Original subtitles

What jumped in was >

(Yota) Bad, bad... Good morning!

(Yota) Bad, bad... Good morning!

"Leave the house, don't worry."

"I'll take care of the rest, father."

What does he mean?

(June) Wait, I'm guessing now.

Huh? Ah!

Newspaper left behind

Cigarette butt remains

Hey Mucchan Dad, where did you go?

Reasoning using all brain cells!

(door opens)

father? Came back?

a little bit… Oh already!

a little bit… Oh already!

Oh it hurts! it hurts… It hurts, it hurts, it hurts

father? Finger pinky...

Oh, what is it, Youta? Oh he's plump

(Hakkai) Hey, Yo-chan, good morning. good morning

Ah, Nanae, it’s been a while. Ah

Huh? Is that so?

Oh hey Goro-chan Is it true that it came out?

Oh hey Goro-chan Is it true that it came out?

Ah, something Yota: Don't you know?

Something like visiting hot springs Aren't you going?

Yes, but there was a letter left behind.

But for Goro-chan I was asked to order alcohol.

Even if I give it to you now Hey Hakkai

You must be the resident of this house.

About your father Did you see it properly?

I saw Goro-chan the day before yesterday. It probably came out yesterday.

No, that's not it, it's a cigarette butt.

Because of the feel of the room It's early in the morning, according to my theory.

No, I can't answer the phone.

Hakkai yesterday What did you do all day?

play games and take a nap game and date

play games and take a nap game and date

Huh? That's why he hasn't met his father.

Because I was busy Yeah cute

That's nice, my brain is turttle

Also the skin I'm not having a hard time.

She won't be confused by the rough waves of the world She only plays with her cell phone to kill time

Unlike her older sisters who are in love

I… I'm married

How many years have you been living apart? I…

It's a progressive separation, she's almost done. I wonder if I won't forgive you

I have dinner once a month. It depends on the other person's intentions.

Yeah yeah... I've heard that too many times. You know, I...

Yeah yeah... I've heard that too many times. You know, I...

I know you're not there You don't have a girlfriend anyway, right?

(Umezu) Um, sorry. Ladies and gentlemen, we are currently accepting orders.

I was looking for a parent for a while. I can't find it

I'm sure you... Umeken

I'm Ken Umezu, part-time worker.

I also designed this T-shirt This is Ken Umezu.

What are you going to do? master I can't find it, so this is a sales thing.

Um... By the way, dad. Did something seem strange?

Well, it's always weird to change.

Well, certainly (Umezu) Yes.

Umeken: Did you eat rice? (Umezu) Ah, not yet.

Umeken: Did you eat rice? (Umezu) Ah, not yet.

Let's eat this then. May I?

Surname!

It's dull Umeken-kun, thank you for your hard work.

Good work

Well then, just a moment I'll try searching around there.

Ladies, please rest assured.

I'll protect you when you're away

Hey dad

Really, where did you go?

Maybe at the mahjong parlor? Are you staying overnight overnight?

Well, on the roadside near there Are you lying down?

Drunk and dead in the bathroom There were times when I was mistaken.

That's why she's also a mother I went out of my way to please her.

She's like that, so she's a mother too She came out with all her love

What about Goro-chan's cell phone? I've been ringing it many times but it won't come out

Eh, what will he do? I agree

At least of my own will Because it's out

It's not enough for the police to rush in. However, I'm worried

With Aunt Mieko Please contact Uncle Shiro.

The public bath is run by Hakkai and Umeken. Please continue somehow

Eh, it's dull Let's wait and see

If you don't come back often Let's talk to the police

Oh she's crazy I have to go soon

I'll show my face even at night Yeah

I'll show my face even at night Yeah

Well done Nanae

The Oba family is the most reliable person.

For some reason, I was selected by the company. eh?

Somehow with the vice president

Honyaralalala leader I'm going to hold a concurrent position.

But Nanae-nee It's really the same as before

The store's I want to produce, right?

good morning good morning

(Touch the screen)

Chihiro Good morning good morning

Chihiro Good morning good morning

Hey, did you cut your bangs? I cut it in the bath

Truly cute (Inazawa) Oh good morning

good morning I made it

Maybe that? Yes, a model of the new store

(Nishio) Ah, good morning. Good morning

Eh, messa Isn't it a nice feeling?

thank you Finally 2 months later

Main Nanae's production How old are you?

Hmm, maybe the third one.

Wood-fired cuisine at the dining bar →

And she has these three smoke cafes.

Wow (Chihiro) That's amazing.

"It feels so good! I'm so excited!"

"It feels so good! I'm so excited!"

Oh no, Nishio-san, that's it.

eh? Ah, this I don't go out because I have a secret account.

No, no, no, no It's no good, so delete it

Yes

So today she is... Staff recruitment plan

Let's do it together yeah yes

(Nihama) Oh, you're so excited. (spoken) Good morning.

As expected, Deputy Director of Brand Strategy Department and Human Resources Development Promotion Leader

what is that As the name suggests

In addition to the duties of the deputy manager of this department →

Get involved in the development First woman and youngest person in this position

Get involved in the development First woman and youngest person in this position

(Vibrator incoming call)

but It seems to me that she is still a little early.

It won't be too early 30 years old...

I'm still 29 Oh, is that so?

That's dignified.

Well, she is often said It looks really high up

I feel like I'm getting angry In my previous life, I was a samurai.

Oba Become a star of hope for your juniors.

I left the star of hope to Nanae.

I left the star of hope to Nanae.

Manager sorry My child has a fever

Ah, oh, I see. Understood. (Chihiro) I'm sorry.

Yes, thank you for your hard work Thank you for your hard work, take care

Excuse me Ah, that's right.

with the research department What about the meeting?

Where the schedule is open keep it in

yes

I see, it's coming soon...

Wow~ Oh she looks nice~

The meat juice is so juwary

(Continuous shooting)

(Kashiwagi) Ohba Ah

It's finally here Excuse me

I'm busy preparing for the opening. right

I saw the weekly report I'm happy that sales are going well.

thank you If I had to say so,

That signboard menu Wood-fired Japanese black beef steak

That signboard menu Wood-fired Japanese black beef steak

Would you like to change the delivery method? eh?

for example Serve on a baked stone

Experience the realism of grilling meat Let me taste it right in front of you

Let's have a meeting next time I see

(Seta) As expected of Mr. Oba You can only get better

I got a job. No no no

Poor manager I was promoted ahead of my subordinates.

It's fine I like the scene

I also really I like being on set, though.

The scene is fine, but Nishio-san too. Following Mr. Oba →

The scene is fine, but Nishio-san too. Following Mr. Oba →

I'm sure he'll be great soon

Oh no I'm not interested in getting promoted.

eh? That's how she does it these days →

I'm going hard Isn't it hard?

Work and private balance She knows everyone is important.

Hey (Seta) Hmm...

Ah, Mr. Nishio, his plate over there. Please help me clean up

What, me? please

Yes

Wait, is she really an employee?

(Kashiwagi) Rumored to be super modern.

(Kashiwagi) Rumored to be super modern.

I'll take a look please

Good work

(Makoto) Nanae?

Makoto!

long time no see (Makoto) It's been a while.

How many years has it been? (Makoto) Ever since I left the company

So it's already been three years?

So it's already been three years?

3 years?

We've both become adults. Hey

How have you been lately? Ah, that's it...

(Miyu) Makoto Ah Miyu→

over here

Thank you for waiting~ no

Oh hello

Ah, hello

my wife

Ah, nice to meet you

That's Mr. Oba, right?

Husband's ex-girlfriend

(Makoto) Korra It's already a long time ago.

(Miyu) Yeah, I see. Sorry.

(Makoto) No, after this I'll go with you to the medical checkup.

Well, before that, let's have lunch.

Kenshin?

It's been 4 months now

Ah… (Makoto) It's me, my dad.

congratulations

(Miyu) Thank you

Oh, Ohba-san too. Are you married?

ah Um, that...

ah Um, that...

Although not yet

Looks like it's getting close It doesn't seem like that

Not near, not far

(Miyu) Huh~ That's right. congratulations

Eh, who's your partner? What kind of person? what kind?

I wonder what it's like

I'm just a normal person.

Huh~ Hmmm

As for her personality, she is...

Bright, energetic and healthy

Alcohol lover, meat lover, fish lover

Hmm, ah, nice Hey

Is there another girlfriend?

Hmm

I feel relieved when I'm with you

look at the same scenery We can tell each other how beautiful it is.

It would be nice if you were that kind of person.

What do you think?

It's important wonderful

(Makoto) I see. I'm glad. I'm happy.

(Makoto) I see. I'm glad. I'm happy.

I feel lonely if I only work

(Makoto) Hey. (Miyu) Yeah

(Makoto) We support each other.

(Miyu) Yeah, that's right. There will be one more person

(Makoto) Hey, let's support each other, the three of us. (Miyu) Let's support each other.

Are you lonely just working?

What do I want to become?

(Koutarou) ♫~I know

♫~I'm looking at you properly

♫ ~ About you who are working hard

♫~I'll protect you forever

♫～Let's sing for you

♫~I know

♫~I know

♫~I'm looking at you properly

♫ ~ About you who are working hard

♫~I'll protect you forever

♫～Let's sing for you

♫~I say it's obvious, but

♫～It's not obvious

♫ ~ About you who are working hard

♫ ~ About you who are working hard

♫～Properly Because I want you to understand

♫～A love song for you

♫～

Do you know about me?

yes?

Do you know who I am?

home

Excuse me

Excuse me

Hey dad, it's true. I wonder where it went?

Hey dad, it's true. I wonder where it went?

Did you ask your aunts?

I wonder if you're showing your face over there?

What, Nanae? Didn't you contact me?

No, hey, now my accounting firm. It's really hard

Ace, quit. Severe earthquake, are you running?

Well, she's only Mutchan now? Director Ponkotsu is the only one who has a girlfriend.

Dangerous office Hey, she's underage there!

19 is not a minor

Because it's Pooh You have plenty of time, right?

Look for information about your father.

And she's about to Are you going to get a job or go to university?

I have to decide if it's a vocational school or not.

Nanae-nee is a rat.

Nanae-nee is a rat.

rattle? what? schedule

You must be free anyway, private.

Let alone a boyfriend I haven't heard of you even going on a date.

I am doing About 100 dates a year

100 times? I added a little bit

But now There are some nice people there.

Therefore, without permission Don't assume it's rattling

Well then that's it eh?

When I thought about it, I wasn't interested.

Let's eat ice cream

Be interested!

Even so, I was surprised.

Okay Ah, that's the store.

Free food and drink I put money in

No way I didn't expect even my father to show up.

Really, her parents are on their own.

get married young

just Give birth to children 10 apart

just Give birth to children 10 apart

Mom, once you feel better, move on. That's what I thought

But divorced leave us alone

How many years has it been?

16 years

Hakkai is She was still tiny

Don't you remember your mother?

Yeah!

Hey, she's not in Thailand or Germany.

The year with 9 It's said to be a bad year.

Hmm, that's right. Mucchan, would you like something to drink?

Ah, give me some tea. Yeah

Well then, we have a triple bad year.

Hmm

gradually Should we really break up?

eh?

Also serves as a talisman

Discipline properly

Talk to Kunio-san

Talk to Kunio-san

She restarts her marriage by the age of 40.

Yeah, she might like that.

Thank you Hakkai?

Yeah? You, is there something wrong?

Yeah Hmm

Then me too

Overcoming the devil's 9 borders

Should I decide what path to take? by the age of twenty

Great girlfriend said it well! What about Nanae-nee?

Isn't there something? Aspirations etc.

Isn't there something? Aspirations etc.

That's right, what should I do?

I want to be happy

what? Too rough

Does that mean marriage? With your current boyfriend?

But when I look at her Mutsu sister I don't have any dreams about marriage though.

that's why She'll try again so she can have it

＜No, before that, he also I wonder if I can fall in love with someone

but For some reason, I like Dan now.

The other side It's just that I was reflecting on it.

The other side It's just that I was reflecting on it.

Let's have a toast

Reunion Career Marriage

each goal I hope you can achieve it

(Music) Cheers!

Ah~ So delicious

Although

What kind of person did I like?

Hey Oba yes

New employee training seminar I also made CC access to Ohba.

New employee training seminar I also made CC access to Ohba.

Please check and reply eh? Ah yes

Please, star of hope

yes…

Don't CC me on anything.

What is this number of cases already...

(Nishio) Ohba-san Yeah?

I would like to file a complaint with accounting. Is the compliance room okay?

Huh? Complaint? why?

It's not recognized as an expense.

Sushi at Tsukiji?

Ah, even if I say It's not a counter or anything.

It happened to be that seafood bowl. My parents moved to Tokyo, so I went with my girlfriend's mother.

It happened to be that seafood bowl. My parents moved to Tokyo, so I went with my mom.

Will it fall? Even if I fall, it's only for one person.

Be sure to include a report

Eh...

Ohba-san, no more.

No, because That's proper research.

For the new store presentation This is my own research

Do you get it I'll just ask

that's why Let's wait for a while to complain.

Ah, that's right, Mr. Nishio.

Holiday work application I wonder if you can go to work after letting me out?

Holiday work application I wonder if you can go to work after letting me out?

Because I can't manage my work

Um, look, that's the 36 Agreement?

upper limit It must be completed within 45 hours per month.

Mr. Oba Yeah

to the person on that side It has become

What's sushi at Tsukiji?

Sigh already

(Notification sound)

(Calling)

Nanae What?

☎Mutchan? It's about your father.

☎Hakkai becomes her aunt... Oh sorry she's having an interview now

(hang up)

(hang up)

(to knock) Yes (Kumiko) Yes, please.

(Matsushima) Excuse me. Ah, nice to meet you...

I'm Saku Matsushima at PTK. Gained 3 years of work experience

My special skill is magic... (Kumiko) Um...

Why small animals?

Ah, sorry Um, there's a reason for this.

When you come, go to the vending machine When I tried to stop by, an old lady

She was in trouble because she didn't have any coins. she bought me tea

Then I received a steamed bun

that I gave it to the renovation workers.

That's where I got flowers from the flower shop.

That's where I got flowers from the flower shop.

I saw it as I was passing by. If you give it to a pet store

I received these children.

What, is he a straw man?

Tea Steamed Buns Flowers

No, she's not a fool

Hehehe (Kumiko) Please go ahead with her.

Oh she please go ahead I'm Narisawa, the director.

Well... Ah, I will go abroad after graduating from university.

yes My university majored in earth environment, so →

After graduation I traveled all over the world

Hohoho… Someone and her are exactly alike

Hohoho… Someone and her are exactly alike

I heard Mr. Narisawa has also moved overseas.

A fresh start He returned to Japan and became an accountant.

Yeah well Her husband is a freelance photographer

He wanted to get a job

(spoken) Oh~ Ah, which one is she in Italy?

Volunteer at a museum in Naples

Oh, is she from Naples? I've had a girlfriend too

you know what There was a shop that I really liked.

What? Do you know the name? eh?

No, too She doesn't have any clues

That's right, you know, with the yellow walls yellow

The plate is Wow, there are so many decorations

The plate is Wow, there are so many decorations

She has a lot of plates Pasta with lots of octopus

Pina is very famous for its pasta. Piñata Piñata?

Non Non… Oh, what is it?

Non non… ah ah ah

Ah, I hate it! Hey no!

I'll catch you right away, Ham-chan...

that? How many were there originally? Um, ah, okay.

here here… Where where?

What is that?

(Tachibana) Please marry me!

Sorry, the ring didn't arrive in time.

I didn't know the size

After we matched This is the third time we've met.

I know it's urgent.

Actually I'm in Singapore It has been decided that I will be posted overseas.

Then already I was wondering if you could go with me.

I think it's possible to get married without dating.

Why me?

Since young

Since young

Sorry, uhm

Hakkai-san, she is still young.

There are many possibilities ahead she can be anything

be your best supporter supporter

Oh, but of course I will support her as well.

Um, I want you to work.

In case something happens someday 2 horsepower is better

support, be supported, support each other

Ah, ah, I'm hungry.

(notification sound)

No, it's cute

What

(Koutarou) ♫~What kind of thing is it?

♫ ~ leaning on me

♫～Why did you sigh?

♫～Close the door

♫~A small sound

♫~A small sound

♫～It still resonates even now

♫～Ah, goodbye

♫～We

♫~We can be together forever...

(Makoto) It would be lonely if I was only working.》

《Hey》 "Yeah"

《(Makoto) We support each other》

《(Makoto) We support each other》

♫～Goodbye

♫～

♫～White

♫～A small flower bloomed

♫～You

♫～My name

♫～When you call

♫～Inside this chest...

If it is ok please use it

If it is ok please use it

That me

Because it's close to home

(Atsuko) Kotaro

(Atsuko) Huh? I guess I didn't need it

Hmm, yeah, it's the best!

Ah, nice face

I have to eat now The only reason to live is to eat while walking

Speaking of Obayu Goro-san, the shopkeeper.

Yeah? She has come to my house several times.

With friends in the shopping district

Do you know about my father?

He boasted that he has three daughters →

The eldest sister is →

Marry the person you love →

Marry the person you love →

Looks happy →

My youngest son is searching for his dream.

(sigh)

My second daughter is the most stable.

I can work and take care of the house.

There's nothing to worry about

Is that Nanae-san?

Well, compared to those two

Are you calm? Yes.

Are you calm? Yes.

Hmm, work is fun too.

Hmm, well everything else is balanced Can you say I'm enjoying it?

I'd say it's fulfilling

Accordingly Yeah

lie

eh?

Are you really lonely?

Well, does she look like that?

I guess that's what you say...

That's not the case at all.

Ah, Kotaro, that. Take that with you

Yes

Or rather, which one?

here we go?

Who is it?

Kotaro is

I don't remember

eh?

(Atsuko) Hmm. Probably about a month ago →

I was lying outside my house.

(Atsuko) It was on the news.

What happened?

(Atsuko) Speaking of the police →

Falling down the stairs on the bridge →

Looks like you hit your head hard

(Atsuko) I can't remember →

(Atsuko) I can't remember →

Who am I →

where do you come from

what were you doing

Does that mean you have memory loss?

Yes, I can live a normal life.

I have recent memories

The past is all about her It seems like it has fallen out

Find it by chance

I reported him and accompanied him to the hospital.

I reported him and accompanied him to the hospital.

Because I won't be able to go there Ask for live-in help

that's why The name Kotaro is also (tentative)

That's not your real name.

But it's strange, isn't it?

I forgot my name and age Must be anxious

crying she screams

Wow! I guess I'll do it

I was worried

You look happy

You look happy

about myself I don't know who

Someone with memory loss?

I know that person Eh, why?

At my girlfriend Atsuko's store. Because I'm putting alcohol in it.

We meet often →

Seems like a nice person I'm a little nervous

I feel like a strange person

It seems like you don't understand anything

Looks like you understand it well

If she could just stare at me

something I feel like I'm going crazy

what?

No, not really It's nothing, I'm not interested

Huh? Have a little more interest

Thank you for your hard work cleaning It's over, sorry.

What that It's not some kind of expensive candy.

Oh no no no no no this

1st anniversary party gift: This I forgot it and came to get it.

1st anniversary party gift: This I forgot it and came to get it.

party? Yeah, there's tomorrow

At the store that produced

Sorry, I don't want to go

It's Yamayama though. I have a shopkeeper.

Frankly, this public bath is mine. It all depends on your skill, right?

I didn't invite you at all. Ah, I'm tired.

Thank you for your hard work Bye bye

Thank you for your hard work Good job

go eh?

once I was thinking of going to Nanae's store.

That's why she hasn't invited me yet. It's totally fine though

That's why I haven't invited you yet. It's totally fine though

Because it's a good opportunity Kunio-san, I'll try inviting you out.

Well then, I'll bring my current boyfriend too. Nanae-nee, please bring your boyfriend too.

Eh, impossible why?

boyfriend?

I heard you were there, so why don't you bring me there?

Impossible why? Are you sure?

There is

Yabba…

Huh~ Lately, Mutsu-nee has been with me all the time, hasn't she?

Huh~ Lately, Mutsu-nee has been with me all the time, hasn't she?

I wish I could go home myself

Don't you worry? eh?

Goro-chan, come out! Because Hakkai was left alone

I'll wait and see I'm here to stay the night.

I do not think so

By the way, I'm worried about him too.

I didn't ask anything specifically.

Okay If anything happens, please contact me.

Ohhhhhhhhhhh

Ohhhhhhhhhhh

Good~

Ah, good, on time.

Hey, what's that look?

It's a party after all.

Clean up a little more.

Oh, she is.She is...suit cleaning. I left it out so why don't he wear it?

(Kunio) June... Ah, later.

bedroom air conditioner I had to replace it.

Also, the parking lot is empty. Let's talk more...

Also, the parking lot is empty. Let's talk more...

I applied Oh yes, yes

look at this Noticed? Jaan

projector I took the plunge and bought it.

Let's take it easy and watch a movie next time. sorry

let's break

(notification sound)

Good~

Ohba a little

yes

Any complaints? In the compliance office?

It seems that Nishio put it out.

Mr. Nishio?

Mr. Nishio?

Ah, Tsukiji sushi, right?

I said I would talk... no

If you're a hustler

What, me?

Huh… how is it?

white harassment

Do it, you don't have to work overtime.

I'll say it, I'll finally say it.

Too much attention If you don't give me any guidance at all

Excuse me…

Well, do well

What is Howahara? Everything is suspenseful...

Ah Oh, you've come

Ah, this is a gift. oh

congratulations thank you

(notification sound)

eh? If it's for casual use, come.

Sister Ah Hakkai

Ah, this is Yusuke Tachibana.

Ah, hello Thank you for today

Are you an older sister? Nice to meet you.

nice to meet you

that? Somewhere before... eh?

that? Somewhere before... eh?

Hey, who is your sister's boyfriend?

Oh no, I wonder if she's still here...

Nanae!

Yang-chan

What is it, Youta?

What is that? Is it weird?

No, it's not weird

Are you your brother?

eh? Ah, this is Tachibana-san.

Um... actually now

Um... actually now

Um... there was talk of marriage.

(Yota) Huh? marriage?

yes he could now right now?

(Tachibana) Yes. Wait a minute, Hakkai?

You're still 19. Why is he living in such a hurry?

Isn't it okay? It's not good at all

Have you thought about it properly? Thought

Think carefully

It can't be helped, right? what?

Ah Nanae-san Nanae-san

Ah Oh, did you eat this?

Ah, no, not yet please

Ah, no, not yet please

Your boyfriend? (Nanae/Seda) No, no...

everyone Thank you for visiting us.

Oh, boyfriend? No, that's why it's different

No, those are us. Why is this?

Oh, is that so? I'm sorry. Kashiwagi-san Seta

Sorry, excuse me Ah, excuse me

Hey, is she really coming?

because I do not want to She's a bit... unsophisticated.

What is Nogyou? Erm...

Ah!

on second thoughts Yeah? what?

(Tachibana) This is her older sister, right?

Eh, wait a minute...

Oh she hasn't deleted it yet?

eh?

us now

Because this is what it is Huh?

So already There's no need for that.

Sorry, Hakkai, shut up.

Sorry, Hakkai, shut up.

Oh, is she like that?

On the other hand, I'm sorry, something

(Kashiwagi) Well, she is busy today →

Please come together Thank you →

Thanks to our store We were able to celebrate our 1st anniversary.

(Kashiwagi) Thank you →

Well then From our representative Ikegaya →

I would like to say hello

Sorry, Yota I'm sorry for making you lie to me

thank you

I thought something was wrong.

You've always been dangerous My eyes are swimming with all my might

Well, I'll lend you one.

Ah~ something isn't working

Ah~ something isn't working

1st anniversary?

A year has passed quickly, hasn't it?

Yeah Certainly it's a blink of an eye

As I get older One year after another

Does it mean it's faster? Oh, she's serious

What will you be doing this time next year?

something

something

year after year I thought I could do it freely

More and more I feel like what I want to do is far away

I kind of understand that

childhood is the future I thought I would become a soccer player

After being frustrated Join a good company

I thought I was super popular

None of them That's not true, I feel sorry for you.

Don't call me pitiful! ow! already

Don't call me pitiful! ow! already

But I know Yota from every era.

in any era

good person

Ah, good for you.

Mucchan Why didn't you come to the party?

Mutchan?

a little bit…

What happened?

a little bit

I want to break up with you eh?

I want to marry the woman I have now. That's why I want you to break up with me

I want to marry the woman I have now. That's why I want you to break up with me

And she's the one

《What? Assistant Moeka? 》

《Eh, no wait a minute"

"eh? Huh, 5 years ago》

《If you have doubts about the relationship, then say no》

By heaven and earth and God and my mother You denied that it was different.

``But what, Moeka after all? 》

《At that time, she really had nothing.》

《But now...》

"sorry"

《Heaven and earth and Apologize to God and your mother! 》

the worst of the worst

I hated you from that first meeting.

A self-proclaimed slutty girl

She cheated on me with Moeka!

It's not cheating, it's serious ah! ?

It's not cheating, it's serious ah! ?

The other person is serious

Isn't it cheating? Seriously

That's enough, isn't that person?

We quickly parted ways and became happy

I won't get divorced

eh? I'll never get divorced

Why did I turn to her? I have to give you a happy toss.

Congratulations Is she a petal girl?

Those kind of people We just need to be an unfaithful couple for the rest of our lives.

Those kind of people We just need to be an unfaithful couple for the rest of our lives.

What are you talking about?

"What are you talking about?" was her response.

Yeah?

this ring It's the one I bought myself

Did you have a fake boyfriend? Yeah? what?

Look, my eyes are swimming now.

What, ah... What what?

Ah, no, I'm going home... I'm going home.

What do you mean? Hey... I'm actually looking for a boyfriend.

What do you mean? Hey... I'm actually looking for a boyfriend.

I even registered on the app, but they found out

that Yo-chan tried to follow me

My boyfriend is full of lies eh?

Why are you angry? I'm not particularly angry.

Eh, wait Wait, wait, is that so?

No, she is, so she is... just the way it is.

Oh no, she's miserable Dassa

Huh? What am I?

with him I just met Are you going to get married or have a girlfriend?

Eh, marriage! ? What is that?

I was applied So-called zero-day marriage

Oh, you can't do it now, you idiot! What are you thinking, she's you?

Oh, you can't do it now, you idiot! What are you thinking?

On the verge of being a ronin student She's not even a ronin, she's just a pooh

I'll get lost on the street someday, okay?

okay? She's already too loud!

Quit Speakers from left and right

I don't like either

Will I get a job in the future?

get married not give birth not to give birth

all of that Do Don't do it

It's becoming more and more divided like a maze

Everyone is stuck with her somewhere.

Even when I'm 29, even when I'm 39

Even when I'm 29, even when I'm 39

sisters A dead end of constant stuckness

Even if I can get married or have a job

Doesn't seem happy there's no hope

Haa~ No, no, I'm not being spoiled.

You have a future But I don't have a girlfriend

The time limit is approaching But he dumped me

enough to get married I got dumped by the man I like

Do you understand this despair?

Do you understand this despair?

That's how she did it again get excited alone

yes? This era of her in Reiwa

There's no time limit or girlfriend.

It's not despair, she takes the next step quickly That's the only girlfriend I have

Who are you? Always looking from above

Excellent and perfect second daughter

So you're a fake boyfriend?

Put on bravado Dasass

After all, she's only 29.

I feel like she's already gone!

when mom left

Mucchan went abroad Hakkai is still a little girl

From that day on, I I've done everything about the house.

I have to be strong I have to do it properly

I've been working hard every day

However, I feel like ``just working is lonely''

Something like “howahara” It is said to be a "star of hope"

what I want to do What is it?

what will you do? I'm 29 and completely lost!

what will you do? I'm 29 and completely lost!

What are you talking about? So she's good, right?

A little bit I was bluffing!

The truth is

The truth is I don't have a girlfriend for anything

♫～I'm sure you are

♫～You don't know

♫ ~ I woke up at dawn

♫～How

♫～How

♫～What are your thoughts?

♫~Did you close your eyes again?

♫～I'm sure

♫～You don't know

♫～The shoulders you were shrugging

♫～What kind of thing

♫ ~ leaning on me

♫～Why did you sigh?

♫～Why did you sigh?

(sigh)

♫～Close the door

♫~A small sound

♫～It still resonates even now

♫〜

♫～Ah, goodbye

♫～We

♫~We can be together forever

♫～That's what I thought

♫～That day when I was walking

♫～That day when I was walking

♫～Ah, goodbye

♫～A small white flower bloomed

♫～You

♫～When you called my name

worst

♫～In this chest

♫ ~ She was shaking shyly

♫ ~ She was shaking shyly

♫～What is important is each other

♫~ Things have changed since that day, haven't they?

♫～Ah, let's give up

♫～We

♫～That's what I think...

that… eh?

that… Oh that

I know it's not accepted

no matter what I want to show you this

no matter what I want to show you this

business card?

This is it though

Oh pinata pasta

Yes, the name of the store is →

non ti skordar di me

Yes, forget-me-not?

Yes, forget-me-not in Japanese

ah…

Ah, then please excuse me.

eh?

♫～Ah, I'm just remembering now

♫～Ah, that night

♫～Like the fate of the dragonfly

♫~Meet

♫～Every life that is about to disappear is you

♫～For holding me

♫～For holding me

♫～But it's goodbye

that!

We're hiring!

Is that ok?

O・K Huh? This way?

O・K Huh? This way?

Yay!

worst…

Ah, this Mom asked me to bring some meat and tofu.

Wow

Ah, sorry for a moment

Tissue Tissue Take a tissue Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

tissue

tissue…

Is it a baby?

Is it a baby?

(Yota) I'll leave it there.

Yeah…

It's not a baby

It's already going to scatter

It's already going to scatter

Shall we go see it together?

eh?

Hmm

I feel like I can touch it

Oh, it's impossible!

It's here Wow!

It's here Wow!

Hmm Ah

Will I come again?

How many times have you seen cherry blossoms?

Yeah?

How many times...

I am

first time

good

good

I don't remember anything

Looks happy after all

Yeah?

I am

29th spring

Yeah…

29th cherry blossoms!

It used to be 29

It used to be 29

I thought you were a great adult

can do anything

Work and love

Maybe I wonder if he's even getting married?

But in reality

nothing

nothing

what you want to do

I don't know what I want to be

Actually

as you said

lonely

Are you okay? Yeah

Yo! Wow, amazing

amazing! Hey

amazing! Hey

Ah

Ho ho ho

Ah, I touched it

It's the first spring

Hey, Kotaro-san

Yeah? Don't you remember anything?

Really nothing?

Yeah nothing

Not scary?

I don't know myself

Aren't you anxious?

Nevertheless Why does she look so happy?

Because there's nothing

just accept the present

just accept the present

I understand

listened to the song

(Koutarou) When it rains →

lent me an umbrella

We watched the cherry blossoms together

Are you okay

Because he's a nice person

I'm sure you'll be happy

I wonder if I can become one?

alone? Even though there's no one I like

Well then...

You can fall in love with me

I'm sure he is too

fall in love with you

That's how it felt

Yeah

It's beautiful It's beautiful

(Koutarou laughs)

＜In this way I have met

＜This With a mysterious boyfriend

＜But I had no idea at the time>

There was such a secret>