All language subtitles for ATID-535.JP-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:11,333 --> 00:01:12,133 มันเข้ามาแล้ว 2 00:01:21,566 --> 00:01:22,433 ซักรีด 3 00:01:46,866 --> 00:01:48,899 ฉันจะเอาผ้านี้ไปซัก 4 00:02:02,366 --> 00:02:03,166 นายเสือ 5 00:02:04,700 --> 00:02:06,166 เมื่อวานคุณไม่อาบน้ำใช่ไหม 6 00:02:07,666 --> 00:02:08,799 ขอแค่เปลี่ยนเสื้อผ้า 7 00:02:30,533 --> 00:02:31,333 ใช่ 8 00:02:49,900 --> 00:02:50,766 เจอกันพรุ่งนี้ 9 00:03:29,166 --> 00:03:29,966 มา 10 00:04:38,333 --> 00:04:39,133 ยัง 11 00:05:43,300 --> 00:05:44,466 มันเจ็บเล็กน้อย 12 00:05:48,600 --> 00:05:49,633 ค่อยๆ 13 00:05:57,900 --> 00:05:59,166 มันจะดีเหมือนเดิม 14 00:06:15,966 --> 00:06:16,766 อา 15 00:06:17,466 --> 00:06:18,499 ฉันกำลังโยนสิ่งนี้ด้วย 16 00:06:38,766 --> 00:06:40,799 อย่าบอกให้ฉันสัมผัสคุณอย่างอ่อนโยน 17 00:07:04,933 --> 00:07:05,733 แล้ว 18 00:07:11,033 --> 00:07:11,833 ยัง 19 00:07:13,266 --> 00:07:14,066 ใช่ 20 00:07:23,500 --> 00:07:24,300 ใช่ 21 00:07:44,966 --> 00:07:45,766 เพราะ 22 00:07:46,900 --> 00:07:48,333 ดูมันไม่เข้า 23 00:08:05,266 --> 00:08:06,066 ไม่มี 24 00:08:06,400 --> 00:08:07,500 รอสักครู่ 25 00:08:22,800 --> 00:08:23,600 ใช่ 26 00:08:35,266 --> 00:08:36,066 ใช่ 27 00:09:20,066 --> 00:09:20,866 สามี 28 00:09:46,666 --> 00:09:47,466 ยัง 29 00:10:04,333 --> 00:10:05,133 นิดหน่อย 30 00:10:05,366 --> 00:10:06,833 อย่ากดแรงนัก 31 00:10:23,200 --> 00:10:25,266 สีแดง 32 00:10:32,266 --> 00:10:33,066 ใช่ 33 00:11:43,166 --> 00:11:44,499 ปฏิบัติไป 34 00:12:39,800 --> 00:12:40,600 เร็วขึ้น 35 00:12:52,266 --> 00:12:53,066 พี่สาว 36 00:13:47,733 --> 00:13:49,133 อาบน้ำอย่างถูกต้อง 37 00:13:58,200 --> 00:13:59,000 ใช่ 38 00:14:02,300 --> 00:14:03,100 เปิด 39 00:14:13,500 --> 00:14:14,300 คุณโอเคไหม 40 00:14:49,333 --> 00:14:50,133 ดี 41 00:15:36,200 --> 00:15:37,400 ไม่เป็นไรที่จะมีสิ่งนี้ 42 00:15:40,533 --> 00:15:41,333 ที่นี่ 43 00:15:55,866 --> 00:15:56,799 ฉันรู้ 44 00:15:57,500 --> 00:15:58,300 แต่ 45 00:15:58,633 --> 00:16:00,299 ตอนนี้สำหรับลูกชายของฉัน 46 00:16:00,666 --> 00:16:01,999 นี่เป็นวิธีเดียว 47 00:16:02,166 --> 00:16:02,999 ไม่ได้ 48 00:16:20,466 --> 00:16:21,766 ว่าเป็นอย่างไร 49 00:16:24,000 --> 00:16:25,300 ทีละน้อย 50 00:16:25,533 --> 00:16:27,133 ฉันสามารถสนทนาได้แล้ว 51 00:16:28,100 --> 00:16:29,000 เมื่อวาน 52 00:16:29,433 --> 00:16:31,033 เพื่อกินข้าวกับฉัน 53 00:16:31,200 --> 00:16:32,100 ฉันมีความสุข 54 00:16:32,633 --> 00:16:34,199 คุณน่ารักจัง 55 00:16:34,633 --> 00:16:35,899 ฉันไม่ใช่เด็ก 56 00:16:36,600 --> 00:16:38,133 ให้ฉันทำอะไรนอกเวลา 57 00:16:38,933 --> 00:16:39,799 เกี่ยวกับถนนสายอื่นๆ 58 00:16:40,300 --> 00:16:41,766 ฉันปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ 59 00:16:41,966 --> 00:16:43,366 ทำมันได้ดี 60 00:16:44,833 --> 00:16:45,633 ใช่ 61 00:16:46,800 --> 00:16:47,600 ฮ่าฮ่า 62 00:16:48,100 --> 00:16:50,900 คุณจะกลับมาเมื่อไหร่ 63 00:16:51,400 --> 00:16:52,333 โอ้ฉันไม่รู้ 64 00:16:53,100 --> 00:16:55,000 เป็นช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของปี 65 00:16:55,166 --> 00:16:55,999 คุณรู้ 66 00:16:56,533 --> 00:16:57,733 ฉันจะติดต่อคุณอีกครั้ง 67 00:16:57,966 --> 00:16:58,766 ฉันถาม 68 00:17:07,433 --> 00:17:08,699 แม้ว่าจะมีสัญญาณ 69 00:17:09,233 --> 00:17:10,033 ฉัน 70 00:17:10,333 --> 00:17:12,233 ฉันแสร้งทำเป็นไม่เห็นมัน 71 00:17:13,400 --> 00:17:14,200 แต่ 72 00:17:14,633 --> 00:17:16,666 นั่นเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ 73 00:17:17,166 --> 00:17:18,033 แจ้งให้ทราบ 74 00:17:18,300 --> 00:17:19,233 มันสายเกินไปแล้ว 75 00:17:50,766 --> 00:17:51,566 มาก 76 00:17:53,100 --> 00:17:53,900 ฮ่าฮ่า 77 00:18:37,400 --> 00:18:38,366 ฉันจะเปิดมัน 78 00:18:41,100 --> 00:18:41,900 ทาดะจัง 79 00:18:42,133 --> 00:18:43,333 ไม่กินข้าว 80 00:18:46,066 --> 00:18:46,733 แม่ 81 00:18:46,733 --> 00:18:48,066 ฉันทำมัน 82 00:18:56,366 --> 00:18:57,199 คุณสามารถนั่ง 83 00:19:40,066 --> 00:19:40,866 กิน 84 00:20:18,066 --> 00:20:19,466 ฉันยุ่งกับผมของฉัน 85 00:20:23,566 --> 00:20:24,866 ฉันต้องตัดผม 86 00:20:45,866 --> 00:20:47,266 อร่อยแค่ไหน 87 00:20:52,933 --> 00:20:53,733 ดี 88 00:20:55,200 --> 00:20:55,833 วันนี้ 89 00:20:55,833 --> 00:20:57,966 อาหารเคี่ยวอร่อยมาก 90 00:21:04,966 --> 00:21:06,066 กินเยอะ 91 00:21:42,166 --> 00:21:42,966 ผักก็เช่นกัน 92 00:21:43,266 --> 00:21:44,799 คุณไม่ควรกิน 93 00:22:15,200 --> 00:22:16,000 นั่นก็ใช่ 94 00:22:16,000 --> 00:22:17,833 ผมได้มาจากบ้านเพื่อนบ้าน 95 00:22:18,800 --> 00:22:19,600 หวาน 96 00:22:20,400 --> 00:22:21,600 มันหวานมาก 97 00:23:18,366 --> 00:23:19,166 ดู 98 00:23:37,166 --> 00:23:38,333 ฉันต้องกินช้าๆ 99 00:24:17,333 --> 00:24:18,199 ฉันอิ่มแล้ว 100 00:24:18,900 --> 00:24:19,700 คุณจะทำ 101 00:24:30,600 --> 00:24:32,200 จากนั้นลดระดับลง 102 00:25:16,933 --> 00:25:17,799 ดีกว่าที่จะลบ 103 00:25:26,100 --> 00:25:26,900 นี้ 104 00:25:27,700 --> 00:25:28,500 รอสักครู่ 105 00:26:04,166 --> 00:26:04,966 ใช่ 106 00:26:24,733 --> 00:26:25,533 พ่อ 107 00:26:25,600 --> 00:26:26,933 อ่อนโยนขึ้นเล็กน้อย 108 00:26:44,766 --> 00:26:45,866 จะทำอย่างไรที่นี่ 109 00:27:31,500 --> 00:27:32,300 ใช่ 110 00:28:13,100 --> 00:28:13,900 บางที 111 00:28:42,000 --> 00:28:42,800 ยัง 112 00:29:00,466 --> 00:29:01,266 นิดหน่อย 113 00:29:02,433 --> 00:29:03,966 ใจดีขึ้นหน่อย 114 00:29:04,433 --> 00:29:05,366 เพราะมันเจ็บ 115 00:29:35,600 --> 00:29:37,066 โอ้ รอสักครู่ 116 00:29:40,733 --> 00:29:42,399 เพราะมีข้าวมาให้ตลอด 117 00:30:01,133 --> 00:30:01,933 ใช่ 118 00:30:10,366 --> 00:30:12,633 เพราะมันเจ็บนิดหน่อย 119 00:30:21,100 --> 00:30:23,333 หยิกที่นี่หรือที่นี่ 120 00:30:27,700 --> 00:30:29,066 ไม่ได้ 121 00:30:36,933 --> 00:30:37,733 ใช่ 122 00:31:24,900 --> 00:31:25,700 ยัง 123 00:31:59,100 --> 00:31:59,900 ด้วยสิ่งนี้ 124 00:32:06,133 --> 00:32:06,933 ใช่ 125 00:32:12,733 --> 00:32:13,533 ดี 126 00:33:26,600 --> 00:33:27,400 มา 127 00:35:18,300 --> 00:35:19,100 ใช่ 128 00:35:43,600 --> 00:35:44,466 จริง 129 00:38:36,700 --> 00:38:37,700 ยัง 130 00:39:06,600 --> 00:39:07,400 นี้ 131 00:42:03,100 --> 00:42:03,900 ย่ำแย่ 132 00:43:10,500 --> 00:43:11,633 ยัง 133 00:44:51,500 --> 00:44:52,300 พบกันใหม่ 134 00:47:39,533 --> 00:47:40,333 ดี 135 00:57:34,466 --> 00:57:35,266 คุณเข้าใจไหม 136 00:58:58,266 --> 00:58:59,066 เกิดอะไรขึ้น 137 00:59:13,100 --> 00:59:14,600 แม่ง่วงนอน 138 01:00:52,133 --> 01:00:52,933 ใช่ 139 01:02:47,400 --> 01:02:48,200 ขอบคุณ 140 01:05:52,133 --> 01:05:53,999 อาหารว่าง 141 01:06:19,666 --> 01:06:21,266 สึบัตสึมะ 142 01:06:32,533 --> 01:06:33,333 ดู 143 01:07:25,433 --> 01:07:27,499 ฉันบีบเรือ 144 01:10:03,333 --> 01:10:04,466 หยุด 145 01:10:11,266 --> 01:10:12,066 ใช่ 146 01:11:43,366 --> 01:11:44,166 ความเจ็บปวด 147 01:12:13,700 --> 01:12:14,500 ใช่ 148 01:13:30,900 --> 01:13:31,700 ดู 149 01:13:42,800 --> 01:13:43,600 ความเจ็บปวด 150 01:13:44,800 --> 01:13:46,000 ความเจ็บปวด 151 01:13:47,333 --> 01:13:48,133 ความเจ็บปวดอันเจ็บปวด 152 01:14:40,500 --> 01:14:42,533 ฉันมีกางเกงใน 153 01:14:44,300 --> 01:14:45,300 มาต่อกันเลย 154 01:15:33,100 --> 01:15:34,566 ฉันจะกลับมาที่นั่นในเดือนหน้า 155 01:15:36,733 --> 01:15:37,366 ใน บริษัท 156 01:15:37,366 --> 01:15:38,766 เพราะฉันตัดสินใจไปที่นั่น 157 01:15:40,933 --> 01:15:41,733 ใน 158 01:15:41,866 --> 01:15:43,399 ฉันได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าแผนก 159 01:15:44,533 --> 01:15:45,366 ฉันทำงานที่สำนักงานใหญ่ 160 01:15:46,033 --> 01:15:46,833 สำนักงานใหญ่ 161 01:15:47,266 --> 01:15:48,399 ผมได้เป็นฝ่ายบุคคล 162 01:15:49,300 --> 01:15:50,366 ฉันเป็นหัวหน้าแผนกทรัพยากรบุคคล 163 01:15:52,200 --> 01:15:53,633 นั่นเป็นโปรโมชั่นใหญ่ 164 01:15:56,000 --> 01:15:57,400 ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ยาก 165 01:15:58,100 --> 01:15:59,033 โปรด 166 01:16:25,100 --> 01:16:25,900 พ่อ 167 01:16:26,266 --> 01:16:27,366 คุณกำลังกลับมา 168 01:17:01,233 --> 01:17:02,066 ทาดะจัง 169 01:17:02,800 --> 01:17:04,233 วันจันทร์หน้า 170 01:17:04,733 --> 01:17:06,266 เพราะเป็นการสัมภาษณ์งานนอกเวลา 171 01:17:08,800 --> 01:17:09,600 ได้เข้าใจ 172 01:20:11,000 --> 01:20:11,966 หวาน 173 01:20:51,733 --> 01:20:52,533 ดี 174 01:20:58,866 --> 01:21:00,266 ฉันเห็น 175 01:21:56,300 --> 01:21:58,166 อะไร 176 01:23:12,000 --> 01:23:12,800 ยัง 177 01:23:24,533 --> 01:23:26,633 เร็วเข้า 178 01:23:27,166 --> 01:23:28,233 อย่างรวดเร็ว 179 01:24:12,366 --> 01:24:13,166 ก่อนหน้านี้ 180 01:24:22,966 --> 01:24:23,766 ที่ 181 01:27:11,533 --> 01:27:12,399 ถ้าคุณมองมัน 182 01:28:15,333 --> 01:28:16,299 บางที 183 01:29:56,100 --> 01:29:58,433 ไม่ ฉันเหนื่อย ฉันเหนื่อย 184 01:29:59,633 --> 01:30:02,266 ไม่มีโปรโมชั่น 185 01:30:03,233 --> 01:30:04,999 ฉันสามารถทำงานนี้ได้ 186 01:30:05,500 --> 01:30:06,300 นี้ 187 01:30:07,266 --> 01:30:08,066 ใช่ 188 01:30:12,766 --> 01:30:13,899 เกิดอะไรขึ้นกับงานพาร์ทไทม์ของฉัน 189 01:30:23,566 --> 01:30:24,866 เกิดอะไรขึ้นกับพาร์ทไทม์ 190 01:30:33,400 --> 01:30:34,200 คุณ 191 01:30:34,966 --> 01:30:36,466 ฉันได้ยินมาว่าคุณไม่ได้ไปสัมภาษณ์งานนอกเวลา 192 01:31:52,733 --> 01:31:53,533 หยุด 193 01:31:56,200 --> 01:31:57,866 ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่เบื่อ 194 01:31:58,200 --> 01:31:59,000 ผู้ชายประเภทนั้น 195 01:32:12,533 --> 01:32:13,333 ใช่ 196 01:32:28,633 --> 01:32:29,433 ใจเย็น ๆ 197 01:32:38,566 --> 01:32:39,666 รอสักครู่ 198 01:32:42,366 --> 01:32:43,233 เลขที่ 199 01:32:57,966 --> 01:32:58,766 ขอให้เป็นวันที่ดี 200 01:33:03,000 --> 01:33:03,800 ตอนนี้ 201 01:33:03,866 --> 01:33:05,099 เพราะคุณมีพ่อ 202 01:33:05,433 --> 01:33:06,433 อดทนไว้ก่อน 203 01:33:18,466 --> 01:33:19,766 แล้วสงบสติอารมณ์ 204 01:33:47,200 --> 01:33:48,400 พบโดยพ่อ 205 01:33:49,666 --> 01:33:50,866 ฉันจะมีชีวิตอยู่ในตอนเช้า 206 01:33:54,666 --> 01:33:55,699 ได้เวลาหายไปแล้ว 207 01:33:56,666 --> 01:33:57,999 เขาไปแล้ว 208 01:33:58,200 --> 01:33:59,000 ไม่เป็นไร 209 01:34:25,533 --> 01:34:26,599 ร้อน 210 01:34:36,466 --> 01:34:37,266 อร่อย 211 01:35:11,166 --> 01:35:14,366 นั่นไม่ดี 212 01:35:36,800 --> 01:35:37,600 ใช่ 213 01:35:45,000 --> 01:35:45,800 นิดหน่อย 214 01:35:47,800 --> 01:35:48,600 ได้รับการรอ 215 01:35:50,233 --> 01:35:51,433 ดื่มวันนี้ 216 01:36:21,966 --> 01:36:22,766 อ้อย 217 01:36:38,766 --> 01:36:39,766 แม่ 218 01:40:20,100 --> 01:40:21,500 หยุดเดี๋ยวนี้ 219 01:43:06,300 --> 01:43:07,100 แม่คือ 220 01:43:26,933 --> 01:43:28,866 ความรู้สึกที่แข็งแกร่ง 221 01:43:59,866 --> 01:44:00,933 ทุกคน 222 01:44:56,400 --> 01:44:57,300 อย่าไป 223 01:44:57,633 --> 01:44:58,533 อย่าไป 224 01:46:06,500 --> 01:46:07,300 อ๊ะ 225 01:46:39,800 --> 01:46:40,600 แบบนี้ 226 01:46:45,000 --> 01:46:45,800 ไม่ไป 227 01:46:53,600 --> 01:46:54,400 รอก่อน 228 01:47:30,533 --> 01:47:31,333 แบบนี้ 229 01:47:31,866 --> 01:47:32,666 กินกันเถอะ 230 01:47:40,000 --> 01:47:40,800 ความรู้สึกที่ดี 231 01:56:09,200 --> 01:56:10,000 วันก่อน 232 01:56:11,366 --> 01:56:12,266 ขอบคุณฉัน 233 01:56:12,366 --> 01:56:13,899 การเจรจาผ่านไปด้วยดี 234 01:56:16,633 --> 01:56:18,266 ท้ายที่สุดฉันจะเป็นหัวหน้าแผนก 235 01:56:19,566 --> 01:56:21,233 สงสัยศักดิ์ศรีมันต่างกัน 236 01:56:22,766 --> 01:56:24,266 อย่างใดอีกฝ่ายหนึ่ง 237 01:56:24,400 --> 01:56:25,533 ฉันมีทัศนคติที่แตกต่างออกไป 238 01:56:28,833 --> 01:56:29,633 โอ้ใช่ 239 01:56:29,766 --> 01:56:31,899 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกเหมือนกัน 240 01:56:32,366 --> 01:56:33,466 นานัปการ 241 01:56:33,833 --> 01:56:35,299 ฉันทำมันด้วยมือ 242 01:56:35,400 --> 01:56:38,033 ถ้าอย่างนั้นฉันก็สงสัยว่ามันจะทำงานได้ไหม 243 01:56:39,500 --> 01:56:40,300 โอ้ที่รัก 244 01:56:40,466 --> 01:56:41,966 ฉันสงสัยว่าเป็นภาษามือของฉัน 245 01:56:42,766 --> 01:56:42,999 เลขที่ 246 01:56:43,000 --> 01:56:44,700 เพราะฉันสามารถทำงานบางอย่างได้ 247 01:56:45,200 --> 01:56:46,100 จากนั้นดูอีกครั้ง 248 01:56:46,333 --> 01:56:48,199 ฉันมีงานมากขึ้นเรื่อยๆ 249 01:56:54,133 --> 01:56:55,399 นั่นคือสิ่งที่มันเป็น 250 01:57:01,366 --> 01:57:02,166 อยากะ 251 01:57:04,000 --> 01:57:04,800 เกิดอะไรขึ้น 252 01:57:08,600 --> 01:57:09,800 คุณไม่ได้ยินอะไร 253 01:57:14,133 --> 01:57:15,166 ดังนั้นฉันจึงทำงาน 254 01:57:15,200 --> 01:57:15,733 สามารถ 255 01:57:15,733 --> 01:57:16,899 ฉันต้องการพูด 256 01:57:16,900 --> 01:57:17,633 ดังนั้น 257 01:57:17,633 --> 01:57:18,666 เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าแผนก 258 01:57:18,666 --> 01:57:19,233 นิ่ง 259 01:57:19,233 --> 01:57:19,466 อีกครั้ง 260 01:57:19,466 --> 01:57:20,933 ฉันกลายเป็นสามารถ 19044

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.