All language subtitles for [Id] Love is Sweet ep 34 iQiyi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Love is Sweet

Love is Sweet

Episode 34

Menurutmu, kenapa dia membantumu?

Karena dia menyukaimu.

Apa yang sedang kamu katakan?

Dia adalah guruku.

Apakah kamu mengira bahwa dia benar-benar menjadikanmu

sebagai murid dan teman?

Selama ini dia menyukaimu

Dia menyukaiku selama ini tapi tidak memberitahuku?

Jika kamu sudah tahu sejak awal, kenapa tidak memberitahuku?

Itu karena dulunya aku percaya padamu.

Tapi, aku menyesal sekarang.

Aku benar-benar gila

sehingga membiarkanmu bekerja di MH.

Aku rasa sepertinya kamu sanggup mengarang semua cerita

agar aku bisa mengundurkan diri.

Aku tidak ingin berdebat lagi denganmu.

Jiang Jun.

Seperti apa sikapmu?

Seperti inilah sikapku.

Semua ini demi kebaikanmu.

Jia Yuanji

Qiao, sudah pulang kerja?

Ingin makan apa?

Aku belikan untukmu.

Panggang angsa, bistik sapi, daging rebus,

ikan asam manis, sup ginseng, ayam goreng, panggangan.

Qiao, kamu sudah pulang kerja?

Kenapa kamu tidur di sini?

Bukankah kamu tidak mengizinkanku pergi mencarimu?

Kamu juga tidak membalas WeChat aku.

Jadi, aku hanya bisa menunggu di sini.

Aku menunggu sampai tertidur.

Apakah kamu bodoh?

Apakah kamu tidak bisa meneleponku dan tanya dulu?

Mukamu kenapa?

Berkelahi?

Qiao.

Kamu sedang mempedulikan aku?

Kuberitahukan padamu,

lukaku ini

ada karena menegakkan keadilan.

Ini dinamakan medali pria sejati.

Sakit.

Bisakah bantu aku tiup dulu?

Apakah kamu ingin luka di wajahmu

menjadi simetris?

Selain itu,

apakah setiap hari kamu tidak perlu kerja?

Mengandalkan dirimu sebagai tuan muda GE,

jadi bermalas-malasan setiap hari?

Qiao.

Salah besar jika kamu berkata seperti itu.

Aku menyelesaikan pekerjaanku lebih cepat.

Kakakku memberiku cuti untuk mengejar istri.

Agar bisa pantas menjadi kekasihmu,

selama dua tahun ini, aku giat belajar bahasa Mandarin,

finansial,

hukum.

Aku benar-benar mengejarmu dengan sangat serius.

Kamu…

teruslah bersemangat.

Qiao, maksudmu adalah…

aku bisa mengejarmu?

Aku

tidak berkata seperti itu.

Oh ya, kamu sudah lapar, kan?

Apakah kamu ingin makan?

Tadi ketika aku bertanya padamu,

kamu tidak bilang ingin makan apa.

Jadi, aku sembarang

beli beberapa jenis untukmu.

Tidak tahu apakah kamu menyukainya atau tidak.

Aku tidak pernah makan makanan grab food.

Ayo pergi.

Aku bawa kamu keluar makan.

Harum sekali.

Lihatlah masakan hari ini.

Perpaduan warnanya sangat bagus.

Ingin makan yang mana dulu?

Makan daging sapi dulu.

Enak sekali.

Astaga.

Astaga.

Aku sangat kagum terhadap keterampilan memasakku.

Harum sekali, serius.

Sangat segar.

Sangat lezat.

Kenapa perutku tiba-tiba sakit?

Sakit perut, sakit perut.

Aku kira hari ini Nona Jiang

akan tidur di sofa.

Sepertinya kamu tetap suka ranjang ya.

Kenapa aku harus tidur di sofa?

Ini adalah tempat tidurku,

ini juga adalah selimutku.

Agak menjauh ke sana.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Membatasi dua negara dengan menjadikan sungai sebagai perbatasannya.

Mulai hari ini, kita tidur seperti ini.

Jika kamu berani melintasi batas, kamu akan mati.

Jiang Jun.

Meskipun kamu memintaku ke sana, aku toh tidak akan ke sana.

Bagaimana jika kamu kemari?

Jika aku melewati bagianmu, aku akan tidur bersama Wangcai.

Yang melewati batas adalah babi.

Yang melewati batas adalah babi.

Kamu…kamu serius, Jiang Jun?

Kamu tidur dengan selimut tebal,

hanya memberikanku selimut tipis.

Kamu…

Benar-benar sangat kejam.

Aku juga ingin tidur dengan selimut tebal.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Kembalikan padaku.

Kembalikan padaku.

Aku harus memakai selimut tebal.

Aku harus memakai selimut tebal.

Lepaskan tanganmu.

Aku tendang kamu turun.

Siapa suruh kamu rebutan denganku.

Turun!

Tidak boleh melewati batas.

Jiang Jun.

Kamu sangat keterlaluan.

Baik.

Baik.

Aku tidak akan melewati batas.

Yang melewati batas adalah babi.

Apa yang membuatmu begitu senang?

Kamu kenapa?

Memakai kacamata hitam di pagi hari, kamu kira kamu adalah artis?

Aku tidak tidur sepanjang malam.

Apa yang telah kamu lakukan?

Aku curiga aku sakit.

Kamu sakit lagi?

Bagian mana yang sakit?

Bukan seperti yang kamu pikirkan.

Kamu minum teh diet di pagi hari?

Tidak takut dehidrasi dan kulitmu kendur?

Apa boleh buat.

Semalam aku makan hidangan mewah.

Aku harus menyelamatkan diriku dulu.

Kamu makan camilan malam?

Aku memang makan.

Pakailah kacamata hitammu.

Seperti hantu.

Aku memang tidak mau.

Bos.

Kamu sudah masuk kantor,

masih tidak ingin melepaskan kacamata?

Pengorbanan kalian di saat bertengkar terlalu besar.

Dia

membuat sebuah batasan denganku.

Mengambil sebuah tongkat sepanjang ini

dan ditaruhnya di atas ranjang.

Memberiku tempat sesempit ini.

Aku tidak bisa membalikkan badanku

dan kedinginan.

Tapi, aku sudah terbiasa tidur

ada dia di sampingku. Kamu paham itu.

Tapi, aku tidak bisa.

Jadi, aku tidak bisa tidur.

Gawat.

Kamu benar-benar gawat.

Menurutku, demi nyawamu,

cepat minta maaf.

Minta maaf?

Kenapa aku harus meminta maaf?

Jelas-jelas dia yang salah.

Aku berbaik hati membantunya, kenapa harus minta maaf padanya?

Kenapa?

Ja…

Kuberitahukan padamu.

Berdasarkan pengamatanku yang tajam,

apakah menurutmu semalam dia bisa tidur dengan nyenyak?

Dia juga tidak tertidur sepanjang malam.

Aku yang kalah.

Kalian berdua benar-benar sangat cocok dalam setiap aspek.

Tapi, kesehatan Jiang Jun baru membaik.

Apakah kamu tega membiarkannya menemanimu begadang?

Kuberitahukan padamu.

Jiang Jun paling tidak bisa begadang.

Malam ini

dia pasti akan ngaku kalah terlebih dahulu.

Kuberitahukan kepada kalian.

Hari ini kondisiku sangat semangat.

Kak, apakah ada tugas?

Serahkan saja padaku.

Aku jamin bisa menyelesaikannya dengan sangat spektakuler.

Tuan muda Ji.

Wajahmu dipenuhi perban,

bertemu hal baik seperti apa?

Bukan hal yang baik.

Hanya berkencan saja.

Qiao Na sudah berpacaran denganmu?

Mana mungkin Qiao bisa dikejar segampang itu?

Hanya makan camilan malam bersama

dan berbagi cerita masa kecil masing-masing.

Cerita masa kecil?

Ngobrol sampai seperti itu?

Kak.

Kamu tidak mengerti.

Ini namanya sakit tapi bahagia.

Sudahlah, sudahlah, cepat pergi kerja.

Pergilah.

Kamu tidak ingin mengucapkan selamat padaku?

Su Chang.

Tuan muda Ji, Tuan muda Ji.

Tuan muda Ji, Tuan muda Ji.

Hari ini kakakmu menolak kisah cinta,

menolak mengucapkan selamat kepada orang lain.

Kita ganti hari lain ya.

Halo.

Hai, Tuan Yuan.

Cincin pesanan Anda sudah tiba di toko.

Kapan Anda bisa datang mengambilnya?

Baik, aku akan segera ke sana.

Dia baru pergi beberapa hari,

sudah akan dibereskan secepat ini?

Besok akan datang rekan baru,

jadi hari ini harus dibereskan semuanya.

Ini…

Berikan padaku.

Aku yang pergi mencetak foto ini.

Hanya cetak satu.

Aku rasa dia pergi secara terburu-buru dan lupa membawanya pergi.

Kamu simpan saja foto bersama ini.

Kalian berdua simpan saja.

Simpan sebagai kenangan.

Halo, Shen Xin.

Shen Xin.

Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.

Saat aku sedang cuti di rumah,

apakah kamu melihat sesuatu yang aneh di perusahaan

atau mendengar sesuatu yang aneh?

Setiap hari sangat normal.

Jika ingin membahas hal yang paling aneh,

adalah penawaran harga yang bocor tanpa sebab.

Bagaimana dengan Direktur Du?

Aku ingat ketika aku baru cuti,

ada banyak masalah yang kamu selesaikan langsung dengannya.

Setelah itu baru diserahkan kepada Direktur Qiao.

Ngomong soal Direktur Du,

ada satu hal yang memang sangat aneh.

Ada suatu hari aku terlalu terburu-buru ingin mencarinya untuk tanda tangan,

aku langsung mengetuk pintu dan masuk ke dalam kantornya.

Anda jangan khawatir.

Soal laporan keuangan Perusahaan Huanyu,

aku sudah memberitahukannya kepada akuntan.

Laksanakan sesuai dengan cara tahun lalu.

Aku akan menangani SFC.

Baik.

Karena kamu sangat tulus,

aku akan menerimanya.

Sepertinya di telepon dia bilang

laporan keuangan Huanyu

dikerjakan sesuai dengan tahun lalu.

Dia sudah menangani masalah SFC.

Kenapa?

Ada masalah?

Tidak apa-apa, sembarang tanya saja.

Kesimpulanku adalah

meskipun tahu ada solusi yang lebih baik,

tapi Du Lei masih bersikeras untuk

memecat Xiang Ding dan Shen Xin.

Dia melakukan itu bukan tanpa alasan.

Aku curiga

Xiang Ding dan Shen Xin mengetahui

rahasia yang ditakuti oleh Du Lei.

Terpaksa harus pergi.

Oh ya, bagaimana wawancaramu belakangan ini?

Aku sudah mencoba beberapa perusahaan.

Semuanya tidak berhasil.

Bagaimana dengan Xiang Ding?

Dia juga sama.

Jadi, apa rencanamu selanjutnya?

Masih ingin bekerja di perbankan investasi?

Aku sangat menyukai pekerjaan ini.

Selama bertahun-tahun ini, tak gampang aku mengumpulkan

pengalaman dan koneksinya.

Aku benar-benar tidak ingin menyerah.

Ditambah Chen Yicheng tahu hal ini,

dia juga sangat sedih.

Jadi,

aku memutuskan untuk mencoba ke GE.

GE?

Benar.

Sekarang GE juga sedang merekrut orang.

Tapi, GE akan semakin sulit.

Sebenarnya aku juga tahu

perbankan investasi seperti GE,

jika tidak ada orang yang rekomendasikan,

hampir tidak mungkin untuk diterima.

Ditambah kabar kebocoran penawaran SKL

yang disebarkan secara heboh,

meskipun di pernyataan pengunduran diri,

aku tulis karena alasan pribadi,

tapi, aku rasa tidak ada banyak harapan.

Jiang Jun.

Sebenarnya hari ini aku mencarimu datang

karena ingin memohonmu sesuatu.

Katakan saja.

Jika bisa membantu, aku pasti akan berusaha untuk membantu.

Bukankah Direktur Yuan ada di GE?

Aku ingin kamu membantuku menulis surat rekomendasi untuknya.

Sekaligus jelaskan bahwa

kabar kebocoran penawaran SKL

benar-benar tidak berhubungan dengan kami.

Sudahlah, Jiang Jun.

Kamu jangan merasa kesulitan.

Anggap saja aku tidak pernah mengatakannya.

Tidak, jangan salah paham.

Aku merasa sangat bagus.

Aku akan menulisnya setelah kembali.

Benarkah?

Tentu saja.

Terima kasih Jiang Jun.

Kamu selalu bersedia

membantuku di saat tersulitku.

Tidak apa-apa.

ZOCAI

Tuan Yuan.

Selamat datang di Toko Kustom Cincin Berlian ZOCAI.

Aku datang untuk mengambil cincin.

Baik.

- Tunggu sebentar, aku ambilkan untuk Anda. - Baik.

Tuan.

Cincin berlian Anda.

Silakan diperiksa dulu.

Silakan tanda tangani perjanjian seumur hidup.

Baik.

Yuan Shuai

Direktur Du.

Bunga ini diberikan

dari sebuah toko bunga bernama L FLOWER.

Dan kartu ucapan ini.

Untuk aku?

Baik, kamu pergi kerja saja.

Selamat ulang tahun

Surat rekomendasi

Direkomendasikan oleh: Jiang Jun

Direktur Du.

Ada apa mencariku?

Teh bunga untuk meredakan panas dalam.

Terima kasih.

Oh ya, tunggu aku sebentar setelah pulang kerja.

Aku punya urusan ingin mencarimu.

Jiang Jun.

Jiang Jun.

Wangcai.

Lihatlah barang bagus apa yang dibawa pulang oleh ayah.

Lihatlah.

Apakah cantik?

Lihatlah.

Ayahmu

ingin melamar ibumu.

Tapi, sekarang

kamu harus tahan lapar sebentar.

Direktur Du.

Urusan yang kamu maksud adalah makan?

Apakah makan tidak termasuk urusan?

Duduklah.

Kenapa ada kue?

Hari ini hari apa?

Pikirkan lagi dengan baik.

Maaf ya.

Aku lupa hari ini adalah hari ulang tahunmu.

Sayang semuanya sudah pulang kerja.

Jika tidak, aku akan mengajak semua orang untuk merayakannya bersama denganmu.

Tidak perlu.

Seperti sebelumnya, cukup kamu yang merayakannya bersamaku.

Jika begitu, buatlah permintaan.

Aku tahu kamu tidak suka mendengar lagu ulang tahun.

Aku ingin mendengarkannya hari ini.

Nyanyilah.

Baik.

♫ Selamat ulang tahun ♫

♫ Selamat ulang tahun ♫

♫ Selamat ulang tahun ♫

♫ Selamat ulang tahun ♫

Buatlah permintaan.

Baik.

Kamu buat permintaan apa?

Rahasia.

Masih kurang sebotol wine. Aku pergi ambil.

Ada apa?

Aku lupa mengambil paket makanan anjing.

Bantu ambilkan ketika pulang nanti.

Wine ini kubawa kembali dari Prancis.

Hari ini kita habiskan.

Jiang Jun.

Apakah kamu bersama dengan Du Lei?

Perusahaan masih ada sedikit urusan, kamu ambil saja sendiri.

Jiang Jun.

Kuperingatkan kamu.

Jika kamu berani minum wine, kamu akan gawat.

Aku…

Yuan Shuai mengkhawatirkanmu lagi?

Bisa-bisanya bersama dengan Du Lei.

Di mana?

Gedung Guanghua

Masih ada di perusahaan?

Itu…

Aku tahu kamu tidak bisa minum wine.

Kamu minum jus.

Baik.

Aku akan menjadikan jus sebagai wine untuk menemanimu minum.

Ayo.

Selamat ulang tahun.

Terima kasih.

Ingat ketika pertama kali bertemu denganmu,

kamu masih adalah gadis kecil yang baru bergabung dalam perbankan investasi.

Lalu lihat sekarang,

Wakil CEO.

Semua ini berkat perhatian

dan bimbingan dari Guru Du selama ini.

Jika tidak, aku tidak akan punya prestasi seperti sekarang ini.

Sudah lama kamu tidak memanggilku Guru Du.

Oh ya?

Seperti ini saja.

Bukankah kesehatanmu selalu buruk?

Aku sudah memikirkannya.

Mulai besok,

kamu jangan makan makanan dari perusahaan lagi.

Aku carikan guru profesional untuk mengatur makananmu.

Selain itu,

tidak boleh masuk kerja jika tidak tidur selama tujuh jam.

Guru Du.

Ada satu hal, aku sudah lama memikirkannya.

Sebelum aku menyerahkan pengajuan secara resmi,

aku rasa aku perlu memberitahumu terlebih dahulu.

Begitu formal ya?

Katakan saja.

Aku ingin mengundurkan diri.

Baik-baik saja, kenapa ingin mengundurkan diri?

Karena masalah SKL

membuatmu merasa tidak nyaman?

Bukan.

Ini adalah alasan pribadiku.

Selain itu,

aku sudah lama memikirkannya.

Jika karena masalah kesehatan,

aku bisa terus memberimu cuti.

Jika satu bulan kurang, bisa dua bulan.

Jika dua bulan kurang, bisa setengah tahun.

Jika setengah tahun kurang, boleh satu tahun juga.

Sampai kamu selesai istirahat.

Jika begitu, tidak perlu sampai dua bulan,

posisiku di MH akan hilang, kan?

Kamu tidak perlu mengkhawatirkan hal itu.

Selama ada aku,

tidak akan ada orang yang berani mengganggumu.

Menurutmu, kenapa dia membantumu?

Karena dia menyukaimu.

Apakah kamu mengira bahwa dia benar-benar menjadikanmu

sebagai murid dan teman?

Selama ini dia menyukaimu.

Guru Du.

Terima kasih atas niat baikmu.

Aku tahu tindakanku ini sangat bersalah terhadap perusahaan

dan juga kamu.

Tapi,

aku sudah memutuskannya kali ini.

Aku tidak akan menyetujuinya.

Apakah karena Yuan Shuai?

Yang bisa diberikannya padamu,

aku juga bisa memberikannya padamu.

Bukan.

Kamu salah paham.

Aku benar-benar terlalu capek selama dua tahun ini.

Aku sampai tidak punya waktu untuk menemani keluargaku.

Benarkah?

Tiba-tiba aku teringat ada urusan mendesak yang perlu kuselesaikan.

Aku pulang dulu.

Aku minum wine.

Antar aku pulang.

Direktur Du.

Apakah ada sesuatu di wajahku?

Bisakah kamu memanggilku Guru Du?

Baik.

Jam tangan yang kuberikan waktu itu, kamu tidak memakainya.

Sebenarnya awalnya aku agak marah.

Tapi, setelah kupikirkan,

mungkin karena kamu memang tidak menyukainya.

Jadi,

aku memilih sebuah kalung lagi untukmu.

Semoga kali ini kamu bisa menyukainya.

Aku bantu kamu untuk memakainya.

Guru Du.

Aku sedang mengemudi. Tindakanmu itu sangat berbahaya.

Kamu duduk dulu.

Gu…Guru Du.

Guru Du, aku…

Duduk dengan baik.

Tindakanmu ini sangat berbahaya.

Duduk dengan baik.

Kamu begitu tidak suka padaku?

Sebenarnya kenapa kamu ingin mengundurkan diri?

Apakah Yuan Shuai memaksamu?

Bukan.

Aku sendiri yang ingin mengundurkan diri.

Kamu sendiri yang ingin mengundurkan diri?

Apa yang akan kamu lakukan setelah mengundurkan diri?

Membantu suami dan mendidik anak?

Bagaimana dengan impianmu?

Ke mana perginya impian kamu

ketika awal masuk perbankan investasi?

Hanya karena dia,

kamu tidak mau lagi?

Aku mengundurkan diri benar-benar karena alasan yang sangat pribadi.

Seharusnya aku punya kebebasan untuk itu.

Guru Du.

Aku rasa lebih baik kamu cari supir.

Bukankah kamu selalu bertanya padaku,

apa doa permintaan ulang tahunku?

Kuberitahukan padamu sekarang.

Doa permintaan ulang tahunku

adalah terus bersama denganmu.

Jangan dikatakan lagi.

Apakah kamu masih ingat dasi ini?

Kamu memberikannya padaku pada dua tahun yang lalu.

Aku sudah memakainya sejak aku masuk MH.

Aku tidak percaya kamu begitu tidak peka,

tidak bisa merasakan niatku sama sekali.

Du Lei.

Tenangkan dirimu.

Ingin aku tenangkan diriku.

Jika kamu tidak bermaksud padaku,

kenapa kamu memberikanku hadiah yang begitu sensitif?

Aku tidak bermaksud seperti itu.

Ini hanyalah hadiah karena menjadi muridmu.

Maaf.

Aku tidak mempertimbangkannya dengan baik sehingga membuatmu salah paham.

Tebakanmu benar, aku memang ingin menikah.

Jadi, seharusnya kamu mengerti

aku tidak mungkin membalas niatmu.

Aku tahu kamu tidak mabuk.

Jangan seperti itu lagi.

Dasi ini,

aku ingin mengambilnya kembali.

Tolong kembalikan padaku.

Jiang Jun.

Jiang Jun.

Jiang Jun, aku benar-benar sangat mencintaimu.

Aku tidak bisa meninggalkanmu.

Aku harap kamu selalu berada di sisiku.

Maka aku bisa melindungimu.

Lepaskan aku.

Du Lei, lepaskan aku!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Lepaskan aku!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Jiang Jun.

Apa kamu baik-baik saja?

Apakah dia menyakitimu?

Yuan Shuai.

Kalian jangan berkelahi lagi.

Kalian jangan berkelahi lagi.

Jangan berkelahi lagi!

Jiang Jun.

Minggir!

Jiang Jun.

Apakah kamu baik-baik saja?

Ayo kita pulang.

Wangcai.

Wangcai, kamu sangat baik.

Tahu ibu terkejut, jadi datang menghiburku?

Wangcai.

Kamu tidak tahu tadi sangat menakutkan.

Aku hampir menangis.

Untung ayahmu muncul tepat waktu.

Wangcai, lihatlah.

Apakah ayahmu terlihat seperti dupa yang terbakar?

Sudah berasap.

Sangat menakutkan.

Aku ingin bertanya padamu,

apa pemikiran sebenarnya darimu

terhadap Du Lei sekarang?

Aku merasa sangat disayangkan.

Sayang?

Jika begitu, sepertinya aku seharusnya tidak pergi.

Aku sudah mengganggu kalian?

Bukankah kamu menanyakan pikiranku yang sebenarnya?

Aku benar-benar merasa

berjalan sampai tahap seperti ini

dengan orang yang kamu anggap sebagai teman dengan tulus,

hal ini sangat disayangkan.

Jika aku bisa lebih peka,

bisa menyadarinya lebih awal,

maka tidak akan seperti sekarang ini.

Kamu juga tahu kamu bodoh dan tidak peka?

Tapi, benar juga.

Lagi pula, aku sudah menyukaimu begitu lama,

tapi kamu tidak tahu sama sekali.

Nona Jiang ternyata memang

sangat berbakat dalam hal ini.

Aku benar-benar tidak menyangkanya.

Kamu juga tahu.

Pengalaman asmaraku hanya kamu.

Jika tidak, juga tidak akan

terjadi hal canggung seperti sekarang ini.

Apakah kamu mengira bahwa aku sedang marah karena hal itu?

Jadi, kamu marah karena apa?

Malam-malam begini,

pria dan wanita

minum arak berduaan.

Setelah minum arak, kamu mengemudi dan mengantarnya pulang.

Jiang Jun, layananmu sangat bagus ya.

Aku sumpah aku tidak minum arak.

- Kamu jangan… - Hentikan.

Duduk.

Sebenarnya apa yang kamu lakukan terhadap Du Lei?

Kenapa dia tiba-tiba gila menunjukkan cintanya padamu?

Aku memang mengatakan sesuatu padanya.

Tapi, aku belum bisa memberitahumu.

Jika begitu, maaf, aku tidak bisa menerima permintaan maaf darimu.

Maaf, aku salah.

Kamu sudah melanggar peraturan, kamu tahu itu?

Aku tidak hanya akan melanggar peraturan,

tapi aku masih akan bertindak lebih ekstrem.

Kamu jangan marah lagi, oke?

Masih sakit.

Sakit.

Aku lihat dulu.

Apakah masih sakit?

Masih sedikit.

Bagaimana dengan sekarang?

Tidak sakit lagi.

Ke depannya kamu

harus perbanyak memperhatikan dirimu.

Paham?

Oh ya.

Aku lupa memberitahumu satu hal.

Ada apa? Katakan besok saja.

Tidak bisa, sudah terlambat jika dikatakan besok.

Jika begitu, katakanlah.

Shen Xin ingin pergi wawancara ke GE besok sore.

Kamu juga tahu kondisinya sekarang.

Jadi,

aku menulis surat rekomendasi untukmu.

Bisakah bantu aku untuk menyerahkannya?

Tolong!

Jiang Jun.

Ternyata karena ingin memohonku,

jadi kamu…begitu patuh?

Tidak.

Aku benar-benar baru mengingatnya tadi.

Tiba-tiba teringat?

Sangat kebetulan ya.

Ingin membantuku atau tidak?

Tulis surat rekomendasi?

Dengarkan analisisku untukmu.

Kamu menulis surat rekomendasi untuk Shen Xin,

baginya adalah hal yang bagus,

tapi, sangat buruk bagimu.

Shen Xin adalah orang kepercayaanmu,

kamu adalah pacarku,

hal ini bukan rahasia lagi di dalam lingkup perindustrian ini.

Kamu menulis surat rekomendasi untuk

mengirim Shen Xin ke perusahaanku.

Jika ada orang yang berniat jahat mengetahui hal ini,

pasti akan dihebohkan.

Eh.

Aku hanya menjadi perekomendasi secara terang-terangan.

Aku tidak melanggar peraturan di dalam perindustrian.

Selain itu, mungkin ini adalah kesempatan terakhirnya.

Apakah kamu tidak bisa menyingkirkan kewaspadaanmu untuk sementara

dan membantunya sekali?

Aku sudah menganalisis kebaikan dan keburukannya padamu.

Karena kamu sudah memutuskannya,

maka tulislah.

Ayo kita berdamai.

Baik, kita berdamai.

PT. Sekuritas Huanyu

12 Oktober.

Bukankah ini adalah tanggal yang disebutkan Shen Xin?

Kesimpulanku adalah

meskipun tahu ada solusi yang lebih baik,

tapi Du Lei masih bersikeras untuk

memecat Xiang Ding dan Shen Xin.

Dia melakukan itu bukan tanpa alasan.

Aku curiga

Xiang Ding dan Shen Xin mengetahui

rahasia yang ditakuti oleh Du Lei.

Terpaksa harus pergi.

Ada suatu hari aku terlalu terburu-buru ingin mencarinya untuk tanda tangan,

aku langsung mengetuk pintu dan masuk ke dalam kantornya.

Sepertinya di telepon dia bilang

laporan keuangan Huanyu

dikerjakan sesuai dengan tahun lalu.

Dia sudah menangani masalah SFC.

VP: Jiang Jun

Yu, masuk sebentar.

Baik.

Masuk.

Direktur Jiang, kamu mencariku?

Apakah kamu yang bertanggung jawab

menindaklanjuti kasus Perusahaan Huanyu?

Iya.

Aku hanya mengerjakan beberapa data pendukung.

Jadi, laporan keuangan Perusahaan Huanyu selama tiga kuartal tahun ini

sudah dilihat oleh Direktur Du?

Tentu saja.

Klien besar seperti Huanyu,

tentu saja harus bertanggung jawab terhadap kreditor.

Selama dua tahun ini,

pihak mereka langsung menyerahkannya kepada Direktur Du untuk diperiksa.

Rapat kantor akuntan,

juga langsung dihadiri oleh Direktur Du.

Baik.

Aku sudah tahu, keluarlah.

Tunggu.

Direktur Jiang.

Jangan memberitahukan siapa pun soal aku mencarimu hari ini.

Jangan khawatir, Direktur Jiang.

Pergilah.

Laporan keuangan

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Love is Sweet

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.