Original subtitles

I'm here. Have a drink.

Thank you.

What's wrong with you?

Is this a retreat?

I don't want to be asked.

Something bad happened.

We lost the plant construction bidding in the South America.

No way.

You've been sleeping for two years.

I'm so sleepy.

My ID was leaked.

I was late.

Really?

I'm sorry.

I lost my eyes.

I've lost sight of my aim.

Let's say I'm wrong.

I misread the price the head officer suggested.

I made a false charge at a lower price than the actual price.

Idiot!

I can't let you die in front of my juniors.

Please think about it, head officer.

If the head officer becomes a left-handed person here,

I can't make a progress.

I can't do that.

I made a mistake.

I can't fire you.

Calm down.

If you calm down, we can get promoted.

Or you can fire me.

But if I stay and you leave, we will be in the dark forever.

I don't have a choice.

I'm Shunpei. Nice to meet you.

Shunpei, I'm sorry.

I'll pay you back as soon as possible.

I'm sorry.

What are you talking about?

You helped me when I was in trouble in Yukiyama.

Shunpei.

I'll keep it a secret.

I'll do my best.

And if I find out about your relationship with Nakono,

Mio will tell me to do the same.

Mio...

You look sad.

Nothing. I'm just hungry.

I'm surprised.

I made beef stew tonight. It's delicious.

I made it for you.

And...

Boss?

What?

I'm going to start working tomorrow.

Can I have dinner with you?

Every day?

Yes.

I'm going to start a new project.

I see.

I'll make you a bento. Take it.

Oh, thanks.

Thank you.

Let's eat beef stew.

Oh, right.

I'm sorry to bother you so suddenly.

I just happened to pass by.

No, thank you for coming.

I'm really sorry to bother you even though you made me hungry.

No, no.

I'm really grateful to you.

Thank you.

Here you are.

Please wait a moment.

See you.

Have you noticed anything different about your husband?

No.

But he said he has more overtime.

Overtime...

What do you mean?

Kisaragawa-kun...

I made a mistake in importing a large overseas plant, and I lost 100 million yen.

Such a price...

It's okay.

I'll recycle and process it so that I don't get caught by the company.

Wife, listen carefully.

Listen, I'm the only one who knows about this.

I'll protect Kitagawa-kun.

If Kitagawa-kun gets involved in the shooting, his wife will be in trouble.

I don't want to see his sad face.

So I'll hide Kitagawa-kun's mistake no matter what.

Do you understand?

This is for your wife.

Please stop.

I can't.

Please stop.

I told you.

This is for your wife.

I can't.

Please stop.

If you don't like it, I have to report it to the company.

I wonder what will happen to you if you do that.

I wonder if you will live alone.

But...

It's not a big deal.

It's for your husband.

No, you can't.

Let me go.

Please stop.

Or...

...you can't do anything about it.

I don't want to.

You can't do anything about it.

Then...

...why don't you take my advice?

Don't you think it's better to ride a helmet?

I think so.

If you cooperate,

You two can live as you have been.

It's okay.

I'll be gentle.

You have soft and good boobs.

You were born like this every night.

The helmet you wore is beautiful.

You have a beautiful boob.

Stop it.

I say so, but your boob is so hard.

Can I stop running away from you?

This is not a big deal.

You are so good.

Let me go.

You are excited because you have been like this since noon, except your husband.

You are impressed.

You can't hide it.

You have beautiful legs.

Let me kiss you.

Don't push me.

You have beautiful legs.

I don't know.

After all, beautiful people are beautiful here.

No, stop it.

Stop it.

It smells good.

It smells like a nasty woman.

Please let me go.

Don't do it, dad.

I guess your husband doesn't like you so much.

You must feel it.

Your body is twitching.

Are you okay?

You have a cold.

You are so beautiful.

You are more beautiful than I imagined.

You have such a beautiful body.

You were in a good mood.

Your body is worth more than 100 million yen.

Great.

I'm sorry.

What a nice butt.

It's hot.

Stop it.

It feels good, doesn't it?

You can sleep more and more.

Your cheeks are getting bigger.

No.

Look, I wet your teeth.

You are very naughty.

You are wonderful.

Look at me.

Open your eyes.

Please.

You know what will happen if you quit, right?

I'm telling you again and again.

You won't be able to stay at your husband's company.

Here.

I'm so happy.

It's the best.

He reacted so much.

Do you want to kiss him?

With your mouth.

I want you to do it with all your might.

Look at him.

He's doing it with his own body.

He's not used to it.

I'm sorry.

I don't usually do this.

Open your eyes.

Open your eyes.

Open your eyes.

You are embarrassed.

You are looking at me excitedly.

I think so.

But I will protect you.

That's why your wife's body is so valuable.

How do you like my body?

Compared to his body.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm

I'm sorry.

You're excited because it's disgusting, right?

This is also disgusting.

It feels good.

What is it?

Please let me go.

I don't want to.

Please let me go.

I'm sorry

You don't have this long vision

So you're going to go crazy

Open your eyes

I can't do it anymore.

Think about it.

You should have a bigger one.

I can't help it.

You have a beautiful face, so I want to stain it.

Please make it beautiful at the end.

Please forgive me.

Why doesn't he say anything?

He is a responsible man.

He didn't want to worry about his wife.

So you should keep this a secret.

If he commits suicide, it will be a big problem.

See you later.

Wait.

What's wrong?

See you later.

Honey.

Bye.

Hey, I'm home.

Welcome home.

Come in.

Good evening, ma'am.

Long time no see.

I brought the director.

I ate dinner, so I'll prepare a drink.

Yes.

I'm sorry I'm late.

No problem.

Please sit down.

Ma'am, I'm sorry.

I'm sorry to bother you at this time.

Don't worry about it.

It looks delicious.

Oh, it's true.

I'm always in your care.

I'm sorry.

No, no, it's okay.

You're really cute.

Thank you very much.

I need to go to the bathroom.

Yes, sir.

The hallway is on the left.

If you make a loud voice...

I can't.

You felt it so much the other day.

You're easy to feel.

I think you're already wet.

Oh, my God.

You'll be noticed.

Your neck is standing up.

Look at this.

It smells like a girl.

It's funny.

I'm not sure if I can do it.

I don't care.

I'm drinking.

Sorry to keep you waiting.

I'm getting old.

I'm going to the bathroom.

But,

It's good to drink at home.

Yes.

Do you usually drink at home?

It's not like that at all.

I'm going to split the rent in half and get a divorce.

I'm going to do it.

No, no, no.

Let's go.

Mio, come here and drink.

Thank you.

Then, my wife.

Yes, Mio.

I made it.

Yes.

Then, again.

Oh, by the way, is there any quietness?

Yes.

I'll help you, too.

No, it's okay.

I make my own breakfast.

Really?

I'm used to it.

I'm sorry.

Let's do it.

I'll put this on the table.

Yeah, I'll borrow a plate.

You always have a lot of snacks. I'm jealous.

I bought it at the supermarket.

I don't do anything unless I buy it myself.

Please come again anytime.

It's a nuisance if I do that.

No, it's not.

I'll help you, too.

But it's a nice room.

You're right.

But it's the director's house.

It's not a big deal.

It's close to the station and the rent is high.

I was introduced to the person who was selling it today.

Oh, why?

Did you buy this place?

Oh, I'm sorry.

I got a lot of loans.

It's a big deal.

I have to do my best from now on.

I'm going to put this cheese here.

Cheese is the best after a meal.

I agree.

I'll put this here.

It looks delicious.

Is it this one?

No.

This salad.

Is that so?

You can have it while you're eating.

I'll help you.

Thank you.

Have you forgotten something important?

What?

Tomorrow is our wedding anniversary, right?

Mio doesn't ask for anything.

It's rare.

I'm sorry.

It's okay.

You don't look well recently.

I'm worried about you.

I have a reservation for a restaurant tomorrow.

Are you free?

Yes, I'm free.

I'm glad.

I have a present for you.

I'm looking forward to it.

Yes.

Hello.

Hello?

Oh, it's Sagawa.

I'm disappointed in Kitagawa-kun.

What?

It seems Kitagawa-kun doesn't know how hard I'm trying to hide his failure.

I don't know when I'll be fired, but he's so excited about his wedding anniversary that he bought a necklace for his wife.

He's a good guy.

I'm sorry.

Yes, you're right. I'm sorry.

It's okay, honey.

But I want to celebrate your birthday with you.

Yes.

You're going to have a meal with your family, right?

Call Kitagawa and refuse.

You'll refuse, right?

Yes.

Don't be shy.

Don't worry about it.

Let's have fun together.

Oh, by the way.

You were wearing a white dress at the wedding.

Please bring it.

I can't forget your wife's wedding dress.

I'll be there in three hours.

Cheer up.

It's really hard.

I'm so happy to see you.

You've lost 100 million yen to the company.

I'm your boss.

I'm so happy to see you.

It's an honor to have such a beautiful wife.

Isn't it, wife?

Yes.

I also brought a gift for you.

It's not a necklace on the north side, but you put on my gift.

Beautiful people are beautiful no matter what they wear.

It looks good on you.

But, if you put this on, you're already my pet.

So today is the pet anniversary of me and you.

How do you feel?

You're going to be the boss's pet.

What about pets?

I don't say that.

I won't say anything.

Show me your tongue.

Show me.

You can't do it.

You can't live without me anymore.

Show me how close you are to my pet.

Do it like this.

Look at it and talk.

How disgusting.

It's the best.

How is it?

Is it good?

It's good, isn't it?

Tell me it's better than the one from the north.

Look.

Which one is better?

It's good.

I see.

She's so...

Mi-ke is a very sassy girl.

Just by eating like this,

you're getting wet again.

Look.

You are like a dog.

Let's play together.

You have a good butt.

You are my cute pet.

Shake your butt.

You are shy.

You are so cute.

You are wet.

Here.

You are alive.

Right?

Open your legs.

Why do you want this big bean?

What do you want me to do?

Tell me honestly.

OK.

I can't hear you.

What did you say?

Yes.

I know, but I was mean.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

You are so cute.

Do you feel it so much?

Look at me.

I can't do it anymore.

Get up.

I'm here again.

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

It's hot.

It's okay.

It's okay. You want to put it in, right?

If you want to put it in, you can put it in yourself.

Stand on your knees.

Hold my dick.

You can't move as you like.

I'm sorry.

You're crying.

How do you feel?

I'm sorry.

It's better than being a man, isn't it?

How do you feel?

How is your back?

How is it?

It's comfortable.

I'm going to open your chest.

You can stay still.

You can go out.

You are a cute pet.

I'll put you on my back.

You like this, don't you?

You like this, don't you?

Like this.

I'm so sorry.

You should go out.

Hello?

Hello, Mio. Are you sleeping?

No, I'm awake.

Really? I was right not to go to the restaurant today.

It's been a long time since I've been here.

The director asked me to take care of you.

I haven't been able to go home yet.

I see. It's been a long time.

Are you okay?

Yes, thank you.

But I think it's going to run out of power.

I'll buy you a present.

I'll take it home.

Thank you.

By the way, do you want to know what I bought you as a present?

I'm looking forward to it.

I'll be waiting.

Really?

Try it on.

What is it?

You wore a necklace last year.

Yes.

I see.

And matching earrings.

Really?

Do you remember I said I wanted earrings?

What?

I said I wanted earrings.

You said you wanted to go to a restaurant, didn't you?

Yeah, I remember.

Isn't that it?

Yeah, there was a cute one.

Really?

Yeah.

I'm glad.

Look forward to it.

Yeah.

And, uh...

You canceled the restaurant today, didn't you?

Yeah.

So I'm thinking of going again on Sunday.

Is it open?

Is it open?

Of course it is. I'm so happy.

It's still far from the apartment we used to live in.

Oh, I'm sorry.

I was just called by the company.

Oh, really?

I'll be back soon.

Okay.

It's getting late, so you can go to bed.

Be careful on your way home.

Thank you.

Good night.

You're a good wife.

You're so kind to your husband.

You're a good wife to your husband.

And this is a room for a couple.

Calm down.

I'm sorry.

Emiya.

I'm sorry.

You're a bad girl, aren't you?

It's too late, so stop it.

Don't stop.

Give me more.

What should I do?

I'm so tired.

You feel good?

Yes, I do.

I can't do it.

I can't do it.

It's too much.

It's not good to go too far.

Let's stop here.

More.

More.

Give me more.

More.

Give me more.

Like this?

Take more.

I'm sorry.

I can't do it.

Damn it.

Don't go.

I won't go.

I'm sorry.

I love this taste.

It's a taste of my noodles.

It's delicious.

Mio.

You are cute.

You are my pet.

It's mine. Only mine.

I'm Shunpei's...

What's so beautiful about you?

I won't give you to anyone.

Ryo is mine.

It's just a matter of time...

Right?