All language subtitles for DANDY-758.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบ้–“ใง1ๅ…ƒ็š„ใซ

่‚ฒใค ๆ ชๅผไผš็คพใŒ

ๆš—็คบ็š„ไฝฟๅ‘ฝ

้ƒฝๅธ‚CHUMBYใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ้‡Žๆœ›ใฎๅทฅๅ ดใงใ™

่จˆ็”ปใงใ™ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒฉใงใ™ FOXTS

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒกใ‚ฟใƒซใงใ™ใ‹

้›ป่ปŠใงใ™ใงใ™

ไปŠใฎใ“ใจใ‚’่กจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅนดใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ไน—่ปŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใไปฒๆ‰€ใงใ™ใญ

ใใ†ใ“ใ‚Œใ‚ˆไฟบใŸใกๅ’Œๆœˆใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใ„ใพใ™ ๆฅใ•ใ‚“

ใใฎCAใ‚’ใƒžใƒƒใƒ—ใจ

ใ‚ทใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใซ

ใ“ใ“ใซๅ‹คใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ไผš็คพใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ธใƒงใƒ–1ไธ‡ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ตใƒณใƒชใ‚ชใฎใจใ‹

็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ ๅคง่ถŠๅŒกไปฃ

ใใ‚ŒใจๆตทไธŠใซ

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใŒ็ฝฎๆ›ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่ฅฟใ•ใ‚“ใ—ใ‹

่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“

ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่ณ‡็”ฃใจใ‹

ไผš็คพใจใ‹ๆ˜”ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ™

ๆ™‚้–“ใฏ็คพไผš็š„

ใ ใ‚ใชใ“ใจใชใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ๅคงไบบใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใ้›ป่ปŠใฎไธญใง

็งใฎ็ตๅฉšๅผใคใ‘ใฆใŸใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™

็ฌ‘ใ ใจๆ€ใ†ใจไฝใฟ็€ใ่Œ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

1ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจ

ใƒ›ใƒฉใƒผใ‚ตใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆใซ

ๅพฉๅธฐใ—ใŸใƒใƒผใƒ ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผๆ—ฉใใจ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ็—ดๆผข็ๅ“ๅบ—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใฆไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฐ‘ใ—

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณๅฅณ

ใ‚ฆใƒใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆธก่พบใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ 23ใซใชใฃใŸใฃใฆ

่ฉฑ ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ๆˆปใฃใŸใฃใฆใฎใ‚ˆๅฟƒใงใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใงใ™

ใพใ ็ถšใใ—ใŸใ„

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏใชใ‚„ใ‚ใจใ“

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใจใ

ๅ‘จใ‚Šใฎไบบใ‹ใ‚‰

้ˆดๆœจ็—›ใใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰็ถšใ‘ใ€

็งใจ่จ€ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใจใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใŠไปฒ้–“ใซ

้“ใ‚’็ฉบใ„ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚‚ ็”ทใฏใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆŠผใ—ใŸใ‚‰้€Ÿๆ”ป

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚’ๆ‰•ใ†

ๆœ‰ๆ„›ๅฎถใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใปใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใฎใง

็ถšใใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใซใ„ใฆใคใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใฃใฆไป˜ใ„ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใพใ™

็ถšใใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ‹็ถšใใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใšๆœ€ๅˆใซ็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใ„ใพใ™ ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ชฟๅ’Œใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚่‰ฏใ„ใซใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

ใƒŸใƒณใƒˆใจ่ˆŒๅ…ˆใจใ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใใ†

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€็ตๅฉšใจใŠไผšใ„ใ•

้ฏ‰ๆธ•ใ•ใ‚“ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒณใƒˆใƒ‹ใƒŒใ‚นใง

ใ‚ใฃใพใ™ ใƒžใƒณใƒใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ่ชฟๆ•ดใชใ‚“ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ—

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ็ง

ใ‚ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใชใ‚“

ใงใ—ใ‚‡่žใใจใ‹

ๅฅฎ่ตทใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใฏ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใจ1000ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใ™ใŽใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฎ้’ๆ˜ฅใฎไธ€ๆญฉใ ใ—ใ‚‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็š„ใจใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฐใฐ

่Šๅฑ…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใงใ™ ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฏใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚ซใƒ‘ใƒผใƒŠ

ๅ €ๅฃใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฐใ•ใ„ใงใ™ใ—ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚‚ๅผฑใ„

ๆ–ฐๅฎฟใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ๅฏ่ฒธใ—ใฆใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

DRUMS

้›ฃใ—ใๆ€ใฃใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใใ†ๅ‹ๆ‰‹

้€ƒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใปใ‚“ใจใซใƒใƒงใ‚คใ‚น

ไธญใงCHAGEใจๅ‘ผใถใŸใ‚ใ€ใ‚

ใกใ‚‡ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†้–“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ ้›จใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใพใ™ใญ ็ง

ใ‚‚ใ—ใฆใŠใ

ๆฉ‹ใฎไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ 

ใฏใ„77ใง

ใฏใ„ใพใ™ ็‰‡ๆ–นใง

3ๅธฐใ‚Š้“ๅ‡บใ™

้•ทใใชใใŸใใ•ใ‚“ไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใช

3ใพใ™ ใˆ

ใ‚ใ‚ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใ‚นใฏใ‚ใจใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒณใƒ—

ใจใƒ‘ใ‚นใ‚ใ„

ใ‚ใ€ใพใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ใŸใพใฃใฆใŸใญ

ใ‚ ใใ‚“ใช

ๆ‰‹ๆบœใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ็งใฏๆ€ใ†ใฎใงใ™ ๅฅณๅญใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซไบบใจใฎ้ญ้‡ใงใ™ใญ ใปใ‚‰ใ€ใ‚

ใฏใฏๅคง็„ก็†ใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใฎ็†ฑๅ‚ทใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฝผๅฅณใฏใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟƒใ‚‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‚ใ€

ใ‚ใƒผ้–‹ใ™ใใ‚ใฃใŸใŒใ€ใ‚ใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅฅณ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถๆญณใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใ•ใ‚“ใ—ใ€ๅˆƒ็‰ฉๅฎถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ„ใฃใฆ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒซใƒใƒฃใƒณๅฝ“ๅˆใฏ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใช

ใฉใ†ๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ใญ

ๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ๅ†…ๅฑฑใ•ใ‚“ใ€ใพใšใŠ

1000ไปฃใ†ใ•ใŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใงใ™ใญ

่ชฐใŒใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ€

็งไบบใซใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ™ใ“ใจใงใ™

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ˆใ็ตฑ็އใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ๆญณใ—ใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ็งใ ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใตใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ‚ˆ ใŸใพใŸใพใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ—ใฆ็†็”ฑ

ใ™ใใซใ“ใ‚“ใชใฎๆ–ฐๆ˜ฅใฎใ“ใจใ‚’่ณชๅ•

็ฎก็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ†ใ™ใ‚‹

ใจใŸใ‚‰ๅ›ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ๆฅใฆๅคงไบบใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ็ตถๅฏพใจๅนดๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ไปฅไธŠ

ๆ’ฎใฃใŸๅ‹•็”ปใซใ—ใฆ

่ช˜็™บ็”˜ๅ‘ณ้šŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใฏใ„

็•ชๅทๆ•™ใˆใฆ

1ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚1000ไบบ9

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใˆใ‚ฒใ‚นใƒˆ

็ตถๅฏพๅ€™่ฃœ

ใ“ใฎไบบใซ่ธŠใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ‚ชใƒชใ‚ณใƒณใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

1ๆ—ฅใ€ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œ้›†ใ‚ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒžใƒณใƒขใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใญ ใ‚ณใƒžใƒใƒใจใ‹

่ค‡ๆ•ฐใฎใตใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ—ใพใ›ใ‚“

ใใฃใกๅ‰ใฎ็›ธๆ’ฒใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ ๆถˆใ—ใจๆททใœใพใ™

ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ100ใฃใฆ่จ€ใ†ๅฃฐใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใฎใŒไปŠใ—ใฆๅคœไฝ•ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใงใ‚‚ใ€ๅ…‰ใ‚’

ใˆใˆใƒผใฏใ„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ่ฆ‹ใ›ใฆๆ—ฅๆœฌใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใฎ

ๅ›ฝใฃๅญใงใจใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใงใจๆ–ฐไฝ“ๆ“

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆ’ฎใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใๆ’ฎใฃใŸ็ตตใงใ™

ใƒใ‚นใฎไธญใ€

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚ใ‚Šใใ‚‚

ใฆใพใ™ ๅˆถๆœใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใชใจใ“ใงใ™ ็ถšใ‘ใฆ

ใŠใฃใใ„ใใ‚‰ใชใฃใฆใ€

ใ•ใฃใใ“ใฎไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ‘ใฆใ€ไฝ•ใ‚’

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ๅฅฝใใชใ‚“ใฎๅฃฐใ‚’่‹ฅใ„ไบบใฎ้Ÿณใจ

็จฎ้กžใŒ่ชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒผใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ ้ซ˜ๆ ก3

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใจ

ๅค‰ๅŒ–ใ—ใใ†ใงใ™ ใใ‚Œใฏ

็š„ไธญใ—ใพใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ†

็ฉบใ‚’ใ‚‚ใ†้ฃ›่กŒใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ‚’็ถšใ‘ใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‚’

ใฏใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸๆ™‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใฏใ„ๆถˆใˆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใŠใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠไธŠใ“ใ†ใ•ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒŽใƒณใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆบ€่ถณใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฆใฆ

ใˆใˆใปใ‚“ใ†ใ‚“

ไผšๅ ดใฏใใ‚Œใใ‚‰ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ ่ฒดใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจใใ†ใง

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฎใซ1่‰ฒ

ใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ไปฅไธŠ

ใใ‚ŒใงใฏใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚’

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏNAVEL

ใƒฉใ‚คใƒ–ๅคซๅฉฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎ้€ฒใ‚“ใงใจใ„ใ†้ขจใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ‚’

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใ•

้ข็™ฝใซ้ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅคงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎ่กŒ็‚บ้–“ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ“ใ†

ใŠใŠๅฃฐใฎ้–“ใซ

ๆ–‰่—คใปใ‚“ใ‚’

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

1้€šใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ“ใ‚Œ่ฆ–็‚นใŒใคใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใญ ๆฟ€ใ—ใ็งใ‚’

่ฃœ่ถณใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ใง

ใตๆœฌ็‰ฉใซๆ”น่‰ฏใ™ใ‚‹

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚„ใฃใฑ2ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅค‰ใกใ‚ƒใ‚“้œ‡ใˆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฌใฃใฆใ‚‹ๆ›ฒ

ใ™ใ”ใ„ใฎ้ธๆ‰‹ใงใ—ใฆๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ขใ‚ฆใ‚จใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“็†ฑใ

ๆŒ‘ๆˆฆใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฏใ„

ใ“ใฎๅฅณใงใ™ใญ ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ–ใƒผใƒซใฃใฆใ„ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ ๅ‡บๅผต

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅธƒๅ›ฃใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๅฎšๆœŸใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใงๅฃฒใ‚Œใฆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใฏใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅ…จใใจใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚“ใญใˆใˆใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎ

่„‚่‚ชๅˆ†ใ‚ˆใพใ™ ๅฃใฎใŠใฃใใ„ใ‚นใƒใƒณใ‚ธ

็Ÿณ้‡Ž็œŸๅญใ‚จใƒณใ‚ธใƒงใ‚คใ—ใพใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใจใ‚“ใจใ‚“ใปใ‚“ใจใŠ้…’ใ‚’

ใ“ใฎไธŠใ€ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใงใ‚‚

ๅพŒใ€ใ‚‚ใ†ใธใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ไฝœใ‚‹

ใŠๅคง็ฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใจใ„ใ†ๅ…ทๅˆใซ

ใงใใใ†ใง

ๆฐดใฃใฆๅข—ใˆใพใ™ 1ๆœฌ

1ๆœฌใฟใŸใ„ใญ

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใธใ‚’

ใพใŸใ„ใง็„ก็†ใงใฏใชใ„

็„ก้ง„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆคๆœจใฎไธŠใฎๅˆ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅŸบๆฟใ‚’

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

9ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚‚ใ†ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฏใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆ›ฒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ๆƒนใใคใ‘ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆ–นๆณ•ใ‚’็ŸฅใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใŸใ„ใงใ™ ๆ”ฟๆฒปใซใคใ„ใฆใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™ใฏใ—ใŸใ„ใงใ™

ใŒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ›ใฆๅคฉ่‰ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅธ็ฅญใซใชใ‚‹ใ—

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใฎๆ™‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅผ•ใฃ่พผใ‚€ใŠๅบ—ใฏ

25ๅˆ†็ฝฎใ„ใฆๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฏใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใพใ 

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„ใฆใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใง็€ใใพใ—ใŸใ‚’ๆฉŸ้–ข

ใ“ใ“่€…ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒญใƒƒใƒˆใ—ใฆใฟใŸใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ้™ฃๅœฐใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„ๅฅณๅพกใŒๅฅฝใ

ใจไผใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใไฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅฑ€ๅœฐ็š„ๅฑ€ๆ‰€ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ™ใŒใ™ใŒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใธใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใ†ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ

็ถšใใฏใ„ใจใ„ใ†

ใƒซใƒผใƒซใ‚’ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็ชๅฆ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ๅ†™ใตใฏ

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใงใ—ใŸ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไฟบ้”ใฎ

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

1ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใพใงใฎใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ ็ŸณๅŽŸใฎ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ่ตทใใฆใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

้ฉšใใพใ™ ใชใ‚“ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

็›ฎใซๆฅใพใ™

็งใฏใƒˆใƒžใƒˆๆœจ็ถฟ

่ฒฉๅฃฒใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใ‚ใƒ•ใƒซใƒใƒผใƒ ใง่กจใ™

ใตใตใต ใ†ใ‚“

ๅฏใŸใ„้“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹็€

ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€

่ชฐใ‚‚ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซ้Žใ”ใ™

ๅฝผๆฐใชใ‚Œใ‚‹ไผ็”ปใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ“ใจใงๅฅฝใใงใ™

ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒๅฅฝใ็†ฑใ‚ใ™

ใ‚ใ‚„ใ‚„ไฝ•ใ‹ใ‚ใ€็ตๅฑ€

ใ‚ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ‚ใใ†

ๆพๅณถใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใซ

ใƒ•ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒซใซๆ˜ฅ้ขจไบญ

้›ฒไป™ใ•ใ‚“ใ‚’

ไธŠไธญไธๆ€่ญฐใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

้–ขๆœฌใธใจ้›ชใฎ

1ๆ—ฅๆ—ฅ้–“ใ‚’

็ฉบ็ฏ‰ๅœฐๅœฐๅŒบ็‰นๆ€ฅใฆ

่ฟ”ๆฏใŠใ„ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅๅ‰ใ‚’ๆŒใฃใฆใใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™

ใ‚ฆใ‚คใƒƒใƒˆใŠไธ่ฌนๆ…Žใ 

ใใฃใจใใฎใจใฏ

ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆ€ใ‚ใš่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใชใฎ

ใ„ใฃใใ„ใฃใŸใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†่จ€ใ†ใ‚“

ๆ€ใ„ๆ‰‹ใฎๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ—็งใ‚

่‡ชๅ‹•ใƒฌใƒๆฒกๅŽใญใ‚

่ญฆๅ‚™ใฎ็›ฃ่ฆ–้šŠใŒใ„ใ‚‹

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซ่กŒใฃใŸ

ใŸใถใ‚“ๅฐๅฑ‹ใซใ„ใŸใ‚“ใ ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใชใ—ใญ

ใƒใƒฌใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅ™บๅฎถ็—ดๆผขใงใ™

ไปŠ่จผๆ‹ ้›ฒๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ ้–“้•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฌกใฏ้™ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใฟใพใ™ ่ฉฑใ—ใพใ™

ใŒใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใฎ

ใชใœใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ•ใ‚‰ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

้ป™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใชใ‚‰้€šๅธณใฏ

ใ‚‚ใ†ใพใ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใชๆ–‡ๅŒ–

็™บไฟกใงใจใ‚ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใใชใฃ

ใˆใˆ ไฝ•ๆ€ฅใซ็งใง

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€็งใ•

ๅฃๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค–ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅญฆๆ กใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ—

ใง่žใ„ใฆใ‚‹

ใงใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไฝ•ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใˆไฝ•ๆ“่ฟ‘่พบใฎ

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚„

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไบŒไบบใซใชใซใชใซ

ใชใซไฝ•ใ—ใฎ่žใ“ใˆใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใชใ‚“ใง็„ก็†ๆ—ฉใๅๅ‰ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใจใ„ใฆใ€ๅฅณๅญๆกˆๅ†…็ฌ‘

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅŒใชใ•ใฃใๅ†™็œŸ

ๅ‰Š้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ ๆกˆๅ†…ไบบ็จ‹ๅบฆใฏใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใฆ

ๆถˆใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใชใซใŠ้ก˜ใ„ใฃใฆใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็„ก็†็„ก็†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆญŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่จผๆ‹  ไฝ•ใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™ใใพ

MERRY

ใญใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญ ็งใฎๆŸ„ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฝใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ›ฒใŒใฃใฏ

2ๆ›ฒใ•ใ—ใŸๆฟ€ใ—ใ•

็งใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ไผš็คพใซใ‚‚้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ไผš็คพใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใƒใ‚งใƒผใƒณใกใ‚‡ใฃใจ็މใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็™ฝ

ใƒ™ใƒผใ‚นใ‚’ๆŒŸใ‚“ใ ใ•ใ‚„ใ‚“ใชใ‚“ใฆ่ฉฑใ˜ใ‚ƒ

ใงใ—ใ‚‡ใช ๆฑŸ

้›ปใฏใใ‚“ใชใซ่จฑใ—ใฆใปใ—ใใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใญ ไฝ•

้€ฑ้–“ใฎ่จผๆ‹ 

ๅ†™็œŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใƒคใƒ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใซใƒ€ใ‚ตใ„

ๆ—ฉใๆฎ‹้›ชใฃใฆใฎใฏ

ๅ‡บใ™ใ• ๆ€ๆ˜ฅๆœŸใ‚‚ใ„ใ„ใช

ๆ—ฉใๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใ‚ตใ‚น

ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฏใ‚„

ใˆใƒผใ€2ๆ—ฅใซใปใ‚“ใจใซๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใฃใฆใˆใฃ

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใฎใซใ™ใ‚‹ใฎๆฉ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ก—ใง

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€CSๅˆถใฎๅคงใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็งใฎๅบ—ใซใชใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจ่žใใฎใชใ„ใ‚

ๆ—ฉใใƒœใ‚ซใ—ใฆ

ใฆใ‚“ใณใ‚“ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใใฆใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œๆ‘

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ ใˆ

ไฝ•ใ‚’ๅฆนใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ˆใญ AA้›ขๅฉšใซๅธใ‚ใ‚ŒใฆใŸใคใ‚“ใ 

ใญ ใˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑ3ใ‚ญใƒญใ‚‚ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ๆฒณๅŽŸใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฟบใŒๆ€ใ†ใญ

้ ทใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใˆใชใซใชใซ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๅคงๅ’Œใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ใ‚ใ‚‰ใธใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ๅƒ•ใŒ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚ญใƒผใฎๆ•ๆ„Ÿใช

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ ใงใ™ ๅบ—ใฎๆœบใ‚„ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใฏใญ

ใ‚ใชใ„ใงใ™

็ฉบใ„ใฆใชใ„ใŒใ€ใจใ‚“ใ ใกใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•็ฅญๅ‡บใ™ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใพใ‚ไปŠใชใ„ใฏใŠใ—ใ•

ใชใซไธ€ๆ—ฆใฏใ“ใ‚ŒใงไปŠใ„

ใˆใˆ้“ๅ ดใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบ

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใฎ

ใˆไฝ•ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ข

ใใ‚“ใชๆ„›ใฎๅŠ›ใฃใฆใ‹

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚‚็ ดใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ€ใ‚ตใ‚คใƒณใฏ

็ฉบๆ–‡ๅญ—ใชใ„

ใชใ‚“ใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใฎ

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ่ฆชใ‚‚ๅˆ—ใจๅ‡บ

่ง’ๆ•™ใˆใพใ™ ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใใ†ใงใฃใฆ่ฌใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ ใˆ

็งใฎ้ก”ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ—ใพใ™ใจ

ๅ‡บใ™ ็›ธๅฝน็™ฝไบ•ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฌใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†้•ใ†ไบ‹ใŒๆ—ฅๆœฌใงไธ€็•ชใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใงใ“ใชใ„ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Š็ถšใ‘ใŸใ‚ˆ ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใŒๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‹ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใฉใ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–‡็ซ ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใใฎใชใ‹ใฃใŸ

้ ญใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้ก”ใซ้ธๆ‰‹ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใฏใฃใใ‚Šๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„

้‡‘AJAXใงๅฃฐๅฐใ•ใ„

้ก”็Š ็‰ฒใ—ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๅ›ฐใฃ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใง

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ‚‚่จฑใ—ใฆใŠใ„ใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆใค

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ€้ก”ใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใจใ„ใฆ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ ใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใฏใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ DPSใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใใ—ใฆใชใ„ๅœŸไธ‹ๅบงใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅพŒ่ผฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๆพ็”ฐใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็งใฎใ‚ซใƒฉใƒ€ใ•ใ‚“ใฏHSHSใ—ใฆใŸใใ‚‰ใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่žใ„ใฆใ‚‹ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจ้ ญไธ‹ใ’ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใชใ‚ฑใƒ ใƒใƒฃใ‚คใƒŠ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฌใฃใฆ

ไปŠ็งใฎๆ–นใ‚’ๅ‘ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฌใฃใฆๆฅใŸใ‚‰ใ€

ใชใซๅœŸไธ‹ๅบงใ‚ใ‚Œๅบ—ใฎๅบ—ไธป้š ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใงใ—ใŸ

ใญ ใพใ‚่จฑใ•

ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใฉใ†็จฒ่‘‰ๅฑฑๅบ—ใฎ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ‚‰่กŒๅ‹•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใญใŠใฃใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใŠใงใ™

ใงใฃใ‹ใ„DJใ™ใŽใฆใชใ‚“ใซใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใพใ™ ใˆ

ใˆใˆใชใ„ใชใซใชใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฆ‹ใฆๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใฎ

ใพใ•ใ‹็งใŒใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใŠใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใญ ใ‚ใจ

่ฆ–็‚นใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ใใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ  ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ‚Œใฎ

้ƒจๅˆ†ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚Œๆฌกใธใฏใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใƒ–ใƒฉๅ‡บใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ˆใ็ตŒ็ทฏใ‚’ใญ

ใƒžใ‚ธใงใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใงใ™ ใ‚ˆใ่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใญ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่ถณไธ‹ ใšใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใฃใกใชใฉใŒไบ‘ใ€…ใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฃใฆใ“ใจใ‹ใช ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ—ใญ ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅค‰ๆ…‹ใฎ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใงใ“ใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๆฌกใฏใฉใ†ใชใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ŸใŸใˆใˆใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใพใฃใŸใ‚Šไบค้€šใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใญใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ ใญ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้–“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้…’ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ่‡ชๅˆ†ใฎ็Šถๆณ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใšใฃใจใŠใ—ใฃใ“

ใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ ใธใ‡

ใ™ใ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชๆ–นใŒ

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ๅ…จ้ƒจๅ‹ใฃใฆใจๆ•™ใˆใฆ่ฆ‹ใŸ

็งใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใใ€ๅคงๅฅฝใใ‚„ใฃใŸใญ

ไปŠใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ไฝใ€…ๆœจ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ็œใ—ใ‚ใ‚ˆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ›ฒๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅฎถๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฑšใ™ใฎใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๅพ—ๆ„ใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅ‰ใซ่ฉฑใ™ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒ

ไธŠๅœฐใ•ใ‚“้ข็™ฝใ„ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใญ ใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ€

็งใ‚‚ใฃใฝใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใญ ใƒšใƒผใ‚ธใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช ใ‚ใƒผ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๅœ’ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใใชใ‚Šใใ†่จ€ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใ€ไฝ•ๅ…ฌๅœ’ใช

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใๅทใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ ่ฉฑใ—ใพใ™

ไฝ•ใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้‘‘่ณžใ—ใŸใ„ใฎ

ๅคซใจ8ๆญณใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ„ๅœ’ใธ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆบ€่ถณใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆไฝ•ๅนด

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่ฉฑใง

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚“็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๅญใฃใฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅญใฏใ™ใใงใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ€็”ฐไธญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็”ทใฃใฆใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ ้š…ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

็„กๆˆ‘ๅคขไธญใงๆณฃใ„ใฆใ‚“็ฌ‘ใ„

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ็ญไฝ“ใฎๆ‰‹ใ‚’

ๅ‰ฅใ„ใงใญ ๆตใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใงๆŠผใ—ๅˆใฃใŸ

็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ  ใ“ใ“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้จ’ใ„ใงใฏไฝ•ไบบใงใ™

ไฝ•ใงไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚ใŸใ—ใฎใŠใ—ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใ‚ŠๅŠ›ใ‚„ใ›ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ‘็งใฎใ“ใฎๅฎถใ‚‰ใ—ใ„

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ 2ๅˆ†

ใงใ‚‚ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใฃใฆๅคšใใฆใฏใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใใ“ใฏ่ซฆใ‚ใฆ

ๆฌกใธใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใชใ‚ใฆ

้€ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ๆญŒๆ‰‹

ใชใ‚“ใ ใช ๆ–ฐใ—ใ„่Œใˆใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ๅˆฅใซใ‘ใฉ

ๅฅฝใใงใ™

ๅฐไพฟใ‚’ใ†ใ‚“ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บใฎไธญใงใšใฃใจใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ‚ฑใ‚ขใ‚’ใ—

้Žใ”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใจ

้ชจใจ้ชจใ‹ใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใ‚’

่ฟ”ใ™ ็ตตใฎใ‚’็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅฟœๆดใ—ใฆใฎๅ‹•ใ

ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใžๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใ„ใƒฏใƒผใƒ—ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใจ้Žใ”ใ™

ไปŠๆ—ฅ็งๆฅฝใ—ใฟใชใฎใซ

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใŸใช ๅ‚ทใคใ„

ใใ‚“ใชใญใญใˆ

ใญใˆ ใŠใฃใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ•ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใญ ๅฐ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ดใƒ ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅไธŠใซใ‚ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ  ใฏใ„

ๅพŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใคใ‘ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ไฝ•ใชใซใใ‚“ใชใซๆ…Œใฆใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„ใฎ้‡ใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚’

ไฝ•ใจใ‹ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

็ด ๆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ใคใ‘ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฃใƒณใ‚นใซๆ€ใฃใญ ๆœบใฎใ‚’ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฟใ‚ˆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใ™ใญ

ใจใ„ใ†้ขจใซๆฑบใ‚ใŸใ„ ่…นใฎๅบ•ใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ“ใฎใญ

ไฝ•ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„ใจใ“ใจใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚ใจใ‚

ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒŠใƒผใ‹ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐใŒ

ๅ‰ใซใญใƒผใžใจใ€ใŠไบ’ใ„ใฎไฝ“ใซใ‚‚

ๆ—ฉใ้ป™ใฃใฆ่…ฐๆ‰“ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ  ใ•ใ‚ใ€ใ‚

้‡‘ๅŸŽใ‚จใƒผใ‚นใ—ใ‚’

ใฏใ„ใฆๆœๆ—ฅใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐ่ฟ”ใ—ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ•ใฃใใ‚‚ๅ‰ๅ‡บ

ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ ๅ‰ใพใง

1ๅฃฐใ—ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใคใ‚Œ

้›ฃใ—ใ•ใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใธใใฏใ„ใ‚ใฏใ‚ใฏ

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช ใƒใ‚ฆใ‚น้€ฃใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผใชใ‚‰

ใ™ใใ™ใ”ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใใชใ„ใจใ“ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚’ใ“ใ‚‰ใˆใชใŒใ‚‰ใ€ๆ„›ใ‚’

ใ“ใ‚ใ‚ใ€็ฅžๆˆธใฎใ‚ขใƒฌใฃใฆ่ชฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจ่กŒใฃใŸใฎ

ๆ—ฉใใชใฃใ‚ˆใญใงใŸใ‚“

ใˆใˆใใ†ใงใ™ ใˆ

ใธใƒผใ†ใ‚“ใฏใปใ‚“ใจ็‹™ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•ใชใฎใคใพใ‚Šใง

ใ‚็š„ไพฟใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ใง็”ณใ—ใพใ™

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่จ€่ชžใ‚’ๆŒใฃใฆใชใ„ใชใ„

ใชใ„ใฎใฃใฆไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใง่ฆšใˆใ€ใ‚

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใซใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใญ ใฏใ„ใฏใ„

็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

็งใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใ—ใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใฎๆ„่ฆ‹ใฏใงใ™ใ‹ ๆœฌๆฅใชใ‚‰็งใชใ‚“ใž

ใฎๆœชๆฅใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใ€

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‚ณใƒผใƒฉใ‚น

ใ‚’็ฝฎใใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€็†็”ฑใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ณชๅ•ใฏๅ˜ใซใฎใ•

ใ‚’่ธใพใˆใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใชใ„

ใใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไปฅๅพŒใ€ๅ‰ไธ–ใจใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ„ใ‚ˆใญ ่จ‚ๆญฃใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ•ใ‚‰ใซใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚ใ‚Œใง2011ๅนด9ๆœˆใซใฏใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚่“ฎใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ’ฒใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ่Šฑๅ’ฒใ

ใพใ ใพใ ็”˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ๅๅˆ†ใฆๅฎ‰็”ฃใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใงใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ƒŽๅ…ใฎA

ใใ†ใใ†ใใ†ใชใฎใ ใใ†ใงใ™

ไฝœใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใง

ไปŠใ‚ใฃใŸใฎใฏไฝ•ๆ•…ๆœฌๅ

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตทใใใ†ใซใชใฃใฆใŸ

ๅฅณใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฉใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‚ตใ‚คใƒณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใฏใชใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฎใƒฌใƒ™ใƒซใŒ3

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ ๅปบ็‰ฉใฎไธญใง่ฉฑใ™

ใงใงใ™ใพใ™

ใƒกใ‚ขใƒชใƒผใ‚ฑใ‚คใƒˆ่ฆ–็‚นใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฟƒ้…ใงใ™

ใฏใ„HOOKSOFTใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๅค–ใง่กŒใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

็žฌ้–“ใซ้”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ• ็ขบใ‹ใซใ“ใ‚“ใชๅธฐใ‚‹

ๆตใ‚Œใงใ—ใŸใญ ใˆ

ๅฅฝใใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใญ

ใญ ่ถณๅบƒใ’ใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใฏ

ไฝ•ใ‹ไฝ“ไธญใฎๆฐดใฃใฆไฝ•ไผธใณใฆ

ใจใ‹ใ„ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใญ

ใชใ‚Šใˆใชใ„ใฎใง

ใฏๆจใฆใ‚ˆใ† ใฉใ“ใธ

ๅผฑใ„ใ‹ๆœฌใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใชใ„ใฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•ใง

ไฝ•ใฏใ“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใฎใพใš1ๆปดใ‚‚ๅ‡บใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ ใใ‚“ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฃใฝ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใช

็งใ‚‚ๅฝผใฏใ‚ญใƒผใƒ†ใƒผใƒž

ไฝ•ใใ‚Œใช40

ใ‚ใใ“ใซๅ‡บใ‚Œใฐๅ…จ้ƒจ1ใ‹ใ‚‰่ณชๅ•ใŒใงใ™

ใ‚ตใ‚คใƒขใƒณใ‚ตใ‚คใƒขใƒณใฏๆ‚ฒใ—ใ„

ใฏใ„ใŠไผใˆ

ใฏๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ ใƒ€ใƒก

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.