All language subtitles for 1 Main menu - two approaches

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Главное меню

Первый

Я привожу

Плохой пример меню

Это меню изображённая сейчас на экране

Подобный данному изображению менюшки с полупрозрачными кнопками

Неаккуратно

А водкой сделанные стандартными фильм

Достаточно устарел

У меня должна быть настоящая идея

И должен быть свой конкретный стиль соответствующий сегодняшнему дню

Давайте нечётко установим границы

Какие типы меню мы рассмотрим

Меню которые мы будем рассматривать

Будут оцениваться по 2 характеристик

Это

Графическая нагруженность меню

И второе

Это расположение

Центре сбоку и так далее

Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1

Сначала Хотелось бы поговорить

Географические нагружен

Видов меню

С каждым годом всё

Но идеи с которыми раньше этими подавались требуй

Большого навыка рисования и большой продумано

И первое меню которое хотелось бы показать

Это меню всё того же 3 Warcraft

По сути

Это идеальный пример

Днём есть всё

Первую очередь с точки зрения цвета

Массивное меню куда более сочная чем фон где он

Благодаря этому экран не ощущается перенасыщен

Цена здесь именно разница между

Фоном и самим меню

Выведите переведённый в чёрно-белую скриншот

Ясно видна разница между этими элементами

Если было бы этих элемента были одинаковыми потом

Меню бы уже не

Каждая кнопка реагирует на наведение и нажатие и в этом плане вопросов У нас нет

Обсудили это

Можно разве что предъявить за скор

Переходы между экранами меню

Пример

Это графическое решение

Движущимися по бокам

Цепями выглядит конечно красиво но с точки зрения погружения в игру Особо ничего нам не говори

И можно сказать что это красота ради красоты

Но в принципе если учесть что эта игра вышла много лет

Вряд ли было Рассчитано на гиперактивных игроков

Который сегодня

Не могут продать долю секунды при переходе по меню

А можно здесь

На скорости

На самом деле очень важно здесь обратить внимание на

Случаи я показываю

Плохой пример чтобы вы поняли о чём

Нарисовать

Примеру формочку для меню

Может абсолютно любой

Но будет ли это хорошо

Тут нужно задать себе несколько вопросов

Во-первых

Что это меню себя представляет

Это просто табличка

И почему они висят в воздухе

Если это то меню

Которая должно быть

Почему фантах неподходящий

Табличка ощущаются под вещами

Контрпример

Можно

Посмотреть на тот же Warcraft у которого есть какая-то идея

Но

Например

Если взять из Маков центральным расположением меню пример Вы можете оценить данные

Mockup

Он сделан примерно попозже схематики

Нож больше предмет

Кнопки меню находятся как бы внутри экран

Который отображает какую-то информацию

Какая

А вокруг страна располагается

Достаточно большая рамка которая

Создаёт ощущение больших глубин

Того что это какой-то КПК

Находящиеся вокруг

Меню объекта

Его

И указывают на

Расположены Они уже не разрозненно как это было на Первом плохом примере

Ещё как хороший пример можно привести Main Menu 51 Stalker

Это тоже достаточно интересный

Ну теперь давайте переходить к следующим видам меню

Минималистичные меню

Давайте теперь поговорим о минималистичных меню

Хотя конечно минималистично в них являются непосредственно

Интерфейс iPhone

Какие меню это относительно свежие вей

Котором На первый план ставится не прорисовка самого квадратиками

А именно идея цены в рамках

Это меня

Сейчас мы смотрим на милашка

Установить минимальную

Активы

Цены построена таким образом что формируется такая аккуратная Тёмная зона

И на фоне этой зоны

Минималистичный интерфейс меню как раз выглядит адекватно без всяких дополнительных промысловых и

Тоже самое можно убить в игре Portal 2

Единственное что тут требуется Это небольшой селектор и в данном случае представлено

Полупрозрачная серая картиночки на фоне выбранного пункта меню

Как вылечить с 17 оформлены в виде

Определённое чётко выражены

Можно спокойно отзывы

Половину на которой находится меню от

С какой

Интересный более яркие сцены

Композиция в случае с такими меню играет

Ключевую роль

И благодаря экраном 16 на 9 мы можем

Потенциал подобных

Просто как контрпример я хотел бы привести

В примерах меню Max Payne 2

Eminem

Звёздная Тёмная

Зона для аккуратного встраивания

Но из экрана 4 на 3 Мы едем что картинок без отдыха

Всё время слишком плотно

Приём на полную не сработал так как он мог были сегодня при нашем

Экран

А вот где эта штука работает хорошо Так это в игре дуэль

На фоне текста всегда есть какой-то массивный объект который создаёт эффект

Конечно не так сильно виден как это могло быть

Ну этого хватит

Для того чтобы

Пункты меня выключили чуть заметнее

Чем

Они бы выглядели без

Ответьте я привожу примеры

Того такие панель томашполь

Увидите что

Каждый раз присутствует определённое

Тёмная зона

Задержан потом чтобы туда добавить

Конечно здесь

Зачастую

Однотипная структура картинки которые

С правой стороны у нас

Какая-то яркая сцена

А слева формируется Темнота с меньшим количеством

На который находится просто белый

И в общем-то

Пиксельных играх это тоже приз

Vintersaga

Тоже прекрасно реализм

Если перейти к практике то

Я

Попыталась

Какие-то схематичные наброски для

Ну в одном случае я решила поэкспериментировать и сделать на белом фоне

Но

Текст на белом фоне всё-таки выглядит не очень хорошо

А я сделаю из этого

Что лучше всё-таки делать на чёрном фоне потому что

На белом это может быть как-то немножко

Ну может немножко логично смотри

По крайней мере мы можем сказать что

Белый фон

Перегружает

Азиза

Как раз в том чтобы

Буквы

Хорошо читались на не перегружая ищем

Sony

Будет всё-таки легче на чёрном фоне прочитать белые символы чем но настолько ярко белом фоне прочитай

Чёрный

Но это не какой-то правило

В данной конфигурации Как поменять чёрный текст на белом фоне очень хорошо смотрится потому что

Персонаж выбирает iPhone

Как-то всё непонятно

Поэтому я решила перейти клемму наброска где у меня была

Лучница которая как-бы стоит и

За кем-то охотятся и сзади неё и предполагала что

Будет развиваться плащ и

Как раз там будет какой-нибудь анимация плаща и

Располагаться

Вообще я это сейчас не буду в любом случае так детально прорисованные

Здесь важна именно

Хорошим вариантом для того чтобы начать

Создавать меню

Было бы просто создание таких миниатюрных квадратик

Которых

Просто можно было бы

Какие-то чёрные кляксы в разных местах

Eatme

Расположение

Это позволит просто схематично

Прикинуть как это будет в итоге

И возможно придумать какую-то идею

Здесь

Строить композицию на

Хоккеиста очень просто

Формах это может быть

Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1

Какой-нибудь

Песочные часы

Именно

Буква Т

И любые другие понятно

Символ

То есть какие-то простые известные

Вам символы которые

Можно попробовать

И посмотреть

Как вам это нравится

И ужас невозможно придумать какую-то идеи

Вообще

Если Вы точно не знаете что вы

Хотите

Всё можно и начинать

Такой быстрый способ генерировать идеи

А уже прорисовка и прочее

Это уже всеобъемлющая вещь которая

Для всего

Примерно одинаковое и работает по тем же

Рисование локации

Аевит

Помимо простых таких плоских перекрытий

Можно также операция и на перспективу

Конечно

Сам текст скорее всего придётся

Позировать на каком-то тёмном плоском перекрытии

Которая расположена под прямым углом

Ну всё остальное например фон

Вы можете нарисовать на основе

Какой-то

Сначала Сейчас Нарисуйте линию горизонта а потом вы можете также эту геометрическую фигуру

Разместить уже в

Рамка

На какой-нибудь линейный

Здесь например я расположил дорогу

Можно расположить какой-нибудь

На основе этой геометрической формы уже

Выставить какие-то

Другие по ритму объекта есть например из углов ромба будут

Расти столбы

Которые находятся

На разном удалении друг от друга и у них будет

Разные будут разные

И 10 столбов можно как раз использовать

Как перекрытие

Самое Тёмное перекрытие которое будет

Фоном для

Конечно

Здесь можно многое придумать просто вот на основе такой

Просто важно чтобы

Сама форма в пространстве тоже

Сочеталось с определенным перекрытием

Которая будет к нам повёрнута скорее всего прямо

Сочетание

Таким чтобы

Перекрытие возможно представляла себя что-то интересное

Возможно вы захотите его анимирую

И тогда этот объект должен будет

Как-то соответствовать

Ephone

Чтобы всё это сочетать

Опять-таки какие-то здесь

Слишком сложные

Необязательно

Необязательно претворять жизнь то есть просто вот такие схемы можно с ними экспериментировать это

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.