All language subtitles for CAWD-643 I Used An App To Make My Classmate, Current Idol Meisa, Into A Creampie Bastard.Meisa Nishimoto

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œ ็„ผใใใฐ ใ‹ใ‚“ใช ไฟบ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ใใ‚“ใชใŠใ„ ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚„

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ ใฒใ‚‚ใ‚Š

้กใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใชใ‚ˆ ใƒ‘ใƒณ่ฒทใฃใฆๆฅใ„ใฃใฆ

้กใซ่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใฏไบบใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅ–งๅ˜ฉใฐใฃใ‹

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใฎๆœ€ไธŠไฝใงใ‚ใ‚‹ ่ฅฟๆœฌ ใƒกใ‚คใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็พๅฝนใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ— ๅŒ็ดš็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ…•ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

ๅญฆๅœ’ ๅ…จๅ“กใฎๆ†งใ‚Œใฎๅญ˜ๅœจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅฟœ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๆผ”ๆŠ€ใฎ็ทด็ฟ’ใซ่ฆ‹ใˆใชใใ‚‚ใชใ„

ใใฃใ‹ใงใ‚‚ๅญฆๆ กใงใ‚ญใ‚นใฏใพใšใ„ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ๅนผ

ใˆใƒผใงใ‚‚

ใใฃใ

็พจใพใ—ใ™ใŽใ‚‹ ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ใƒกใ‚คใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใƒผ

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅ‚ฌ็œ  ็”ป้ขใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘

็›ธๆ‰‹ใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซ

ใŠใ„ ๆ˜Žๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒณ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ‘ใƒณใฏ

่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใฏ่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ† ใƒ‘ใƒผใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŒๆถˆใˆใŸ

็ช็„ถใ‚นใƒžใƒ›ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸ่ฌŽใฎๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‘ฝไปคใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹้ญ”ๆณ•ใฎ

ใ‚ขใƒ—ใƒช ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใฎ้ ‚็‚นใ ใฃใฆๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฆใ“ใจใฏ ๆ†งใ‚Œใฎ่ฅฟๆœฌ ใƒกใ‚คใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใซ ่ฆ‹ใ›

ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

่ฅฟๆœฌใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใพใŸ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใฒใฉใ„ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒ้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅๅ‰ใฏ ่ฅฟๆœฌ ใƒกใ‚คใ‚ต ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎ่ทๆฅญใฏ

็พใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใงใ™

ๅฅฝใใชไบบใฏใ„ใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใชไบบ ๅƒ•ใฎใ“ใจใŒ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ใ‚ญใƒขใƒช ใ

ใฎ่จ€่‘‰ ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏๅƒ•ใจๆฏŽๆ—ฅใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฃใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚้ก”ใ—ใฆ

ๅŒ—ๆ–—ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ๅƒ•

่ƒธ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅƒ•ใซใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡็คบใ•ใ‚Œใชใใฆใ‚‚

ใƒกใ‚คใ‚ตใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ้œฒๅ‡บใŒใ—ใŸใใชใฃใฆใใ‚‹

ใƒใ‚ค ไน—ใ‚ŠใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใŸใ ใ‘ใงๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ไบคๅทฎ็‚น

ใŠ*** ไปŠ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใŠ***ใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใจใญ

่ฅฟๆœฌ ใƒกใ‚คใ‚ตใฏ

ใŠใพ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆ‡‡้ก˜ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒกใ‚นใฎใŠ***

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใซ้›ขใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใพ**

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใƒž**ใŸใ‚‰้€€้™ขใ—ใŸใฃใฆ

ๅผŠ็คพใฃใฆ ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ซใƒผใƒˆ ๆœ€ไธŠไฝใชใฎใซๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใฐใ‹ใฟใŸใ„ใช ๆœ€ๅ‰็ทšใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็”ฒๅบœ ใซใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ด

ๆฐ—ๆŒใก ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ใตใ‚ใตใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใจใ‚ใจใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ญ

ๆŒŸใ‚“ใงๅคชใ‚‚ใ‚‚ใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ  ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅกฉ่พ›ใฎใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฝข้€šใ‚Šใงใ™

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ๅธธๆป‘ ใŒๆญŒใฃใฆ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใ“

ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚น

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃๅญใฎใก**

ใชใ‚ใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใพใงใ‹ใ‘ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ช ใƒ€ใ‚ฏใƒˆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฆใ‚ใˆใ•

ๅƒ•ใฎใƒ**

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใใฆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฒใพใ‚Šใใ‚“ใฎ

ใก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™

ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่จฑๅฏใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใช

ใ‚ตใƒญใƒณใพ

ใŠใกใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฑๅŒ—ใฎใƒ**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅฃฐ ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆ ๅๅฏพๅ‘ใใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„ ใŠๅฐป ้ฃŸใฃใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ๅƒ•ใฎ็›ฎใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ๆ˜ ็”ป

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ‰ๆœฌ ใƒกใ‚คใ‚ตใƒผ ๅƒ•ใฎ็ฒพๅญใ‚’ใŠ***

ๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใใชใฃใฆใใ‚‹

้‡ๅ›ฝ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ„ใค

ใŠใ‚“

ใ‚นใ‚คใ‚น ใ•

ๆžœใŸใ—ใฆใ†ใพใใ„ใ

ใฏใ„

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๆ‰‹

ใ—ใŸ ๅƒ•ใฏๅญฆๅœ’ใง ๆœ€ไธ‹ๅฑคใฎใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ไธŠไฝใฎใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใธใฎ ไธ‹ๅ…‹ไธŠใ‚’ๆžœใŸใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใซใชใฃใฆ ๅ‚ฌ็œ ใ‹ใ‚‰ๅ†ทใ‚ใŸใ‚‰ ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็„ผใใใฐใƒ‘ใƒณใ‹

ๅƒ•ใฎ ้ฃŸในใŸใ„ใฎใฏ ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ๅฃฒๅบ— ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฏใ™ใใซ่ฒทใฃใฆใใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ ๅ‚ฌ็œ ใฏๅ†ทใ‚ใฆใ‚‚ใพใŸ่žใใฎใ‹

ใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใƒกใ‚คใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ ๆŽขใใ†

ใ‚ๅคงๅŒ–

ใฒใ‚‚ใ‚ŠใฏไปŠๆ—ฅใฎไฝ“่‚ฒ ใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‚‚ใ‚Šใ‚“ ใพใŸ ใ•ใผใ‚Š

ใ ใฃใ›ใƒผใช

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจ็މๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ“ใฎๅ‹•็”ป

ใฉใ†ใ‚‚

ๅฟƒ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ“่‚ฒ้คจใงๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‘ผใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ€ฅใซ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎ่€ณใฃใฝใ„ใฎ

ใˆ ไฝ•ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น ใƒกใ‚คใ‚ตใฎๆ–น

ไฝ•ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆใฎๆœ€ไธŠไฝใฏๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใ•ใจใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใ‚ˆ ๆŽˆๆฅญๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ‚“ใช ใ ใ›ใˆ ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธ่„ฑใ„

ใ‚จใƒญใ้ ผใ‚€ใ‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ไฝ•ใคใฃใŸใฃใฆ ๆ—ฉใ

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‹

ใƒกใ‚คใ‚ฝใƒณ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฒใ‚‚ใ‚Šใใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠ ่งฆใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ

ใ‚ˆใ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

้ฃŸในใฆใ„ใ

ใพใš

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

้ขจ้–“ใงใฏ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ไธ€ๅฎฎๅธ‚็ซ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ“ใซ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซๅ–‹ใ‚‹ใญ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ‘ณ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใช ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใใ‚“ใชใซๅ…ˆใฃใฝใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๆ นๅ…ƒใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใชใ‚ใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠ•ใ’ ใจใฃใฆใ‚‚

ๅฃใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅ ่ชฐ ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚‰ใ—

ๅƒ•ใฎไธŠใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

OK

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝœใ‚Šใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฏๅฅฝใใซใ—ใฆ ใ„ใ–

ใ•ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ไธปใซ ใ‚นใƒ—ใƒฉ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚จใƒญ

ใƒžใ‚คๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…‰ใฎใƒกใ‚ฟใญ

ใ„ใใ‚‰ ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใƒกใ‚คใ‚ตใฏใ•

็ฒพๅญ้ฃฒใ‚€ใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใก

ๅฎŒๅ…จใซ ๅƒ•ใฎใ—ใ‚‚ใน ใ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒ

ๅƒ•ใฎ็ฒพๅญใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใž ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช MV ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰่ชฟๅญ่‰ฏใใฆ

ๅค‰ใชๅคข ใ†ใ‚“ ๅซ‰ๅฆฌใ—ใชใ„ใงใญ

่ชฐใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎไธ‹ๅƒ•ใซใชใ‚‹ๅคข ไฝ•ใใ‚Œ

ใใฎไบบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจ่žใใฎใ• ๅค‰ใชๅคข

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดปๅ‹• ้ †่ชฟใซใชใฃใŸ ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใจใ‹ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“

ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’็ด ็›ดใซ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅญฆๅœ’ใง

ใฆใฆใ‚‚่Šธ่ƒฝ็•Œใฎใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆ ใ ใจ ไธ€็•ชไธ‹ใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใพใ  ่ฌ™่™šใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็

ใ„ใคใ‚‚ใ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ ใ‚‚ใ†

ๆ‹ๆ„›ใ”ใฃใ“ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ ๅƒ•ใŒ

ๅ‚ฌ็œ ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰ ใƒกใ‚คใ‚ตใƒผ ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช ใฎ ใ“ใฎ็”ป้ข

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š ่ฆ—ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฃใฆใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ ใ‚จใƒญใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ„ใใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠ

ๆจชใซใ„ใ‚‹ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่ฅฒใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆ€งๆฌฒ ๅข—ใ—ใฆใใŸใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟทๅฝฉใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ๅ–œใ‚“ใง ๅคงๆญ“่ฟŽใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎไฝ“

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ๅ›žใ—ใŸใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็œ ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅธธใซใ“ใฎ ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช

่ฆ‹ใฆใฆ

้ฃฒใ‚ใฐ

ใ‚ฏใƒชใƒŠใƒƒใƒ— ใ‚คใ‚งใ‚ฝใƒณ ้ฃŸในใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ“ใ‚„ใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

Skyline B

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใใฆ้ ผใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไน—ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

่ฒชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไผš็คพใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸไฟบใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆไฝœใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ

ใƒกใ‚คใ‚ตใƒผใจๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅƒ•

่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆ

ใ“ใฃใกใซ่ถณๅบƒใ’ใฆ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ขใ‚ฒใƒ

ไฝŽ

ไฟณๅฅ ไฟณๅฅ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ†ท่”ต

ใƒกใƒผใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใฏใ„ ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใ‚

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๅƒ•ใฎใ“ใจ ็ช’ๆฏใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใฃใใพ ใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ“ใซ

ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ่‹ฆใ—ใ„

ๅฐใ•ใชๅธƒๅ›ฃ

ๅคฑ้€Ÿใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎใก**ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ไผšใฃใŸใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ ใ„ใใ„ใใ„ใ

็ฉดๅน็”บ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใƒกใ‚คๆง˜ ใก**ใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ— ใ“ใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใก**ๅคงๅฅฝใใก**ๅคงๅฅฝใ

ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

4ๆ™‚

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ™ใๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

็›ฎ่ฆšใพใ— ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใฏใฏ

้’

ใ†ใ‚“ใ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

้‹่ปขใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ๆฟ€ใ—ใ„

ๅคงใใชๆ˜Žใ‚‹ใ ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅๅ‰

ไธญ**ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใใฎไธญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชไฟบใฎๅฎฟ้กŒใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎๆ”ฏ้…่€…ใซใชใฃใŸ ใใ—ใฆๅญฆๅœ’ใฎใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆๆœ€

ๆ‹ใ ใฃใŸ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใƒกใ‚คใ‚ตใฏๆฏŽๆ—ฅไธญ**ใพใใฃใŸ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ๅฎคใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆ ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒกใ‚คใ‚ต ใ ใ‘

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช ๆƒณๅƒไปฅไธŠใชใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช ใ‹ใ‘็ถšใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

ๅŠนๆžœใŒๆœ€ๅคง้™ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๆ‘ๆ‘ๅญฆ ๅ•้กŒ ๅ›บ

ใใ‚“ใชใ‹็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ๆŒใŸใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใง

ใŠ***ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒžใƒณ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚นใ‚ฏ

้–‹ใ„ใฆ

ไธญ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒกใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฏใ™ใฃใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ” ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

4ๆ™‚ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใพใŸๆฅใ‚‹ ใพใŸๆฅใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅœฐ็ƒ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐด็€ ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใšใ‚‰ใ—ใฆ

่กŒใ้ŽใŽใกใ‚ƒใ† ็›ดๆŽฅ ็„ก็†

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใง่กŒใ‘ใใ†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฏใฏ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆš‘ใใฆ ่‡ชๅˆ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็œ ใ™ใŽใ‚‹ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šๅ›ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ—ฉใใกใกใฃใŸๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‹ๆฐดใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็›ฎ่ฆšใ‚ใฎๅฅณใฎๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ซใƒƒใƒ—้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ ใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆๆœ€ไธŠไฝ้ข

ใ”ใ‚ใ‚“

็ถšใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใ ใ‚ ใใ“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซ้’ใใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใŠใ‹

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ฝใจใ—ใŸใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฎ ใ‚ใชใŸใซ

Google ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ˜Ÿใจ ใพใšใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ9ๆ™‚้–“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใพใ  ๅปถ้•ท ใพใ ไผšใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŒ

ใ†ใ‚“ใกใฎๅๅ‰

ใพใ 

ใพใ  ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ่ฝใจใ—ใŸ ใˆใฃใจ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ

ๆœ€ๅพŒใฎๆˆปใ—ใŸใ„ใฎใŸใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

็™ฝใ‚‚

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใใ‚“ใชใ ใ‘ใชใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

Google

ใƒ‘

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚…ใฃใฆใชใ‚‹

ๅคœไธญ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใญ

ใ‚ใฏใฏ

ใ”้ฃฏ

ใ‚ ใ“ใ“ใซ

ไฟบไฝ•ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใƒผ ๆœ€่ฟ‘ๅค‰ใ ใ‚ˆใญ ็งใ‚‚ๆœ€่ฟ‘่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใ• ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ• ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใจใ“ใซใ„ใ‚‹ ใ—ใ•ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ  ใƒกใ‚คใ‚ตใฎไฝ“ใฏๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ˆใƒผใ— ใ“ใฎไบŒไบบใฎไธญใ‚’ๅผ•ใ่ฃ‚ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ‘ผใณๆจใฆใซใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆฐดๆฃฎๆง˜ใจๅ‘ผใน ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใใชใ‚Œ ใ—ใพใฃใŸ ้ก่ถŠใ—ใซ

็ก็œ ใ‚ขใƒ—ใƒช ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใž ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ๅƒ•

ใฒใ‚‚ใ‚Šใใ‚“ ้กใซ่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใฏไบบใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๅƒ•ใฏใ“ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ€ฅใซๅ‚ฌ็œ ่ก“ ใ‹ใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆ ใ• ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.