Original subtitles

I don't have a job, I don't have a girlfriend, my life is over.

I'm hungry.

Hey, you're Ken, right?

What?

You're Ken, right?

I'm Sui, Sui Tsukino.

What?

I've been curious about you for a long time, so if you don't mind, please go out with me.

Well, I have someone I'm curious about, so I can't.

Sorry.

Oh, I see.

Are you okay?

I'm fine, I'm fine.

Well, see you later.

Su-chan?

Do you remember me?

Yeah, I do.

I'm glad you remember me.

I was so surprised because you look so different.

I'm so embarrassed.

I was surprised.

Can I ask you where you live?

Sure.

Can I?

Yeah.

I'm happy to hear that.

I think it's fate.

Yeah.

What?

What's wrong?

Nothing.

Are you okay?

Here you are.

Can I?

Yeah.

I'll take it.

Here you are.

Thank you.

Thank you so much, Koichiro.

See you.

See you.

Hey, Sei.

Where have you been?

You can see it.

I went to the supermarket.

Supermarket?

You can't spend so much time shopping.

Tell me the truth.

I didn't sell anything.

Why did you buy so many leeks?

I don't like leeks.

I'm sorry.

I'm sorry.

I see.

You think I'm going to throw away my husband because I'm in a restaurant, don't you?

I don't think so.

Tell me the truth.

You must think so.

I don't think so.

I worked hard to find a job during the day.

What?

Do you think I should be a waiter?

I don't think so.

You don't even cook.

I'll do it now.

I'm sorry.

Hello?

Ken-kun?

Are you okay?

I'm sorry for coming so suddenly.

No, it's okay.

Are you okay?

You're really dirty.

I'll clean up a little.

I'll clean up a little.

No, it's okay.

No, I'm fine.

I'm sorry.

Thank you for cleaning up.

No problem.

Cheers!

By the way,

you got married, right?

Oh, this?

Yeah.

I see.

I'm not married yet.

You're right.

Yeah, I am.

You know...

I can't be popular as a social person anymore.

You used to be so cool.

How's your marriage going?

Not so good.

I didn't know you were this cute.

Why did I dump you?

But I still like you.

What?

Are you okay?

What?

No, no, no.

I mean, I like you as a person.

Oh, I'm surprised.

I'm so excited.

Let's clean up.

No, I'll do it myself.

I see.

Really?

Let's drink a lot today.

Yeah, let's do that.

Cheers.

You should go home soon.

But I'm drunk.

What?

You're drunk.

Can't I stay?

Stay?

Yeah.

I couldn't sleep at all.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Did you sleep well?

I'm fine.

What's wrong with you?

What? What's wrong?

I'm sorry. I was looking at Sui-chan.

I couldn't do anything.

I couldn't do anything.

Wait a minute.

Kiku, what's wrong?

I'm sorry.

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

KEN-KUN!

I can't do it.

No.

Ken-kun.

No.

No.

Ken-kun.

Ken-kun.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No! No!

No!

I'm sorry.

No! I'm married!

But it didn't go well, did it?

Stop it!

Stop it!

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm not saying sorry.

Stop it.

Wait a minute.

Does it feel good?

Does it feel good to be in Sui-chan's arms?

I want you to lick me as it is

I want you to lick me

I'm sorry

It's so good.

It feels so good.

It feels so good.

It's so good.

It feels so good.

It's okay.

It's okay.

Oh, it's so good.

I'm sorry.

I can't...

I can't...

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

I can't breathe.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Don't do that.

I'm going to pull your hair out.

I can't do it.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I'm going to cut it.

I'm going to cut it.

I'm going to cut it.

It's so hot.

No, no, no.

It feels good to be touched.

What are you doing?

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

It's so hot!

It's so hot!

It's hot.

What?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's so good!

It's so good! I can move!

I can move! I can move!

I can move! I can move!

It's so good!

Wow! Wow! Wow!

Oh my god!

Oh my god!

It feels good.

It feels good.

I'm going to break!

I'm going to break!

It feels so good!

It feels so good!

It feels so good!

It feels so good!

I can't do it anymore!

Forgive me!

This is bad

This feels so good

I'm going to die

I'm going to die

This feels so good

This feels so good

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'm going to run away.

I'm going to run away.

I'm going to run away.

I can't stand it!

I can't stand it!

I'm going to break it!

I'm going to break it!

I'm going to break it!

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

It's okay, it's okay.

It's okay, it's okay.

Ah! I'm going to die!

It's so hot!

It's so hot!

It's so hot!

It's so hot!

It's so hot!

It feels so good!

It feels so good!

It feels so good!

It feels so good!

It feels so good!

I'm sorry.

I'm dying.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't want to do it.

It hurts.

Stop it.

Stop it.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

Let me go!

I'm sorry.

I'm sorry, too.

I'm so sorry about this.

I'm sorry too.

I'm going home.

See you.

Sui!

Why didn't you come back?

I just went to my friend's house.

You're lying!

You went to another man's house because I was distressed, right?

No, no, no!

No, no, no!

You're going to throw me away because I'm jobless!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's hot.

I'm so tired.

That was close.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

I'm so cold.

I'm so cold.

It feels so good.

It feels so good.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wow...

It's so cold.

It's so cold.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, no.

Oh, no.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

It's so good.

It's so good.

I'm so tired.

It feels good.

Does it feel good?

It's so hot.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I'm going to die.

I'm going to die, too.

I'm going to die, too.

I'm going to die.

I'm going to die, too.

It's so hot!

What should I do?

It's so hot!

I can't do it anymore. It's so gross.

It's so hot.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

I'm so scared.

What?

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Let's go.

Oh, no.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm going to have a bath.

I'm going to have a bath.

I'm going to have a bath.

I feel good.

Hurry, hurry, hurry!

Hurry, hurry, hurry!

Yes, hello?

What? My husband?

Yes, I understand. I'll be right there.

Yes, thank you. Excuse me.

What's wrong?

What should I do?

My husband got hurt and he said he'd come to the hospital right away.

I have to go.

I have to go.

I see.

I'm sorry. I'm going.

See you.

Bye.

More.

More.

I can't breathe.

It feels good.

I'm so tired.

Touch me more.

More.

It feels good.

Cry more.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

It feels good.

Give me more.

Kiss me.

I'm so tired.

I'm so tired.

Give me a hug.

It's so hot.

Hot.

It feels good.

I'm sorry.

One more time.

It feels good.

I'm sorry.

I want to take a nap.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

It's so good!

It's so good!

It's so good!

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

It feels so good!

It feels so good!

Ouch! Ouch!

It feels so good!

Ah, hit my butt.

Please hit me.

I'm hitting you.

It feels good.

Can I hit you more?

Hey, more.

It feels good. I'm sorry to go.

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Ah, it feels so good.

Ah, my back is moving.

It feels so good.

Hey, move me more.

Ah, it feels so good.

It feels so good.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I can't do it.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

Oh, wow.

No, I want to lick more.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't eat it!

I can't eat it!

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't breathe.

I can't breathe.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

It feels good!

It feels good!

I'm amazing!

Please take a picture of me more!

Please take a picture of me more!

I'm so happy!

It feels good!

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

It hurts.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

It's disgusting.

It's disgusting.

I'm going to throw up.

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I feel so good!

I want to sleep more, Kanae!

I want to sleep more, Kanae!

I want to sleep more, Kanae!

Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go

It's so hot.

It's so hot.

It feels so good.

It's so hot.

Oh, my back!

Does it feel good?

Does it feel good?

Oh, no!

Oh, my back!

Oh, my back!

Oh, my back!

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

I can't do this anymore!

I can't do this anymore!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

This feels so good!

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

It feels good.

Does it feel good?

Does it feel good?

Does it feel good?

More!

I'm going to throw up.

I'm going to throw up.

What are you doing?

What are you doing?

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm going to kill you!