Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,864 --> 00:00:07,936
GCA pictures presentation
2
00:01:05,280 --> 00:01:07,584
Are you sure this'll get me the job
3
00:01:19,360 --> 00:01:20,128
Taqueria
4
00:01:28,576 --> 00:01:29,344
Estimation
5
00:02:11,072 --> 00:02:12,352
Good morning
6
00:02:14,912 --> 00:02:16,448
This morning
7
00:02:19,776 --> 00:02:21,568
Address and telephone number
8
00:02:35,648 --> 00:02:36,928
Okay aunt
9
00:03:43,232 --> 00:03:45,024
Has been my client
10
00:03:46,048 --> 00:03:46,560
18 years
11
00:03:46,816 --> 00:03:48,864
Since she died in the line of that bomb
12
00:03:50,400 --> 00:03:51,680
The first time
13
00:03:51,936 --> 00:03:52,448
Broadway
14
00:03:54,752 --> 00:03:58,336
Nobody but nobody knows Moana Randall better than I do
15
00:04:07,552 --> 00:04:08,320
Dancers
16
00:04:12,672 --> 00:04:14,720
This is your director Sidney Hudson
17
00:04:21,631 --> 00:04:22,143
Thank you
18
00:04:22,399 --> 00:04:22,911
Good morning
19
00:04:29,311 --> 00:04:30,591
However I'll have to ask
20
00:04:30,847 --> 00:04:31,615
All of you
21
00:04:35,455 --> 00:04:36,223
This is my sister
22
00:04:36,479 --> 00:04:37,247
Elena
23
00:04:37,759 --> 00:04:39,039
She'll be showing you a cute
24
00:04:39,295 --> 00:04:40,063
Combination
25
00:04:40,319 --> 00:04:41,087
And I want you all to
26
00:04:41,343 --> 00:04:42,367
Pay strict attention
27
00:04:43,647 --> 00:04:44,671
Performing individually
28
00:04:45,439 --> 00:04:45,951
Elena
29
00:05:10,271 --> 00:05:11,295
2 Chainz
30
00:05:14,367 --> 00:05:14,879
Got it
31
00:08:26,367 --> 00:08:27,391
Okay
32
00:08:36,095 --> 00:08:38,143
Coffee
33
00:08:44,287 --> 00:08:45,311
I'll be back later
34
00:09:00,415 --> 00:09:01,439
One second frame
35
00:09:01,695 --> 00:09:02,463
I'll be right with you
36
00:09:02,719 --> 00:09:03,999
I just want to get something out of my office
37
00:10:29,503 --> 00:10:31,807
We need more lights to hang so we can get better focus
38
00:10:41,535 --> 00:10:43,071
Morning friend
39
00:10:45,887 --> 00:10:48,447
What is star afraid of now
40
00:10:48,959 --> 00:10:50,495
Critics
41
00:10:50,751 --> 00:10:52,799
Why didn't you tell us you were holding auditions today
42
00:10:53,311 --> 00:10:55,359
What do you mean why weren't you told a lock
43
00:10:55,615 --> 00:10:58,431
I can cast my own show without any help thank you
44
00:10:58,943 --> 00:11:00,991
I understand Cheryl Cooper is up for the
45
00:11:09,439 --> 00:11:10,207
A roux
46
00:11:10,975 --> 00:11:13,279
What are you afraid of
47
00:11:13,791 --> 00:11:16,607
We're not afraid of anything and don't avoid the question
48
00:11:17,631 --> 00:11:20,447
Why were we told about the auditions today
49
00:11:21,215 --> 00:11:24,287
You know perfectly well known and I are supposed to be on
50
00:11:24,543 --> 00:11:25,055
Decisions
51
00:11:25,311 --> 00:11:25,823
Halo
52
00:11:27,615 --> 00:11:33,759
And you have nothing to say about what you think
53
00:11:34,015 --> 00:11:34,527
Print
54
00:11:36,063 --> 00:11:37,087
At the star
55
00:11:37,343 --> 00:11:41,183
Moana has final say on everything and everyone
56
00:11:42,975 --> 00:11:43,743
Is that true meaning
57
00:11:46,559 --> 00:11:52,703
Yeah I think so it is something in the contract that says something like this
58
00:11:53,215 --> 00:11:53,983
Alright
59
00:11:54,495 --> 00:11:56,031
I am sorry bro
60
00:11:56,287 --> 00:11:57,311
I'm very sorry
61
00:11:57,567 --> 00:11:58,591
It won't happen again
62
00:12:11,647 --> 00:12:12,159
Braces
63
00:13:05,919 --> 00:13:09,247
What is she doing here
64
00:13:13,087 --> 00:13:15,903
Do me a favor say don't hire her
65
00:13:16,415 --> 00:13:20,511
Don't hire her CID
66
00:13:22,047 --> 00:13:25,887
Generosity
67
00:13:35,615 --> 00:13:37,407
First on the left Center Stage
68
00:13:47,903 --> 00:13:49,183
Cheryl what's the matter
69
00:13:49,439 --> 00:13:50,463
Forget your training
70
00:13:53,023 --> 00:13:53,535
Remembering
71
00:14:00,447 --> 00:14:01,471
OKC
72
00:14:01,727 --> 00:14:03,519
You're purposely trying to make her look bad
73
00:14:05,311 --> 00:14:06,591
Don't hire her
74
00:14:29,631 --> 00:14:31,935
And when you first came into the class I had my dad
75
00:14:59,839 --> 00:15:01,887
Remind me great deal of myself
76
00:15:04,447 --> 00:15:06,495
It's been good education in love for dinner
77
00:21:29,728 --> 00:21:30,752
Famous last words
78
00:24:28,672 --> 00:24:31,232
Irene
79
00:24:31,488 --> 00:24:32,000
Spinning
80
00:24:32,256 --> 00:24:33,024
Marianne
81
00:24:33,536 --> 00:24:34,048
Fred
82
00:24:36,608 --> 00:24:37,120
Trisha
83
00:24:42,496 --> 00:24:43,520
Thanks for coming
84
00:24:43,776 --> 00:24:44,800
Better luck next time
85
00:24:45,568 --> 00:24:47,616
Remaining dancers of the Chosen Few
86
00:25:36,000 --> 00:25:38,048
That wasn't so difficult
87
00:25:46,496 --> 00:25:48,032
But in some other school
88
00:25:48,544 --> 00:25:50,848
I need
89
00:26:13,376 --> 00:26:14,144
Do the flop
90
00:26:16,704 --> 00:26:17,216
It's going okay
91
00:26:17,472 --> 00:26:18,240
Moana
92
00:26:21,568 --> 00:26:23,104
Take a photo to send you at the party
93
00:26:23,360 --> 00:26:24,640
Oh I'll be there.
94
00:26:31,552 --> 00:26:32,832
Mona's not at all happy with
95
00:26:49,728 --> 00:26:50,496
Thanks Moana
96
00:26:50,752 --> 00:26:51,776
I owe you one
97
00:28:49,024 --> 00:28:53,888
Do you realize it took a crisis to get you here
98
00:33:01,184 --> 00:33:07,328
Funny
99
00:33:53,152 --> 00:33:53,920
Dedication
100
00:34:16,192 --> 00:34:18,240
Probably fly back to us
101
00:34:29,760 --> 00:34:32,320
I really shouldn't
102
00:34:55,872 --> 00:35:00,224
Only way she made it with Sleeping Lady
103
00:36:52,608 --> 00:36:53,120
Thank you
104
00:36:53,376 --> 00:36:54,656
Thank you it was a great party
105
00:36:54,912 --> 00:36:55,936
Really I ate so much
106
00:36:57,216 --> 00:37:01,312
It drink pretty good tumor
107
00:37:04,384 --> 00:37:05,408
I can't believe in Asian
108
00:37:09,504 --> 00:37:10,016
Fun
109
00:37:10,272 --> 00:37:10,784
Manny
110
00:37:11,040 --> 00:37:11,552
Drive safe
111
00:37:15,648 --> 00:37:16,928
Hey baby
112
00:37:17,440 --> 00:37:17,952
We got a hit
113
00:37:45,088 --> 00:37:46,112
The wonderful is my house
114
00:37:49,440 --> 00:37:51,232
Man can easily get used to such a lovely
115
00:37:57,120 --> 00:37:58,656
Darling it was my pleasure
116
00:37:59,424 --> 00:37:59,936
Quite well
117
00:38:09,920 --> 00:38:10,688
What will happen if
118
00:38:15,296 --> 00:38:16,064
To be replaced
119
00:38:17,600 --> 00:38:19,136
Shapiro radio show
120
00:38:19,648 --> 00:38:20,928
Can you find somebody with her
121
00:38:22,208 --> 00:38:22,720
Betrayed
122
00:38:24,512 --> 00:38:25,024
Showbiz
123
00:38:25,280 --> 00:38:26,816
Difference in the building in
124
00:39:30,304 --> 00:39:31,072
Until Wednesday
125
00:39:38,240 --> 00:39:39,008
You're coming with
126
00:39:40,032 --> 00:39:42,080
Turn down and I couldn't possibly
127
00:39:50,784 --> 00:39:51,296
And I expect
128
00:39:56,672 --> 00:39:57,440
What about my
129
00:40:03,328 --> 00:40:04,608
Same Chrome Eli
130
00:40:36,864 --> 00:40:38,400
108
131
00:40:51,968 --> 00:40:53,504
What a party huh
132
00:40:55,808 --> 00:40:56,320
Can I have a drink
133
00:40:57,856 --> 00:40:58,368
Thank you
134
00:41:08,608 --> 00:41:09,120
The party tonight
135
00:41:10,656 --> 00:41:11,424
Did I miss
136
00:41:21,920 --> 00:41:22,432
Like Show Business
137
00:41:28,320 --> 00:41:28,832
LOL
138
00:41:29,856 --> 00:41:30,368
Seriously
139
00:41:32,416 --> 00:41:33,184
We've got problems
140
00:41:38,048 --> 00:41:38,560
I'm eating
141
00:41:39,584 --> 00:41:40,096
Pissed off
142
00:41:43,936 --> 00:41:47,520
Way cut his balls off in front of the entire cast
143
00:41:56,223 --> 00:41:56,991
Chernobyl
144
00:41:57,503 --> 00:41:58,271
There is no
145
00:42:52,031 --> 00:42:52,543
Maddie
146
00:42:54,591 --> 00:42:55,615
Let's talk about this
147
00:43:02,271 --> 00:43:03,039
I'm always up for
148
00:50:05,183 --> 00:50:10,047
Nothing
149
00:52:50,815 --> 00:52:53,887
Insecurities
150
00:53:11,807 --> 00:53:14,623
I show you my battle scars
151
00:53:23,839 --> 00:53:25,119
First showbiz
152
00:54:16,063 --> 00:54:22,207
I'm an A cup
153
00:57:12,703 --> 00:57:13,727
Could you come in here alone
154
00:57:22,943 --> 00:57:23,711
The show
155
00:57:24,735 --> 00:57:25,247
Who is she
156
00:57:25,503 --> 00:57:26,015
What is she
157
00:57:27,551 --> 00:57:28,063
Is very good
158
00:57:28,831 --> 00:57:29,599
Will that be all
159
00:57:30,111 --> 00:57:30,623
No no
160
00:57:44,703 --> 00:57:46,751
I mean she has her own fan club
161
00:57:53,663 --> 00:57:54,431
You said you owed
162
00:57:57,503 --> 00:57:58,015
I'll tell you
163
00:58:03,647 --> 00:58:05,439
I don't care how I don't care why
164
00:58:06,207 --> 00:58:06,719
Define away
165
00:58:09,791 --> 00:58:10,559
You can have anything
166
00:58:10,815 --> 00:58:11,327
Do you want
167
01:07:58,847 --> 01:07:59,359
Straight
168
01:07:59,615 --> 01:08:00,383
Hey Jody
169
01:08:01,663 --> 01:08:02,431
Love Like Love
170
01:08:37,247 --> 01:08:38,271
When you didn't answer
171
01:08:53,631 --> 01:08:54,911
Young girl
172
01:08:55,423 --> 01:08:56,447
I always dreamed
173
01:08:56,959 --> 01:08:57,983
Grow up to be a great
174
01:09:05,151 --> 01:09:06,431
Trout know that tomorrow
175
01:09:06,687 --> 01:09:07,455
Boy goes off
176
01:09:08,479 --> 01:09:09,247
Is first edition
177
01:09:21,023 --> 01:09:21,535
Justice
178
01:09:23,071 --> 01:09:23,583
One last
179
01:13:58,783 --> 01:13:59,551
I'm looking at
180
01:14:19,007 --> 01:14:20,543
I would have bet every point
181
01:14:42,047 --> 01:14:42,559
I trust you
182
01:14:42,815 --> 01:14:48,959
Zip up your fly
9901
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof