Original subtitles

Boy.

Keep ringing Demon Subduing Bell.

This place is ghostly.

We'll be fine after we pass through the woods.

Yes, Master.

Welcome back, Your Ladyship.

Is Brainy here?

Yes. We've seized him. He's in the mansion.

You traitor!

Get up.

Tell me

how I can destroy it.

Tai Shang Lao Jun of the Star Terrace.

Never cease to respond to transformations.

Eradicate all demons by binding them with magic charms.

Protecting a person's body, he defends life.

His wisdom is pure and illuminating.

And brings spiritual peace to the mind.

Ghosts and demons will tremble in fear.

Evil spirits will lose their forms.

The vestments become invisible.

Old Nanhua.

I'll kill you today.

I'm here to enforce justice and destroy demons.

You demon! I'll destroy you today.

Boy, chant the mantra.

Exorcise the evil, shield!

Boy, show the sword.

Boil the five evil forces, sword!

You demon! You've done so many horrible things.

I'll defeat you today.

Master!

Master, my leg!

Boy.

Master.

[Mrs. Golden Snake]

Pay back my money!

Pay me back! You should have paid me back long ago.

How can you not pay me back?

You should pay me back.

So many people are watching us.

I'll kill you if you don't pay me back now.

Come on, you guys.

Don't fight.

None of your business. Go away.

Pay me back!

Let go of me!

I'll kill you!

Do you want me to hit you?

Pay back my money!

Hit him! Hit him!

Pay back my money!

Mrs. Li, where are you going?

Mrs. Liu.

Go away.

He stole my dumplings!

Hey!

Stop running!

Chief.

The liar is here again.

Xiaoya.

Niuniu.

Xiaoya.

Xiaoya.

Xiaoya.

You're all here.

Xiaoya.

Great.

Take a look at all of them.

- This is a very good one. - Xiaoya.

Tell us more stories about Nine-headed Snake Demon.

Okay.

Demons will show up

if humans go against the nature.

Nine-headed Snake Demon...

You've told the story for over 100 times.

Can you tell a new story?

This is a real story.

It did happen.

If you don't like the story, that's fine.

How about this?

You go back home and ask your parents for some money.

Then you buy some treasures from me.

In the future,

you will be great demon hunters.

Okay?

They are all demon hunters.

What's special about you?

Are you newcomers here?

What are you talking about?

I'm a real disciple of Fire Dragon Sect.

I'm the eldest disciple of Iron Sect.

What can you do?

I can master a sword.

Show us how to do it.

Come on. Show it.

Fine.

Niuniu, give me the sword.

Stop laughing.

What a strong wind!

The demon is coming.

The demon is coming.

Xiaoya, the demon is coming.

Don't panic. I'm here.

The demon is coming.

You've been obedient.

Be careful not to be bewitched by others.

Honey,

I'm leaving.

I'm going to fight in the battlefield and win glories.

Then I'll come back to find you.

I don't know when we will see each other again.

It won't be long.

Don't worry.

Wait for me to come back.

Wait.

I made this handkerchief for you.

Life on the battlefield won't be easy.

Take it with you.

Use the handkerchief to wipe away your sweat or blood.

Let me out.

[Library]

Now.

Master.

Take this Demon Pill.

Master, are you feeling better?

Much better.

The ever-burning lamp...

What's wrong with the ever-burning lamp?

The eclipse of the sun occurred and the seal has been broken.

Chi Er has stolen Deity Summoning Sword.

So Golden Snake will...

Although she can't pull out Deity Summoning Sword,

we're still in great danger.

If Deity Summoning Sword is pulled out,

Golden Snake will come back to life.

Then everyone will suffer

and there will be a lot of tragedies.

So,

you must get it back quickly.

And then?

Can we make a new seal?

But that won't work forever.

How about

we destroy Deity Summoning Sword?

No.

Why not?

No more questions.

Find Deity Summoning Sword first.

Then we'll discuss what to do next.

Since that war ended,

I've been unable to move freely.

You'll have to do the job this time.

Master.

Chi Er and Lei Ze are very powerful.

I'm afraid I won't be able to defeat them.

No more words.

Give me my treasure box.

Back then, I invited

Nanhua, Chief of Sword Mastery Pavilion,

to seal Golden Snake.

Take the treasure with you

and follow the map to go to Sword Mastery Pavilion.

Sword Mastery Pavilion is the best sect

in the world in terms of hunting demons.

If we have their help,

nothing

will go wrong.

[Linghe Village]

Move!

Get out of the way!

Move!

Stop!

Stop running!

Stop!

Stop!

Where is he?

Stop!

Master, to get the wine for you,

I risked my life.

My arm is broken.

You broke my arm. You need to give me compensation.

Xiaoya, it's me.

It's you.

Why are you here?

Is he the demon hunter you mentioned?

Yes.

I am the demon hunter.

You must be here to buy my treasures.

Take a look.

I'm not going to buy your treasures.

I want you to hunt the demon.

The daughter of my master is possessed by a demon.

It's so weird.

Sir, can you help us?

Xiaoya, it's time for you to show your skills.

The demons

haven't come to our village for nearly 100 years.

It's tricky.

We'll give you extra money after you finish the job.

Your master is really generous.

Take me to your master's house.

Go. Take the wine to my master.

Hurry.

Please.

Sir.

We're counting on you.

Please do what you have to. I'll leave.

Is she the sorceress?

Why is it not shining?

The demon is dead?

She bled from every orifice she had but I can't find a fatal wound on her.

It's strange.

Who is it?

You are...

You're well-dressed and pretty.

And you look frightened.

You must be Miss Tang.

Yes.

There are signs of fighting in this room.

The one lying on the bed should be that demon.

I guess

the demon and the sorceress at the door

died together, right?

Yes.

Don't be afraid, Miss Tang. I'm a demon hunter.

Well.

I'll protect you.

It's so strange.

Guess what?

That is just a straw man.

Although you can make yourself look like a human,

you can't

get rid of your scent.

The scent is that of epiphyllums. It is too strong.

A girl in a rich family won't smell like that.

I guess

you are an epiphyllum demon, right?

According to what Master said,

Sword Mastery Pavilion should be nearby.

There must be a demon.

Are you trying to steal my thunder?

Come with me.

In case you hurt another human,

I must kill you today.

What are you doing?

Miss Tang.

If you want to be pretty,

this is the only way.

I will do anything

to make myself pretty.

Miss Tang, open your eyes.

You are a flower demon in the woods and you didn't hurt anyone.

Miss Tang is ugly.

The sorceress captured you

and made you exchange looks with Miss Tang.

You fought back and wanted to get your look back.

That's right.

So Miss Tang

should be blamed for everything.

You didn't do anything wrong.

Fine.

You're a demon hunter, and you would actually let a demon go?

I'm a demon hunter who knows what's right and what's wrong.

You can leave now.

Go back home.

Don't come out and scare people.

Thank you for not killing me.

You can't leave.

Hey!

Senior, you...

You're useless.

You're being too kind again.

Why did you kill her?

She's a demon. Never be kind to a demon.

You.

Go back with me.

Okay.

Sorry.

I'm also a demon.

This is all I can do for you.

[Sword Mastery Pavilion]

This is not enough.

Do you have any more wine?

Master, you drank too much today.

You can't drink more today.

I'm a cripple. All I can do is drink.

Besides,

the rainy season is coming soon.

If I don't drink,

my broken leg will hurt so much.

You drank too much today.

How about this?

I'll get you more wine tomorrow.

What do you think?

I want to drink now.

Master, drinking too much is bad for your health.

You don't listen to me.

I want to drink now.

I'll kill myself if you don't let me drink.

Stop, Master.

Let me kill myself.

Master, stop. I'll go buy you wine now.

Let me kill myself.

Master! Master!

Enough, Master.

You go crazy every time you're drunk.

Is this Sword Mastery Pavilion,

the best demon-hunting sect in the world?

Master.

Enough.

Sorry, I think I've come to the wrong place.

Master.

[Sword Mastery Pavilion]

We observe the Way of Heaven and maintain its doings.

With our swords, we can repel all demons.

I am Chen Gaojiao, the 38th Chief

of Sword Mastery Pavilion.

What brings you here?

Why are you here?

Are you a disciple of Sword Mastery Pavilion?

Yes.

I want to invite your chief to hunt a demon.

You're a demon.

Why do you want me to hunt a demon?

As the Chief of Sword Mastery Pavilion, you're really amazing.

I disguised myself as a human.

But you can still recognize that I'm a demon.

You're very powerful.

Why can't you hunt the demon by yourself?

That demon is Nine-headed Snake Demon,

Nine-head.

That's impossible.

Nine-head was sealed in Deity Summoning Sword

by my master and grandmaster many years ago.

Someone has stolen Deity Summoning Sword.

How did you know Brainy?

He is my master.

He said

as long as Sword Mastery Pavilion could help us,

we could stop Golden Snake from coming back to life.

As you can see,

I'm a cripple now.

The two guardians of Golden Snake,

Chi Er and Lei Ze, are very strong.

I want to help you

but there's nothing I can do.

Those of Sword Mastery Pavilion are righteous.

Wherever there is a demon, they will go there and kill it.

How can you refuse to help me?

Fine.

She is my disciple. Though she is still learning from me,

she already knows a lot about hunting demons.

- She can help you. - I want his help.

But he knows very little about hunting demons.

He doesn't even know how to master a sword.

I'm afraid he won't be able to give you much help.

I don't want him

to embarrass my sect.

Master, stop.

I'll let them both go with you.

I only want him to go with me.

Bian Xiaoya is not capable.

He can't do the job well.

Senior, don't look down upon me.

She doesn't want you to go with her.

Master.

I want to go with her.

I'll pack up now.

Xiaoya.

Do you really want to go?

Of course.

Master.

You know

Senior has been looking down on me since I was a kid.

You also don't believe I can be a great demon hunter.

This time,

I must prove I can.

You've been my disciple for more than ten years.

Your skills of mastering a sword

are still not very good.

That's why

I'm so worried.

Although my skills of mastering a sword are not good,

I've collected a lot of treasures these years.

They will help me at critical moments.

You rely too much on your treasures.

That's why you can't master the skills of mastering a sword.

You need to find the harmony between you and your sword.

Mastering a sword is like feeling the wind.

If you don't believe in your sword,

how can your sword believe in you?

Master.

You're going to fight against the two guardians of Golden Snake.

You're not strong enough

to do that.

How about you

pretend to be sick?

Let your senior replace you.

No.

I have to go.

If you don't let me go,

I'll kill myself here.

Fine.

You can go if you're not afraid of death.

Thank you, Master.

Here, have some tea.

Be careful.

Xiaoya.

Where are you going?

We're going to hunt demons.

Can you take me with you?

No, you're too young.

How about this?

Wait for me.

I'll teach you how to do magic when I'm back

so that

we will be able to hunt demons together.

Okay?

Really? That's great.

You are my master from now on.

Master, let me bow to you.

Don't do that.

There is a ritual to follow if you want to become my disciple.

Wait for me to come back.

By then, I'll let you bow

and kowtow to me.

And I'll officially take you as my first disciple.

What do you think?

Let's make a pinky swear.

Okay.

Let's make a pinky swear.

Master, you're going to travel far.

Take this bun as a gift from me.

Thank you, Niuniu.

We need to go now.

Bye.

Bye.

I'll wait for you here.

[Sword Mastery Pavilion]

What are you doing?

If you don't let me go find Deity Summoning Sword,

please take back my sword

and expel me from Sword Mastery Pavilion.

I didn't stop you.

That girl didn't want you to go with her.

In my opinion,

you're just in favor of Bian Xiaoya.

Nonsense.

My skills and level of martial arts

are much better than Bian Xiaoya's.

You look down upon me

because I'm a girl.

You idiot!

How could I not know

you're better than your junior?

I asked you to stay

because I have something more important to tell you.

What is it?

Take a guess.

I...

Are you okay?

Stop laughing.

You were so absorbed in something. What were you looking at?

Catalog of Demons.

It records the status quo of the demons.

If

We can find the weaknesses of Chi Er and Lei Ze,

we can easily deal with them.

Really?

Show me.

Why are you staring at me?

I'm curious too.

I've searched in the Catalog of Demons,

but there are no demons like you in it.

Isn't it strange?

What's the use of studying me?

I think you're weird.

We've been through a lot along the way.

You look like nothing happened.

You've been looking at the scenery all the time.

I've been with my master since I was young

and never went down the mountain.

I didn't expect that the world would be so colorful.

It's so attractive.

I can't help it.

If this is done,

I will ask for leave from my master

and take a good look at the world.

You're quite lovely.

Since you asked me,

let me ask you.

It's said that the Sword Mastery Pavilion

is the best exorcism sect in the world.

Now that I saw you, how come you're...

We are somewhat deteriorating, right?

My master

and grandmaster fought against the Nine-headed Snake Demon.

Although they succeeded,

my master broke one leg.

Since the Nine-headed Snake Demon disappeared,

the demons dare not enter the Human Realm again.

Unexpectedly,

all demon hunters

lost their livelihood since then.

Then why do you

learn to kill demons?

My senior and I were brought back by my master.

When my senior was young,

her whole family was killed by demons.

So,

she hates demons the most now.

No wonder when she saw me,

she wanted to kill me.

What about you?

Me?

It's a long story.

We still have a long way to go.

Tell me about it.

About me,

back then...

What happened back then?

Bian Xiaoya.

Where is he?

Bian Xiaoya.

Qu Ling.

Qu Ling.

Sir. Welcome.

Please come in.

Isn't our place

beautiful?

Come on.

Come.

Have a seat.

Come on.

What is this place? Why am I here?

Since you're here, take it easy.

Why do you ask?

Here, drink up.

One more.

Bian Xiaoya.

Bian Xiaoya.

What is this place?

I'm asking you.

Aren't you angry?

I'm not angry. I enjoy it tirelessly.

You...

Sir.

Why aren't you laughing?

Did we not treat you well?

I don't understand what you're laughing about.

Kid.

Are you okay?

Your forehead is bleeding.

Why are you laughing?

Thank you.

Is my kid being naughty again?

Your kid's forehead is broken.

How can you still laugh?

Because people in our Changsheng Village

are happy.

Aren't you happy?

I can't be happy

when you're acting so creepy.

In life,

the most important thing is to be happy.

Come on.

Let me take you...

- Somewhere that can make you happy. - Where are we going?

Let's go.

Bian Xiaoya.

Give me the steamed bun.

How dare you not give it to me!

Kick him!

I won't give it to you.

Kick him.

I won't give it to you.

How dare you not give it to me!

Stop!

Run!

Get up, kid.

Where are your parents?

Come with me.

I'll get you some food first.

Senior?

Why are you here?

Junior. You must be drunk.

Stop drinking.

Alcohol is bad for your health.

Why are you

like a different person? Am I seeing it right?

Junior, you're so naughty.

Don't be like this.

Why are you arguing again?

Master.

Your leg...

You're so careless.

How can you learn the essence of our swordsmanship?

Do you still remember the Sword Mastery Techniques?

Of course.

The unity of form and spirit, embracing the origin to preserve the oneness.

There is no sword in the world. The sword is within the heart.

Master.

Master, please accept my bow.

Niuniu.

Why are you also here?

Oh no.

There's a sorcery!

[Changsheng Mansion]

[Shehun Mansion]

Why do demons make things difficult for demons?

We may both be demons, but we are not of the same kind.

Let's see how capable you are.

How dare you bully my junior?

I'm the only one

who can bully him.

Bian Xiaoya.

Are you okay?

You're just an ant.

Tell me.

Where is the Deity Summoning Sword?

If you tell me, I'll let you die in peace.

Dream on!

You ants.

When Her Ladyship breaks the seal,

all of you

will be gone.

Kill her!

I'll kill you!

Get out!

Get out of here!

I'll kill you!

Get lost!

It's better to be possessed by a fox demon.

What are you going to do with her?

Kill her, of course.

All of you, get lost!

You deserve to die!

You deserve to die.

Are you okay?

I'm fine.

Senior.

Senior.

Senior.

She should have just passed out.

It's her family.

Her husband has been gone

for five years and hasn't returned.

Really?

Yes.

I heard that her husband was chosen by an official due to his battle merit

and married into the official's family.

He abandoned his wife.

Men are fickle and unpredictable.

That's because she's incompetent.

Yes.

She can't even keep a man.

Poor thing.

Come here.

Honey.

Come here.

Honey.

Come here.

Darling.

Darling.

Is that you?

Darling.

Your husband will never come back.

Even if he comes back, he's no longer the person he used to be.

Darling.

Join me.

Join me.

Honey.

I'm here.

Come to find me.

Darling.

Where are you?

Where are you?

I'm here.

Come on.

Honey.

Come to find me.

Come here.

Honey.

Come to find me.

I'm here.

Honey.

Come here.

I'll leave Senior to you.

Please take care of her for me.

You saved our village.

Thank you for chasing away the demons.

We'll take care of her.

Don't worry.

Don't worry.

Are you really not going to stay and take care of Tianxin?

Now that the Deity Summoning Sword is lost,

Chi Er and Lei Ze have teamed up.

In this situation,

how can I let you go by yourself?

I didn't expect this trip to be so difficult.

I feel guilty

for letting you take the risk with me.

You don't need to feel guilty.

I go there

for my own reasons.

Chi Er made me into an illusion.

In that illusion,

I met the three most important people

in my life.

But later,

it became a nightmare.

Master.

Senior.

Niuniu.

What's wrong with you?

I just wanted to prove myself.

But after experiencing the illusion, I realized

that if the Nine-headed Snake Demon revives,

all the people I care about

will be in danger.

Okay.

Let's continue our journey,

find the sword thief

and retrieve the Deity Summoning Sword.

But I've searched the Catalog of Demons.

The records about Lei Ze

are still from decades ago.

I have no idea

where they are now.

Someone can help us.

Qu Ling.

You're back.

Master.

Lei Ze took the Deity Summoning Sword.

You must be back

to ask about his whereabouts, right?

How did he know?

My master is the wisest in the Demon Realm.

He is a walking

encyclopedia.

It seems

that the glory of the Sword Mastery Pavilion

is gone.

How can you speculate that?

I guessed it out

by observing you.

Just say my clothes are shabby.

You demons

have no EQ at all.

Can't you talk nicely?

However,

I think Qu Ling

has found the right person.

Promise me

to accompany her till the end, okay?

Of course.

Come here.

The Southwest Kun Position.

Lei Ze is

in Youming Fortress.

Sword!

If only humans and demons can coexist.

Humans and demons have different paths.

How pathetic.

In terms of origin,

neither of us originally existed.

You always speak with a series of theories.

Like my senior.

Speaking of your senior,

why is she so fierce to everyone?

Actually,

she's a nice person.

But

she has always felt inferior.

That's why she's acting like this.

Some people seem strong,

but deep down, they are very weak.

Some may seem weak,

but

they can shoulder great responsibilities.

Isn't that me?

I didn't say that.

How did you know this?

My master told me.

I've been living with my master.

He told me many principles in the world.

Your master is right.

Although my master told me a lot,

if I really want to understand these principles,

I have to experience them myself

to truly understand them.

I understand.

What else did your master tell you?

What is this?

[Youming Fortress]

How did Master know I was going to Youming Fortress

and ask me to take the Deity Summoning Sword back?

Bian Xiaoya.

What?

What are you doing?

The Youming Fortress is full of demons.

There are no mortals.

If you just walk in and get recognized,

you'll cause chaos.

But you only put some mud on my face.

Isn't it too hasty?

Don't worry.

I have magic.

It can remove the smell of humans on you.

But my magic

can only last for a while.

You must be careful.

Why didn't you use your magic earlier?

Instead, you put mud on my face.

Go wash your face.

What're you doing?

You'll know when you're done.

Bian Xiaoya, hurry up.

It's done.

So this is the Youming Fortress.

Let's go.

Let's go.

Don't drag me.

I'm really

attracted by my appearance.

That's the Demon Locking Mirror.

If you keep looking,

the person inside will become you.

Then you'll be locked up.

No way.

Is it this powerful?

Besides,

with your appearance now,

in the Demon Realm,

you will be disliked.

They are so ugly.

How dare they dislike me?

As I said,

the Demon Realm and the Human Realm are vastly different.

Some things are completely opposite.

For example, aesthetics.

So you mean

I'm ugly

in their eyes.

The demons here

don't look

fierce at all.

They're even more friendly

than the people in our hometown.

People and demons can both be good or bad.

You cannot differentiate them by their kind.

You're right.

Why don't we ask a demon

where Lei Ze lives?

Beauty.

Mind the aesthetics.

Ugly girl.

Do you know

where Lei Ze lives?

Lord Lei Ze.

We caught two suspicious people.

They were looking for you.

Got it.

You may leave.

Yes.

You caught Chi Er

in Changsheng Village.

Now,

you want to catch me?

No.

You misunderstood.

We've heard a lot about you.

We came here

to meet you in person.

It's just as they say.

You're majestic.

Just standing there, you make me feel like

I've been electrified.

Bian Xiaoya, can you have some guts?

You're not as tough as a woman.

Tell me.

What's the matter?

I want to play

hide-and-seek with you.

It's just a small trick.

Qu Ling.

Sword!

Lord Lei Ze, let me help you.

Senior?

Let's go.

Senior.

Stop!

It's you.

Didn't you receive the Master's Sword Post?

I...

Did you receive it or not?

I've received it.

But Qu Ling said we couldn't take the sword back.

We have to give it to Brainy to seal it again.

So now

you'd rather believe in a demon

than obey the Master's orders?

I see.

You are bewitched by this female demon.

Give me the Deity Summoning Sword,

and I may spare your lives.

You wish!

Run!

Qu Ling!

Go!

Don't pull me.

Come with me.

If you

let the thing in the Deity Summoning Sword get out,

you will regret it.

Honey.

I'm back.

I...

No need to say anything.

It's good that you're back.

The road is dark.

It's not easy

that you could find your way back.

Our home is still the same.

Nothing has changed.

Honey.

It's been more than ten years.

All this time,

I've always wished I could come back to you.

All these years,

I've been living in pain and self-blame.

I wanted to see you.

Can you forgive me?

Is it really for me?

I may not deserve to be your wife.

Don't say that.

Many things have happened these years.

I wish you could come back earlier.

Before, I was like you.

But I finally saw through people.

I heard that you fell in love with someone else.

That's why I came to break up with you.

From now on,

I don't have to drink wine to drown my sorrows anymore.

What are you doing?

Master,

why do you have to retrieve the Deity Summoning Sword?

The Sword

was originally the treasure of our sect.

What's wrong with returning it to its owner?

But

the soul of the Golden Snake is sealed inside.

We should give it to Brainy

and let him seal it again.

Do you know

only disciples of our sect

can pull it out?

What will happen when it's pulled out?

Her Ladyship will break the seal

and reappear in the world.

You...

The skin of a nine-tailed fox like you is worth a lot of money.

I wonder how much wine I can buy with the money.

Old Demon, why are you laughing?

How was the famous Sword Mastery Pavilion

reduced to such a condition?

Are these walls

weatherproof?

Are they leaky?

If the Golden Snake hadn't made me lose a leg,

I wouldn't have ended up like this.

It's not Her Ladyship who did this to you,

but yourself.

If you hadn't fought against Her Ladyship,

you wouldn't have ended up like this.

That's right.

You beat Her Ladyship.

And then what?

Did people in the world treat you as gods?

Did they?

You don't even

have a decent place to live in.

So miserable.

Who do you think you are?

Who are you to mock me?

You know what Her Ladyship means.

You know how powerful Mrs. Golden Snake was.

Now you're living such a miserable life.

However,

if you are willing to help break the seal,

trust me,

with Her Ladyship's power,

not only

can she help you recover your broken leg,

but also I can guarantee

you will enjoy endless wealth, splendor, and rank

for the rest of your life.

Master,

how could you defect to a demon?

You taught us to be upright since we were little… - Shut up!

So what if we're upright?

Look at us now.

We're worse than beggars.

I just bought two taels of wine on credit,

but the owner abused and humiliated me.

You should know

a few years ago,

I saved all the people in the world.

That's right.

Those ungrateful people

are not worthy of sympathy.

Master.

Traitors!

Such ungrateful people.

Just kill them.

Shut up!

There's no place for you

to meddle in our sect's affairs.

You...

Senior!

Damn demon!

Master!

Master!

Xiaoya, take the sword.

Niuniu.

Niuniu, don't come over.

Damn demon!

Master!

Niuniu,

why do you like Xiaoya so much?

No one in our town likes him.

Yeah.

No.

I don't think so.

Xiaoya

will stick to his dream.

In my heart, he is a great hero.

[Tomb of My Beloved Disciple, Niuniu]

He doesn't even know sword mastery.

How can you call him a hero?

No.

He will become a master swordsman.

Master, you're going on a long trip.

I'll give you a bun.

Unite form and spirit,

embracing the origin to preserve the oneness.

There is no sword in the world.

The sword is within the heart.

I have so many great weapons here.

Are you sure

you're going to use this wooden sword?

I failed to wield a sword

because I attached too much importance to the sword itself.

Now I understand.

The essence of the sword mastery

is deep inside one's heart.

As long as you are determined,

everything can be your sword.

Even so,

a wooden sword

is still too fragile.

This sword is very important to me.

Please fix it.

Okay.

Thank you.

What's this spell on it?

The reincarnation of the Golden Snake is inevitable.

I called you here

because I want to tell you

that the Golden Snake is hard to kill.

What do you mean?

Because

the Golden Snake was transformed from a snake demon who swallowed a resentful woman.

And then it swallowed eight other people and became nine-headed.

The nine souls are connected.

Even if you cut off one of its heads,

it will grow another one immediately.

To kill it,

you must cut off the nine heads at the same time.

At the same time?

How is that possible?

So,

the spell on this sword

is the Sealing Spell.

As long as you can stab the vital part of the Golden Snake,

you can

seal it in it.

I see.

With all due respect,

it's hard for the three of us

to compete with the Golden Snake.

So,

in order to seal the Golden Snake,

are you

ready to sacrifice yourselves?

You're finally here.

Her Ladyship.

I brought the Deity Summoning Sword.

You can regain your true form soon.

Chen Gaojiao,

I can grant all your wishes.

After that year,

I've been sealed here,

but I know everything

happening outside.

I guess you've had enough

with your current life.

Let me out.

Let me out!

I have

three bottles of Demon Pills.

One pill

can refresh your energy and help you concentrate.

There are ten pills in a bottle.

What will happen if we eat ten together?

Within an hour,

it can strengthen your body

and increase your power by ten times.

To put it more simply,

you can fight with ten people alone.

Then...

what will happen after one hour?

You'll be exhausted

and too weak to take one more blow.

So,

we only have an hour to deal with the Nine-headed Snake Demon.

After that time,

we won't have any chance.

Exactly.

What are you doing?

To seal the Golden Snake

so that no more people die like Niuniu,

I have to take the lead.

You should eat it when you see the Golden Snake.

What's the use of eating it now?

It seems that my Demon Pills

can't make you smarter.

I am the 38th chief of the Sword Mastery Pavilion.

If I do this,

I'll be a traitor to my master and ancestors, won't I?

So what?

Will they respect you if you don't?

No.

Humans are all treacherous

and ungrateful lowly lives.

However, I am different.

I can satisfy

all your desires.

It's up to you.

Oh no!

The Golden Snake is revived!

Your Ladyship,

you're finally back.

This sword made my life miserable.

Now it's good.

Nothing can stop me.

Chen Gaojiao,

so many years have passed,

but you still live so well.

You sealed me here before, right?

Now it's you who helped me break the seal.

What an ironic cycle!

I was young and ignorant.

Please forgive me, Your Ladyship.

Forget it.

Today,

considering your contribution,

if you have any wish,

just say it.

I can help you realize it.

My leg.

Got it.

It's nothing.

I have my foot back. My foot has recovered.

I'll do anything for you.

You said that.

Good.

Good.

If you want me to grant your wish,

you have to pay the price.

Didn't you say you want to join me?

Why don't you

become a part of my soul directly?

Stop!

Master!

Master!

Go! My disciples!

Master!

Master!

Qu Ling.

Qu Ling.

Xiaoya.

Wait.

What do you want?

It's...

No hurry.

Do you know

how the Golden Snake

was sealed many years ago?

Of course I do.

My master and grandmaster sealed it with the Deity Summoning Sword.

Actually,

there was another person

who helped to seal the Golden Snake.

She sacrificed herself for justice.

That person is...

Qu Ling.

Qu Ling!

Qu Ling

was the kind-hearted girl

who was swallowed by the Golden Snake.

Hurry!

Now! Stab her!

At the most critical moment,

it was Qu Ling's kindness

that controlled the Golden Snake.

That's why your grandmaster got the chance to stab her.

Later,

I used the only Millennial Snow Lotus in the world

and put Qu Ling's soul into it.

That's why she was reincarnated as a demon.

Then...

- You mean Qu Ling... - Yes.

If you can't defeat the Golden Snake,

Qu Ling will choose to let it swallow her.

Only in this way

can Qu Ling control the Golden Snake again.

No.

I don't agree.

That's not all.

When Qu Ling controls the Golden Snake,

you will

have to stab her in person

to seal it.

Why me?

Because you like her, don't you?

The more you like someone,

the more you know her.

She

will choose to sacrifice.

Xiaoya.

Do it.

No.

There is only one Millennial Snow Lotus.

If I seal you,

you'll never be able to come out.

I've temporarily controlled the Golden Snake.

This is the only chance.

This is my choice

and my mission.

If I disappear,

there will be no Golden Snake in the world.

No.

There must be another way.

There must be another way.

Xiaoya,

I'm losing control of it.

You promised me

to accompany me to the end.

But

you haven't seen enough of the world yet.

As the wishes made by everyone

became more and more selfish and greedy,

Nine-head's soul

was gradually contaminated.

And those people who made wishes

were hated by her.

She thought everything and everyone in the world

were selfish,

unworthy of being saved

or existing.

Actually,

I can understand her sometimes.

Why do you understand her?

Because when I was young,

I had experienced the dark side of humanity.

When they bullied me,

I wanted to kill them.

But you didn't become evil in the end.

Do you know why I chose you to go with me?

Yes.

Because I'm handsome.

The moment you let the flower demon go,

I decided it'd be you.

Your kindness touched me.

Your compliment is making me a little embarrassed.

The most precious thing in humanity

is

The softest spot in your heart, isn't it?

How can a demon like you know so much about humanity?

Humans and demons are the same.

We both have hearts.

Let's not talk about this.

Let me ask you.

What are you going to do

after this?

I don't know.

I was born

to protect the seal of the Deity Summoning Sword.

All these years,

I've never left the Library and my master.

Actually, I really want to thank you

for accompanying me to experience such a wonderful journey

and showing me

so much scenery I haven't seen before.

Xiaoya,

I'm already content

that you can accompany me to the last day of my life.

For the sake of more people's safety,

Xiaoya,

do it!

I was born to protect the seal of the Deity Summoning Sword.

Now that the Golden Snake is completely destroyed,

I can finally take a good look at this world.

This is the story of Sword Mastery Pavilion fighting against the Golden Snake.

Then how is the Sword Mastery Pavilion now?

Now?

Now the Sword Mastery Pavilion

is even more amazing.

After the new chief of the Sword Mastery Pavilion took office,

the sect has been further developed.

People who want to be their disciples

go there in an endless stream.

Speak of the devil.

The new chief of the Sword Mastery Pavilion

is here.

Chief,

we want to learn magic from you.

I want to learn magic.

We want to learn magic.

Teach me magic, Chief.

The scenery in life

does not only exist for you,

but also for others.

No matter what you've been through,

you have to move forward.

If you could think of my name

when you feel lonely,

I'd consider myself very lucky.

Please take my wish

and walk on unswervingly.

The mountains are magnificent.

The rivers are vast.

Even if you're at the bottom,

you need to look up at the starry sky.

Please believe

that one day

we will meet again.