Original subtitles

You must be last year.

Yes.

Are you.

Trying to that.

I.

Never mentioned.

Rivers his

job.

He likes to be described.

Okay.

The.

Girl attracted

to think.

Got that right.

Yeah that makes.

Why don't you come in.

Regular rate for char.

It's okay i can just wait outside it's no problem.

Sounds.

Like.

Are busy fuck are like you're.

Raising outside alone.

Bumper stickers just.

Are you sure.

Yes i'm sure

you can read the girl.

Okay.

It.

Right this way.

UN journalists.

Little bit chaotic

and to the

small left us.

Yeah.

I don't

remember him telling me about.

Living with his dad.

Just likes to be

just got

a.

Whole lot better.

The girl there about.

Yeah.

So i'm

i'm actually really excited to meet him it's.

Been.

A long time that we've been texting back and forth then.

You know it's just.

It feels great to know that.

There's a

twenty on yards like.

Richard off.

The fans.

Each other in it

from the beginning just.

Click

click.

Yeah.

To.

Sure

the.

Culture.

I i totally understand.

What you meant it sounds like.

Georgia.

Very mature for his.

Age yeah.

It's.

Refreshing.

His very lucky that the phone.

Thank you he

to like this.

The.

Yeah

i'm.

So your.

Car.

Like.

You really like him.

For.

Heroku the Internet.

Yeah i mean.

You know his words were very sweet to

we just

click from the beginning last July.

Yeah you know send each other

texture hers.

I'm okay with that.

Yorkers.

Thank you.

You're always

so fixes your.

Yeah yeah.

I have to get my own.

Of.

Just.

Wait.

Here.

He showed the usual get there.

Are so.

You going to have a.

Sure.

Okay.

So i don't

see any of.

I don't.

See any family pictures around.

He likes to keep it sterile.

Mass destruction.

Know

that's just

my sister.

Yeah.

He even told me.

That.

Your hairstyle

have to agree

it looks absolutely beautiful.

Though.

He told you about that.

Nice yeah.

We've talked a lot

of.

Okay that's.

Good.

Yeah i even

wore this.

Outfit for him.

He loves.

Flower.

Lower right yeah.

My favorite color.

So you guys have lots of comments

yes.

But.

It's compact what we're talking though.

The.

Amazing.

False technology we have

this

like you can find somebody.

The Internet.

Your.

Something.

That

that is a

perfect match for you yes i

know get from the very beginning or

like i said very sweet and.

Very funny and just

clicked

the intellectual yes

so you're saying.

I think the lessons years at.

Yeah i definitely would love to first

something would have yes.

Yeah.

He's so

i think it was going to give them a text

that i'm here.

That

necessary.

To

Polish.

And.

It's okay i don't really hear anything so just texting or.

Better.

Are

you know.

The.

Stories.

Since.

Why did.

Your.

Ring.

Sub Jonas phone.

You know this is.

Fucking weird i'm just gonna

get out.

I can expect.

Is the.

It.

Sounds

totally ridiculous written off

yes.

It's not touch on this phone.

Smartphone.

Yeah.

Catfish drivers in the states it off when you catfish me

so.

You're supposed to be Jonah.

Or.

Can i.

Look or.

Makes

that that's just.

The.

For for a woman

comes out.

If you're not

you're not who i thought you were.

Just

this is just.

Fucking weird.

Can i.

Let's just.

Vegas the back.

And was kind of.

Or.

Oh oldest nice.

Been texting together.

As a couple of stuff.

Feature film

action.

I mean there's definitely something but.

Felt the connection.

Yeah but with.

Path to the kick.

You felt.

On this

Stewart

just felt.

Or.

Being decided.

That this person.

Is.

A strong

the data for Smith's.

Here in the face.

It was.

Older i.

I.

Just

never done that's weird i just.

I

need to ask her

for crusher.

Why are you here.

Why why they're here.

I.

Ultimate

question.

Why are you

can

be.

Cause i.

Like to meet Jonah and i wanted

to speak of mutual

why are you here.

To meet.

The guy who was texting we had a great connection i know exactly

this is already have to focus.

Because.

Because i am the person who's next thing you

do you

stent.

It's like

Jonah.

Was the name.

Did you

to go to the

the

is just a number

right.

So

so

the reason your shares

the connection.

The.

Like you said

for your said before

you said.

Click.

In color her

you love blue

flowers

i love it too.

This is kind of.

Your ship because you

it.

I.

Just.

I just can't.

Believe that.

I admit.

It was wrong for me.

Steak.

Should have never lied to earth.

And.

On the lobby.

This is.

Really with you.

Just.

You know.

You're.

You're right

you're right.

There was a connection

for sure.

I.

Sorry this is just as of shocking.

You know if.

You're really the guy who was talking to then.

Why.

Don't why not.

Give it a shot

you know.

It said hey can.

You don't need this.

Yeah.

Just.

Okay i mean.

You're right i'm

sorry.

Are reactive little badges

you know i

don't like lying and.

It felt like if you have told me from the beginning it would have been.

Easier.

Smoother.

I just.

I'm just shocked and.

You know from the entrance you're very sweet and.

You know there was a connection that i kind of felt we're easy talked to so.

I'm here.

Might as well just give it at least a little bit of hours and

see where it goes.

So.

The stuff of.

Yeah the stuff and.

Your.

Things that you're doing to me and.

I feel like.

I could

give it a try.

So.

Show me.

You're texting me alone.

Cool.

Oh.

I.

Yeah.

Oh.

Yeah.

So.

Yeah.

Know what you're doing.

Oh.

Yeah.

Oh.

So she really good.

Yeah.

Oh.

Fuck.

She.

Oh.

Or.

Okay.

Yeah.

Oh.

Wow.

Hm.

Oh.

Was.

So big.

Cool.

Ooh.

Oh.

Yeah.

Hm.

Hm.

I too.

Hm.

For.

I remember how to.

This big.

Remember how much you love it.

Whenever your balls

so.

Yeah.

Hm.

Oh.

Nah.

Me.

Work.

Ooh.

Ooh.

Oh hm.

When.

Hm.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Oh.

Oh sure.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh.

God.

Oh.

Yeah.

My.

Team.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Is.

She.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

People.

Yeah.

Yeah.

Hm.

For.

Oh and good you.

Pass.

Person.

So.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

I.

Hm.

I think.

Ooh.

I.

Yeah.

Yeah.

I.

Yeah.

She.

Oh.

Yeah.

Cool.

He's so good on me.

Oh you are lying to me make my shake.

Yeah.

The fuck up.

Oh.

Ooh.

Ooh

yes.

Oh my god.

I hope.

Yeah.

Us.

Oh.

The

better in person

or.

Yeah.

Oh.

God.

Yeah.

Yeah.

Hm.

I yeah.

Yeah

one of these amazing.

I.

So tight.

Yes.

Oh.

He.

Oh.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Yeah.

He uses.

Is.

Yeah.

Yeah.

Oh.

God.

Oh.

Yeah.

Yeah for me just the.

Yes.

Yeah.

It is

funny.

Oh my.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah

he was due to the.

Yeah.

It sounds pretty good.

Yeah.

Yeah yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Oh cool.

Hm.

Ooh.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Oh yeah.

I yeah.

Hm.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Ooh.

I.

I.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Lucy shows that you were.

Yeah.

Yeah.

Hm hm.

God.

Yeah.

Yeah.

Yes is.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Movies.

Yeah

just like the.

Oh.

Yeah.

I.

Yeah.

Yeah go.

I.

Glued.

Yeah.

I.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Ooh.

Ooh.

Hm.

Hm.

Is to zoom zoom

zoom

zoom zoom

is years.

Yeah.

Oh hang

on

i.

Yeah

hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Ooh.

Hm.

Yeah.

I.

Mean.

I.

Yeah.

He.

Yeah.

Ooh.

Oh.

God.

I.

I.

Hm.

What.

Hm.

Hm.

What what.

Or know.

Yeah.

No.

Ooh.

Ooh.

Ooh.

Ooh.

I.

Her.

Not what to

look.

Go go

walk walk walk walk walk walk walk.

Whoa.

Yeah.

Yeah.

I.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yes.

Just.

I.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Geez.

Yeah.

He.

Use you

see as you.

Yeah it's.

Yeah.

I.

Yeah.

I

call.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yes.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

My.

Soulmate.

Yeah.

Yeah.

Oh my god.

Yeah.

Ooh yeah.

Always.

So for us for you.

Hm.

Yeah.

Yeah

yeah

yeah.

Yeah.

Yeah.

Ooh.

Yeah.

Ugh.

Yeah.

Hm.

Oh.

Fuck.

Yeah.

Oh.

Oh yeah.

Ooh.

Ooh.

Oh

my.

Yes.

Ooh.

True.

What.

That.

Oh.

Yeah.

Oh.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Shutting.

Down so much.

Yeah.

Yeahs years your the museum's

yeah

oh my god know.

I.

Is your.

Users

yes yes yes.

Ugh.

Yeah it's

hm.

Yeah

yeah.

Ooh.

Is offered in there.

Oh shit.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Yeah.

Oh boo.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Oh.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Oh.

Yeah just like the.

Oh.

I.

Oh.

Yeah.

Yeah

and guard.

Oh.

Yeah yeah.

Put it back and.

Oh.

Yeah.

Goods.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Yeah

oh my god.

Yeah

oh.

Woo.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Ooh.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Yeah hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

And.

Hm.

Hm.

Hm.

Oh.

God.

That was.

Than i expected.

Crew.

We.

Can be kind of like a real thing you know.

I

think it can definitely be around.

You should make enough.

Japan's comfort and then.

Stop him into your friends.

Yeah.

Some light and me anyway.

Hey.

Dress.

Can i get do something to drink.

I love that.

Yeah.

Art show.

You're invited to an arch.

I mean on.

Another one.

I

the only one.

I

i.