All language subtitles for Sheena, Queen of the Jungle (2000) S01E09 Doing as the Romans

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala Download
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Diz-se que quando alguém está apaixonado, um penhasco se transforma num prado florido.

Sekani, Jamila, vocês dois foram pacientes e verdadeiros.

Então você concorda com Marius?

A bênção de seus pais?

Então curve-se comigo.

Minha mente, meu coração é seu.

Agora basta escolher o dia.

Mas permita-me tempo para me preparar adequadamente.

Gosto sempre de me vestir um pouco mais especial para essas ocasiões.

Estamos aqui do Presidente Vitalício no Gama.

Estamos aqui pela garota.

Por ordem guerreira do Presidente Vitalício do Gama e pela lei

Constitucional, o Presidente deseja homenageá-la como sua esposa.

Ainda não tem esposas suficientes no Gama.

Ele pode ter quantas esposas quiser.

Essa é a lei.

Uma lei.

Que ele criou.

Jamila será minha esposa.

Diga a ele que Gama encontre outro.

Vir.

Haverá problemas.

Não.

Não.

Você faz isso.

Porque você é fraco.

É o medo que te move.

O medo do Gama.

Traga-o conosco.

Não.

Ir.

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Eu quero que tudo isso acabe.

Quero que eles sejam retirados e que esses brinquedos monsai também desapareçam.

E esse gato vai, vai, vai, vai.

Você está ouvindo?

Sim, Excelência.

Então vá.

Pelo bem do cardeal.

Sou católico praticante.

Prestes a pegar sua primeira onda no santo...

Como isso é chamado?

Como isso é chamado?

Sacramento.

Sua excelência.

Casamento, sacramento.

Esta nova esposa será minha única futura esposa.

Minha beleza.

Jamila.

Bem-vindo.

Minha princesa.

Bem-vindo.

Ouvi dizer que houve alguns problemas.

Seu jovem amante.

Sim, Excelência.

Ele resistiu muito à honra que você estava concedendo a ela.

Eu vejo.

Então tenho certeza de que ele é um homem morto agora.

Então traga-o para mim.

Não não. Vossa Excelência.

Estarei de plantão e honrarei todos os seus desejos.

Peço apenas que aqueles que estão perto de mim não ultrapassem.

Se você não pode ter meu amor, por favor.

Dê a ele sua vida. Eu imploro isso a você.

E eu garanto isso.

Apresento primeiro a vocês.

Forneça.

Você se comporta como um noivo de verdade.

Eu prometo.

Você é uma beleza.

Vou valorizar sua beleza para sempre.

Leve Jamila para seus aposentos.

Vocês são as outras esposas e não devem falar com ela.

E você não será visto até que o cardeal vá embora.

Encontre seu amante.

E como o leão faz com seu rival, destrua-o.

E deixe o que sobrou para as hienas.

Sim, Excelência.

Não.

Eu nunca vou deixar ele tirá-la de mim.

Jamila será minha esposa.

Meu.

E você escolheria arriscar jogar fora sua vida em vez de perdê-la.

Sim.

E arriscar a vida dela.

E Gama acha que está lhe prestando uma honra.

Mas o coração de Jamila, seu espírito e Gama irão esmagá-los.

Eu a trarei de volta.

Não.

Eu a trarei de volta.

Para fazer isso, você deve ir para outro mundo.

O mundo do homem civilizado.

Então precisarei de um guia.

Cortador.

Você me diz onde a Interspan News quer ir.

O que a Interspan News deseja ver e eu levarei você até lá.

Cutter Unlimited é a vanguarda em acessibilidade.

Já temos um guia.

Estamos agora recebendo a cor local para a visita do Cardeal Spaghetti.

Veja, eu também sou um católico em recuperação.

Um coroinha.

Só fui apanhado a beber o vinho da comunhão.

Uh, fotos aéreas.

Somente o Cutter Unlimited pode levá-lo ao ar.

África dos ouvidos do mosto.

Se decidirmos que você precisa de algum.

Eu vou te ligar.

Tudo bem, quem será seu guia turístico?

Tem certeza de que ele sabe o que há em Malpaca?

Ele é presidente e acompanha Gama como ministro.

Eu acho que ele servirá.

Ok, como ele mencionou, o Le Mista é um possível local de tiro.

Christine, inexplorada, cheia do lendário Diracna, a fera do Le Mista.

A fera.

Ah, sim, ela está semi-vestida e mata louca.

Tem um especial do horário nobre escrito nele.

Há um problema com seu caminhão.

Você vê que tipo de serviço oferecemos na Cutter Unlimited?

Meu parceiro Mendelson pode consertar qualquer coisa que exista.

Você apenas dá a palavra a ele.

O que é isso, velho amigo?

O que há de errado com o caminhão?

Tem soldados inama rastejando por cima dele.

O que você está fazendo?

Você está procurando alguém.

Afaste-se!

Minha tripulação e eu obtivemos passagem segura por Gama, Tim e Sal.

Estamos aqui a seu convite pessoal.

Um perigoso inimigo do Estado escapou.

Queríamos garantir que você está seguro.

Você está dizendo ao Gama que se um fugitivo perigoso estivesse a 80 quilômetros de mim,

Eu seria o primeiro a saber.

E quando eu souber disso, ele saberá.

Meus homens recarregarão seu caminhão.

Estou aqui à sua disposição.

Não podemos deixar passar esta oportunidade de publicidade.

Você está falando comigo?

Com quem mais eu estaria falando?

Você é um amigo imaginário.

Quem é ele?

Eu sou um prisioneiro.

Eu sou um prisioneiro.

Eu sou um prisioneiro.

Eu sou um prisioneiro.

Quem é ele?

O perigoso fugitivo que não está a menos de 80 quilômetros daqui.

Não me conte mais.

Apenas me diga.

Agora você irá para qualquer lugar, menos aqui.

Ele fica. Nós vamos.

Quero que você me leve para Ngama.

Não.

Eu não vou te levar a lugar nenhum.

Eu vou te levar para qualquer lugar.

Quero que você me leve para Ngama.

Este perigoso está cada vez melhor.

Eu vou com você.

Não. Ele serve.

Mais um elogio do gancho de esquerda.

Vá se esconder.

Isto não é sobre você.

Trata-se da escravização de meninas.

E se isso acontecesse com sua irmã?

Eu não tenho uma irmã.

E se isso acontecesse com a mulher que você ama?

Aparentemente eu disse algo que fez você empalidecer.

É a cor que sempre viro.

Estou prestes a fazer algo perigoso e estúpido.

OK.

Em Gomelskort, você e eu em uma missão.

Não será fácil jogar Higgins para o seu milhão de porcos.

Não.

Teremos que ser um casal.

Sobre o que?

Eu e um smoking.

Você e uma bata de limpeza.

Ah.

Um momento 007.

Então, quando os soldados de Ngama crivarem os

nossos corpos com balas, morreremos em grande estilo.

Não morreremos.

Bem, eu não vou morrer.

Bem, nenhum de nós morrerá.

Se você confiar em mim e fizer isso do meu jeito,

começaremos com o curso intensivo e civilizaremos você.

Ah, vamos ver.

Você quer morar aqui?

Sim.

Ah.

Bem vindo ao meu mundo.

Onde quer que isso seja usado, eu não o uso.

Uh-uh-uh-uh.

Lembra do que eu disse?

Este plano para funcionar.

Bem, o rosnado não é permitido.

Mas a queimadura está bem.

Bem, você terá muito trabalho a fazer.

Oh, o veterinário fez o veterinário.

Isso é bom.

Encontre o seu equilíbrio.

Isso é bom.

OK.

Não, não, não, abaixe as mãos.

Encontre o seu equilíbrio.

Encontre o seu equilíbrio.

Agora ande.

Vamos.

Eu vou caminhar.

Eu disse, vou caminhar.

Eu disse, ande.

Consegui meu equilíbrio.

Agora ande.

Eu vou tentar isso.

Eu fiquei com um beicinho, mais ou menos assim.

OK?

Agora essa sombra é chamada de sexo vermelho.

Todas as mulheres na recepção da Ingamma usarão batom.

Eles estão apaixonados.

Você poderia pelo menos lambê-los bastante?

Eu ouço seus lábios, não os homens.

Além disso, quando alguém vem

falar com você, como seu lábio inferior.

Por que eu faria isso?

Sexy.

Mostra que você tem saudade, fome, homens assim.

E eles vão me alimentar?

Além disso, fale um pouco, ouça muito.

Ah, vamos precisar de um vestido lindo para você.

De novo.

Tem que ser feito de fibras naturais.

Qualquer outra coisa não mudará comigo na forma animal.

Ah, absolutamente nenhuma mudança.

Ainda estou trazendo minhas roupas normais.

Podemos escondê-los por perto.

Oh.

Como é que você tem todas essas coisas?

Oh, você sabe, convidados saindo para trás?

Não.

Suponho que você não saiba costurar.

Isto é um erro. Eu irei sozinho.

Ah, tudo bem.

Para onde você está indo não são as lamestas.

Está na corte do Gama.

Onde todos os homens estão armados, tenha um tiro certeiro e atire para matar.

Tudo bem.

Mostrar um pouco de carne lhe dará melhores resultados ao rasgar a carne.

Esses homens queriam ver você.

Harper fugitivos, me pergunto se há uma recompensa.

O que você sabe sobre moda?

Você é um verão, mas pensa que é um outono.

Para ela?

Estamos falando de black-tie de alto nível?

Precisamos disso rápido.

Swarray.com, 12 horas durante a noite, em qualquer lugar do mundo, mas vai custar caro.

Também preciso que você mantenha Sakani fora de vista.

Isso vai custar mais caro.

Então você trará Mike de Jamila.

Tentaremos.

OK.

É melhor você se mexer.

Que.

Que.

Uau.

Acorde, Cinderela.

Você tem uma bola para chegar.

Que é aquele?

Mateus Cortador. Ele dirige um metrô em Twerkenbening.

Eu sei quem ele é. Quem é ela?

Eu ia te perguntar isso.

Sims, que bom ver vocês novamente.

Sr. Cutter, e esta é minha amiga, Mona.

O que o traz ao nosso país justo?

Justo.

Mona está tirando uma folga de suas tarefas de modelo.

Ela trabalha nas rampas europeias.

Estou muito feliz por você ter se juntado a nós nesta ocasião estatal de maior prestígio.

Estou muito feliz por estar aqui.

Talvez tenhamos um momento privado mais tarde.

Como foi isso?

Bem, isso foi lindo.

Acho que nunca o vi bajular tanto.

Favo? Ele é mais parecido com um escorpião.

Penso que ganharia o reconhecimento e a aprovação do Vaticano se fosse possível obter sanções comerciais contra homens multictilizados.

Olhe para ele que lambeu aquelas botas.

Talvez ele devesse lamber os lábios.

Ouvi dizer que os homens adoram isso.

Estou muito feliz em compartilhar.

Obrigado.

Obrigado.

Você não deveria morrer atrás dele?

Você quer se esconder?

Esconder.

Estou perdido sem ela.

Os doces mistérios do amor.

Certa vez, ansiava por uma enamorata.

Sheila Johansson de Eau Claire, Wisconsin.

Magia negra obtendo essas palavras.

Sim.

O que aconteceu com o seu amor?

Ela se apaixonou por um homem de cor que dirigia um 58-fit.

Que chance eu tive?

Mais uma vez, deixei isso acontecer comigo.

Compatriotas, é com grande prazer.

O tipo de forma de introdução dupla.

Da Cidade do Vaticano, o nosso convidado de maior honra, o Cardeal Romano Riggetti, que percorreu um

longo caminho para ver por si mesmo que país maravilhoso, livre e democrático temos aqui em Maltaka.

E agora é com profunda alegria que apresento Jamila.

Minha querida, trula, que concordou em se juntar a mim e à minha fé católica no sagrado sacramento do casamento.

Juntos, minha esposa e eu cuidaremos deste belo país com o cuidado e a compaixão que o povo de Maltaka mais merece.

Agora, vamos voltar para a corte como meu amor.

Sr. Carter, onde estava seu amigo?

Já está procurando outro?

A cama do casamento nem está fria?

Encontre-a para mim.

Agora.

Com prazer.

Claro que ela é mais jovem, mais jovem do que qualquer um de nós. Eu sou muito bonito.

Seu rosto me lembra o meu, mas ela não sorriu nem uma vez.

Por aqui.

Ela é alguma coisa?

Ela iria se casar em sua própria aldeia. Uma aldeia que ela nunca mais verá.

Conheça seus amigos ou sua família.

Ele deu a ela a câmara do pátio, a vista que cada um de nós teve quando éramos noivos.

Não se mexa. Venha comigo.

Aparentemente temos um problema com excelência em intrusos.

O

Cardeal Reghetti, é uma grande honra e um prazer conhecê-lo.

Estou em uma escola de AVC.

De que parte da Itália você é?

Eu sou um americano de Indiana.

Indiana, né?

Torça, torça pela velha Notre Dame. Acordar.

O nome dela.

Você precisa sair.

Gato estúpido.

O que é que você faz aqui?

Eu corro o Cutter Unlimited.

Posso mostrar-lhe um lado de Montauk.

Claro que você poderia.

Belo gatinho.

Encontre sua caixa sanitária.

Nós da Cutter Unlimited gostamos de dizer:

Posso mostrar-lhe um lado de Montauk.

Isso é você? É isso?

Oi. Vá em frente.

Com licença.

OK. É melhor que seja uma boa razão para isso.

Tudo bem.

Sim.

Encontrei Jamila.

Sim, há uma série de coisas que posso fazer com

uma mulher nua, mas conversar não é uma delas.

Ela está sendo mantida em uma câmara separada com vista para o...

...para Paulo.

Com vista para o pátio.

Também passo algum tempo com as esposas de Engham.

Bem, você se locomove, não é?

Sua vida aqui é uma miséria. Precisamos resgatar Jamila imediatamente.

OK. Espere aqui enquanto vou ver como estão as coisas lá fora.

Hum, você sabe...

Acho que você ficaria muito estranho sem sua jaqueta.

Certo. Você apenas fica aqui nu. Eu retornarei.

Posso entrevistar você e seu amigo agora?

Ah, sim. Ela só precisa se recompor.

OK. Bem, é só você então.

Agora? Não há tempo como o presidente.

Agora, conte-me sobre você.

Bem, tentarei resumir uma longa história.

Venha comigo.

Vamos ver. Vamos ver aqui.

Vamos ver aqui.

Não se mexa!

Então, há cerca de cinco anos, pouco depois da minha recusa em concorrer a um cargo público,

Eu me encontrei em apuros. Já teve o suficiente?

Ah obrigado. Basta copiar.

Ah, e quanto àqueles anos em Montana na Notre Dame?

Uh, de 1974 a 78. Ele foi o número um no draft?

Bem, não, ele não fez isso. Isso porque o bom Deus queria que ele jogasse no São Francisco da baía.

Ei.

Não adianta. O guarda disse que serei executado assim que o Cardeal partir.

Temo que você compartilhe meu destino. Esses homens não têm coração.

Bem, então acho que vou apelar para outra coisa.

O que você está fazendo?

Mostrando um pouco de carne.

Olá? Por aqui?

Ei.

Eu sei onde ela está.

Eu sei onde ela está.

Eu sei onde ela está.

Como é que você chegou aqui?

Eu não poderia deixar você fazer isso. Não sem ter certeza.

Claro que era isso que você queria.

Você sabe o que eu quero.

Devemos partir. Devemos ir aonde ele não nos encontrar.

Não não é. No Gama, prometo que ele protegerá você e minha família.

Mas só se eu me tornar sua esposa.

Quem pode ser esposa deste homem?

Não me deixe o que quiser, mas você nunca escapará dele.

Diga a ela o que você quer dizer. Diga a ela o que resulta da barganha com o diabo.

Diga a ela.

Quando me casei, ele fez muitas promessas. Ele me disse que valorizaria minha beleza para sempre.

Mesmo então eu o temia. Mas ele me disse que eu poderia comprar minha liberdade.

Ele me disse isso sabendo que eu nunca teria nada de valor.

Nem mesmo a sua beleza. Ele tirou isso também.

Mostrar a ela. Mostre a ela o trabalho amoroso e prático do Gama.

Então deixe-os nos encontrar aqui. Pelo menos morreremos juntos.

Mais más notícias, você é excelência.

Como relatei anteriormente, conseguimos prender o amigo do Sr. Cutler e o noivo.

E eles escaparam. Mas apenas alguns minutos atrás, tenho certeza.

Isolado o passe. Eles não devem escapar. E o cardeal não deve saber nada disso.

Jovem, excelência, você não deveria ser visto.

Tenho novidades para você sobre Jamoya e seu amante.

O que você sabe sobre eles? Eu sei que eles vão escapar. Eu sei para onde eles estão indo e quando.

Continuar.

Com prazer. Mas por esta informação valiosa, peço apenas que você honre sua promessa.

O que? Promessa?

Para me conceder minha liberdade. Você me disse se eu já tive alguma coisa de valor.

Você matou? Essa liberdade é suficiente?

O que você valoriza mais? Satisfazendo sua vingança? Ou minha morte?

O dia em que você for livre.

Você parece gostoso. Talvez você devesse encontrar alguma sombra. Não, tudo bem. Não todos os dias.

Já passou da hora do cardeal.

Foi bom ver você.

Estou certo que você é. Estou certo que você é. Estou certo que você é.

Estou certo que você é.

Eu tenho Sakane e Jamila. Estou tirando eles daqui. Preciso que você crie uma distração.

Bem, você tem um pouco de roupa de cama. Talvez você devesse fazer isso.

Apenas faça. Saia daqui.

Você não pode me esperar no calor do momento. Apenas...

Claro que você pode.

Está certo, a culpa é minha.

Adão escrevendo

Bem, por favor, certifique-se de acertar o ritmo.

soluçando

A versão de Cutter pode tê-la cortado.

Lá!

Sim!

membros de suspense!

O que você diz à imprensa sobre sua nova esposa?

Que ela não sabe nadar.

Ser mulher em Monte Carlo não passa de escravidão.

Um escravo que pode ser forçado a suportar todo tipo de crueldade.

Mesmo isso, ajude-o.

Diz-se que é o antigo custo de um sinal da

devoção da mulher em nunca cometer adultério.

Uma prática bárbara.

Repleta de tradição equivocada, é a tradição, mas não a tradição, da maltaka moderna.

É verdade que Nagama nunca favoreceu esta prática e sempre quis acabar com ela.

E que melhor momento para emitir um decreto?

A partir de hoje, esta prática não será mais respeitada.

Deixe aqueles que se opõem levarem suas queixas comigo.

Você tomou uma decisão sábia, Presidente Nagama.

Esperemos que haja muitos mais deles ainda por vir.

Minha querida, você deve vir me visitar.

Então, obrigado.

Acredito que você me prometeu minha liberdade.

Acredito que você acabou de pegar.

E sem motivo, eu Verdade Visu

Sheena.

Bem, Mona faz?

Tudo bem, o que está acontecendo?

Ouvi alguém dizer: Jamila e Sakani pularam

em um rio e foram comidas por crocodilos.

Oh!

Hum. Oh!

Convenci os crocodilos de que não estavam com fome.

Felizmente falam pouco, mas ouvem muito.

Agora Sakani e Jamila podem levar uma vida normal.

E Gama pensa que eles estão mortos.

Tudo está como era.

Ah sim.

Exceto que você provou os frutos proibidos e a civilização.

Tente voltar depois de ter experimentado isso.

Me veja.

Como não posso?

Oh meu Deus!

Oh meu Deus!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.