All language subtitles for Клетка для канареек (мелодрама, реж. Павел Чухрай, 1983 г.).ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:30,520 --> 00:00:33,730 я сама себе открыть 2 00:00:33,730 --> 00:00:37,060 я сама себе шепчу 3 00:00:37,060 --> 00:00:40,340 я вчера была без край 4 00:00:40,340 --> 00:00:44,250 а сегодня полечу 5 00:00:44,250 --> 00:00:48,810 и над улицей знакомой и над медленно и 6 00:00:48,810 --> 00:00:51,980 рекой и над нами 7 00:00:51,980 --> 00:00:58,390 старых школ и атма minaj & kai 8 00:01:00,930 --> 00:01:05,040 как не грел все что нет 9 00:01:05,040 --> 00:01:07,630 как не лоснилась к плечу 10 00:01:07,630 --> 00:01:10,950 я вчера была бы скрыть 11 00:01:10,950 --> 00:01:12,790 осевым 12 00:01:12,790 --> 00:01:15,300 полечу 13 00:01:15,300 --> 00:01:18,710 кто-то землю мне пока 14 00:01:19,000 --> 00:01:21,690 вверху маленьким ушком 15 00:01:21,690 --> 00:01:22,960 ложки 16 00:01:22,960 --> 00:01:25,950 и ты маша 17 00:01:25,950 --> 00:01:29,220 маленьких флажков 18 00:01:32,040 --> 00:01:36,030 было время смех и слезы 19 00:01:36,030 --> 00:01:38,950 нет поймал анапу стекло 20 00:01:38,950 --> 00:01:42,550 слева грозы справа грозы 21 00:01:42,550 --> 00:01:46,800 рядом стоял на ком 22 00:01:47,010 --> 00:01:49,200 начались не знаю 23 00:01:49,200 --> 00:01:53,940 кто остался на бабу ягу 24 00:01:54,250 --> 00:01:57,970 вызывал не осилю меня 25 00:01:57,970 --> 00:01:59,710 я могу 26 00:01:59,710 --> 00:02:01,640 ни сего дня 27 00:02:01,640 --> 00:02:02,620 могу 28 00:02:02,620 --> 00:02:05,620 себя 29 00:02:07,950 --> 00:02:10,949 не 30 00:04:29,110 --> 00:04:32,110 мама 31 00:04:47,830 --> 00:04:50,140 32 00:04:50,140 --> 00:04:54,070 ваш набор 33 00:05:03,580 --> 00:05:08,050 а ну ка иди сюда 34 00:05:10,330 --> 00:05:14,950 ты делаешь могу свой 35 00:05:15,900 --> 00:05:19,440 да тебе говорят 36 00:05:21,930 --> 00:05:25,729 вы вот этого которым скрыть читай 37 00:07:13,460 --> 00:07:16,460 я 38 00:07:23,850 --> 00:07:27,750 дориги 1 до риги 39 00:07:29,340 --> 00:07:31,980 мне самый дешевый 40 00:07:31,980 --> 00:07:37,320 покуда хватит мне главное что в те края 41 00:07:37,440 --> 00:07:41,500 я тебе ехать назад россия не поддаваться 42 00:07:41,500 --> 00:07:43,810 тут же люди стоят он стал один украшена 43 00:07:43,810 --> 00:07:46,260 подойдешь 44 00:07:47,490 --> 00:07:50,490 орлы 45 00:08:07,650 --> 00:08:11,570 вязьма я сегодня слушателя елки 46 00:08:25,770 --> 00:08:28,919 из окна 47 00:08:39,559 --> 00:08:43,839 что девочка собак потерял до 48 00:08:45,430 --> 00:08:49,930 черные или белые в клеточку 49 00:08:51,589 --> 00:08:54,259 давай вместе поищем и 50 00:08:54,259 --> 00:08:57,259 отвали 51 00:09:02,089 --> 00:09:05,269 ну тогда давай покурим щас 52 00:09:05,269 --> 00:09:09,920 не куришь правильно делать 53 00:09:10,880 --> 00:09:14,029 вредным привычкам 54 00:09:18,070 --> 00:09:20,100 а 55 00:09:20,130 --> 00:09:23,130 мне 56 00:09:25,779 --> 00:09:29,010 но дальше что тебе жалко что 57 00:09:29,010 --> 00:09:34,880 да и от 100 и был честно 58 00:09:42,610 --> 00:09:45,870 слушай у детей видео 59 00:09:45,870 --> 00:09:49,410 в парке да и 60 00:09:49,410 --> 00:09:51,240 не фарт 61 00:09:51,240 --> 00:09:54,810 диск опять а 62 00:09:54,899 --> 00:09:57,790 прибалтики мы с тобой вместе были в 63 00:09:57,790 --> 00:10:02,279 прибалтике не напрягайся ты не обломится 64 00:10:02,910 --> 00:10:07,920 такая красивая такая злая какая есть 65 00:10:09,839 --> 00:10:11,620 слушай 66 00:10:11,620 --> 00:10:12,450 а 67 00:10:12,450 --> 00:10:14,700 как насчет финансов 68 00:10:14,700 --> 00:10:18,760 располагаешь может подкинешь парма не но 69 00:10:18,760 --> 00:10:21,610 оставались ли помнить да ладно this mod 70 00:10:21,610 --> 00:10:23,950 ничуть не обиделись подумать 3 рубля чё 71 00:10:23,950 --> 00:10:26,940 то есть они к 72 00:10:43,589 --> 00:10:47,190 кто свистел а 73 00:10:49,079 --> 00:10:51,550 вы случайно не заметили такой лохматый 74 00:10:51,550 --> 00:10:54,399 парнишка возле вас не вертелся клетчатые 75 00:10:54,399 --> 00:10:57,930 куб нет никого не 76 00:10:57,930 --> 00:11:01,470 вроде мелькнула здесь курткой а 77 00:11:01,470 --> 00:11:03,810 значит не было 78 00:11:03,810 --> 00:11:06,810 ладно 79 00:11:11,769 --> 00:11:16,239 ну ты ваще тетя труха я тебе хоть 80 00:11:16,239 --> 00:11:19,540 пальцем тронуть этого ещё не хватало вот 81 00:11:19,540 --> 00:11:22,469 это сиденье полей 82 00:11:26,329 --> 00:11:28,359 а 83 00:11:28,720 --> 00:11:32,379 вот что девушка электричку сделать 84 00:11:32,379 --> 00:11:35,559 place трески встречи 85 00:11:35,559 --> 00:11:39,610 рижский то ко мне скоро только под утро 86 00:11:39,610 --> 00:11:43,459 узнал а мне кажется вы прошлую ночь на 87 00:11:43,459 --> 00:11:46,868 вокзале сидел я 88 00:11:47,379 --> 00:11:50,949 не встретили 89 00:11:51,819 --> 00:11:54,309 бежала 90 00:11:54,309 --> 00:11:58,629 не почему собак 91 00:11:59,550 --> 00:12:01,070 и издавна 92 00:12:01,070 --> 00:12:05,190 девушка но вы все же идите домой пусть 93 00:12:05,190 --> 00:12:07,890 не скоро я очень вам здесь на вокзале 94 00:12:07,890 --> 00:12:10,279 толкаться 95 00:13:31,470 --> 00:13:33,870 steam на 96 00:13:33,870 --> 00:13:35,650 едва-едва 97 00:13:35,650 --> 00:13:37,210 и 98 00:13:37,210 --> 00:13:41,460 берегу и силы и дрова и 99 00:13:41,460 --> 00:13:44,710 они шумят 100 00:13:44,710 --> 00:13:48,900 и не портит с 101 00:13:49,620 --> 00:13:51,710 но 102 00:13:51,980 --> 00:13:54,560 вдруг чудо 103 00:13:54,560 --> 00:13:57,380 это чудо 104 00:13:57,380 --> 00:13:59,810 сделает не на 105 00:13:59,810 --> 00:14:04,040 неё костер и 106 00:14:04,440 --> 00:14:06,730 задание 107 00:14:06,730 --> 00:14:11,930 я да не знаю я . 108 00:14:17,649 --> 00:14:19,440 какой то почему 109 00:14:19,440 --> 00:14:22,010 считай что 110 00:14:24,920 --> 00:14:27,170 чу дрожишь 111 00:14:27,170 --> 00:14:31,069 небось не трону кто дрожит 112 00:14:31,069 --> 00:14:34,759 сам не умри с перепугу а 113 00:14:34,759 --> 00:14:39,589 ты чё контейнера ждешь 114 00:14:39,589 --> 00:14:45,199 ты так не хочу на czar сидеть 115 00:14:45,259 --> 00:14:48,000 я тоже 116 00:14:48,000 --> 00:14:50,750 не заметил 117 00:14:53,670 --> 00:14:55,110 а ты иди сюда 118 00:14:55,110 --> 00:14:57,680 тут вагон теплее и 119 00:14:57,680 --> 00:15:00,570 city 120 00:15:00,570 --> 00:15:02,870 недавно 121 00:15:04,170 --> 00:15:05,959 но как жизнь 122 00:15:05,959 --> 00:15:07,880 прекрасна 123 00:15:07,880 --> 00:15:09,810 милиционер прапор не спрашивай в 124 00:15:09,810 --> 00:15:12,290 клетчатой куртке 125 00:15:15,990 --> 00:15:18,570 клички а 126 00:15:18,570 --> 00:15:25,080 ты сказала вот сами найдут 127 00:15:25,980 --> 00:15:27,840 кто-то 128 00:15:27,840 --> 00:15:31,290 реван и что 129 00:15:36,570 --> 00:15:38,640 это вообще кто 130 00:15:38,640 --> 00:15:42,090 я сам директор 131 00:15:42,090 --> 00:15:45,180 директор чего 132 00:15:45,180 --> 00:15:51,750 нужно ящика закрыта я понимаешь 133 00:15:51,750 --> 00:15:54,960 я машину отцовского разбил 134 00:15:54,960 --> 00:15:59,380 но я девчонка одну покатать выпил ту 135 00:15:59,380 --> 00:16:01,470 силу и в стул 136 00:16:01,470 --> 00:16:05,820 пришлось из думаете да не так здесь 137 00:16:05,820 --> 00:16:08,580 танцы 138 00:16:08,580 --> 00:16:10,710 да нету 139 00:16:10,710 --> 00:16:12,910 слушать это торчишь на вокзале я не 140 00:16:12,910 --> 00:16:17,610 понимаю да мне уехать на да и то вряд ли 141 00:16:17,610 --> 00:16:20,700 из-за этого 142 00:16:21,600 --> 00:16:26,460 сейчас погоди из-за этого 143 00:16:28,200 --> 00:16:32,240 спокойно ваш я дубровский 144 00:16:32,330 --> 00:16:34,550 слушать 145 00:16:34,550 --> 00:16:39,290 купе шапочку а затем у смотри какой а не 146 00:16:39,290 --> 00:16:42,390 за три улика там мне на билет не хватает 147 00:16:42,390 --> 00:16:47,120 понимаешь а ты не веришь я вру тебе 148 00:16:47,120 --> 00:16:52,550 сколько лет двести развита не по годам 149 00:16:58,220 --> 00:17:02,060 на держи у 150 00:17:03,110 --> 00:17:07,160 меня как раз лишь на чуток простотой 151 00:17:07,160 --> 00:17:10,829 зачем так не двушки нужны у меня нет 152 00:17:10,829 --> 00:17:11,900 стук 153 00:17:11,900 --> 00:17:14,540 не только не надо о 154 00:17:14,540 --> 00:17:19,550 скупке ну ну двигай 155 00:17:19,579 --> 00:17:22,790 тебе это 156 00:17:24,449 --> 00:17:26,750 вот 157 00:17:26,750 --> 00:17:33,350 спасибо пока вы здоровы и кашля 158 00:17:38,980 --> 00:17:41,590 слушай а все-таки с какого перепуга ты 159 00:17:41,590 --> 00:17:43,500 мне трешь них дала что 160 00:17:43,500 --> 00:17:46,419 плащи ты всем деньги раздают или по 161 00:17:46,419 --> 00:17:49,559 выбору по выбору 162 00:17:50,580 --> 00:17:53,370 не я серьезно спрашиваю 163 00:17:53,370 --> 00:17:56,100 если это подачка то мне не надо 164 00:17:56,100 --> 00:17:58,200 полила 165 00:17:58,200 --> 00:18:00,240 где нет 166 00:18:00,240 --> 00:18:03,809 тогда почему у 167 00:18:04,440 --> 00:18:10,299 нас так много общего те а что именно да 168 00:18:10,299 --> 00:18:12,570 так 169 00:18:12,570 --> 00:18:16,650 ты скажи может не увидимся больше 170 00:18:16,650 --> 00:18:20,669 мы тоже тунца у 171 00:18:21,720 --> 00:18:23,940 по серьезно 172 00:18:23,940 --> 00:18:30,630 так это суши мне позвонить надо 173 00:18:31,320 --> 00:18:33,840 ладно 174 00:18:33,840 --> 00:18:36,840 извини 175 00:18:40,169 --> 00:18:41,810 аюша 176 00:18:41,810 --> 00:18:44,290 ведь я 177 00:18:44,669 --> 00:18:47,600 ничего не случилось 178 00:18:47,600 --> 00:18:50,700 это просто звонил поговори со мной 179 00:18:50,700 --> 00:18:52,820 немного 180 00:18:52,999 --> 00:18:58,220 с вокзал ты нет я лучше через погоду 181 00:18:58,220 --> 00:19:01,879 она тебя не звонила 182 00:19:01,940 --> 00:19:05,669 ты не говори ничего хорошо ой да ничего 183 00:19:05,669 --> 00:19:08,059 не случилось 184 00:19:08,059 --> 00:19:12,019 знать и потом расскажу ладно 185 00:19:12,470 --> 00:19:15,470 дороге 186 00:19:39,950 --> 00:19:42,950 вопил 187 00:19:50,769 --> 00:19:53,720 спичек не надо мне 2 шиш позвонить нет 188 00:19:53,720 --> 00:19:55,820 вам чего но доход чтоб горошком него 189 00:19:55,820 --> 00:19:57,710 собираюсь принести скажи спасибо что 190 00:19:57,710 --> 00:20:00,289 пиво давайте без клику это что соболев 191 00:20:00,289 --> 00:20:03,200 девушка дюжий сопляк ведь мешай работать 192 00:20:03,200 --> 00:20:04,629 а то милицию позову 193 00:20:04,629 --> 00:20:10,059 да пошла ты но ты парень ты не очень 194 00:20:24,690 --> 00:20:26,850 подруга 195 00:20:26,850 --> 00:20:28,980 ночью штук а 196 00:20:28,980 --> 00:20:31,320 эти везде ищу 197 00:20:31,320 --> 00:20:36,370 вот теперь купил а я не просил но не 198 00:20:36,370 --> 00:20:38,020 совсем сейчас вине я же вам не что 199 00:20:38,020 --> 00:20:41,170 человеческий вот эта ждать и специально 200 00:20:41,170 --> 00:20:44,010 для тебя еле выпросила хватит и 201 00:20:44,010 --> 00:20:47,010 10 202 00:20:56,650 --> 00:21:00,550 от у нас будет бордовой 203 00:21:07,090 --> 00:21:09,790 блин серафин а 204 00:21:09,790 --> 00:21:13,490 если паевых важность такое творили чоп 205 00:21:13,490 --> 00:21:15,820 из нас то вышло и 206 00:21:15,820 --> 00:21:19,060 поташа ну да ну да сюда я говорю 207 00:21:19,060 --> 00:21:23,500 да человек беречься зубы 208 00:21:25,330 --> 00:21:28,330 понуха 209 00:21:32,980 --> 00:21:34,830 заколка 210 00:21:34,830 --> 00:21:38,919 ведь ты нам осталось вид поплачу я 211 00:21:38,919 --> 00:21:40,620 раньше пипец любил 212 00:21:40,620 --> 00:21:44,459 полуночи до 213 00:21:47,040 --> 00:21:50,240 а я терпеть не могу когда меня учит о 214 00:21:50,240 --> 00:21:52,640 когда отец так ваще 215 00:21:52,640 --> 00:21:56,030 конфликт поколений до 216 00:21:56,030 --> 00:21:59,450 понимаешь взрослые привыкли 217 00:21:59,450 --> 00:22:04,110 вам и так не хотим как а вот так ну что 218 00:22:04,110 --> 00:22:06,410 я не понимаю что деньги лучшим спасибо 219 00:22:06,410 --> 00:22:09,650 прекрасно понимаю 220 00:22:09,650 --> 00:22:13,820 вы понимаете вин сторон а 221 00:22:13,850 --> 00:22:16,950 вот человек в самом деле не понимаю с 222 00:22:16,950 --> 00:22:19,250 какой радости ты меня три рубля да 223 00:22:19,250 --> 00:22:23,490 я закрывала да ну давай все не это 224 00:22:23,490 --> 00:22:25,400 честно скажи 225 00:22:25,400 --> 00:22:28,560 я тебе сразу понравился да господи ну 226 00:22:28,560 --> 00:22:31,940 при чем здесь это тогда почему 227 00:22:31,940 --> 00:22:35,340 может их презираешь денежки-то ты 228 00:22:35,340 --> 00:22:36,990 больной из-за трех рублей столько 229 00:22:36,990 --> 00:22:38,390 разговоров я 230 00:22:38,390 --> 00:22:41,060 понять хочу 231 00:22:41,060 --> 00:22:43,350 может ты думала что я тебе плачу 232 00:22:43,350 --> 00:22:45,810 чем-нибудь да да брось добро так сказать 233 00:22:45,810 --> 00:22:48,540 не поэтому хотят добра правда добро 234 00:22:48,540 --> 00:22:53,389 возвращается за зло зло поровну что ли 235 00:22:55,410 --> 00:22:57,630 нет не поровну добра меньше возвращается 236 00:22:57,630 --> 00:22:59,000 а зла больше 237 00:22:59,000 --> 00:23:02,300 не знаю почему но это так и 238 00:23:02,300 --> 00:23:06,600 что ничего папа говорит что за зло 239 00:23:06,600 --> 00:23:08,150 всегда бывает расплата 240 00:23:08,150 --> 00:23:11,150 папа 241 00:23:13,700 --> 00:23:17,420 поэтому сейчас проверим 242 00:23:22,940 --> 00:23:25,410 печатаешь по ты несчастная так то что 243 00:23:25,410 --> 00:23:29,330 она уроженка выбирать по тени стыдно 244 00:23:29,330 --> 00:23:31,770 ночью ворвались мальчишки бутылку 245 00:23:31,770 --> 00:23:34,410 распеваешь ты ведь девчонка совсем вы чо 246 00:23:34,410 --> 00:23:36,480 пристала маг нибудь ночами не спит все 247 00:23:36,480 --> 00:23:38,340 думают как там люди вывести как тебе 248 00:23:38,340 --> 00:23:41,070 свежую вещь попросившие а ты чё творишь 249 00:23:41,070 --> 00:23:44,100 волкова гражданка дается он все загаром 250 00:23:44,100 --> 00:23:47,440 от того ни жалости не все таки махнет 251 00:23:47,440 --> 00:23:50,279 обе спросил 252 00:23:50,279 --> 00:23:53,590 одиночек него можно утихнет 253 00:23:53,590 --> 00:23:55,070 jira кидаться 254 00:23:55,070 --> 00:23:57,668 свою очередь 255 00:24:00,650 --> 00:24:03,620 правому берегу и видно своя точно не 256 00:24:03,620 --> 00:24:07,389 слушай вот она а 257 00:24:08,170 --> 00:24:12,590 ты чего тут выезжаешь или может качаешь 258 00:24:12,590 --> 00:24:13,420 кого 259 00:24:13,420 --> 00:24:17,090 как же ты же говорила что из дома ушла 260 00:24:17,090 --> 00:24:18,950 нового не живется наверно уже почти 261 00:24:18,950 --> 00:24:22,090 четыре года бога 262 00:24:22,930 --> 00:24:27,790 то ты плетешь гад конечно у вас бросил 263 00:24:27,790 --> 00:24:30,970 еще про совесть рассуждает 264 00:24:30,970 --> 00:24:33,250 что-то в этом смысле что 265 00:24:33,250 --> 00:24:34,840 сынок 266 00:24:34,840 --> 00:24:37,630 машин он папин тюкну 267 00:24:37,630 --> 00:24:40,570 своих делах разберись сначала 268 00:24:40,570 --> 00:24:44,620 много да про мои дела знаешь 269 00:24:55,410 --> 00:24:58,420 ну что ты на меня злишься да что я тебе 270 00:24:58,420 --> 00:24:59,910 сделал 271 00:24:59,910 --> 00:25:04,570 давать тут постоим а нос той-же расскажи 272 00:25:04,570 --> 00:25:08,560 еще что да надоело от расскажи позову 273 00:25:08,560 --> 00:25:11,950 папашу поток ты по нему соскучилась я по 274 00:25:11,950 --> 00:25:15,300 нему действительно соскучилась 275 00:25:15,740 --> 00:25:17,440 все 276 00:25:17,440 --> 00:25:20,470 ты брать ладно извини 277 00:25:20,470 --> 00:25:23,070 извини пожалуйста 278 00:25:24,210 --> 00:25:28,820 стой мне нельзя туда можешь ты понять у 279 00:25:28,820 --> 00:25:34,070 меня замечу я живу понимаешь того 280 00:25:46,090 --> 00:25:50,110 французская машину это тебе наврал 281 00:25:50,410 --> 00:25:55,540 я квартиру ограбил квартиру 282 00:25:58,330 --> 00:26:00,540 бедняга 283 00:26:00,540 --> 00:26:03,080 давай только не надо меня жалеть 284 00:26:03,080 --> 00:26:05,780 захотела ограбил 285 00:26:05,780 --> 00:26:08,570 дурак ты 286 00:26:08,570 --> 00:26:13,260 мой пусть пусть дурак 287 00:26:13,260 --> 00:26:16,220 может она и лучшему 288 00:26:16,330 --> 00:26:19,570 вот уеду в прибалтику 289 00:26:19,570 --> 00:26:21,779 там shoes на море 290 00:26:21,779 --> 00:26:25,219 никто не на мозги не капаю 291 00:26:25,639 --> 00:26:28,669 это может все обойдется 292 00:26:28,669 --> 00:26:31,090 прайм 293 00:26:31,940 --> 00:26:34,629 значит и молчи 294 00:26:34,790 --> 00:26:37,389 обойдется 295 00:26:39,070 --> 00:26:43,370 знаешь когда мне было семь лет я тяжело 296 00:26:43,370 --> 00:26:45,160 заболел 297 00:26:45,160 --> 00:26:48,200 жил больницы меня успокаивали говорю 298 00:26:48,200 --> 00:26:52,780 ничего все обойдется а я умирала 299 00:26:52,780 --> 00:26:56,030 мне даже не болел ничего я просто начала 300 00:26:56,030 --> 00:26:59,620 засыпать тогда пришел папа 301 00:26:59,620 --> 00:27:02,320 он сел рядом со мной 302 00:27:02,320 --> 00:27:04,440 взял меня за руку и 303 00:27:04,440 --> 00:27:07,440 сказал 304 00:27:08,450 --> 00:27:11,360 доченька ты мне совсем взрос все 305 00:27:11,360 --> 00:27:13,290 понимаешь 306 00:27:13,290 --> 00:27:15,300 из точно очень захочешь ты выздоровеешь 307 00:27:15,300 --> 00:27:19,230 ты только не засыпать если заснешь тоже 308 00:27:19,230 --> 00:27:21,860 никогда не проснешься 309 00:27:21,860 --> 00:27:25,290 вот если вы не сказал мне тогда так я 310 00:27:25,290 --> 00:27:27,620 сейчас не жила 311 00:27:27,620 --> 00:27:29,330 слушай а 312 00:27:29,330 --> 00:27:33,020 тебе не противно сам 313 00:27:33,500 --> 00:27:36,590 я живу 314 00:27:36,740 --> 00:27:40,160 не противно 315 00:27:40,840 --> 00:27:45,000 почему не знаю 316 00:27:45,410 --> 00:27:49,270 мне так кажется будто всем видно скажи 317 00:27:49,270 --> 00:27:51,370 похуже иного 318 00:27:51,370 --> 00:27:53,470 нет 319 00:27:53,470 --> 00:27:55,660 только вид у тебя какой-то 320 00:27:55,660 --> 00:27:58,660 запуганы 321 00:28:00,550 --> 00:28:04,020 а твой папаша значит героя 322 00:28:04,710 --> 00:28:08,460 ну штука опять 323 00:28:10,290 --> 00:28:13,430 ты не сердись что тебя под кого 324 00:28:13,430 --> 00:28:17,910 просто супа потапов а я своего не видел 325 00:28:17,910 --> 00:28:20,450 ни как то и 326 00:28:20,540 --> 00:28:22,610 вообще не знаю 327 00:28:22,610 --> 00:28:26,930 был он или можете ответ родился 328 00:28:26,930 --> 00:28:30,450 теперь ты вырос наплевать а раньше 329 00:28:30,450 --> 00:28:32,810 знаешь 330 00:28:49,270 --> 00:28:51,610 а вы все ждете 331 00:28:51,610 --> 00:28:53,490 между 332 00:28:53,490 --> 00:28:57,570 парнишка тот не появлялся 333 00:29:37,440 --> 00:29:39,720 чё ты потерял то 334 00:29:39,720 --> 00:29:43,450 до билет черт бы его подруга ну вот 335 00:29:43,450 --> 00:29:45,930 растет 336 00:29:46,710 --> 00:29:51,570 он опять про тебя спрашиваю то ясно кто 337 00:29:51,570 --> 00:29:55,409 не даст уехать к 338 00:30:01,130 --> 00:30:02,380 вот невезуха 339 00:30:02,380 --> 00:30:05,930 мать узнает с ума сойдет тебе позвонил 340 00:30:05,930 --> 00:30:07,390 что умеешь а 341 00:30:07,390 --> 00:30:10,810 но я нафиг 342 00:30:12,120 --> 00:30:17,209 слушай ты никогда смерти не думаю 343 00:30:20,669 --> 00:30:25,730 нет у меня все время в мозгах вертится 344 00:31:01,910 --> 00:31:05,050 да ладно не ща 345 00:31:05,050 --> 00:31:08,050 погоди 346 00:31:18,470 --> 00:31:20,409 ну тебя не глаз 347 00:31:20,409 --> 00:31:24,340 при ватерпас 348 00:31:35,420 --> 00:31:41,260 так совсем ума лишился что там у тебя 349 00:31:42,460 --> 00:31:45,220 ну что это 350 00:31:45,220 --> 00:31:48,880 вот полюбуйся 351 00:31:48,880 --> 00:31:52,580 дорогие мам и пап кто-то а это я их 352 00:31:52,580 --> 00:31:58,160 ограда вот этих до этих людей зачем что 353 00:31:58,160 --> 00:32:00,580 зачем 354 00:32:00,850 --> 00:32:03,340 играть полез годам одним 355 00:32:03,340 --> 00:32:05,860 смелость хотел проверить тура 356 00:32:05,860 --> 00:32:10,280 как вода игра так а то выигрывать 357 00:32:10,280 --> 00:32:12,530 заказывает кто проигрывает должен 358 00:32:12,530 --> 00:32:14,740 выполнить все что ему прикажут 359 00:32:14,740 --> 00:32:18,550 ну вот я проиграл 360 00:32:19,810 --> 00:32:22,930 они наверное старайтесь да 361 00:32:22,930 --> 00:32:26,810 да я ограбил больных несчастных одиноких 362 00:32:26,810 --> 00:32:31,400 стариков ну почему них ну выпало мы пола 363 00:32:31,400 --> 00:32:33,640 на их квартиру а письма зачем взял 364 00:32:33,640 --> 00:32:38,350 грязно сумку схватила все 365 00:32:38,440 --> 00:32:43,120 я не мог отказаться понимаешь не мог 366 00:32:45,270 --> 00:32:48,320 и что 367 00:32:48,730 --> 00:32:50,040 а если найду 368 00:32:50,040 --> 00:32:53,830 но ведь они дороги наверно можно не 369 00:32:53,830 --> 00:32:58,559 дороже ничего нет это улика ты понимаешь 370 00:33:00,150 --> 00:33:04,120 в той ты подумай фотографии твоих детей 371 00:33:04,120 --> 00:33:05,710 или родителей кто-то жег и даже не 372 00:33:05,710 --> 00:33:09,179 продал товаров топе хуже слушай 373 00:33:09,179 --> 00:33:12,179 отдам миссию стук что 374 00:33:12,179 --> 00:33:15,559 христос свисток 375 00:33:15,559 --> 00:33:18,519 мне так спокойней будет 376 00:33:37,090 --> 00:33:39,540 мы до 50 сюда и 377 00:33:39,540 --> 00:33:42,490 подачки мне твой не нужен и билет этот я 378 00:33:42,490 --> 00:33:45,930 вообще накомарники уеду 379 00:33:55,210 --> 00:33:57,029 билет до риги не нужен 380 00:33:57,029 --> 00:34:00,659 на ближайший поезд билет до риги 381 00:34:00,659 --> 00:34:04,570 хороший билет дешевый всего 14 рублей 382 00:34:04,570 --> 00:34:07,120 стоит а вы молодой человек касаться 383 00:34:07,120 --> 00:34:10,060 сдать заявление заполнить паспорт 384 00:34:10,060 --> 00:34:12,239 показать и получить назад деньги 385 00:34:12,239 --> 00:34:15,270 об асфальт зачем 386 00:34:15,270 --> 00:34:19,210 таков порядок а не будет порядок будет 387 00:34:19,210 --> 00:34:20,639 беспорядок 388 00:34:20,639 --> 00:34:23,679 спасибо это к поставлялся а третий туда 389 00:34:23,679 --> 00:34:26,250 пошел гонка со лишь народу никого нету 390 00:34:26,250 --> 00:34:29,349 да уж потом паспарту массово спорт дома 391 00:34:29,349 --> 00:34:30,760 забыл вот куртку наизнанку надела 392 00:34:30,760 --> 00:34:35,219 рассеянный ты какой-то не знал где 393 00:34:35,219 --> 00:34:39,159 голоса дело а ну-ка постой поставить да 394 00:34:39,159 --> 00:34:42,190 и кабели зачем тебе как зачем ну я 395 00:34:42,190 --> 00:34:43,379 возьму может 396 00:34:43,379 --> 00:34:47,098 летом дядя летом 397 00:34:52,330 --> 00:34:54,790 так жалко выпустила надо было проверить 398 00:34:54,790 --> 00:34:58,480 и в милицию сдать за что до спекулянт 399 00:34:58,480 --> 00:35:02,280 сразу видно билетами спекулирует 400 00:35:02,280 --> 00:35:06,190 14 рубля it дороги слишком маленькая 401 00:35:06,190 --> 00:35:07,440 цена 402 00:35:07,440 --> 00:35:10,710 так не спекуляции так 403 00:35:10,710 --> 00:35:13,710 уценка 404 00:35:28,810 --> 00:35:30,210 духи 405 00:35:30,210 --> 00:35:32,240 и 406 00:35:32,329 --> 00:35:35,079 но 407 00:35:42,320 --> 00:35:44,530 я 408 00:35:47,780 --> 00:35:49,840 ты 409 00:36:34,520 --> 00:36:37,520 билетик 410 00:36:49,050 --> 00:36:52,770 эй отец какой-то на прибалтику ближайшем 411 00:36:52,770 --> 00:36:55,680 обед все узнает какой там вас стоит 412 00:36:55,680 --> 00:36:59,480 товарняк вроде скоро уходит 413 00:37:05,550 --> 00:37:08,160 этот состав на прибалтику да и в ходе 414 00:37:08,160 --> 00:37:10,230 чата 415 00:37:10,230 --> 00:37:13,510 чат железка-то размахался не может 416 00:37:13,510 --> 00:37:17,110 по-человечески я вроде fus ro dah то я 417 00:37:17,110 --> 00:37:18,180 касаюсь 418 00:37:18,180 --> 00:37:21,780 чего тебе мне домнина прибалтика вы 419 00:37:21,780 --> 00:37:25,290 возьметесь ли это сторону 420 00:37:26,070 --> 00:37:30,640 не могу я груз вижу вы хорошо я-то чем 421 00:37:30,640 --> 00:37:33,060 помешаю нельзя 422 00:37:33,060 --> 00:37:35,130 груз у меня 423 00:37:35,130 --> 00:37:38,500 золото что ли чон а люди-то кидаюсь 424 00:37:38,500 --> 00:37:41,470 какая золото слушает посмотреть на коня 425 00:37:41,470 --> 00:37:43,930 проживу обыкновенный колен три звездочки 426 00:37:43,930 --> 00:37:45,960 а еду как а 427 00:37:45,960 --> 00:37:49,450 вражеской территории а так да и станции 428 00:37:49,450 --> 00:37:52,840 монтировкой отмахиваюсь я не могу да 429 00:37:52,840 --> 00:37:55,780 секунду оставит этот вагон я однажды 430 00:37:55,780 --> 00:37:58,690 убираю я пить хочу я спать хочу понимать 431 00:37:58,690 --> 00:38:01,450 воды попить то есть там она всегда на 432 00:38:01,450 --> 00:38:03,760 коньяк виду это же врачи тебе не мог 433 00:38:03,760 --> 00:38:06,220 представить что это такое ладно пока 434 00:38:06,220 --> 00:38:08,819 стой 435 00:38:09,390 --> 00:38:11,760 ты мужчина 436 00:38:11,760 --> 00:38:15,370 прими себе модель я тебе за водой воды 437 00:38:15,370 --> 00:38:17,140 бегать из меня состав уйдет не еще место 438 00:38:17,140 --> 00:38:19,350 искать надо позже 439 00:38:19,350 --> 00:38:23,140 ты знаешь я сколько дней не пил закрой 440 00:38:23,140 --> 00:38:25,990 го года ступать чит и другие могу я не 441 00:38:25,990 --> 00:38:28,780 могу я на заводит честью твои погнался 442 00:38:28,780 --> 00:38:30,750 что все проведу я 443 00:38:30,750 --> 00:38:34,080 пить хочу 444 00:38:35,279 --> 00:38:39,679 ладно то счетам кружку чё там у тебя 445 00:38:42,259 --> 00:38:45,259 даже 446 00:39:15,000 --> 00:39:17,770 спасибо заходи по пусть ваш дальнейший 447 00:39:17,770 --> 00:39:22,360 местность ночам рыскает служить ты что я 448 00:39:22,360 --> 00:39:24,780 питаюсь ты такой хороший человек 449 00:39:24,780 --> 00:39:27,240 как ты 450 00:39:27,240 --> 00:39:31,170 немножко поедет в этом вагоне 451 00:39:31,170 --> 00:39:35,370 это я считаю что 452 00:39:35,400 --> 00:39:38,080 это правильно тем более что у меня есть 453 00:39:38,080 --> 00:39:43,830 еще одна монтировка заходи и садись 454 00:39:44,220 --> 00:39:47,220 куча-куча 455 00:39:47,310 --> 00:39:50,380 ты знаешь я сопровождающим переворот и 456 00:39:50,380 --> 00:39:52,710 кучи-кучи бутербродах 457 00:39:52,710 --> 00:39:56,070 думал обычная работа 458 00:39:56,070 --> 00:39:59,050 извини стол бедный лук один остался 459 00:39:59,050 --> 00:40:01,210 темзу выбросил пожелтела сулугуни 460 00:40:01,210 --> 00:40:02,550 кончился 461 00:40:02,550 --> 00:40:06,240 есть колбасу дорогой спасибо так вот 462 00:40:06,240 --> 00:40:09,310 когда меня провожал начальник я обратил 463 00:40:09,310 --> 00:40:11,700 внимание что тут такой груз а 464 00:40:11,700 --> 00:40:16,350 когда в ростове нас два дня формировали 465 00:40:16,350 --> 00:40:20,050 все думал живым не останусь маму больше 466 00:40:20,050 --> 00:40:21,450 не увижу 467 00:40:21,450 --> 00:40:25,980 все что идешь куда зачем 468 00:40:25,980 --> 00:40:28,920 замутить 469 00:40:28,920 --> 00:40:32,730 извините у меня там товарищ на вокзале 470 00:40:32,730 --> 00:40:35,470 можно им бутерброд отнесу он с утра 471 00:40:35,470 --> 00:40:36,540 ничего не ел 472 00:40:36,540 --> 00:40:40,950 он не едет ну а камеру на 473 00:40:40,950 --> 00:40:42,840 спасибо 474 00:40:42,840 --> 00:40:47,070 лучше не говори ему что я везла 475 00:41:20,260 --> 00:41:25,240 гражданочка дверь не купишь нет 476 00:41:35,260 --> 00:41:38,829 вот поишь 477 00:41:39,069 --> 00:41:41,200 обойдусь 478 00:41:41,200 --> 00:41:44,919 давай давай иди отсюда 479 00:41:51,610 --> 00:41:55,650 как доска между прочим любительская 480 00:41:57,950 --> 00:42:00,368 ушная 481 00:42:03,660 --> 00:42:07,220 может своим билетом закусишь 482 00:42:15,280 --> 00:42:18,220 так что ты здесь делаешь позволь узнать 483 00:42:18,220 --> 00:42:20,340 а 484 00:42:20,340 --> 00:42:25,240 я тебя спрашиваю жду kara если не секрет 485 00:42:25,240 --> 00:42:27,060 не задавай глупых вопросов 486 00:42:27,060 --> 00:42:29,950 он не приедет можешь подождать убедить я 487 00:42:29,950 --> 00:42:32,790 еще вчера отправила телеграмму 488 00:42:33,390 --> 00:42:35,500 правда я не думаю что он будет приятно 489 00:42:35,500 --> 00:42:38,730 тебя видеть здесь 490 00:42:38,730 --> 00:42:40,960 вода человек не уровень ясно что вы 491 00:42:40,960 --> 00:42:42,000 мешаете 492 00:42:42,000 --> 00:42:45,240 извините будьте так добры 493 00:42:45,240 --> 00:42:47,040 кто это 494 00:42:47,040 --> 00:42:49,170 так 495 00:42:49,170 --> 00:42:53,670 один знакомый парень стой 496 00:42:54,340 --> 00:42:56,910 стой я кому сказала 497 00:42:56,910 --> 00:42:59,760 тебе не стыдно тебе 498 00:42:59,760 --> 00:43:01,780 известно кто по ночам отирается на 499 00:43:01,780 --> 00:43:04,510 вокзалах просвети заодно в совет и где 500 00:43:04,510 --> 00:43:05,740 мне опираться если у меня нет своего 501 00:43:05,740 --> 00:43:08,050 дома что ты несешь ты подумай задумайся 502 00:43:08,050 --> 00:43:10,450 хоть на минусах у меня нет своего дома с 503 00:43:10,450 --> 00:43:12,270 тех пор как от нас уехал папа 504 00:43:12,270 --> 00:43:14,410 остановись я же с тобой разговариваю в 505 00:43:14,410 --> 00:43:15,690 конце концов 506 00:43:15,690 --> 00:43:20,050 ну что что собственно произошло ничего 507 00:43:20,050 --> 00:43:22,180 из за того что я переставила мебель и 508 00:43:22,180 --> 00:43:24,310 твоей комнате или из-за того что володя 509 00:43:24,310 --> 00:43:26,380 не слишком хорошо относился к собаке так 510 00:43:26,380 --> 00:43:28,000 она умерла от старости неужели не ясно 511 00:43:28,000 --> 00:43:31,510 без тебя знаю 3 чем дело песни не чем 512 00:43:31,510 --> 00:43:33,460 может быть от того что я грубо с тобой 513 00:43:33,460 --> 00:43:35,980 так я устаю мне нужно тащить там нужно 514 00:43:35,980 --> 00:43:38,290 выплатить кооператив я работаю и ими 515 00:43:38,290 --> 00:43:41,470 трудно ну не в этом дело man в чем тогда 516 00:43:41,470 --> 00:43:44,670 в чем объяснить тогда что из-за володи 517 00:43:44,670 --> 00:43:46,840 ну конечно он не ангел но он не 518 00:43:46,840 --> 00:43:48,970 относится к тебе как родную дочь да и 519 00:43:48,970 --> 00:43:51,750 сейчас и вид машине переживает не плачет 520 00:43:51,750 --> 00:43:54,100 что прикажешь и вам выставить на улицу 521 00:43:54,100 --> 00:43:56,320 возвращен через месяц появится другой 522 00:43:56,320 --> 00:43:58,510 дядя володя господи катаева есть колодцы 523 00:43:58,510 --> 00:44:00,130 панину нужно же мне хоть на кого-то 524 00:44:00,130 --> 00:44:02,140 опереться мне в моем возрасте боже мой 525 00:44:02,140 --> 00:44:04,660 босс но чем ты говоришь тебя был папа 526 00:44:04,660 --> 00:44:06,550 кто из твоих друзей знает и умеет только 527 00:44:06,550 --> 00:44:10,090 сколько он согласно но сколотить стол и 528 00:44:10,090 --> 00:44:12,520 веет собрать приемник это еще не все 529 00:44:12,520 --> 00:44:14,110 уходим жизнь этого слишком мало тебе 530 00:44:14,110 --> 00:44:15,850 нужны были тряпки а для этого деньги да 531 00:44:15,850 --> 00:44:19,210 нет не когда слышишь никогда-никогда 532 00:44:19,210 --> 00:44:21,190 только не это никогда я не говорила ему 533 00:44:21,190 --> 00:44:24,160 одень как слышишь никогда с тобой не 534 00:44:24,160 --> 00:44:26,110 желаю говорить на эту тему ты 535 00:44:26,110 --> 00:44:29,230 повзрослеешь и все поймешь нет есть вещи 536 00:44:29,230 --> 00:44:31,800 которых я никогда не пойму 537 00:44:31,800 --> 00:44:34,720 значит если погоде за что ты его 538 00:44:34,720 --> 00:44:37,210 ненавидишь скажи мне понятно да он для 539 00:44:37,210 --> 00:44:40,090 меня никто дырка от бублика он не 540 00:44:40,090 --> 00:44:40,980 безразличен 541 00:44:40,980 --> 00:44:44,850 я ненавижу тебя мама 542 00:44:45,000 --> 00:44:46,340 а 543 00:44:46,340 --> 00:44:48,770 стоит про тебя за такие слова ты 544 00:44:48,770 --> 00:44:51,200 передала папу что запрет что за бред ты 545 00:44:51,200 --> 00:44:53,030 говоришь да ты предала его и меня 546 00:44:53,030 --> 00:44:56,500 замолчать довольно 547 00:44:57,130 --> 00:45:00,500 медленно домой сейчас приедет папа он 548 00:45:00,500 --> 00:45:02,330 поймет меня и заберет собой он не 549 00:45:02,330 --> 00:45:04,760 приедет выше него других дел нет как 550 00:45:04,760 --> 00:45:06,470 только срываться на твое телеграммы 551 00:45:06,470 --> 00:45:08,840 может подождать и убедиться через 15 552 00:45:08,840 --> 00:45:11,920 минут он сойдет поезд 553 00:45:14,490 --> 00:45:18,109 а ты иди сюда жду твой 554 00:45:18,160 --> 00:45:20,520 точно 555 00:45:24,000 --> 00:45:26,300 lime 556 00:45:27,530 --> 00:45:29,840 чтобы делает его раньше 557 00:45:29,840 --> 00:45:32,490 ударила меня 558 00:45:32,490 --> 00:45:33,710 ступай 559 00:45:33,710 --> 00:45:37,910 сию же секунду машину 560 00:45:41,240 --> 00:45:43,220 сейчас же домой 561 00:45:43,220 --> 00:45:46,790 ты слышишь я 562 00:45:47,390 --> 00:45:50,420 приказываю тебе 563 00:45:51,560 --> 00:45:54,920 переставлю черт с тобой 564 00:45:54,920 --> 00:45:58,640 что я могу еще сделать 565 00:46:24,210 --> 00:46:26,500 их 566 00:46:26,500 --> 00:46:29,370 у тебя как зовут-то 567 00:46:29,670 --> 00:46:30,950 зачем 568 00:46:30,950 --> 00:46:34,369 то мало ли 569 00:46:34,369 --> 00:46:38,420 вдруг еще когда встретимся 570 00:46:46,140 --> 00:46:49,680 ну не хочешь как хочешь у меня ведь к 571 00:46:49,680 --> 00:46:50,809 зовут 572 00:46:50,809 --> 00:46:56,059 виктор так сказать надо аня 573 00:47:19,610 --> 00:47:22,800 да не расстраивайся ты тоже нашла из-за 574 00:47:22,800 --> 00:47:26,040 чего она злится на меня злить я просто 575 00:47:26,040 --> 00:47:29,190 не могу не сказать не могу понимаешь что 576 00:47:29,190 --> 00:47:30,740 то вы можете сказать 577 00:47:30,740 --> 00:47:34,320 то вчера и не был думать этот володе он 578 00:47:34,320 --> 00:47:37,340 стал приставать ко мне 579 00:47:39,620 --> 00:47:43,430 черт чудо трудно 580 00:47:45,590 --> 00:47:48,410 вот и 581 00:47:48,410 --> 00:47:54,500 нечего ходу билось из донышко 582 00:47:56,620 --> 00:47:59,290 да 583 00:47:59,290 --> 00:48:02,980 веселые у нас того дела 584 00:48:07,990 --> 00:48:11,250 как же это на твоего отца на этого 585 00:48:11,250 --> 00:48:14,580 володе про меня 586 00:48:17,560 --> 00:48:19,380 ладно все 587 00:48:19,380 --> 00:48:21,060 хватит 588 00:48:21,060 --> 00:48:23,580 на привести себя в порядок 589 00:48:23,580 --> 00:48:28,049 не хочу чтобы меня видел такой 590 00:48:31,230 --> 00:48:35,280 это кому-то все время звонить 591 00:48:35,280 --> 00:48:38,550 парень что-то 592 00:48:38,790 --> 00:48:41,610 не парень 593 00:48:41,610 --> 00:48:44,280 друг 594 00:48:44,280 --> 00:48:46,710 дружок 595 00:48:46,710 --> 00:48:49,470 дружок а 596 00:48:49,470 --> 00:48:51,630 чё так 597 00:48:51,630 --> 00:48:55,350 не нравится он тебе не 598 00:48:55,350 --> 00:49:01,020 нравится это я мне нравится почему 599 00:49:01,020 --> 00:49:06,000 не красивая наверное дурак он твой друг 600 00:49:06,000 --> 00:49:09,540 может быть и дурак 601 00:49:11,170 --> 00:49:12,750 слушай а 602 00:49:12,750 --> 00:49:16,710 вот примеру но теоретически 603 00:49:16,710 --> 00:49:20,970 трудно выйти за меня замуж я люблю бить 604 00:49:20,970 --> 00:49:22,559 тебя 605 00:49:22,559 --> 00:49:26,530 нет почему интересное знаю чего мне не 606 00:49:26,530 --> 00:49:27,850 хватает 607 00:49:27,850 --> 00:49:29,220 понимаешь 608 00:49:29,220 --> 00:49:33,629 в тебе нет чего 609 00:49:33,839 --> 00:49:36,229 музыки чо 610 00:49:36,229 --> 00:49:39,558 чо нет 611 00:49:39,979 --> 00:49:42,680 музыки ну да 612 00:49:42,680 --> 00:49:45,299 каждом человеке должна всю жизнь звучать 613 00:49:45,299 --> 00:49:49,250 музыка а в некоторых людях и о нет 614 00:49:49,250 --> 00:49:54,530 не знаю почему но это так 615 00:49:55,770 --> 00:49:59,250 тебе-то самой есть есть я каждую секунду 616 00:49:59,250 --> 00:50:02,810 я слышу а если на кончится я 617 00:50:02,810 --> 00:50:05,810 умру 618 00:50:10,680 --> 00:50:12,980 вам не значит нет да 619 00:50:12,980 --> 00:50:16,850 тебе в тебе нет а 620 00:50:16,850 --> 00:50:20,120 милиционеры не 621 00:50:20,120 --> 00:50:24,560 не умеет правда какая-то немного странно 622 00:50:24,560 --> 00:50:26,330 военный марш 623 00:50:26,330 --> 00:50:29,970 может быть он значит музыка ли я 624 00:50:29,970 --> 00:50:32,720 бедняжка нет да 625 00:50:32,900 --> 00:50:36,300 ну ты даешь старуха не думал я что такой 626 00:50:36,300 --> 00:50:40,250 чушь сморозишь на прощай не обижать 627 00:50:40,250 --> 00:50:45,140 ладно иди больше за тобой бегать не буду 628 00:51:09,380 --> 00:51:10,789 носильщик 629 00:51:10,789 --> 00:51:12,880 его 630 00:51:13,130 --> 00:51:15,369 тоже 631 00:51:33,770 --> 00:51:35,980 если 632 00:51:43,320 --> 00:51:46,010 я собственно 633 00:51:51,440 --> 00:51:54,069 нет 634 00:52:42,650 --> 00:52:45,650 местами 635 00:52:49,570 --> 00:52:52,710 на попа 636 00:53:15,679 --> 00:53:19,019 бросьте нужен человек дыни танго приехал 637 00:53:19,019 --> 00:53:21,019 ты его не знаешь 638 00:53:21,019 --> 00:53:25,309 потому что заболел лорд 639 00:53:25,309 --> 00:53:27,979 лиц или грамма не дошла 640 00:53:27,979 --> 00:53:29,809 слушай у 641 00:53:29,809 --> 00:53:33,269 меня гениальная идея рухнули самой в 642 00:53:33,269 --> 00:53:35,549 прибалтику не успеешь чикнуть больше 643 00:53:35,549 --> 00:53:38,239 своего папочки поедем пусть через час а 644 00:53:38,239 --> 00:53:41,789 билет у йорга какая проводница уломал 645 00:53:41,789 --> 00:53:45,749 прихожу в тамбуре нет как то это сложно 646 00:53:45,749 --> 00:53:48,289 в этом школа 647 00:53:48,289 --> 00:53:52,979 нет я не могу так отчете ну подумаешь 648 00:53:52,979 --> 00:53:54,259 расстояние 649 00:53:54,259 --> 00:53:58,009 не в южной америк уедем а 650 00:53:58,009 --> 00:54:03,199 нет не надо посидеть подумать 651 00:54:08,120 --> 00:54:14,000 но надумала вещи ну твои вещи где мои да 652 00:54:14,000 --> 00:54:17,090 во что-то думать осени квартиру 653 00:54:17,090 --> 00:54:19,540 предлагаю 654 00:54:19,810 --> 00:54:22,550 короче так ты хочешь видеть его папочку 655 00:54:22,550 --> 00:54:26,270 хочешь да или нет хочу пока не морочь 656 00:54:26,270 --> 00:54:28,480 мне голову 657 00:54:29,140 --> 00:54:32,740 допустим я согласилась другой разговор 658 00:54:32,740 --> 00:54:36,020 люблю завод мир сам старкова . я должна 659 00:54:36,020 --> 00:54:38,900 дать telegram telegram да иди а потом 660 00:54:38,900 --> 00:54:42,280 жди меня здесь полива даже 661 00:55:25,150 --> 00:55:26,859 товарищ милиционер 662 00:55:26,859 --> 00:55:29,930 знаете недели грамма надо дать а там 663 00:55:29,930 --> 00:55:32,770 закрыты как бы тебя 664 00:55:32,770 --> 00:55:36,460 опять ведём 665 00:55:42,280 --> 00:55:45,280 разгильдяйство 666 00:55:46,359 --> 00:55:49,720 один момент 667 00:55:51,170 --> 00:55:54,230 моими и пойми это работа не игрушки 668 00:55:54,230 --> 00:55:58,520 станет меня а если человека срочно ладно 669 00:55:58,520 --> 00:56:01,450 еще могу их 670 00:56:03,040 --> 00:56:07,960 я тебе уйду я тебе уйду красиво 671 00:56:07,960 --> 00:56:10,839 здоровье 672 00:56:10,839 --> 00:56:13,930 но как-то снижусь а ничего 673 00:56:13,930 --> 00:56:16,210 пусть на это 674 00:56:16,210 --> 00:56:18,520 сестра моя 675 00:56:18,520 --> 00:56:20,710 сестра 676 00:56:20,710 --> 00:56:24,040 поплачь поплачь 677 00:56:24,819 --> 00:56:28,369 связался с одним лохматом а теперь 678 00:56:28,369 --> 00:56:30,819 плачет и 679 00:56:33,670 --> 00:56:36,260 говорили предупреждали ведь вся родня 680 00:56:36,260 --> 00:56:39,400 была против не другую . а теперь вот 681 00:56:39,400 --> 00:56:43,089 вы пишите пишите пишите 682 00:56:50,810 --> 00:56:53,500 плачет 683 00:56:53,850 --> 00:56:55,790 говорит мне 684 00:56:55,790 --> 00:57:00,140 поезжай припугни ты все-таки форме 685 00:57:00,140 --> 00:57:03,890 может и одумается 686 00:57:03,890 --> 00:57:08,089 будто форму что-то решает 687 00:57:11,130 --> 00:57:13,820 возьмите пожалуйста 688 00:57:23,090 --> 00:57:26,220 девушка дорогая спасатель драмам нет 689 00:57:26,220 --> 00:57:28,590 трагедия семейного на свадьбу опаздываю 690 00:57:28,590 --> 00:57:31,500 невеста выгонят здесь увидите хоть на 691 00:57:31,500 --> 00:57:33,080 багажной полке а 692 00:57:33,080 --> 00:57:36,630 куда тебе жениться ещё паспорта наверное 693 00:57:36,630 --> 00:57:40,710 нет есть ваш покажу а невеста то есть и 694 00:57:40,710 --> 00:57:43,820 невеста есть 695 00:57:44,240 --> 00:57:47,150 не люблю когда врут 696 00:57:47,150 --> 00:57:49,370 по как не врать и 697 00:57:49,370 --> 00:57:52,400 правда долго да не поймешь что ничего 698 00:57:52,400 --> 00:57:56,390 ведь сам-то не очень понимаю 699 00:57:56,630 --> 00:57:59,750 если правда в девчонки хочу 1 помочь и 700 00:57:59,750 --> 00:58:03,300 ехать нужно очень у меня-то билет есть я 701 00:58:03,300 --> 00:58:06,150 бы не отдал а сам как получится хоть там 702 00:58:06,150 --> 00:58:07,880 приход в туалете 703 00:58:07,880 --> 00:58:09,980 ну хорошо 704 00:58:09,980 --> 00:58:12,650 только приводили побыстрее 705 00:58:12,650 --> 00:58:17,120 я щас поиск 706 00:58:23,060 --> 00:58:26,090 кто-то пропал машинку должна пошли все я 707 00:58:26,090 --> 00:58:27,770 поработал проводницу она полюбила меня 708 00:58:27,770 --> 00:58:30,260 сразу только запомни я и сказал чтобы 709 00:58:30,260 --> 00:58:31,760 она не ревновал что ты моя сестренка 710 00:58:31,760 --> 00:58:33,920 гашиш и самый грозы скинуть папу и 711 00:58:33,920 --> 00:58:35,600 бросил можно не платить элементов никого 712 00:58:35,600 --> 00:58:37,390 не надо плакать у 713 00:58:37,390 --> 00:58:40,600 стоишь ты должен дать ни слова 714 00:58:40,600 --> 00:58:43,130 после поставок мы поедем домой hot 100 715 00:58:43,130 --> 00:58:46,210 слов ход 200 слов минут постоянном 716 00:58:46,210 --> 00:58:50,810 времени нет че дырочка не понимаю нет ни 717 00:58:50,810 --> 00:58:52,970 ты скажи даю слово что не брошу тебя 718 00:58:52,970 --> 00:58:57,220 одну чтобы не произошло чего 719 00:58:57,220 --> 00:59:01,580 даю слово что не брошу тебе одну чтобы 720 00:59:01,580 --> 00:59:04,000 не произошло кому не дам в обиду 721 00:59:04,000 --> 00:59:06,760 никому не дам в обиду 722 00:59:06,760 --> 00:59:09,920 если нарушу слово буду последним 723 00:59:09,920 --> 00:59:12,250 подонком 724 00:59:12,250 --> 00:59:17,980 если нарушу буду последним подонком 725 00:59:29,790 --> 00:59:31,490 ты должна мне сказать что случилось 726 00:59:31,490 --> 00:59:34,140 господину оставьте меня в покое ну я 727 00:59:34,140 --> 00:59:36,170 тебя прошу почему 728 00:59:36,170 --> 00:59:40,140 я хочу узнать почему всё отстань от 729 00:59:40,140 --> 00:59:42,780 менялись подожди ну я прошу тебя но не 730 00:59:42,780 --> 00:59:45,830 беги подожди сделать 731 00:59:50,040 --> 00:59:52,620 я устала от тебя мама что произошло 732 00:59:52,620 --> 00:59:56,820 из-за болоте что между вами произошло да 733 00:59:56,820 --> 00:59:59,010 ничего я просто не могу больше видеть 734 00:59:59,010 --> 01:00:00,630 его такую рожу не могу видеть как он 735 01:00:00,630 --> 01:00:02,220 шляется по дома целый день с гантелями 736 01:00:02,220 --> 01:00:04,170 вечером идет спекулировать магнитофонами 737 01:00:04,170 --> 01:00:07,970 я не хочу надоело нет нет но это не та 738 01:00:07,970 --> 01:00:10,260 все это не то скажи мне что между вами 739 01:00:10,260 --> 01:00:12,900 случилось я мать ты так не сказать все 740 01:00:12,900 --> 01:00:16,110 перестану что это говоришь но совсем уже 741 01:00:16,110 --> 01:00:19,020 рассудок потеряла послушай у нас не 742 01:00:19,020 --> 01:00:21,060 машине me choose a scandal я какой-то 743 01:00:21,060 --> 01:00:23,540 глупость сказала и только он испугался и 744 01:00:23,540 --> 01:00:27,120 я поняла чего он испугался я так 745 01:00:27,120 --> 01:00:29,630 испугался ты мне должен сказать все 746 01:00:29,630 --> 01:00:33,140 девочкам ты сошла сума 747 01:00:33,140 --> 01:00:38,480 просто сошла сума уже боже боже 748 01:00:38,480 --> 01:00:41,760 девочка моя этой я по всему перед тобой 749 01:00:41,760 --> 01:00:43,800 виноват из-за этого негодяя и чуть не 750 01:00:43,800 --> 01:00:46,080 потеряла тебе но теперь чего дедовичи мы 751 01:00:46,080 --> 01:00:48,330 будем вместе нет снова будем медлить и 752 01:00:48,330 --> 01:00:50,250 бы низами однако тобой не нас все будет 753 01:00:50,250 --> 01:00:53,400 по-прежнему можешь мне нет мама у нас не 754 01:00:53,400 --> 01:00:55,320 может быть по-прежнему потому что ты 755 01:00:55,320 --> 01:00:57,960 поломалась все четыре года назад ты сама 756 01:00:57,960 --> 01:01:00,200 а теперь 757 01:01:00,200 --> 01:01:02,780 теперь я уже взрослая 758 01:01:02,780 --> 01:01:06,030 девочка девочка моя постарайся меня 759 01:01:06,030 --> 01:01:08,910 понять в семье кто-то должен быть 760 01:01:08,910 --> 01:01:11,400 сильнее кто-то должен прочно стоять на 761 01:01:11,400 --> 01:01:12,140 ногах 762 01:01:12,140 --> 01:01:14,880 я ты знаешь я никогда не отличался 763 01:01:14,880 --> 01:01:16,620 особенно пробивную силу при чем здесь 764 01:01:16,620 --> 01:01:18,870 эта подожди меня хватало только на то 765 01:01:18,870 --> 01:01:20,880 что поработать я работала и работала 766 01:01:20,880 --> 01:01:24,150 работа по как кадр и шила и знакомым и 767 01:01:24,150 --> 01:01:26,490 не знакомым и наконец я добилась своего 768 01:01:26,490 --> 01:01:29,130 нас теперь из дома 769 01:01:29,130 --> 01:01:30,180 своя квартира 770 01:01:30,180 --> 01:01:33,029 это очень много особенно для женщины ты 771 01:01:33,029 --> 01:01:37,250 когда-нибудь и ты поймешь я понимаю а 772 01:01:37,250 --> 01:01:41,059 пока мы же из попы я билась 1 773 01:01:41,059 --> 01:01:44,609 это невыносимо это очень трудно даже в 774 01:01:44,609 --> 01:01:47,970 молодости поверь мне папа никогда не 775 01:01:47,970 --> 01:01:50,150 пытался организовать нашу жизнь 776 01:01:50,150 --> 01:01:53,130 пытался подняться выше не пытался занять 777 01:01:53,130 --> 01:01:55,049 место которое было бы достойно и его 778 01:01:55,049 --> 01:01:57,930 знание его ум lace зачем занимать это 779 01:01:57,930 --> 01:02:00,240 самое место если он и так был счастлив 780 01:02:00,240 --> 01:02:02,089 sweet нету 781 01:02:02,089 --> 01:02:06,650 ты просто его никогда не любила маму 782 01:02:07,009 --> 01:02:09,930 это не совсем так ладно мы поговорим с 783 01:02:09,930 --> 01:02:12,089 тобой об этом потом дома нет мы не 784 01:02:12,089 --> 01:02:15,019 поговорим об этом дома я уезжаю 785 01:02:15,019 --> 01:02:20,009 куда уезжаешь к папе это невозможно ну 786 01:02:20,009 --> 01:02:22,170 давай только без паники не унываешь дело 787 01:02:22,170 --> 01:02:24,720 какое и и не пущу тебя только не надо 788 01:02:24,720 --> 01:02:26,849 мам я уже взрослая ты не нанять его 789 01:02:26,849 --> 01:02:30,599 разве olesya я прошу тебя я умолял 790 01:02:30,599 --> 01:02:34,200 сказала дела не делай этого почему так 791 01:02:34,200 --> 01:02:36,209 смотришь мо 792 01:02:36,209 --> 01:02:39,329 доставка потом 793 01:02:39,329 --> 01:02:42,279 пойдем домой не надо ждать такси моего 794 01:02:42,279 --> 01:02:45,099 работает счетчик у меня мало денег нет 795 01:02:45,099 --> 01:02:47,140 ты скажи почему я не могу уехать к папе 796 01:02:47,140 --> 01:02:49,719 ну потому пойдем домой ты что-то 797 01:02:49,719 --> 01:02:51,549 скрываешь от меня дома я все объяснить и 798 01:02:51,549 --> 01:02:53,739 пятном у меня сейчас объяснить ему что 799 01:02:53,739 --> 01:02:56,650 другая семья да нет тогда в чем дело 800 01:02:56,650 --> 01:03:00,059 почему не могу видеть свои ваться 801 01:03:01,220 --> 01:03:03,250 и 802 01:03:35,140 --> 01:03:40,990 давайте без газа диабета врач здесь 803 01:03:41,740 --> 01:03:44,290 врешь нет 804 01:03:44,290 --> 01:03:49,910 специально почему ты лучше вот смотрите 805 01:03:49,910 --> 01:03:51,970 вот 806 01:03:51,970 --> 01:03:54,500 вот это он прислал на мой день рождения 807 01:03:54,500 --> 01:03:57,160 вот когда был на ладоге в командировке 808 01:03:57,160 --> 01:03:58,990 вот еще 809 01:03:58,990 --> 01:04:01,359 это писал он 810 01:04:01,359 --> 01:04:03,619 только он может посылать такие смешные 811 01:04:03,619 --> 01:04:06,830 теле кран маленьким и эти телеграммы из 812 01:04:06,830 --> 01:04:10,119 единого посылала тебе е а 813 01:04:10,119 --> 01:04:13,220 под эту телеграмму мы получила год назад 814 01:04:13,220 --> 01:04:15,280 эти его конструкторского бюро 815 01:04:15,280 --> 01:04:19,510 год я тешу я здесь 816 01:04:28,550 --> 01:04:32,240 пойдем домой олесь 817 01:04:39,650 --> 01:04:43,710 ну что пойдем 9 позвонит на дай 2 818 01:04:43,710 --> 01:04:46,040 копейки 819 01:05:00,260 --> 01:05:03,970 крепим не стал совсем взрослым 820 01:05:03,970 --> 01:05:06,970 дима 821 01:05:07,840 --> 01:05:12,270 ты только не задерживалась хорошо 822 01:05:14,080 --> 01:05:14,760 и 823 01:05:14,760 --> 01:05:17,760 жду 824 01:05:36,120 --> 01:05:38,310 вот эти а 825 01:05:38,310 --> 01:05:40,690 мы уже давно нужно сидеть в огонь и не 826 01:05:40,690 --> 01:05:43,170 дышать 827 01:05:44,430 --> 01:05:46,950 что случилось 828 01:05:46,950 --> 01:05:51,720 думал что ли с матерью по схем за отцов 829 01:05:51,720 --> 01:05:53,970 по что завален 830 01:05:53,970 --> 01:05:58,350 ну что стряслось можете сказать 831 01:06:16,530 --> 01:06:18,930 мужу спокойно и 832 01:06:18,930 --> 01:06:24,899 плач держись и же слышишь я 833 01:06:27,420 --> 01:06:31,410 понимаю к кровати пищи у 834 01:06:31,410 --> 01:06:34,560 меня когда дед по мира 835 01:06:34,560 --> 01:06:37,470 мы с ним даем за городом жили 836 01:06:37,470 --> 01:06:40,560 я сейчас не под сам бы 837 01:06:40,560 --> 01:06:43,960 дома вокруг заколочены телефон только на 838 01:06:43,960 --> 01:06:45,070 станции в трех километрах 839 01:06:45,070 --> 01:06:48,210 я бегом через лес темень кругом дождь 840 01:06:48,210 --> 01:06:50,370 вернулся имущих у 841 01:06:50,370 --> 01:06:52,470 меня трясет всего 842 01:06:52,470 --> 01:06:55,630 из рук валится все стакан воды подать 843 01:06:55,630 --> 01:06:57,210 немало 844 01:06:57,210 --> 01:07:01,140 азат привалился к стенке подмигивает и 845 01:07:01,140 --> 01:07:03,900 хрипит коласа нормального нет уже 846 01:07:03,900 --> 01:07:07,500 держу я держусь 847 01:07:07,500 --> 01:07:12,450 сейчас приедут и полный порядок 848 01:07:13,400 --> 01:07:15,200 эту ночь 849 01:07:15,200 --> 01:07:20,270 понимаешь на всю жизнь запомню 850 01:07:34,340 --> 01:07:39,080 не знаю почему не так те крадете 851 01:07:39,140 --> 01:07:43,400 кажется что может вот там то и 852 01:07:43,400 --> 01:07:45,620 случится то самое 853 01:07:45,620 --> 01:07:48,320 ну стрясется что-нибудь и все изменится 854 01:07:48,320 --> 01:07:51,710 ты меня понимаешь 855 01:08:01,000 --> 01:08:03,440 может не на север как я на махнуть 856 01:08:03,440 --> 01:08:06,880 говорят там красиво 857 01:08:06,970 --> 01:08:09,430 пойду матросом на сене 858 01:08:09,430 --> 01:08:12,590 может там люди не такие психи как мы с 859 01:08:12,590 --> 01:08:13,300 тобой 860 01:08:13,300 --> 01:08:16,100 спокойные добры только по-настоящему 861 01:08:16,100 --> 01:08:20,319 добрый без слюнтяйство а 862 01:08:22,420 --> 01:08:25,960 может это либо все 863 01:08:26,390 --> 01:08:27,859 может мы просто придумали себе эту 864 01:08:27,859 --> 01:08:31,510 сказку а сами-то внутри знаем что либо 865 01:08:31,510 --> 01:08:34,149 так тоже может быть 866 01:08:34,149 --> 01:08:38,410 я не знаю может это быть 867 01:08:42,948 --> 01:08:44,979 а 868 01:08:44,979 --> 01:08:48,698 можете равно поедем вместе 869 01:08:48,698 --> 01:08:51,859 как зачем но я вроде только-только начал 870 01:08:51,859 --> 01:08:54,288 понимать тебя а ты меня люди иногда всю 871 01:08:54,288 --> 01:08:55,969 жизнь еще друг другу не находят а мы 872 01:08:55,969 --> 01:08:58,479 встретить расходиться глупо как-то 873 01:08:58,479 --> 01:09:00,038 поедем а 874 01:09:00,038 --> 01:09:03,049 ну хочешь хоть с чего-то твои собак 875 01:09:03,049 --> 01:09:06,139 можешь сходить на меня шейн я буду 876 01:09:06,139 --> 01:09:08,630 выполнять твои приказание ну хочешь 877 01:09:08,630 --> 01:09:12,408 научить лайки вилять хвостом и зайди ко 878 01:09:12,408 --> 01:09:16,658 мне не надо идти 5 879 01:09:16,658 --> 01:09:18,849 ну в общем не должно 880 01:09:18,849 --> 01:09:21,779 спасибо тебе 881 01:09:21,779 --> 01:09:25,349 ну почему почему а потому что такое 882 01:09:25,349 --> 01:09:28,738 кончини да и что во мне это твой музыки 883 01:09:28,738 --> 01:09:32,778 этой дурацкой музыки до 884 01:09:37,240 --> 01:09:39,910 хороший tube 885 01:09:39,910 --> 01:09:43,420 я не знаю 886 01:10:01,790 --> 01:10:06,400 музыки нет нет музыки 887 01:10:08,160 --> 01:10:11,120 работа на музыка 888 01:10:38,640 --> 01:10:40,970 масло 889 01:10:43,750 --> 01:10:46,140 ты что систем 890 01:10:46,140 --> 01:10:50,820 задержите меня я совершил кражу 891 01:10:51,310 --> 01:10:54,820 но пойдем 892 01:11:00,659 --> 01:11:04,348 подождите шнурок завяжу 893 01:11:14,560 --> 01:11:16,560 а 75660

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.