Original subtitles

Hello Everyone!

Welcome to Storytime in Korean! My name is Hailey.

And today we are going to be playing the game Birth.

So, please follow along and lets learn Korean through storytelling!

Now, let's start playing

The game is called "Birth"

Let's start a new game

Here is a cassette

cassette

This is called a "cassette"

A cassette player has been placed

So with this cassette

I am moving the cassette around like this

and placing it here

The cassette is in the player

Then

now the player

can start

I am going to press start

I hear the music

Music is playing

Next to the start button

I thought it was a stop button

But I can't press it

Then let's move on to the next screen

In this screen

There is a kettle placed

Beside the kettle, there is a small cup placed

There is tea in the kettle

tea or water probably

Then lift the kettle and pour the water into the cup

I was going to pour it, but there is no water

I can't even move the cup

Again with the cup...

I can't open the lid either

What should I do?

Oh!

I should have lifted the kettle higher

So now the coffee is poured into the cup

Next screen

My favorite bread is placed here

There is also a toaster placed

Then

Take the bread and place it here

The bread is in the toaster

To bake the bread, I should press this down

And wait for a little bit

I'll wait until the bread pops out

Or will it just pop out by itself?

Boing!

Now, to the next screen

I think this is a bathroom

and this is me in the game

And I am standing in front of the sink in the bathroom

and I can see myself in the mirror

I can change earrings

and I can also wear a necklace

I can also wear another necklace

I can also wear a nose ring

This nose ring can be in another spot

And again another earring

I like these earrings

So I will just choose these earrings

What is this?

Oh, I can change the clothes color

This shirt is yellow

or a white shirt with a pink collar

or a gray shirt

or a skin color T-shirt

or you can wear a T-shirt with a cardigan

There is a different T-shirt

I like the white shirt with the pink collar

What's next?

This is a headband

There is a headband that looks like this

A headband that looks like horns

or a headband that looks like a crown

I like this headband the most

So I will choose this one

And the face shape

I can change the face shape

I

can choose a brown colored face

or a pink colored face

This face is white, remember my clothes were white

I like this face

Because I have pink moles on my nose

So, I like this face the most

Let's go to the next screen

There is a book placed

Let's open the book

This picture and this picture look the same

This picture is also the same as this one

Or this shape looks the same as this shape

So I'll just put it like this

“Living in crowded cities makes me feel lonely.”

“Living in crowded cities makes me feel lonely.”

Let's place another shape

"I will build a body"

"I will build a body"

Let's put this shape here

"Creature"

I am going to create a creature

"Collection of bones"

I am going to collect bones

If you put this shape here, a letter shows up

Friend or a partner

And if you put the last shape here, you can see the last sentence

I will make a wet and warm heart

Let's go to the next screen

There are a lot of bones

A lot of bone pieces

This one

fits here

This one also fits here

This bone fits here

We have two pieces left

This piece fits here

and the other piece

fits here

There are a lot of bone pieces

Next,

there is no arrow to go to the next screen

Then let's press this

This picture

The picture that we just put together is here

But there are other bone pictures too

And this is a heart

It looks like a heart

This is the hand bone that we saw earlier

and here is a chest bone

These small shapes are teeth

Then let's go back

I am in a room now

In this room there are lightbulbs, these are called lightbulbs

There are 4...6 lightbulbs hanging

And we have two big windows in the room

and I can see a cloud outside of the window

And there are two light bulbs hanging by the door

and there is a bathroom that we were in before

There is a sink and a mirror

and this looks like a bathtub

And then in the living room

There is a desk and it has some objects on top

There is a bed to the left of the desk

What can I do?

I clicked on the desk

and then we see the same picture from earlier

Let's go back to the room, press the bed, but I can't press it

Yet

There are shelves on the wall

There are plants and books on the shelf

On this shelf, there is a glass bottle

There is a glass bottle and ornaments

And under the shelf there are frames/pictures hanging

And this...

at the very bottom there is a bag

and I think this is a city

I am going to click on it

I came out of the house

I see a lot of buildings

On this building, there is a big door and a big window

and I see a lot of plants

In the window I see a person

Let's go inside

If you go inside

this person is thinking of something

What is this?

There is something in the glass bottle

Ah!

Let's look at it again

There is a small piece in the glass bottle

and there are small pebbles

So, if you look at it here

There is a small piece in the glass bottle and we have to put the pebble inside

So, let's lift it like this

With this glass bottle

let's pour it into the other glass bottle

The pebbles are going inside

The small pebbles went inside the glass bottle

The small pebbles are floating around

I can't close the lid

The lid...

I can't close the lid

I can't even move the glass bottle

Again

let's go back to the shop

Let's end it here for today

Bye!