใง
ใใใซใฉใใซ
ใซใฉใใซ
ใชใใใ
ๅ้
ใใใใใ
ใใใใใญไธ็ทใซ้ฃฒใใ ๆ
ใใฎๅญใ
้ ใฃๆใฃ
ใฆใ
ใใใชๆใใใใชใ
ใชใใจใชใ่ฆใใฆใ
ใใ
้ใใงใใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ๅใใใฏๅใใใง
ไปฒ่ฏใใใฆใใฐใใใใ ใ
ใใใชใซ่ๅณ
ใชใใใใชไบบใซ่ๅณใชใ
ใใ่ช็ฑใซ่ช็ฑใซ
ใใใใใใ
ใใ
ใใกใใใกใใใใช่ช็ฑใซใใฆใใ
็ญใใฌ
ใใใใใใ
ใญใใ
ๅพ ใฃใฆใฆ็ใใ
ๅใใ
ใพใ
็ฑใ
ใฉใคใณใฎ็ตตๆๅญๅฏๆใใใใใชใใ
ใฉใคใณใฎ็ตตๆๅญๅฏๆใใใใใชใ
ใฉใคใณใฎ็ตตๆๅญ
ใใใ
ใชใใๆๅธณ
้ฉๅฝใซไฝฟใ
ใฉใคใชใณ
ๅบๆฌ่ใ
ใใซใฉใคใชใณใใใฟใคใ
ๅบๆฌใญ
ใชใใ
ใใใพใ่ใใชใ
ๅ จใฆใซๅบๆฌ้ฉๅฝใซใใฆใ
ใใใฒใใใใใใใ ใใญ
ใใใถใฃใกใใ
ใฟใฏใทใผใจใใใ่ฟทใฃใใ
ๆญฉใใใใชใใ
่ฟทใฃใใๅซใ ใใฃใฆๆใฃใฆ
ใงใใชใใ
ใฟใฏใทใผใฎ่ท้ขใงใใช
ใใใใ ใใใ
ๅ จ็ถใใใช่ท้ข
ใ ใใญ
ใ ใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใ
ใ
ใ่ นใใใ
ใใ
ใ่ๅญ้ฃในใใงใใ
ใ่ๅญใใใใช้ฃในใชใ
ไฝ้ฃในใฆใใฎ
้ ้ฃฒใใง
็ฝ้ฃฏ็ฝ้ฃฏ
ใ้ฃฏใใ
็ฝ้ฃฏใ ใ้ฃใฃใฆใใฎ
ใใใงใๅบๆฌ็ใซใญใณใณใใใงใ
ใชใใ
่บซ้ทใ้ซใใฃใใใใ
่จใใใใๆญปใซใใใใใชใใใฉ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๆฏๅนดๆฉ้ฃฏใ ใใง
ๆๆผๆฉ็ผใใฆใใใใ
ใงใ
ๅฎถใ ใจใใใชใ ใใฉ
ๅค้ฃใจใใซใชใใจ
ใใฃใกใ้ฃใใฟใคใ
้ใซๅฎถใงใใใช
็็บใใฆใฆใใ็
ใใชใฃใกใใใ ใใ ใใใ
ใกใใใฃใจ้ฃใฃใฆใใๅฏใใ ใใฉ
ๅคใ ใจ้ฃใๅ ฅใใใใ
ไบบใใ้ฃใๅ ฅใ
ใๆธใฃใฆใ่ นๆธใฃใใจใใฆใ
ใใใพ้ใใชใใฃใใญ
ๅบๆฌ็ใซ
ใ่ นๆธใฃใฆ้ฃในใใฟใคใใ ใใ
ใใใพ้ ใฏ้ฃฒใพใชใ
ใใ
ๆใฏไธไบบๅใใใชใใ
ๆฎใใใ
ๆฎใใใ
ใใฎ็ถๆณใง
็ตใใฃใฆใใ
ๅฏใใ
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ็ฌใฃใใฎ
ใใฐใใฐใใ
ใใใใ
ใใใใใใฎใฏใฏใฏ
ใใชใใใใทใฃใณใใณ
ใใใ้ๆฎตใงใ้ทใใใใใใงใ
ใใ
ใชใใ
ใใใใใใซๅบใใใ ใใฉใ
ๅบๆฌ็ใซ่จผๆ ใจใ่ถ ใใใใใฉ
ใชใใ่ถ ใทใงใผใใซใใฆๆณฃใ
ใใ
ๅฏใใฆใใใฎ
้ ๅผตใฃใฆๅฏใ
ใใใใ
ๅฏใใใ
ๅฎถๆฉใใใๅ็ฒง่ฝใจใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใพ
ใใฃใกใใใฉใใฉใใใใ
ใใใใญ
ๅ่ฒ ใใใใ
ๅฏใใใๅ่ฒ ใใใ
ใใฟใใฎ็พใฟใใใชใ
ใค
็ตถๅฏพใซ็ ใๅฅณใจ
ใชใใ้ใใใชใ็ ใใใชใ็ท
ไฝ่ฃ
็ฌๆฐด
ใใใใๅฏใๆนใๅฅฝใใชๆน
้ฃในใใใใใฎใๅฅฝใใงใ
ใใใใใฎ่พบใจใ
่งฆใฃใฆใๅ จ็ถใชใใจใใชใใใญ
ใใ
ใ
ใ
ใชใใฑใผ
ใ
ใ
ๆใใ
ใชใใๆใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
5
678
ใ
ใ
45678
ใใฐใ
ใใ
ใ
ใ
ๆใๆใ
ๅบใฆใใช
ใ
ๅใใฎ
ใใใใฟ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใฏ
่ฑๆ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ๆใ้ณดใฃใกใใใใ
ใใ
ใคใง
ใผ
ใคใคใงใผใคใคใงใผใค
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
5
678
ใๅงใใ
ใ
ใฏใณใฏใณ
ใฏใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ้ข็ฝ
ใชใใๆปใฃใใ
ใชใใงใใ
ใ
ใ
ใชใใง
ใใใไธ
ใ
ใพใใฏ
ใทใฅใผใ
ใใ
ใ
ใตใต
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ใ
่ตทใใใใใใใใฃใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ไบไบบ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใญใ
ใ
ๆใใ
ใใ
ๆใใ
orooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใใผใ
ใ
ใผ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ้ฃฏ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใง
ใใ
ใใฐใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใฐใใ
ใฐ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ๅฅฝใใซใชใฃใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใฃใ
ใใ
ใใใใ
ใปใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
me
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
2
ใ
ใ
ใใ
ๆญปใใใใ
ๆญปใใงใ
ใใ
ใ
ๆญปไบกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ็ก็
ใใ็ก็
ใใ็ก็
ใใ
ใใ็ก็
ใใใซใกใฏใ
ใ
ใใ็ก็
ใใใใๅ ๆฐใชใ
ๆญปใใใใฃใ
ใใฃ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.