Original subtitles

J 'ai été surpris sur la route de Barneux -Duc, je n

'aime pas.

On m 'a dit que le baron de ta vernait se frête une joie

de nos frères, l 'hospitalité.

Quel mauvais plaisant vous a raconté une chose

pareille ?

Le baron de ta vernait, est -ce qu 'un jour ?

C 'est gentil, mais ça porte à l 'ambente.

Quand tu es moi, vous me perdez votre temps.

Elle est plutôt l 'obère, je pire vite.

Non, je me dormirai ici.

Quand tu es moi, je suis très jeune.

Gilbert, je ne suis pas un domestique.

Je suis le frère de l 'aide, m 'a le moselle, André.

Continuez, alors.

Je ne comprends pas ça sur moi.

C 'est bien ici que je veux entrer.

On m 'a dit que le vaillet est bon et l 'élimoule.

Nicolas !

Nicolas !

Un sacre bleu.

Monsieur Jure devant les dames ?

Ah non, ça me suit qu 'un étranger.

C 'est l 'étranger !

Quand on se présente chez moi, c 'est en toi, c 'est l

'air si on se nomme.

J 'armente Nicolas.

Vous voulez vous dire à votre maître que le baron

Joseph Balzamo, lui demande hospitalité pour la

nuit ?

C 'est à moi d 'annoncer, s 'il vous plaît.

Le baron Joseph Balzamo, monsieur.

Très long, baron, puisque vous êtes là.

Il est très bien à ce baron, Balzamo.

Il a de ses yeux.

Tu sais quoi, il y a eu l 'istruit de vous ouvrir, à la

Grèce du Parc ?

Un brave jeune homme, mais Gilbert.

Ah, Gilbert !

Le phénom !

Le phénom, Gilbert !

Ah, je peux dire qu 'il m 'a rajouté tous les tours,

celui -là.

L 'abri !

Monsieur, vous mettrai un troisième couvert pour le baron.

État chez nous, servir, comme si vous étiez sans

valité à vous tout seul.

Bien sûr, monsieur.

Je l 'ai que cela plaît, vous voyez où ?

C 'est un blessif, il est resté 20 ans à mon service,

sans plus d 'un eau sous.

20 ans, à ta vernaque.

Avec moi, et gratis.

Vous imaginez ça ?

Admirez !

C 'est tapisserie, grasseuse, ce souper simile.

Monsieur, si je vous jène vraiment comme je commence

à le croire.

Vous gênez moi ?

On s 'une seconde.

On s 'ého, il serait gêné, pour ça oui.

Oh, vous auriez collé ce château jadis ?

Deux jours et par beau temps, je ne dis pas.

Mais aujourd 'hui, admirez la décripitude.

C 'est assez évolant.

Regarde cette sorte de son mensablier.

Ah, nous faites pas l 'illusion, allez.

Tout le reste du service est allé à Barleduc.

J 'ai l 'enfer qui m 'a donné une misère.

Non, c 'est s 'abliqué la seule chose de valeur que je

concerne ici.

Avec ma fille.

Mademoiselle André.

Vous connaissez son nom ?

Par son frère de l 'aé.

Ah, encore Gilbert !

Ce s 'est ira, ce venteur, ce bavard de Gilbert !

On sentait une certaine animosité vers ce garçon.

Ah, monsieur l 'été froillade qu 'on s 'est obligé de

passer par les femmes du peuple pour élever nos enfants.

Mon sa mère était les pouces d 'un ancien métier du château.

Il a été levée avec ma fille.

Et ça m 'est vous -il devenu ?

Elle a été un libertin.

Lecteur de Voltaire, Tidreau et Jean -Jacques Rousseau.

Elle ne m 'en parlait plus.

Vous me couperiez la pétit.

Ah, André.

Autrement l 'enfant.

N 'est pas peur.

Mais je n 'ai pas peur, mon père.

Je te présente le baron Balzamo, qui nous fait l

'exceptionnel honneur de souplir avec nous et le

dormir à taverner.

Est -ce qu 'il y a le bienvenue, monsieur ?

Bien heureux, surtout, Mademoiselle, d 'avoir la

chance de vous rencontrer.

Hé, t 'es j 'ai voulu en baron.

Elles sont du couvent.

Elles pointent tout ce qu 'on lui dit pour archant content.

Oh, là, t 'es bien.

Je ne veux pas s 'agraguer de rire au contraire.

Je m 'appris qu 'il y a développé en elle cette vertu

qui fait la fortune de la Jean -Feminine.

Il nous comblit nous d 'arle.

Tu as apprené ton cela aussi au couvent.

Non, sûrement pas.

Mais on aurait dit.

Bon, voyez -vous.

Taverner est un Itchouf souris.

Mais un jour, Jean est la certitude.

Ma colombe s 'en volera vers ce soleil, il reste

planissant qu 'on appelle Versailles.

Elle y connaîtra la cour, que j 'ai si bien connu jadis.

Elle y entrera avec tous ses charles.

Et toutes les armes que je lui forge grâce à mon expérience.

Allez !

Allez, souvenirs !

Et au bout, Laurent, si vous en avez ?

Oui.

Il deux ans.

Il y a aussi une certaine expérience.

Mais moi, elle, je vais vous le dire tout simplement.

Vous êtes un ange.

Mais quel que l 'attention, c 'est vous -là ?

Que voulez -vous qu 'un an j 'aille faire ?

A Versailles !

Voilà.

J 'espère que Monsieur le Baron n 'est pas trop

sensible à l 'odeur de moisi.

Et qu 'il n 'aura ni trop froid.

Ni trop chaud.

Ce sera parfait.

Merci.

Monsieur étrange.

Mais...

Monsieur se trompe.

Il n 'y a pas la vingt -quatre sous, mais vingt -quatre livre.

Un honnêtement 1770.

Tiens.

D 'yogène.

Pour l 'amour de l 'humanité.

Oh !

Tu sais, monsieur.

Que voulez -vous ?

Dormais.

Rien !

Mon père d 'or est l 'un très bon sommeil.

Vous aimez votre paix ?

Mais je lui en veux d 'avoir dit la pide et toute la

fortune de ma mère.

Aujourd 'hui, mes auronges et pauvres ne peuvent pas

porter d 'ignouement notre nom.

Qui est mes auronges ?

Un frère.

Philippe ?

Il est chévalier de mes auronges, jusqu 'à la mort de

nos enfants.

notre père.

Alors il deviendra barron de taverner.

C 'est ainsi depuis toujours dans notre famille.

Vous avez mes enrouges alors qu 'il est ?

En garnisant, à ce rase -bourg.

Mais nous, n 'y est plus, il est sur la route, à cheval.

Il galope à la portière d 'Acarrosse magnifique,

entouré de flambos portés par des officiers.

Il y a -t -il d 'ondes dans ce carrosse ?

Une princesse, gracieuse, majestueuse, belle,

lieu cet étrange.

Quoi ?

Cette princesse ressemble à ma chambre hier, Nicole.

Que fait la princesse ?

Elle se penche à l 'apprutière du carrosse.

Elle parle à mon frère.

Elle lui dit qu 'elle veut s 'arrêter quelque part

demain dans la journée.

Où veut -elle s 'arrêter ?

Je ne peux pas voir comment frère -oui de autre.

Pourquoi ?

Où veut -elle s 'arrêter ?

Ici, à ta vernais, on dit comment pourront -nous

accueillir une si grande princesse dans une si

pauvre de mœur ?

Je le ferai le nécessaire.

Où t 'es voilà une bien petite mine ma fille, arrêtez

mal d 'ormis.

Au contraire, mon père, et j 'ai dormi d 'un sommeil

profond comme elle a blume.

Mais mangez l 'hombarrant.

Il y a rien à d 'autre, je vous avère -t -il ?

Ah si, mon père, il y a autre chose.

Nicole va nous apporter un taux fait dont je lui ai

appris moi -même la recette.

Votre femme de chambre fait la cuisine, et c 'est vous

qui lui apprends les recettes, mais là pour pas d

'ours faisait -elle la cuisine au roi ?

Tu veux que je vous vois seulement cuisiner ?

Il faut bien qu 'on mange mon père.

Nicole ?

Ouais ?

Bon appétit, monsieur.

C 'est la pétit coupée !

Monsieur, je vous en prie.

Merci, chambre, Nicole.

Je vous préviens, nous n 'avons plus que 17 à 7.

Bon, bon, bon, bon.

Mais bien vu que celle -là a été félu, quand il vous qu

'est cette migeurée sort du couvent comme ma fille,

et qu 'elle a presque reçu l 'éducation, elle ne

quitte jamais sa maîtresse.

Un des voulements à se faire pamer tous les

philosophes, qui prétendent que ces espèces d 'antiname.

Nicole ne me quitte jamais parce que je suis en donne l 'ordre.

Vous ne croyez pas à la philosophie ?

Oh, mon cher, je crois en Dieu et au roi.

Et tout est dit, c 'est beaucoup plus simple que la philosophie.

Voyez mon ami Richelieu.

Et un chemin élu, une ligne de dix drôles de Walter.

Il a dix ans de plus que moi, et il est fringant comme un

jeune poulain.

Vous parlez du mal à chale de Richelieu ?

On a vu l 'amant pour lui cardinal, quand même pour

aussi vieux, non ?

Et était son être de camp.

Notre amitié est d 'être du siège de Philippe Sbouhanger.

J 'y étais, moi aussi.

Il y a 30 ans de cela.

Qui est la jamais -vous dans ?

Aucun.

Et vous certaine de ne pas confondre Philippe Sbouhg

avec une autre ville ?

Tout est vrai, certains.

Philippe Sbouhg, que la Duke de Richelieu a tourné le

prince de Lixaine.

Je passe par là au moment où le prince de deux pontes

tenait le prince de Lixaine mourant dans ses bras,

tandis que le futur maréchal est suivi

tranquillement son épée.

C 'est la vérité ?

J 'étais comme témoin de Richelieu.

Attendez.

Qui est -vous pas à leur capitaine ?

Au régiment des chevaux légers de la reine.

Oui, je me souviens parfaitement.

Vous teniez votre cheval et celui de M.

de Richelieu.

Et n 'étiez encore que le chevalier de mes enbouches.

On vous appelait même le petit chevalier.

Mais vous avez au moins 50 ans pour m 'avoir vu,

Philippe Sbouhg ?

J 'ai l 'âge qu 'il faut mon charrote.

Vous m 'apprenez pour un manteur m 'ennouiser l

'endrée ?

Non, M.

Je vous crois.

J 'avais 41 ans à Philippe Sbouhg.

Ce qui ne veut pas dire que j 'étais l 'homme que je suis.

Et là, et là, et là, ça devient du paganisme.

C 'est à Philippe Sbouhg que le pauvre débarot a eu la

tête emportée par un boulet.

Vous venez tout juste de lui présenter votre

tabatière, sur laquelle il y avait le portrait d 'une

femme blonde.

Vous vous souvenez débarot ?

Bien entendu, c 'était moi.

Vous allez recevoir tout à l 'heure une visite à

laquelle vous devriez vous préparer au plus vite.

Vous avez donné rendez -vous à quelqu 'un chez moi ?

La personne s 'est invité d 'elle -même.

Votre fils, la presse.

Philippe ?

Il est à Sbouhg.

Le temps presse, Baron Manoiselle.

N 'oubliez pas des loigninicoles.

Et là, dans le visage, tous les traits de la personne

qui vient ici.

Ce qui pourrait fort bien contrarié celle -ci.

Il m 'a dit moi !

Venez !

,..

Monsieur Philippe !

,..

Si le chevalier de maison rouge, c 'est un commencement.

Tiens.

Tiens.

C 'est l 'angle vraiment toi ?

Bah oui, c 'est moi.

Vous en doutez donc ?

Mais par quel fichu hasard est -ce bien toi ?

Parce qu 'un grand honneur réservait à notre maison.

Dans une heure.

Marie -Antonette Joseph.

Archie du Chèse d 'Autriche et Tophine de France.

sera tavernais.

Compliment ?

Mais mes excuses.

Je vous laisse avec votre fils.

Vous devez avoir mis les fours à vous déerne.

Qu 'est -ce que tu as ?

Ou à dire, moi, je ne sais plus.

,..

Mon frère chérien !

Mon frère chérien !

Mais mes parents ont dire qu 'elle est heureuse de ce

qui nous arrive.

Mon frère, qu 'est -il, mon père ?

Oh, presque rien, ma petite fille, presque rien.

Seulement, l 'archie du Chèse d 'Autriche.

L 'Autriche ?

Mon Dieu, c 'est d 'une enquête.

Tu connais l 'Autriche ?

Non, non.

C 'est une image d 'absurpe qui me traversait l 'esprit.

Non, non, non.

Nous l 'agons.

Nous baignons dans l 'absurdité.

Mais je suis de toi, la fin.

Parquet le hasard catastrophique se nous

condamnir, sauvant la Dophine.

Quand vous l 'aurez fait, mon père, on ne parlerait

plus de catastrophes.

J 'attends !

Elle a fait son mentor en France à Strasbourg.

J 'ai personne ne savait l 'heure de s 'en arriver.

Mon majeur m 'a envoyé en reconnaissance.

Je suis donc à Evel premier devant le cortège.

Et là, j 'ai vu une jeune femme passer la tête à la

portière du Caros.

C 'était la Dophine.

Desastres et desorations.

Et comment est -elle ?

Je n 'ai belle.

Comme un ange.

Oui, oui, bon, bon, la suite de la tragédie.

Elle m 'a fait demander mon nom.

Et s 'agouvergne entre l 'inscrit et ses tablettes.

Après quoi ?

Elle m 'a demandé si j 'aurais quelques réplions, ça

ne la suivra pas.

Non, elle n 'a pas frossieux.

Elle avait fait un vu quand elle était encore alliée.

Elle attachera à son service.

Le premier gentil en France est qu 'elle

rencontreraient, en poussant le pied sur la terre de France.

Elle frère son bonheur et sa vie de sa famille.

Desorations.

Miserie corde.

C 'est un excellent vu.

Mais qu 'est -ce qu 'il y a ?

Pourquoi t 'es l 'uscité de venir nous déterrer dans

notre misère ?

Parce qu 'elle a appris que nous habitions presque

sur sa route, mais je l 'ai dit que nous étions très pauvres.

Il fallait dire que nous étions mortes.

Elle m 'a répondu qu 'il suffirait d 'une tasse de lait

et qu 'un ci pour un moment elle oublierait son rang et

les circonstances.

Pas Caprice.

La France va encore être bien gouvernée avec une

reine qui fait les Caprices.

Mon père serait grand temps de faire vos préparates.

Oui, il sera là dans moins d 'une heure.

Plus nous nous préparons et plus nous serons ridicules.

Les journalistes consignons dans leurs sacs gazettes.

La visite de la future reine dans le taux d 'illétavermaire.

Non, tout plutôt que cette qualité.

Pangez l 'honneur d 'étavermaire.

Le prompt de mes diners pour les ne sont pas les pauvres.

C 'est une reine.

Moi, je ne vais pas lui laisser de picote pour éviter

la visite d 'une tauville.

Quelle vienne !

Le spectacle sera le tout de côté.

Allez -vous, mon cher haute.

Bah on !

Quoi, chez vous, passez votre meilleur avis.

Le taux vers nec, j 'ai connu à Philippe, Sporgue,

portait la grande croix de Saint -Louis.

Ne l 'oubliez pas.

La grande croix de Saint -Louis.

Elle n 'est pas assez large pour cacher ma misère.

D 'où fait de neuf erreur à rien ?

Je vous assure.

Soyez hospitaliers.

Cette jeune femme a beaucoup d 'ennuies déjà.

Que deviendra -t -elle si ses amis brûlent leur

maison pour ne pas l 'accueillir ?

Non, t 'ici pours pas sur les incendies à venir.

Chaque chose en son temps.

Chaque malheur.

À son tour.

Comment vais -vous faire ici ?

Et toi ?

T 'as plutôt la chambre de Mademoiselle qui t

'intéresse ?

Hein ?

Le tout cher, rien !

Cette étrangère compte sur Saint -Louis.

Il sera pas dit de le voler.

Il en est pas surbelle tout de suite et nous aurons les

4 ennuis.

Ah, mais cette tête -Louis.

Je le barrenme très dehors.

Peut -être pas ma coute fusée.

Si l 'aponèque Mademoiselle a passé une partie de la

nuit dans cette chambre.

Vous le savez vu ?

Je vois tout.

Et aussi, je t 'ai vu.

Il y a de certainement non, j 'ai peur de vous.

Si tu venais quelques fois dans ma chambre, moi, je te

garantis que je te ferai plus peur.

Est -ce que tu es philosophique ?

Tu peux bien aimer deux femmes à la fois ?

Moi, nous allons y croire.

Je veux être un sabant bien philosophique.

La science s 'ordonne l 'isolement de l 'esprit, la

philosophie lisolement du corps, laissez -moi donc

si vous plaît.

Je suis hyper.

Vous êtes amisérable.

Le sabant croitait.

Je suis le sauf en gony.

Il va aller le meilleur de ce qui vous attend.

Moi, je deviendrai arrêcher.

Vous entendrez parler de moi.

Il y a l 'un vrai trait de m 'avoir m 'éprisé.

Quelle endroit, Charmon ?

À quel gentil maisonette ?

Quand on peut être heureux ici, je vais aller.

Là, on y respire et délicieux.

Et c 'est beau ça.

Abra, vous cache si bien.

Si votre altence frayale le permet, j 'aurai le nord

du présenté.

Le baron de ta dernière maison rouge, mon père, et

elle m 'a mélangré l 'hiverner.

Ma sœur.

Vous allez vous, Charmon ?

Mais, voilà d 'au film, sœur.

C 'est pas si souvent.

J 'ai dit que vous ne deviez pas être devant son alteste.

Vous l 'avez peut -être dit, mais on ne me l 'a pas répété.

Par conséquent.

Par conséquent, entrez dans cette chambre.

Il n 'en sentait pas tant que je n 'aurais pas vécu vous cherchez.

Mais vous n 'êtes pas mon maître à la fin.

Vous vous trompez, Nicole.

Le seul maître de ta verne est pour quelques temps.

C 'est moi.

Entrez dans cette chambre et qu 'on ne vous entend pas.

Le maman !

Vous l 'avez en train de t 'aînter sur Royal Fédron De l 'Héras.

L 'imparatrice m 'a été règle, ma mère.

M 'avait prévenu, monsieur.

En France, on a taille dit, les hommes les plus riches

de gloire, sans souvent les plus pauvres d 'argent.

Je ne veux pas vous faire supporter la fatigue de mes fantaisies.

Vous m 'attendrez dehors en faisant ce qu 'il vous plaira.

Comme nous y mettons à l 'aise.

Souviens -moi, monsieur Gérard.

Je crois que votre espèce n 'est soit un peu déchiffant.

Je l 'ai dit à votre frère, m 'advois -le.

Je ne demande qui me teste l 'aise et à notre frère.

À Cheune -Bonne, c 'était un favori.

J 'étais née pour faire une brave paysa.

Que le métier vaut -il pour moi ?

Ah, votre sœur est charmant, mais de rouge !

Si vous êtes un tavernais de mes enfants, ne dois -je

reprendre monsieur ou mon sœur ?

Mon prince, ou simplement, ou votre éminence.

Et cette maison, c 'est votre séjour d 'été.

Oui, mais je m 'y plaît tellement que j 'en ai fait

aussi mon sœur d 'ingahére.

Son ordre n 'est -ce qu 'on va dire, mais je faire au fil.

Mais qu 'est -ce que je savais qu 'il en savait ?

Moi, tu te me séquirais.

C 'est merveilleux !

Alors monsieur, j 'ai oublié après son que vous m 'attendiez.

Mais m 'adame.

Oh, mademoiselle !

Votre frère, vous saviez que j 'ai mené son prix ?

Tu veux s 'en remasser ?

Vous aviez envoyé un courrier à votre père ?

Mais nous, elle est que je vous assure.

Allons donc, je suis ici depuis à peine dix minutes.

On n 'est pas pas une collation, pareil, en dix minutes.

Mais mon fils savait procéder votre altesse d 'un

quart d 'heure, madame.

Nous venons cinq minutes, on le tourne.

En vous, la vérité, mademoiselle, votre marraine

est oubliée, qui a agiance de fesses d 'un royaume, d

'un côté baguette magique, comme dans les comptes de M.

Perot.

Mme, madame, ce n 'est pas une fille qui vous offre

cette collation.

C 'est...

C 'est un enceinteur.

Une sorte de nouveau merlin qui nous est arrivée une opinion.

Il y a qui nous devons de recevoir votre altesse comme

il se doit.

Ah, c 'est l 'œuvre de la magie.

Nous ne devons toucher à rien.

Mme Monsieur Durant est trop pressée.

Et si, m 'ignorent, ils ne s 'il n 'y a pas d 'entre eux.

On est fait.

Mme Ladofin et Réson.

Mme, je peux vous assurer.

La colère céleste est partenue à ce qui meurent de

fin, ainsi que les braves sorciers qui nous

nourrissent de si bonne chose.

Votre émignon signore et qui est l 'affaire.

L 'auteur de ces agrables face ici est un véritable sorcié.

Il m 'a prédil arriver de votre altesse au petit déjeuner.

Et je m 'autré parole.

Foi de gentillium.

Ainsi, ce n 'est pas une plaisanterie.

Vous voulez dire que vous avez effectivement un

authentique sorcié chez vous ?

Oh, à mon corps défendant, je vous assure.

Il est arrivé et il y a reçoit à taverner.

Et comme l 'hospitalité a toujours été pour nous à

devoir sacrer.

Il faut absolument nous le montrer.

Où le cachez -vous dans un flacon, dans une boîte,

sous une armoire ?

Tu veux le boire ?

Je suis à vos ordres, mesdames.

Allez, chercher de barons -balles à mots.

Barons -balles à mots ?

Quelles n 'ont -ils anguliers ?

Barons -balles à mots.

Choseuf ?

Barons -balles à mots ?

Oui, votre émignance.

C 'est bien son nom.

Monsieur le baron -joseuf, parles -balles à mots.

Oh, je suis...

Je veux voir comment tu fais un sorcié.

On m 'assure que votre spécialité est la prédiction.

Il m 'arrive d 'en faire, madame.

Mais ce n 'est pas ma spécialité.

Vous pourrez donc connaître de mystères étrangers à

la religion catholique.

Monsieur le cardinal d 'orant peut démonier qu 'il y

en a d 'autres en effet.

Et qui mérite la respect ?

De me remister, rieux, s 'il vous plaît, mais soyez un

peu moins enigmatiques.

Présentez -moi, cependant de le rester madame en

matière de prédiction plus caillère.

Toutes vérité n 'est pas bon à dire.

Je crois comprendre que Monsieur le sorcié veut

piquer ma curiosité.

Et ce que je vous demandais de me dire, la bonne aventure.

Je serai au désespoir et j 'aurai la douleur madame de refuser.

Ce serait plus honnête d 'avoir que vous êtes un

capable de me la dire.

Trop capable au contraire, madame.

On m 'a cité l 'un de vos pareilles qui montrait l

'avenir dans une carave d 'eau pure.

Elle s 'ossile un de vos tours habituelles.

Oui, mais j 'en connais beaucoup d 'autres.

Mentre -moi celui -là, c 'est vos plaies.

Je m 'supplie votre proteste de ne pas m 'y obliger.

L 'avenir ne peut être entièrement ratieux et je ne me

pardonnerai pas de vous attrister.

C 'est de faim, monsieur.

Autosciences n 'est qu 'une plaisanterie.

Vous voulez -vous une preuve du contraire ?

Oh, enfin, aussi lance mes amis et goutons le racle.

Il y a cinq ans.

Vous êtes entré dans le cabinet particulier de votre mère.

L 'impératrice marité reste d 'autres riches.

Sur le bureau, il y avait une lettre.

Vous avez lu cette lettre.

Et la colère vous a pris.

Vous avez rayé les trois premiers mots.

Donc, vous êtes écemment ?

Ma chère a mis.

Vous jugiez que votre mère ne devait pas donner le

titre d 'amis à une femme qu 'elle m 'éprisait.

Et qui était cette femme ?

La marquise de pont -pâteau.

Mais 13 du roi de France.

De cela, est vrai ?

Mais laissez -le passer, s 'il vous plaît.

Je veux que vous me parliez de l 'avenir.

Je suis prêt à vous le faire connaître, madame.

Puisque votre aveuglement l 'exige.

Alors, parlez !

A vous seul.

Laissez -nous.

En somme, c 'est un moyen que vous avez trouvé pour...

obtenir une audience particulière, mais ce n 'est

pas ?

Je ne cherche pas à me piquer, madame.

Je ne suis que l 'instrument dont Dieu se sert pour

vous éclairer.

Vous pouvez insulter la fortune.

Moi, je ne traduis que ces caprices.

Ne me faites donc pas payer les malheurs dont je suis

le messageé.

Il paraît donc que ce soit le malheur.

De très grands malheurs.

Qui attendront -ils ?

Ma mère, mon frère, ma sœur.

Vous et votre nouvelle famille.

Les trois princes qui vous attendent à Versailles,

reignorons tous les trois.

Vous voulez dire que je n 'aurai pas des fils ?

Vous arrête de fils.

Vous regretterez que l 'un soit mort et que l 'autre

soit vivant.

Et mon époux.

Même rattle.

Orage l 'amour est la pluie du peuple.

Le peuple, c 'est comme l 'océan, madame.

Il y a le calme et il y a la tempête.

Tu l 'attends peu de ses lèvres.

Je mets le vrai avec elle.

Plus haut est l 'arrache, plus la bine qu 'elle

découvre est profond.

Alors, elle me restera Dieu.

À moi, qu 'il ne vous ait déjà condamné.

Que me dites -vous ?

Vous remarquez la tapisserie dans la première

chambre où vous avez couché en terre française.

À Strasbourg.

Oui.

C 'est une attention que j 'ai dû à ce bonnet de roi.

Le massacre des innocents.

J 'ai remonté maje à vous et pour accueillir la fête de

reine de France.

C 'est un mauvais présage.

On ne peut l 'interpréter autrement.

Et...

c 'est trois princes qui m 'attendent de va faire.

Comment m 'ont renti -le ?

Duc de Berri, votre épou m 'aura sans tête.

Son frère.

Le compte de Provence appellera lui 18 et m 'aura sans jambe.

Son second frère, le compte d 'artois.

C 'est m 'aura, son cours.

Et moi ?

Je n 'ai plus rien à dire.

Je veux que vous parlez.

Non.

C 'est la vie de Marie Thérèse.

Et que je tiens à nos mamas la vie de 30 millions d 'hommes.

Ce sera l 'erreur qui vous mènera votre perte car vous

ne voudrez jamais le reconnaître.

Vous croirez jusqu 'au bout tenir leur vie entre vos mains.

Et dès sous aujourd 'hui, ce sont eux qui tiennent à

votre autre.

Provez -le moi.

Vous allez être bé, Mme.

Mettez -vous dans que je n 'au.

Prié Dieu, Mme.

Prié Dieu, qu 'ils vont s 'épargner aussi.

La l 'objet que votre Althès sera éclamée.

Il était ainsi quand vous m 'avez trouvé.

Mais oui.

J 'aurais moins que vous n 'avez pas changé ces clés contiens.

Mais j 'ai voulu jouer.

Alors, c 'était un mot rêve.

Et pas le amour.

Il y a disparu, Mme.

Dis -paru.

Est -ce que c 'est un mec dis -tu vraiment ?

Je vais aller.

Je ne m 'attrais pas, m 'attête à couper.

Sautis -vous plus mal, madame ?

Non, non.

Tout un instant, vous m 'aurez à me lever.

Je reprendrai la haute pari.

Dis -ci là, allez chercher votre perte.

Je vais lui parler.

Bien, madame.

Comment vous appelez -vous ?

André ?

Oui.

Entendez -vous l 'Allemand, André.

Une religieuse de mon couvon a ainsi parlé les langues.

Elle m 'a appris l 'anglais et l 'Allemand.

C 'est bien.

C 'est le sacours de mes projets.

L 'autralité sur Royale m 'a fait l 'honneur de me demander.

Approchez, baron.

Monsieur, pour accomplir le vœu que j 'ai fait à

Vienne, je dois assurer la fortune de votre fils.

Mais je ne veux pas arrêter là.

Je prends votre fille, André, au nombre de mes

démoiselles d 'honneur.

Oh, madame !

Il faut faire le test.

Une aussi haute fortune.

Elle vous aupendue.

Le frère savera le roi aux armées.

Elle a sol à dos fin àversaille.

Tu entends ?

Àversaille !

Vous avez accompagné madameoselle à Paris ?

Ce n 'est pas possible et nous ne voulons pas trop de peine.

Votre alpeste.

Notre vie vous appartient comme celle de vos 30

millions de sujets.

Un état vaut préparatif.

Mais qu 'est -ce que n 'est -ce que l 'anglais?

Monsieur de vos signes ?

Vous accompagnerez Monsieur de ta vênée et sa fille.

Veillez à ce qu 'il me rejoigne très bientôt.

Oui, madame.

Mais qu 'est -ce que tu fais là toi ?

Bon, la brille.

Eh, bien sûr.

Bien, ma fille.

Je vais.

Vous savez qu 'on quitte ta vênée ?

Je pense bien, je le sais.

Il y a dans tous les papiers du baron et tous ces

mauvais livres.

Même les livres de philosophie.

Vous savez -vous que je pars pour Paris avec

madameoselle ?

Si ça vous plaît, je vous en félicite.

Une seule séconstance pourrait me retenir dans

cette maison.

Un mariage à ma convenance.

Mr.

Lbert.

J 'ai vingt saluits d 'économie.

Monsieur le baron va revenir ici.

On va préparer ta vênée.

Il faudra essayer des gardiens.

Vraiment.

N 'y colle le guet.

Est -ce que vous m 'offrez 25 ouille pour vous épouser ?

Et devenir concière de ta vênée ?

Oui.

Vous acceptez ?

Vous avez vraiment du mépris pour moi, madameoselle ?

Du mépris.

Mais je vous aime.

Allez à Paris, je vous prie.

Vous y réussirez à merveille.

Laissez -moi passer.

Vous êtes un mauvais coeur.

Et un mauvais esprit.

Oui, je vais à Paris.

Et je vous rougirai de me voir là où m 'a racondi de

votre méchanté aujourd 'hui.

Tu, Gilbert.

Vous voissez, madameoselle ?

Je suis prête, mon père.

Alors, portons.

Mais qui gardera le château ?

Mais le philosophe Gilbert.

Il a son fusil, les gris, et les mers ne m 'ont pas à ta vênée.

Et vous laissez donc sans argent ?

Sans argent, mais tu veux rire ?

Il ne faut pas le coron pour être assez visieux comme ça.

Alors, si le hurl un peu trop à la mort, j 'en veux un

quelque chose de Paris.

Ah, monsieur le raisonnoir.

Vous allez rester ici.

Celle, comme il convient, à un vrai philosophe.

Sans rien faire.

Ni personne pour vous t 'a quitté.

Pour les biens soit du chien, et surtout ne laissez

pas le feu brûler pendant votre sommeil.

Allez, à Dieu.

Adieu, monsieur.

Adieu, madameoselle.

Adieu, Gilbert.

Tu es libre aussi.

Je t 'en ai comme tu voudras.

Ah !

Bonjour, je n 'aime.

Ma proche est donc sans crâte, que plus je pour vous.

Je vois que vous juste êtes du pain aux oiseaux, monsieur.

Cependant, il est écrit que Dieu pourvoit leur nourriture.

C 'est la pure vérité.

Il est pourvoit par ma main.

J 'ai comprimons mon devoir de fils de Dieu, qui est de

nourrir les oiseaux dans les champs et les pauvres

dans les rues.

Je connais à pauvres qui disent plus très bien

quelques miètes à ces oiseaux.

Vous savez pas ?

J 'ai rien mangé depuis 24 heures.

Mais venez, assez les vous.

Prenez.

Prenez.

Oh, merci, monsieur.

Gobez aussi les chrises.

Bon, moi, j 'ai terminé.

C 'est curieux, je viens souvent dans les voies de me

dons et je ne vous y ai jamais vu.

Je suis un pro -massiel, monsieur.

J 'ai traversé la moquée de la France pour venir à Versaig.

Oh mais que l 'idée, Paris va bien si long voyage, mais Versaig.

Oh, quoi ?

À moins que vous ne cherchez un maître.

Je ne cherche aucun maître et je n 'en chercherai jamais.

Pourreux.

Mais...

Chaque homme au pays y a quelqu 'un ou à quelque chose.

Vous avez bien des principes.

Pour ça, oui ?

Je pense que tous les hommes sont frères.

Des que chaque individu a sa valeur.

Et que ma valeur à moi mérite autant de respecte

celles des autres.

À chevoire.

Vous avez lu des livres.

J 'ai lu le discours sur l 'inégalité des conditions

et le contrat social.

Tout ce que je sais.

C 'est Jean -Jacques Rousseau qui m 'a appris.

Ah ha !

Et à quoi comptez -vous utiliser cette belle énergie ?

J 'aurais voulu utiliser la médecine.

Et là, cela coûte très cher.

Ah plus maintenant, le roi Louis XV a de faire une des

rares bonnes actions de sa vie.

Il a créé à Paris une école de chirurgie gratuit.

En vérité.

Et un mal -reux comme moi pourrait laisser tes colles.

Et pourquoi pas ?

Il nous suffira de gagner quelques soupes pour payer

votre logique ou votre subsistance.

Paris est une grande ville où les petits trabrons ne

manquent pas.

Je suis reviste monsieur.

Je suis capable de remumer des papés ou une portée de l

'eau comme un overniard.

Il avait autant de courages que d 'envision.

Pour vous pire, il y a beaucoup à changer à crousseau s

'il avait la chance de beaucoup d 'être.

C 'est presque un lit.

Il a tout appris par lui -même et sans rien payer.

Ah oui.

Il ne m 'apprend rien pour rien, mon ami.

Et le prix que Rousseau a dû payer pour le peu qu 'il

sait s 'appelle...

une chance...

la santé, le sommet.

Le feu qu 'il sait ?

Ben, il sait tout.

Oui.

Un peu de tout.

En superficie.

Monsieur...

Je ne peux pas laisser dire que l 'autor du contrat

social est un homme superficiel.

Je vous conseille que sa superficie est un peu

supérieure à celle du poimin des mortquelles.

Mais il n 'y a pas l 'autre quoi, c 'est que ça a dit.

Vous voulez vous venir avec moi à Paris ?

Je vous trouverai de quoi gagner votre vie et...

vous pourrez étudier au temps qu 'il vous plaira.

Est -ce possible ?

Mais...

Il faut vous d 'abord compléter ma récolte d 'aujourd

'hui, il me manque encore quelques mousses.

J 'ai vu du capillère superbe tout près d 'ici.

Pourquoi vous le savez comme ?

Je suis une alacampagne.

La douche vient, j 'étais un peu jardinée.

Et j 'ai des manemoiselles andrées à composer son herbivé.

Si il y a une venue où elle s 'est vendre.

Je vais vous conduire à ces capillères.

La botanite est la même elle de la médecine.

Vous êtes sur la bonne boite.

Ho !

Ho !

Un attire, un attire et un pélice !

Une bougeure, une sujeure féminine.

Ho !

Ho !

Ho !

Ho !

Une porté chance.

Je la cherche de l 'une espèce.

Est -ce bien André de Tavernec ?

Que l 'on voit présent à Triannon ?

Et sur laquelle Louis XV j 'ai des regards, plein de convoitices.

Est -ce bien Gilbert, qu 'André rencontre

quotidiennement dans les jardins ?

Si elle connaissait l 'avenir promis par Balsamou,

jeune jardinier philosophe, peut -être lui

montrerait -elle moins de mépris.

Mais elle peut -elle deviner qu 'elle au dieu complot

ce tram contre elle sous l 'autorité du Maréchal de

Richelieu avec la corde acide du baron de Tavernec ?

Vous le saurez dans le prochain épisode de la

conteste de Chardonnay.