Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,096 --> 00:00:08,960
Контекст интерфейсов и его влияние на их практической реализации
2
00:00:09,984 --> 00:00:13,568
Если вообще интерфейса в играх делятся на четыре вида
3
00:00:14,080 --> 00:00:15,360
Диетические
4
00:00:17,152 --> 00:00:18,432
Мета интерфейс
5
00:00:18,688 --> 00:00:20,480
И пространственный интерфейс
6
00:00:21,504 --> 00:00:22,272
Чтобы оценить
7
00:00:22,528 --> 00:00:25,344
Каким именно являются тот ильиной интерфейс
8
00:00:25,856 --> 00:00:27,392
Следует ответить на твой вопрос
9
00:00:28,160 --> 00:00:28,928
1
10
00:00:29,184 --> 00:00:33,792
Является ли интерфейс частью мира частью повествования частью истории
11
00:00:35,328 --> 00:00:36,352
Второе
12
00:00:36,864 --> 00:00:38,144
Существует ли интерфейс
13
00:00:40,192 --> 00:00:42,240
Пусть в пространстве где сама
14
00:00:42,496 --> 00:00:43,520
Игра
15
00:00:44,800 --> 00:00:47,360
И пойдём Мы Отмени сложного
16
00:00:49,152 --> 00:00:50,176
Первый интерфейс
17
00:00:50,432 --> 00:00:51,712
Это просто Настя
18
00:00:54,528 --> 00:00:56,576
Части мира и истории
19
00:00:57,088 --> 00:01:00,397
Но существует в игровом пространстве как не копаться
20
00:01:00,399 --> 00:01:02,875
Subtitled by
-♪ online-courses.club ♪-
We compress knowledge for you!
https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1
21
00:01:02,876 --> 00:01:01,952
Самого игрока
22
00:01:02,464 --> 00:01:05,024
Идеальный пример пространственной фильтрации
23
00:01:05,792 --> 00:01:09,120
Это появляющийся в различных домах
24
00:01:10,656 --> 00:01:14,496
Указывающая что пора идти вперёд после цикла боя
25
00:01:15,776 --> 00:01:20,896
Пространственными интерфейсами являются например надписи над предмет
26
00:01:21,664 --> 00:01:22,432
Какой-то
27
00:01:22,944 --> 00:01:25,504
Короткая информация на Ниву
28
00:01:26,272 --> 00:01:28,576
Встречаются почти во всех трёх мирах
29
00:01:28,832 --> 00:01:29,856
RPG
30
00:01:30,368 --> 00:01:33,440
В общем пространстве Интерфейс Это просто
31
00:01:33,696 --> 00:01:34,720
Помощники
32
00:01:36,512 --> 00:01:40,864
Дополнительную информацию игроков в среде игрового мира
33
00:01:41,632 --> 00:01:44,192
Не присутствующие в самом мире
34
00:01:46,752 --> 00:01:48,032
Второй вид интерфейс
35
00:01:48,544 --> 00:01:50,336
Это Мета интерфейс
36
00:01:51,104 --> 00:01:51,872
Они
37
00:01:52,128 --> 00:01:54,176
Уже присутствует
38
00:01:54,688 --> 00:01:56,224
Повествование
39
00:01:56,736 --> 00:01:59,040
Персонаж знают о том что они существуют
40
00:01:59,808 --> 00:02:02,880
В самом игровом мире они не отображаются
41
00:02:03,648 --> 00:02:04,928
По сути
42
00:02:05,184 --> 00:02:07,744
Существует какое-то действие о котором
43
00:02:08,256 --> 00:02:09,792
Знает персонаж
44
00:02:10,048 --> 00:02:12,352
Например о том что персонаж ран
45
00:02:12,608 --> 00:02:16,960
Эффект который накладывается на игровую окно
46
00:02:17,216 --> 00:02:22,080
Нацелен не на персонажа и не на то чтобы отразить это на персонаже
47
00:02:22,848 --> 00:02:25,152
А на том чтобы донести до игрока
48
00:02:26,688 --> 00:02:27,456
В основном
49
00:02:27,712 --> 00:02:29,760
Этот тип интерфейса
50
00:02:30,016 --> 00:02:31,040
Мета интерфейс
51
00:02:31,296 --> 00:02:34,624
Распространён как текстура накладываемые на
52
00:02:35,904 --> 00:02:36,416
Экран
53
00:02:36,928 --> 00:02:39,488
Зачастую это конечно какие-то кровавые
54
00:02:39,744 --> 00:02:40,256
Torque
55
00:02:40,512 --> 00:02:43,584
Don't Starve например на место интерфейсах
56
00:02:43,840 --> 00:02:44,608
Троица
57
00:02:44,864 --> 00:02:45,632
Очень
58
00:02:45,888 --> 00:02:47,168
Крупная часть игры
59
00:02:48,192 --> 00:02:48,704
Когда
60
00:02:48,960 --> 00:02:50,752
Игрок замерзает
61
00:02:51,008 --> 00:02:53,056
Специально для пользователя
62
00:02:53,312 --> 00:02:54,592
Вокруг создаются
63
00:02:55,104 --> 00:02:57,408
Различные рамки различны
64
00:02:57,664 --> 00:02:58,432
Оттенок
65
00:02:59,968 --> 00:03:01,504
В данном примере
66
00:03:01,760 --> 00:03:03,552
Персонаж перегрев
67
00:03:03,808 --> 00:03:06,368
И вокруг него создаётся такая вот
68
00:03:07,136 --> 00:03:10,720
Желто-оранжевый ореол который подчёркивает жару
69
00:03:10,976 --> 00:03:13,280
Естественно сам персонажи
70
00:03:13,536 --> 00:03:15,840
Не видит и рассчитывал только на игра
71
00:03:18,144 --> 00:03:21,728
Интерфейсы отражают реальные эффекты
72
00:03:21,984 --> 00:03:24,544
Существующие внутриигровые вселенной
73
00:03:24,800 --> 00:03:27,872
Ну отображаются они вне игрового пространства
74
00:03:28,384 --> 00:03:31,200
Далее идут у нас диетический интерфейс
75
00:03:31,968 --> 00:03:34,272
Логический Интерфейс это
76
00:03:34,528 --> 00:03:39,904
То что встроена в историю мира и то что отображается внутри игрового мира
77
00:03:40,416 --> 00:03:41,440
Идеальный пример
78
00:03:41,696 --> 00:03:44,000
Конечно pip-boy из серии Fallout
79
00:03:44,256 --> 00:03:49,632
Каждый житель бункера имеет этот пип-бой персонаж знает их существование
80
00:03:50,144 --> 00:03:53,728
Во время игры мы можем переходить интерфейс
81
00:03:54,752 --> 00:04:00,896
И при этом он не создаётся непонятно где мы буквально подносим руку
82
00:04:01,152 --> 00:04:01,664
Ева
83
00:04:01,920 --> 00:04:06,016
Этот объект находится внутри игровой вселенной и существует
84
00:04:06,272 --> 00:04:06,784
Внутри неё
85
00:04:10,112 --> 00:04:11,136
Понятно как
86
00:04:11,904 --> 00:04:13,184
Максимальный реальный
87
00:04:13,952 --> 00:04:15,488
Пойдём дальше
88
00:04:17,791 --> 00:04:20,607
Типичные хорошие примеры таких
89
00:04:21,375 --> 00:04:23,423
Диетических интерфейсах
90
00:04:23,679 --> 00:04:24,447
Это
91
00:04:24,703 --> 00:04:27,775
Всякие автосимуляторы авиасимулятор
92
00:04:28,543 --> 00:04:30,847
Симуляторы дальнобойщика
93
00:04:31,615 --> 00:04:32,383
Это
94
00:04:32,639 --> 00:04:35,711
Когда мы видим что на панели отображается
95
00:04:36,223 --> 00:04:38,527
Количество бензина и всё такое прочее
96
00:04:39,039 --> 00:04:43,647
Это максимальное Погружение в игру и идеальный графический интерфейс
97
00:04:44,159 --> 00:04:44,927
Стрелялка
98
00:04:45,183 --> 00:04:47,999
Диагностический интерфейс зачастую реализован
99
00:04:48,255 --> 00:04:49,279
Шлем
100
00:04:50,047 --> 00:04:51,839
Когда стрелок от первого лица
101
00:04:52,351 --> 00:04:53,631
Это реализуется
102
00:04:54,399 --> 00:05:00,031
Как какой-то высокотехнологичный шлем который отображает большое количество
103
00:05:00,287 --> 00:05:01,055
Персонаж
104
00:05:03,615 --> 00:05:06,943
В общем-то Это всё что я хотела сказать вам о
105
00:05:07,199 --> 00:05:08,223
Интерфейса
106
00:05:08,735 --> 00:05:10,527
И в принципе в 2D игр
107
00:05:10,783 --> 00:05:12,575
Проблема их
108
00:05:13,087 --> 00:05:15,903
В том что их мало где можно
109
00:05:16,927 --> 00:05:18,719
Несмотря на то как я
110
00:05:19,231 --> 00:05:21,791
Диагностический интерфейс это интерфейс
111
00:05:22,047 --> 00:05:23,071
Стройный
112
00:05:23,327 --> 00:05:25,887
И при этом не являющиеся какой-то
113
00:05:26,655 --> 00:05:28,959
То есть они буквально существуют там
114
00:05:29,471 --> 00:05:31,519
Не нарушая никаких законов
115
00:05:33,055 --> 00:05:36,383
Теперь остались только не диегетический интерфейс
116
00:05:37,663 --> 00:05:42,527
Диетический интерфейс и одновременно не являются частью повествования
117
00:05:42,783 --> 00:05:45,599
И одновременно вообще не существует в мире то игры
118
00:05:47,135 --> 00:05:50,975
Это зачастую самые распространённые интерфейсы которые мы
119
00:05:52,255 --> 00:05:53,791
Интерфейсы
120
00:05:54,303 --> 00:05:54,815
Игра
121
00:05:55,071 --> 00:05:55,839
Хлопцы
122
00:05:57,631 --> 00:06:01,727
Всевозможные менюшки паузы всевозможные инвентари
123
00:06:03,007 --> 00:06:05,311
Какие-то панели в которых отображаются
124
00:06:10,175 --> 00:06:14,527
То есть Это буквально стандартные интерфейсы без какой-либо
125
00:06:15,039 --> 00:06:18,111
Идея которая бы должна была погружён
126
00:06:18,367 --> 00:06:19,647
Икра кого
127
00:06:19,903 --> 00:06:20,415
Игровой
128
00:06:21,695 --> 00:06:26,559
Естественно держать пятки которые по бокам часто выскакивают это тоже пример
129
00:06:27,071 --> 00:06:29,631
Нет диетического Интер
130
00:06:30,143 --> 00:06:35,519
Они не являются частью Вселенной игры и не отображаются в самом игровом мире
131
00:06:35,775 --> 00:06:37,567
Они отображаются уже
132
00:06:39,103 --> 00:06:45,247
Таким образом Если всё это подытожить получается что генетические элементы это элементы которые
133
00:06:46,015 --> 00:06:48,831
Встроенный в мир есть который
134
00:06:49,087 --> 00:06:50,111
Игрок
135
00:06:51,647 --> 00:06:53,439
Видимый эти элементы
136
00:06:53,695 --> 00:06:54,975
Операция
137
00:06:55,487 --> 00:06:56,767
Геометрию просто
138
00:06:57,791 --> 00:06:59,327
Этические
139
00:06:59,839 --> 00:07:03,679
Не опирается на геометрию пространства и игрок о них не знаю
140
00:07:04,447 --> 00:07:05,215
Это может
141
00:07:05,471 --> 00:07:06,239
Меню
142
00:07:07,007 --> 00:07:10,079
Пространственные интерфейсы это интерфейсы которые
143
00:07:10,335 --> 00:07:13,919
Не является отголоском чего-то в игровом мире
144
00:07:14,943 --> 00:07:16,735
И персонажа не за
145
00:07:17,503 --> 00:07:18,527
Но они
146
00:07:21,599 --> 00:07:23,647
То есть это могут быть какие-то указать
147
00:07:25,183 --> 00:07:31,327
Нет интерфейса это интерфейсы которые не привязаны уже геометрии пространства ног
148
00:07:31,583 --> 00:07:33,375
Они отображают что-то
149
00:07:33,631 --> 00:07:35,167
В этом мире существует
150
00:07:35,423 --> 00:07:37,471
Допустим диалоговое окно
151
00:07:37,727 --> 00:07:39,263
Будет являться
152
00:07:40,031 --> 00:07:40,799
Потому что
153
00:07:41,311 --> 00:07:43,615
Действительно кто-то что-то в мире сказал
154
00:07:44,127 --> 00:07:47,199
Яна мы Как видим это
155
00:07:47,967 --> 00:07:50,015
Люди которым это по идее мог бы
156
00:07:50,527 --> 00:07:51,551
Business Person
157
00:07:52,319 --> 00:07:56,159
В удобной для вас форме диалогового окна
158
00:07:58,975 --> 00:08:03,071
Перед вами много вариантов того как может выглядеть интерфейс
159
00:08:03,327 --> 00:08:07,935
Углубляясь вы внезапно заметим что многие из этих
160
00:08:08,447 --> 00:08:09,215
Просто
161
00:08:09,471 --> 00:08:12,287
Негде использовать вода игр
162
00:08:12,543 --> 00:08:15,103
Являющийся графическим интерфейсом
163
00:08:15,359 --> 00:08:19,199
Нереальный и он будет уже
164
00:08:20,223 --> 00:08:26,111
Если в случае с условным фитболом тоже всё понятно мы Смотря на интерфейс от первого лица
165
00:08:26,367 --> 00:08:29,951
Мы можем получить эффект достаточно глубокого погружения
166
00:08:30,207 --> 00:08:31,743
Что для двухмерных
167
00:08:31,999 --> 00:08:35,583
Реализация подобных вещей требует больше ухищрение
168
00:08:35,839 --> 00:08:38,143
Поэтому для двухмерных игр
169
00:08:38,655 --> 00:08:41,983
Приходится довольствоваться в лучшем случае методы интерфейса
170
00:08:43,007 --> 00:08:45,823
Простейший пример такого интерфейсы для 2D
171
00:08:46,079 --> 00:08:48,895
Это телефон браузерной игре Шарарам
172
00:08:49,663 --> 00:08:52,735
Когда Смешарик поднимает трубку и
173
00:08:52,991 --> 00:08:55,039
На экране появляется
174
00:08:55,551 --> 00:09:01,695
Интерфейс Именно его мобильного телефона в зависимости от того какой моделью
175
00:09:01,951 --> 00:09:06,047
Обладает нечто подобное есть и World of Warcraft
176
00:09:06,815 --> 00:09:09,631
Карта мира подаётся в виде
177
00:09:09,887 --> 00:09:11,679
Грамотно оформленного интернет
178
00:09:12,447 --> 00:09:15,519
А во время чтения персонаж ещё
179
00:09:15,775 --> 00:09:20,383
Держит карту которая видит перед собой и это видит и другие
180
00:09:20,639 --> 00:09:21,407
Игроки
181
00:09:21,663 --> 00:09:22,687
Это прекрасно
182
00:09:22,943 --> 00:09:24,479
Пример Мета интернет
183
00:09:25,503 --> 00:09:30,111
Из пиксельных игр на которые стоит обратить внимание в данном
184
00:09:30,367 --> 00:09:32,415
Можно привезти moonlighter
185
00:09:32,927 --> 00:09:36,511
Например сундук справа на приведённом скриншот
186
00:09:37,023 --> 00:09:39,327
Оформленный действительно в виде сундука
187
00:09:39,583 --> 00:09:43,935
В общем нету интерфейса работает в данном случае почти на полную
188
00:09:44,447 --> 00:09:46,751
И конечно было бы ещё хорошо Если бы
189
00:09:48,031 --> 00:09:51,103
Инвентарь тоже был оформлен В подобном Ключе
190
00:09:52,127 --> 00:09:54,943
Разработчики решили так не делать
191
00:09:55,199 --> 00:09:57,247
Какие интерфейсы хорошо работают
192
00:09:57,503 --> 00:09:59,295
Важно не слишком
193
00:09:59,551 --> 00:10:02,124
Сильно ухудшить юзабилити самого интерфейса спокойнее за реализмом
194
00:10:02,125 --> 00:10:04,296
Subtitled by
-♪ online-courses.club ♪-
We compress knowledge for you!
https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1
195
00:10:04,298 --> 00:10:04,927
Обычно
196
00:10:05,183 --> 00:10:08,767
Конечно с таким сталкиваются именно диетический интерфейс
197
00:10:09,279 --> 00:10:14,143
Потому что далеко не всегда ездить на машине это тоже самое что
198
00:10:14,399 --> 00:10:17,471
Управлять ей внутри компьютерной игры
199
00:10:17,727 --> 00:10:18,751
Ну и смотри
200
00:10:19,007 --> 00:10:20,031
Соответственно
201
00:10:21,567 --> 00:10:22,591
Подобные настоя
202
00:10:23,103 --> 00:10:29,247
Но в целом конечно возможность испортить даже место интерфейс присутствует если
203
00:10:30,527 --> 00:10:32,319
Итак давайте подытожим
204
00:10:32,575 --> 00:10:37,183
Первое это интерфейсы предназначены для максимального погружения в игру
205
00:10:37,695 --> 00:10:40,255
Часто могут позволить себе вольности
206
00:10:40,511 --> 00:10:41,791
Попроще
207
00:10:42,303 --> 00:10:45,631
И много может быть не очень удобно но зато атмосфера
208
00:10:45,887 --> 00:10:47,423
Второе это
209
00:10:47,679 --> 00:10:50,495
Интерфейсы завязанные на игровом процессе
210
00:10:50,751 --> 00:10:54,079
Но не создающий при этом большой степени погружения
211
00:10:54,335 --> 00:10:58,687
Должны обладать максимальной интенсивностью и комфортным для использования
212
00:10:59,455 --> 00:11:01,247
Иван Надо чётко понимать
213
00:11:01,759 --> 00:11:04,831
Какой из четырех типов интерфейса выреза
214
00:11:05,343 --> 00:11:06,623
А в идеале можно
215
00:11:06,879 --> 00:11:09,439
Даже попытаться усидеть на двух стульях сразу
20454
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof