Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผ้ทใ้จๆดปใฎไบ็ฎใฎไปถใชใใงใใ
ใใใใใใญ
5000ๅๅ ใซใใจใใฆ
ใใใใพใใ
ไผ้ทใๆๅ็ฅญใฎไปถใชใใงใใ
ใใใใฉใใใใใใช
ใใผใใๆๅพๆฅใพใงใซๆฑบใใจใใฆใใใใใฐ
ใฏใใใใใใพใใ
ไผ้ทใๆฌกๅใฎ็ๅพไผ้ธๆใชใใงใใใฉ
ใใใใใชๅญฃ็ฏใ
ใใใ ใช
็ฐไธญใใใ็ซๅ่ฃใใจใใฆ
ใใใใใใใฏใ
ไปๆฅใฎไปไบใฏใใใง็ตใใ
ใใผใ
็ฒใใ
ใใผ!
ใใใใใ็ฒใๆงใใผ!
ใธใฃใใใผใใใใจใ
ใใผ!
ๅฌใใใใผ!
ไปๆฅใๅฏๆใใใญ
ใใผ!
ๆฉใใ็ฒใใฃใฆ
็พๅณใใใ้ฃฏ้ฃในใใใญ
ใใผ!
้ฃในใใใผ!
ๅใฏใซใฌใผใใใใใผ!
ใ~ใพใใซใฌใผ?
ใปใใจใซใธใฃใใใผใฏใซใฌใผใๅคงๅฅฝใใ ใญ
ๆฏๆฅใซใฌใผใงใใใใใผ
ใ?ใชใซใใ?ใคใณใไบบใฟใใ
ใใใใผ
ใใใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใใฏใ้ฃในใใใญ
ใใผ!ใใใใใผ!
ใใใใใใใพใซใใฎๅๅฟใใใใใผ
ใ?ใใใฏใฉใ?
ใใพใใฎ่ฟใใ ใฃใใใผ
ใใใๆฉใ่กใใชใใ
ๆฉใ่กใฃใฆใใใใใ้ฃฏ้ฃในใใใญ
ใใผ
ใใใใ
ใใผ
ๅพ ใฆใ้ใใใชใใ
ใใใพใงใ
่ชฐใงใใ?
ใใฎไบบใ่ฉฑใใชใใ
ใตใใๅใฏใใ ใฎๅฉๅญฆ็
็ๆๆฐใชๅฐๅจใงใใญ
ใใชใใใใฎ็งใๅใใใจใ ใจไธๅฏ่ฝใงใใ
ใใใฏใฉใใใใ
ใใฃใใใณใ้กใ
ใใผๅใซไปปใใใใผ
ใใผ่กใใใใใ
ใในใใฃใผใใใ็บ็ใใใจใในใใฃใผใใใในใใฃใผใใใไฝฟ็จใใใใจใใงใใใ
ๆฐดใฎใปใผใฉใผใใญใคใณใปใผใฉใผ ใขใฏใข
็ฉขใใๅฟใๅขๅ ใใพใ
ไปใฎใใกใซใๆฉใ้ใใฆ
ใปใผใฉใผใใญใคใณใงใใใใๅธฐใใใกใซ่กใฃใฆใใใพใใใ
่กใใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใใชใใงใใญใใปใผใฉใผใฏใฏ
ใใฎ้ญไบบใฏใใฃใใใใใฃใจ้ ญ้จใฎใซใกใฉใฌใณใบใฎ้จๅใๅใใใใใซใใฆใใใฃใฆใใ
ใใใใใฃใกใฎๅ ๆฐใใซใกใฉใซๅฝใใฃใๆใฏใใคใใใใๅใ็ฎใๅคงใใใ
ใใฃใจใใใๅผฑ็นใญ
ใพใ ใใพใ ๅบใฆใชใใ
ใใใชใจใใใง่ฒ ใใ่จณใซใฏใใใชใใฎใงใใ
ใใใชใฃใใไปๆนใใใใพใใ!
ใใใๆญขใใ!
ใใใใใ!
ใซใกใฉใ !
ใปใ!
ไฝๅบฆๆฅใใฃใฆๅใใ ไฝๅใงใๅใใฆใใใใ
ใใผใ่ฆไบใใผใใใๅฒใใกใ ใ ใใผ
ใใผใปใใจใใฃใใใผใฏ่คใใ ใฎใใใพใใฎใญ
ๅบใใใผ
ใตใฃใตใฃใต
ใตใผ
ใใผใ่ นใใใใใผ
ใใฃใใใผ
ใใตใตใต
ใๅฎถๅธฐใใใผ
ใใใฃใใใใใๆฉใๅฎถใซๅธฐใฃใฆ ็พๅณใใใ้ฃฏ้ฃในใใ
ใใใกๅธฐใใใผ
ใใใฃใใ
ใใใๆฉใๅฎถใซๅธฐใฃใฆ
ใใใใใ้ฃฏ้ฃในใใใญ
ๆฅฝใใฟใ ใใผ
ใใใปใใจใกใใใผใฟใฉใผ
้ฃใใใๅใชใใ ใใ
ใใใใ
ใใผ
ใใ
้ใใใใใผ
ใฏใใใใฃใจ็ตใใฃใ
ใใ
ไผ้ทใไปๆฅใฎๅใฎๅ ฑๅๆธใงใ
ใใใใจใใไปๆฅใใ็ฒใๆง
ใ็ฒใๆงใ
ใใใใจใใใใใพใใใๅ ใซๅคฑ็คผใใพใใ
ใ็ฒใๆงใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไปๆฅใใใใๅฉใใฃใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใใพใใญใ
่ชฐ?
ใใชใใฏใๆจๆฅใฎๅฆๆช้ญไบบ?
ใใใคใซใพใ็พใใใฎใ ใ
ใฉใใใใใ ใใใใซใใใฎ?
็งใฏไบบใฎ็ๆฎๆฌฒใๅ ท็พๅใใไบ่งฃ้ญไบบใซใกใฉ
ใใชใใฎๆญฃไฝใๆดใๆญขใใฆใใฃใจใคใใฆใใใฎใงใใ
ไนๅฅณใฎๅพใใคใใใชใใฆใใจใใ ๅคๆ ้้ใญ
ไปๆฅใใใใใชใใๅใใฆใใใ
ใตใตใตใใใใชใซ่บซๆงใใชใใงใใ ใใ
ใฏใใใใผใณ
ใใใใใใใชใใๅใใชใ
ใใใใไฝใใใใฎ
ใปใใใใๆฎใใฆใใใงใใใ
็งใฏไบบใฎๅฟใๅ็ใซใใใใจใใงใใใฎใงใใ
ใใฎๅ็ใฏใใชใใฎๅฟใใฎใใฎใ ใ
ใใฎๅ็ใใใฎๆชใฎ็ตตใฎๅ ทใง็ใฃ้ปใซๅกใใคใถใใใใใฉใใชใใพใใใญ?
ใใกใฃใ!
ใใใใชใใไปใพใงใฎใใฎใใใ
ๅใฎ
ใใใใใใฆ!
ใใใฆ!
ใใ!
ใใใฆ!
ใใใใงใใ?
ใในใใในใใญใใใชใใจ
ใขใกใฉใซๆง?
็งใใใฌใผใฏใคใณใไฝฟใใพใใ
ใใฃใกใๅฏๆใใใใ
ใใณใฌ
ใใธใงใคใฑใฆใใใ ใใฉ
ใ?ๅฏๆใ
ใใผใ่ถ ๆฐๆใกใใ
ใใใใกใใๆฐๆใกใใ
ใงใฏใใปใผใฉใผๆช่ฉฑใซๅค่บซใใฆใใใใพใใใใ
ใฏใใใซใกใฉใซๆง
ใใใขใณใใใฉใใใ?
้กใๅ จ็ถ้ใ
ใงใใใใฃใกใใใผ
ใกใใฃใดใผใ็งใฏใซใกใฉใผใฉๆงใซๆด่ณใใฆใใใฃใฆใๆชใใใใซใชใฃใใฎใ
ใๅไฝ่จใฃใฆใใฎใใผ
็งใใปใผใฉใผใใญใคใณใซๅค่บซใใใฆใกใใใ ใ
ใใฃโฆใใฃโฆ
ใใใใใใฉใใใใใผใๆงๅญใใใใใใใผ
ๅ ใฎใขใขใซใซๆปใฃใฆใปใใใใผ
ใใใฌใขใฏใใฉใคใบใขใฏ
ใขใขใซใๆญฃๆฐใซๆปใใใผ
็ตถๅฏพใใใชใใจใใใชใใใผ
ใใ?ใใฃใใใผใๆตๆใใใคใใ?
ใชใ ใใใใฎๅฆ็ฒพใใใฏ่ใชใๅใๅใใพใใ
ใใชใใฎๅใงใๆชๆใใฆใใใใใฉใใงใใ?
ใใใใใซใกใฉใผใๆงใ
ใใใใใใ็ใใใผใใใใ้ขใใใผใ
ใฟใใชใใงใฉใซใใผ
ใใผ
ใใใใใผ
ใธใฃใใใผ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใชใใ
ใใใใใใใใผ
ใใๆญฃๆฐใซๆปใใใผ
ใใใชใใชใซใใฆใใใผ
ใใผใๆฅฝใใ?
ใใฃใใใผใ็งใฎ่จใใใจใ่ใใฎใ
้ใใใใใผ
ใใฃใใใผใ้ใใชใใง
ใใใฃ
ใบใผใใๆฎบใใผใบใผใ
ใบใใใบใใใ
ๆฎบใใผใบใผใ
็งใฎๅๆฐใงๆฑใใฆใใใใใ ใใ
ๆฎบใใผใบใผใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจๅฉใๅบใใฆใใใ
ๅฉใๅบใใฆใใใชใ
ใใใกใใฃใจๆปใฃใฆ
ใใฃใใใผใใใชใใๆชใๅญใซใใฆใใใใใ ใใ
็งใฎๆ็ใงใใชใใๅใๅบใใฆใใใ
ใใใ
ใตใใฃใผ
ใใ:ใใใๆฏใใคใใใใใใฎ?
ใ~
ใใฃใกใซ
ใ~
ใใฃใ
้ฃ่กใพใพใ ใ
ใ~
ๆฐๆใกใใ
ใ~
ๆญฃ็พฉใ
่ฃๅใฃใฆ
่ใชใๅญๅจใๆชใซๆใใใฎใๆฐๆใกใใ
ใชใใ ใใผ!
ใใผ!
ๅถๅพกใใชใใฃใฆๆชใใใจใใใฎ
ๆ้ซ
็ด ๆดใใใๅฆ็ฒพใใใชใใฎ่ฒใซๅคใใใใจใซๆๅใใใใใงใใญ
ใฏใใใซใกใฉใผใๆง
ใธใฃใณใใผ
ใใใ็งใๅค่บซใใใฆ้ ๆด
ใคใใซใขใฏ ใฉใคใบใขใใ
ใคใใซใขใใ ใฉใคใบใขใใ
ใใฒใฒใฒ ใพใใใใฃใดใผ ใขใขใซใกใใ
ใใใใโฆ
ใใดโฆ
ใใใใโฆ
ใใดโฆ
ใใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใทใใซใฏใไปฅๅใใใใฃใจ็พใใใ่บซใ ใใงใใ
ใใใๅฟ ่ช ใ่ชใใชใใ
ใซใกใฉใณใๆงใใใใชใซ่คใใชใใงใใ ใใ
็งใฏไปใใใใใซใกใฉใฏใซๆงใฎ ไธญ็ซใช่ฆชใใใงใ
็งใฏใซใกใฉใฏใซๆงใฎใใใ ใใ ไฝใ ใฃใฆใใพใ
ใงใฏๆๅใฎไปไบใงใ
ๆๆฅไปฒ้ใฎใปใผใฉใผใใญใคใณใ ใใใซๅผใณๅบใ
ใใฎๅพใฏๅใใฃใฆใพใใญ
ใไปปใใใ ใใใตใ ใฉใผใๆง
ใใใใ ใใใใกใใ
ๆๆฅใชใใ ใใฉ ็ๅพไผๅฎคๆฅใใ?
ใกใใฃใจๅคงไบใช่ฉฑใใใฃใฆ
ใใ
ใ่ถใฎๅญใตใคใตใคใงใ
ใ
ใชใฉใดใณ!
ใผใญโฆใใซใใ!
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใปใผใฉใผใใญใคใณใฎ้ ญ่ณใงใ
ใคใใฉใผใฏใฏ
ใใชใใฎใๆๆกๅบฆใฎๅใ ใขใธใใซใใฆๆญฃ่งฃใงใใ
ใ่คใใซ้ ใใ
ๅ ๆ ใงใใซใกใฉใผใฌๆง
ใพใใใปใผใฉใผใใญใคใณใ
ไผ้ทใๅใใ็ๅพไผๅฎคใๅฆๆช้ญไบบใฎใขใธใตใจๆใใชใใฏใใงใ
็งใใพใ ๆญฃ็พฉใฎใปใผใฉใผใใญใคใณใ ใจๆใ่พผใฟ ็งใไฟกใใฆใใคใใฏ็ตถๅฏพใซใใฎใขใธใตใซๆฐใฅใใพใใ
ใใใใกใใใๆฅใใพใงใพใ ๅฐใๆ้ใใใใพใ ๆฅฝใใฟใพใใใใซใกใฉใขใๆง
ไปๆนใชใๅญใงใใญ
ใใใใใใพ
ๅฌใใใงใใ
ใฉใใใพใใ?
ใซใกใฉใๆงใใใๆๆ ขใงใใชใ
ๆๆ ขใงใใชใ?
ใใใใจใใไบบใ
ใ~ใ~
ใจใฃใฆใใใใใใงใใพ~
ใตใใฉใผๆงใจใฃใฆใ็พๅณใใ
ใ่ นใ็ใใงใ
ใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใ
ใใ ใใใใใใไบบใซใชใใพใใใญ
ใใใใจใงใใ
ใซใกใฉๆง
ใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใ
ใใผใใใคใใใใคใ
ใใใใใใใใใใใใใซใกใฉใฌใตใ
ใใผใใใคใใใใคใ
ใ่ นใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใซใกใฉใผใ ใใพ
ใซใกใฉใผใ ใใพ
ใใผ
ใฏใ
ใใผ
ใฏใ
โ ใซใกใฉใฎๆงใใใฃใกโ
โ ใซใกใฉใณใฐๆงใฎๅญใใใซใกใกใใๆฌฒใใ~โ
ใใผใใใใใใ
ใใใซใใใใซๆฌฒใใใฎ
ใซใกใฉใใณใๆงใฎใใซใกใ
ๆใใ
ใใใชใซใใฃใฆใใใฆใใพใใพใใ
ใใใใใปใผใฉใผใใญใคใณใๆฅใๆ้ใงใใ
ใใจใ็ตใใฃใใใใฃใทใใจๅฏๆใใฃใฆใใใพใใใใ
ใฉใใชใฃใใใใ?
ๆฅฝใใฟใพใใใใๅใใใพใใใ?
ใฏใผใใๅใใใพใใใใซใกใฉใใๆงใ
ใตใฃใตใฃใตใฃใต
ใชใใชใซใใฎ้จๅฑ
ใฉใใใกใใฃใใฃใฆใใใฎ?
ใชใใ ใใ้ชๆชใชๆฐใซๆใพใฃใฆใใใใ ใ
ใใใขใขใใใใใชใจใใใซใใใฎ?
ใใใใๆฅใใฎ้ ใใฃใใใญ
ใกใใฃใจใใชใซใใฎใกใคใฏใจในใซใผใใฎไธ
ใใใชใ้ขจๆฏใจใใฆ่ฆ้ใใชใใ
ใปใใจใญใใใใใกใใใใใใฏๅพใง้ฒใใใใใ ใใฉ
ใ ใใฉ
ใใใ
ไฝใ
ใใใใกใใ
็ฎ่ฆใใใใช
ใพใ ๅฏใฆใใฟใใใญ
ใใใใ่ตทใใฆ
ใใใ
ใใใใกใใ
ๆฐๅใฏใฉใใใช
็งใฏใใใใซๆฎดใใใฆ
ใชใซใใใ
ใใใฃใใใ ใใใใกใใ
็ๅพไผๅฎคใฏใซใกใฉใผใฉๆงใฎใขใธใ ใซใชใฃใใใ ใ
็งใซใกใฉใผใฉๆงใซ้ๅฃฐใ่ชใฃใ ใฎ
่ฆใฆๅใใใใใฃใใๅฏๆใใชใฃใ ใงใใ
ใ ใใใใใใใกใใใใซใกใฉใผใฉๆงใฎใใฎใซใชใใฎใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใใใใใใ่ณ้ใซใใใใฎใ
ใใใๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
ใญใใใซใกใฉใผใฉๆงใฃใใใๆฐๆใกใใ
ไปฒ้ใ่ฃๅใฃใฆๆชใใใจใใใฎ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฏ่ฏใใฃใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
็งใใซใกใฉใผใบๆงใซ้ๅฃฐใ่ชใฃใฆใใใจใ็ฅใใใซ
ใใณใใณใจใใฃใฆใใใชใใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
ใใใ
ใฏใโฆ
ใใใใกใใใซใ
็งใฎๆฐใใๅงฟ
่ฆใใฆใใใ
ใใฃใใใผ
็งใๅค่บซใใใฆใกใใใ ใ
ใใตใตใต
ใใพใใใฃใดใผใใขใขใซใกใใ
ใคใใซใขใฏใข
ใฉใคใบใขใใ
ใใฎใฒใผใ ใฏใในใใผใธ2ใฎไธญใงๆๅคงใฎๆตใๅบ็พใใใใจใใงใใใ
ในใใผใธ3ใฎไธญใงๆๅคงใฎๆตใๅบ็พใใใใจใใงใใใ
ในใใผใธ4ใฎไธญใงๆๅคงใฎๆตใๅบ็พใใใใจใใงใใใ
ใใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใฏใ1ใค็ฎใฎใฒใผใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ๆชใฎ็ฒพ้ๆพใ ๅฟใฟใ ใ
ใใชใใฎๅฟใ ๆชๆใใพใ
ใใ ใใใใกใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใชใใฆใใจใ
่กใใใ
ๅฟใฟใงในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ไฝใใใใฎ?
่ฆใใ
ใใใฏๅฟใใตใ ใๆใชใใ ใ
ใใใๆตดใณใกใใใจ
ใจใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใใ ใ
ใซใกใฉใฎๆง
ๆบๅใงใใพใใ
ใใใงใใพใใ
ๆกๅญ
ใชใใชใซ
ใชใซใใใใฎใ
ใใใฆ
ใกใใฃใจใใใชใใใ
ใใใฆ
ใใฟใพใใใ
ใขใใซใฆ
ๅฉใใฆ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ไฝ?ไฝใใใใใใซ?
่งฆใใชใใง
ใใใฆ
ใฌใใณใใชใใฆใใใใ ใ
ใใใฆ
่งฆใใชใใง
ใใใฆ
ใใใชใใจใฏใใใฆ
ๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใใงใใ
ใคใชใใงใใฆใใใใ ใ
ใใใฆ
ๆฏๅ ฅใใใใฉใใงใใ?
ใใ
ใใใ
ใใใชใใใใ้กใใฆใฆ
ใญใใใญใใใญใ
ใใใใใใซ
ใใใใใง
ใฎใชใใใใใซใใใใใ ใใ
ไฝใใฆใใฎใ ใใใฆใใใ ใใฏไผผๅใใชใ
ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใใใกใใใใใใชใซๆตๆใใชใใฎ?
่ฆใชใใง
ใ ใใใใใ
ใใใชใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใกใใใฎๆน
ใใใชใซๆใใกใใฃใฆ
ใฏใ
ใญใ
ใ
ใใใใกใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใใ ใญ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใ
ใใฃใจๅฃฐๅบใใช
ไฝ?
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ?ๅคงไบๆใใฆใใใฟใใใงใใญใ
ใใฃใใๅฃฐๅบใใกใใฃใฆ
ใใใชใใ
็ฐกๅใซๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใฏใใกใใใชใใ
ใใฟใพใใ
ใใใชใใ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎใ
ใใใใใใ
ใ~
ใพใๆใ ใใชใใ
ใใ
ใ~
ใใใฆใ
ใใใใกใใใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใใใญใ
ใใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใใใใใใชใใใใ
ใใใช้กใใฆใใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใกใใใใใ
ๆญฃๆฐใซๆปใฃใฆใ
ใใใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใๆฏใใ
ใใใชๅฃฐๅบใใกใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆๆใฃใกใใ
ๆใฃใกใใ
้ฃในใใฎใซ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใกใ่ใใฆใปใใ?
่ใใฆใปใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฆ
ใใใใใใฃใกใใญ
ใใใใกใใ
ใซใกใฉใผใๆงใ้ๅฃฐใ่ชใใฐใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใชใใจใใกใใใขใขใใๆญฃๆฐใซๆปใฃใฆ
ไฝใไปใใ่จใฃใฆใใฎ?
ใใฃใจๆญฃ็ดใซใชใใชใใ
ใใ
ใใก
ใใใใช?
ใใก
้ฃในใใ
็ตถๅฏพใ้็ใชใใฆไฝฟใใชใใใ ใใ
ๆญฃ็พฉใฎๆฆๅฃซใจใซๅฆๆช้ญไบบใซๅฟ ่ช ใ่ชใฃใใใฉใใชใใใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
ไฝใงใใ?
ใใใใใทใซใฏ
ไฝใๆญฃ็ดใซใชใฃใใฃใฆใใจใงใใญ
ใใชใใฎใใจใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใใชใซใณใใใณใใใซใชใฃใฆ ๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใใงใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ไธ็ทใซๆชใๅญใซใชใ
้ๅฃฐใ่ชใฃใฆ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ไธ็ทใซๆชใๅญใซใชใ
ใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใ ใใใ ใ
ใซใกใฉใๆงใฎใใฎใๆฌฒใใ ใซใกใฉใๆงใซ้ๅฃฐใไฝฟใใฐใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใชใใ ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใซใกใฉใๆงใซใกใฉใๆงใฎใใฎใ ไปฒ่ฏใๆฌฒใใใงใ
ใกใใฃใจใใฃใใใใพใผใ
ใใไธๅบฆใใใ่ใใใพใใ
ใงใญ
ใใไธๅบฆ
ใใใใใใใใใฟใชใใใฎใใจใ
ไธญใซใๆฌฒใใใงใ
ใใใ่จใใพใใ
ใใใๆใใๆ็จผใใใซใใใใฆใใใพใ
ใฏใ
่ตทใไธใใฃใฆ
ใใใไธญใซๅ ฅใใๅใซใใพใใฏใใฎใๅฃใงๅ ช่ฝใใใพใ
ใฏใใใซใใงใฉใณใๆง
ใใฎ่ชฟๅญใใใๆฏใกใใ
ใใผ!
ใใใใใฃใจๅณใใใใ ใ
ใใใ่ฆใใใใ
ใ
ใใใใใงใ
ใใฃใใใใใใใงใ
ใขใกใฉใๆง
ๅณใใใฎ?
ใใใใ
ใใฃใฑใใใใใซใใชใใ
ใขใกใฉใๆงใใใใใใฎใง
ใใฃใใใใ
ใพใใพใใใใใซใใชใใ
ใใผ
ใใฎใใฃใณในใ
ใใชใๆงใ็ฑใใฎใใใใใงใ
ใใใใใใใชใใใใใงใฉใณในๆง
ใใงใฉใณในๆงใฎไธญใซใใใใงใ
ใใใใฎใ
ใใใไธใใ่กใ
ใใใใไปใ่ถณใใใใ
ใใใใฎใ
ใๆฏใใ
่กใใ ใใ็งใฎๆนใซๅใใใใช
ใ ใใใใฌใฎใ
่กใๅนใๆผใใช
ใฏใใ็ฅๅฅๅทๆง
ใใ
ใฉใใซใใใใ
ใใใใ ใ
ใ~
ใใใๆไผใใใญ
ๅฅณๆงใฎใใใซๆไผใใใจๆใใใ
ใซใกใฉใๆง
ใ~ใ่ ฐใงใ
ใใฃใจใใใญใใใใฆใใ ใใ
ใซใกใฉใๆง
ใใผใใฃใฑใ
ใใใพใใงใฏใชใ
ๅจใๅจๆง
ใใใซใใใใซใใ ใใ
ๅฅณใซใๅฐปใใใฃใกใใฃใฆ
ๆๆ ขใงใใชใใงใ
ใใใใใใชใซๅฏใฆใใกใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใซใใฉใๆง
ใใใๆณฃใใฆใพใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใซใใฉใๆงใฎ
ใใใใขใคใฎใใงใญใฏ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ๅฃฐๅบใใฆใใใใใ ใ
ใใใพใ
ใใใใจใใใใใใพใใใ
ใใฏใใใใ
ใใใใผใก
ใใใใใ
ใใใใผใก
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๅใฏๆฐๆใกใใใงใ
ใใฟใพใใ
ใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใกใใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใใใกใใ่ฆใฆใใ
ใใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๅ้ใใชใใฎใใฟใใฏใซใใฆ
ใใใณใซใชใใซใใใฎ
ๆ้ซ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใชๅงฟ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใฏไฝใใใฆใใใใ ใ ็งใฏไฝใใใฆใใใใ ใ
ใใชใใฎไธญใซ
ใใชใใฎๅฟใฎไฝใ
ใใฃใฆๅทใใฆใใใพใใ
ใใชใใฎไธญใซ
ใใใใกใใใใใใใกใใใ็งใ่กใฃใกใใใญ
ใใฃใใใใใจ
ใใฃ
ใใฃใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใซใกใฉใผใ ใใพ
็งใใใใใซใใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใใผใ
ใ?
ใใผใ
ใ?
ใใผใ
ใใใใใใ
ใ ๅ ฅใฃใ
me
ในใฟใใ:ใขใกใฉใฉๆงใๆไธใ่ชใใจใใพใใ
ใใใใใไธ่กใใ ใชใใปใผใฉใผใดใซใฑใณ
ใใ
ใใใใใฃใใใผ
ใใฃใกใใใชใใ
ใๅพ ใใใใใผ
ใ?
ใใฎใฒใผใ ใฏใในใใผใธ2ใใในใใผใธ3ใซไธไนใใใใใจใใงใใใฎใงใในใใผใธ3ใซไธไนใใใใใจใใงใใใ
ในใใผใธ3ใฎไธไนใใฏใในใใผใธ2ใใในใใผใธ3ใซไธไนใใใใใจใใงใใใ
ใใฎในใใใใฏใในใใใ2ใฎในใใใใไธไนใใใใจในใใใ3ใฎในใใใใไธไนใใใใ
ในใใใ3ใฎในใใใใไธไนใใใใจในใใใ2ใฎในใใใใไธไนใใใใ
ในใใใ2ใฎในใใใใไธไนใใใใจในใใใ2ใฎในใใใใไธไนใใใใ
ใซใกใฉใผใฌๆง ็ง ็ทๅญใใกใๅซใใใ่ชๆใใฆ
ใใฎๅญฆๆ กใฎ้ขจๆฏใ้ ่ชฟใซ่ฆๅบใใฆใใพใใ
็งใ้ขจๆฏๅงๅก้ทใชใฎใซใใใฎๅญฆๆ กใฎ้ขจๆฏใ่ฆๅบใใฆใ็งใใใใชใๅญใงใใ
ใซใกใฉใผใๆง?
็งใฏใ็ๅพไผใฎใกใณใใผใๆด่ณใใกใใใพใใใ
ใใฃใจใใซใกใฉใผใๆงใฎใๅฝนใซ็ซใคใจๆใใพใใ
ใใใใงใใญใไบไบบใจใใ
ใงใใใใใงใใใปใผใฉใผใใญใคใณใๅฆๆช้ญไบบใฎใใใซๅใใฆใ
ๆญฃ็พฉใ่ฃๅใฃใฆๆชใใใจใใใฎๆฐๆใกใใใใงใ
็งใใกใไฟกใใใฃใฆใ็ๅพใใกใ่ฃๅใๆๅๆโฆ
ใพใฏใพใฏใใใใงใ
ใใชใ้ ๆๅพ ใใฆใใพใใ
ใจใใใง่จใใใจ
3ไบบ็ฎใฎใปใผใฉใผใใญใคใณใ ่ฝใจใใใใฎใงใ
ใใกใใใงใ ใซใกใฉใผใๆง
ใใซใฑใผใ
โช~
ใใใใใใใใใใใ?
ไปๅบฆใใใใใจ3ไบบใง้ใณใซ่กใใช?
ใใใใ ใใฎ้ใฏๅฑฑใซ่กใฃใใใ
ไปๅบฆใฏๆตทใซ่กใใพใใใ ใใใไปๅบฆใฎๆฅๆๆฅใญ
ใใ ใใใใญ
ใๅใใกใใใใฃใ ใๅใใกใซ่ค็พใไธใใใ
ใซใกใฉใใใใใพ
ใใใ ใใพใ
ใใใใใใใ
ใซใกใฉใฎไธญใใพใฎ็ฑใใฆใใใใใงใ
ใใใ็กฌใใฆใใใใ
ใใฃใจใ้ฃฏใๆฌฒใใใงใ
ใซใกใฉใ ใใพใๆๆ ขใงใใชใใงใใ
็งใๆๆ ขใงใใชใใงใใ
ใใใใใไปๆนใชใใงใใญใ
ใซใกใฉใใใ
็งใซ่ฆใใฆใปใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
็งใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใฟใใช
ใซใกใฉใๆง
ๆฐๆใกใใใงใ
ใซใกใฉใๆง
็งใซใ
็งใซใใใ ใใ
ใใใพใฃใฆ
ใๅงใใใๅงๆง
ใๅงใใใใใใฃใใใ
ใใใใใ
ใๅงใใ
ใ~ใใๅพ ใฃใฆ~
ใ~ใใใใใใใชใใ~
ใ~ใใฉใใใใฎ~
ใใใใใฃใคใใงใฏใชใ
้ ็ชใ ใ้ ็ช
ใ~ใๆญขใใชใใใฉใใใใฎ~
ไบไบบใจใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใๅพ ใฃใฆใ
ใ~ใใฉใใใใฎ~
ใใฐใใกใใ
ใชใณใกใใ
ใซใกใฉใฎ่่ฒ ใใ
ใใผใใใใใใชใ
ใปใใใ?
ใปใใใงใใ
ใใใใใชใใชใ
ใซใกใฉใณใๆงใ
ๆฐๆใกใใใใซใกใฉใณใๆงใ
็งใใคใใฆใ
ใซใกใฉใณใๆงใ
ใซใกใฉใขใๆง
็งใฏ
็งใฎ็ฎใ่ฆใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใซใกใฉใขใๆง
่ถณใใชใใงใ
ใซใกใฉใขใๆง
ๆฐๆใกใใ
ใซใกใฉใขใๆง
็งใซใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใใฃใจใใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใใ
ๆฅใๆฅใๆฅใใ
ๅพ ใฃใฆใ
ใฉใฉใใใ
ใๆฏใใ
ๆค ๅญใฐใใใงใ
ใๆฏใใ
ใใใใใ
ใใใใใใกใซ
ใใใใใ
ใใใใใใ
็งใฎ
ใใกใชใใใ
โช~
ใใใใใ?
ใชใขใซใ ใญ
ใชใขใซ?
ใฏใ
ใใใชใใฎใ่ชญใพใชใใใ
ๅญๅจใใชใ?
ๅญๅจ
ใใใใใใใ
ๆพ็ฝฎใงใใใใงใใญ
ใฏใ
โช~
ใใฏใใใใใใพใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใ
ใใณใใฏใฉใขใณใทใงใณใฎใทใชใณใใณใงใ
ใฏใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใๆใใฎๅฝนๆใงใใใใ?
ไปๆฅใฏๆไธญใณใใกใใใฎๅ้ใฎใใผใญใผใณใชใใงใใใฉ
็ฉบๆฐๆผๅใใกใใฃใจไปใฏใฎใฃใซใฃใฝใๆใใซใชใฃใฆใพใใญ
ในใซใผใใใใชใ็ญใใงใใญ
่ฆใใกใใใ่ฆใใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใใใกใใฃใจใฎใฃใซใซใชใฃใใ่ฒใ ใ่ฒใ ๅค่บซใ่กฃ่ฃ ใๅคใใใใงใใใญ
ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใฃใจใใฃใจใใใใใฎใซๅคใใใพใใญ
ใชใใปใฉใๆฏ้ๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ้ ๅผตใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใใ
ใฏใใๆไธญใณใใงใใ
ใฏใใGIGAใฏไฝๅ็ฎใงใใใญใใใใฏใ
ไฝๅ็ฎใงใใใญใ
ใงใ4ๅ็ฎใใใใงใใใญใ
ใใใ
ใพใใใใฎใใใใ
ไปๆฅใฏไฝๅฝนใงใใ?
ไปๆฅใฏใๆๆฅๅฐๆฌใ่ฆใชใใจๅใใใชใใใใฟใพใใใ
ไปๆฅใฏใไปใฏใใฎ่กฃ่ฃ ใฏ?
ใใใฏใกใใฃใจๆชใซใชใฃใใใคใงใใญใ
ใงใฏใ้ณๅนใๅผตใฃใฆใ
ใใผใฏใขใขใซใซใชใฃใๆไธญใใใฟใงใใ
ใฏใใ
ใใผใฏใขใขใซใงใใใฎๅพใชใใๅค่บซใจใใใใใงใใ?
ใฏใใใใพใใ
ใฏใใใใใไปๆฅใฏใใใใงใใญใใปใผใฉใผ็ณปใชใใงใใใฉใ
ๆชใซใใชใใพใใใ
ๆชใซใใชใใ
ใฏใใ
ใชใใๆชๅฅณใจใใใใใใใฎใใใฃใใใจใฏใใใพใใ?
ๅคๅใชใใจๆใใพใใ
ใใใไปๆฅๅไผ่ฆใจใใใใจใงใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจๆๆฐ่พผใฟใ่ใใใฆใใ ใใใ
็ตๆง่กฃ่ฃ ใใงใณใธใๅคใใฎใงใใกใคใฏใใใใใชๅคใใใฎใงใใใฎ่พบๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใใฐใชใจๆใใฎใงใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใใใใไปๆฅไธๆฅใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅค่บซใใพใใใญใ
ใกใใฃใจๆชใๆใใฎใใผใฏใชๆใใซใชใฃใฆใพใใญใ
้ซชๅๆฐใซใชใฃใฆใพใใ
ใฉใใงใใ?
ใงใใใ็ใฆใฟใฆใ
ใใใใใใฃใฑใไธใใใพใใญใ
็ตๆงใใใใใคใใทใงใณ็ใใฎๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใใงใใๅใใฆใใใชๆฌๆ ผ็ใชใใฎใใ
ใชใใปใฉใใใใใใใใๆฎๅฝฑ้ ๅผตใใพใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่กฃ่ฃ ใๅคใใใพใใใ
ไปๅบฆใฏใใฌใผใฉใผใใซใฑใผใใงใใ
ใขใฏใชใใใๅใงใใ
ในใซใผใใฎๆใใ็ทจใฟใฟใคใใใชใใ็่ถณใซใชใฃใฆใใพใใ
ใฏใใ
ใพใใใใใงใฉใใชใใจใใใใฎใใฏใ่ฆใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใจใชใฃใฆใใใพใใญใ
่ฆใฆๆฅฝใใใงใใ ใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใใใ
้ ๅผตใใใใ
ใกใใฃใจใใพใใใญใ
ๅ จ็ถใใใใฏใญใ
ใใใใใๆใใใฃใกใใใพใใฃใใ
ใใๆใใ
ใคใจใผใคใ
่ฆใใใ
้ขจๆฉ
้ขจๆฉใงใ
ๅๅๅใณใณใฟใณ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใชใใใผใฏใชๆใใซใชใใพใใใญ
ใชใใพใใ
ใใฎ็ฎๅ ใ
ใใใๆฟใใกใคใฏใซใชใฃใฆใพใใญ
ใฏใ
ใกใใฃใจ่กฃ่ฃ ใฎใปใ่ฆใใฆใใใ ใใพใ
ในใฟใใ)ใใโฆ
ในใฟใใ)ใใ็ถฒใฟใคใบใซใชใฃใฆ
ใใใงใ~ใใใชๆใใง
ในใฟใใ)็ๅพไผ้ทใๅค่บซใใใใฏๆใใชใๆใใฎ่กฃ่ฃ ใซใชใฃใฆใพใใญ~
ใใผใฏใงใ
ในใฟใใ)ใใใใใใกใใฃใจๆฎๅฝฑใ็ถใใพใใญ
ใฏใ
ในใฟใใ)้ ๅผตใใพใใใ
้ ๅผตใใพ~ใ
ในใฟใใ)ใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ในใฟใใ)ๆๆใใใกใใฃใฆใพใใญ~
ๆๆใใใฆใพ~ใ
ในใฟใใ)ไปใใไฝใฎใทใผใณใงใใ?
ไปใใโฆ
ใจใใใงใใ
็ใใๆฅฝใใฟใซ่ฆใฆใใใพใใญใ
ใฏใใๆฅฝใใใงใใใใใใใจใใใฎๆฐๅใซใชใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใใพใผใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใ
็ตใใใพใใใ
ๆฝฎ้ๅญใใใใใผใซใขใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฉใใงใใใ?ๆๆณใชใฉๅ ฑๆผใใฆใฟใฆใ
ใ~ใใใใฟใกใใใจใฎ่กจๆผใฏ2ๅ็ฎใชใฎใงใใใใใใใใใฃใใงใใ
ใไบใใฎ่กฃ่ฃ ใจใ่ชๅใฎ่กฃ่ฃ ใจใใซใคใใฆไฝใๆๆณใใใใพใใใ?
ใใใ!ใใใๅฎๆๅบฆ!
ๅ็ฒงใ?ใใใใจใใ
ๆๅใฎJ*Vๅถๆใใใใๅญใฏๅ จ็ถ้ใใพใใใใญใ
็ขบใใซใ
ใใใๅฅณใใฃใกใฏใใฃใฑใชใใจใใฃใฆใใใฎใ็พ่ใ
็พ่ใใใชใใงใใใ
็พๅฎข!
่ใ้ซใใฎใง
ใใใ่กฃ่ฃ ใไผผๅใฃใฆใพใ
็งใฏใใณใธใฏใชใผใณใชใใง
ใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใฃใใๅฎขๆงใซใฒใใใใ้กใใใพใ
ใใชใใๆชใซๆใพใฃใฆ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใๆ้็ฐใใใฏใใใกใใฃใ้ ๅผตใใพใใใ
้ ๅผตใใพใ!
้ ๅผตใ!
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใใ่กฃ่ฃ ใๆฎ้ใฎๅงฟๅขใๅบใใซใชใใพใใใญ
ใฏใ
ใใใใใใใใฏใกใใฃใจใพใใขใฏใทใงใณใใใใใใใใชใใงใ
้ ๅผตใใพใ!
้ ๅผตใใพใใใ!
ใ้กใใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใไปๆฅใฎๆๆณใ้กใใใพใ
ใใผใจใใกใใฃใจใ ใๆๅพใซใขใฏใทใงใณใใงใใใฎใงใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
ใใจใใใใๆฑบๅใใงใณใธใๆฅฝใใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใช่กฃ่ฃ ใ่ฆใใใจๆใใพใใฎใงใ
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใใๅฎขใใใซใฒใใใจใ ใใ้กใใใพใใ
ใใใใๆใฎๆ ผๅฅฝใฟใฎๅคๅใๆฅฝใใใงใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.