All language subtitles for Bag.of.Lies.2024.PEA-MASAMBA-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

سيئ الحظ.

- يا. - ما الأمر يا هاري؟

هل هناك أي شيء للأكل؟

حلف، كانت هذه الموزة لا تزال صفراء الليلة الماضية.

هذا الموز لا يريد أن يؤكل.

أنت تتجاهلها، خذها، مفاجأة!

تعفن.

انه قادم.

إستعد.

هل أنت متأكد؟

ماذا لو اكتشفت...

تمام. خذ نفس عميق.

- جيد. - مهلا، الأحمق.

مهلا كونيوك.

كيف تشعرين يا كلير؟

فقط طبيعي.

ربما أنجز شيئًا ما قبل أن تموت.

شيء مضحك.

إنه أفضل قليلاً من الأمس.

أريد العمل على الموسيقى لاحقًا.

لا تذهب إلى الاستوديو بعد.

لقد بعت الاستوديو.

انا اسف.

إذا ما هو؟

صلصة خاصة. ماذا يمكن ان يكون ايضا؟

أردت فقط التأكد من حالتك..

ما زلت مريضا.

- يا. - لا أريد أن أحصل على حقنة...

- وأجبرها مرة أخرى يا عزيزي. - كلير، هذا لمصلحتك.

لا مزيد من الجراحة أو العلاج الكيميائي، أعدك.

فقط للحظة. تعال.

جيد. قبض القبضات الخاصة بك.

.لا تتحرك

لا يضر، أليس كذلك؟

هل يمكنك الدردشة للحظة؟

الدردشة في الخارج.

نعم جيد.

لا ينتمي.

أريد أن أسمع عن موعد ثان مع دوج.

من سيساعد هذه الفتاة...

إذا كنت تريد أن تشرب؟

الشرب.

الشرب.

- قبلة قبلة. - قبلة.

شكرا لمساعدتكم في التحقق منه.

- على الرحب والسعة. - هذا مهم جدا...

لكلينا.

أعني، على الأقل لقد ساعدت.

جميل مقابلته.

ولكن لا يزال لدي شكوك.

لقد طلبت مني أن آخذ عينة.

أوه. لا. أنا أعرف.

أنا الذي طلبت ذلك. انه فقط...

أنا فقط متوترة.

مات، الرجال في المختبر سوف يساعدونني،

لن يراها على موقع البوابة.

- شكرًا. - نعم.

الزجاجة الخضراء في الورق المقوى.

ما هذا؟

قشر البطيخ، واللفت، والكلوروفيل،

البيتا كاروتين، والجزر.

لقد وجدها مفيدة.

سأعذر نفسي أولاً.

- الكثير من العمل. - انتظر.

- ما هذا؟ - كابوس.

تمام. هل يعاني في كثير من الأحيان من الكوابيس؟

- ليس هو. - تمام.

منذ متى كان ذلك؟

منذ 6 أسابيع.

منذ 7 أسابيع.

سبعة أسابيع ونصف..

منذ 8 أسابيع.

عندما توقف عن العلاج الكيميائي، أليس كذلك؟

يعني الكلام واضح الآن..

هذا قرار صعب بالنسبة لك.

كان هذا قرار كلير.

الكوابيس عادة...

السبب هو الحزن.

غير هناك بعد.

تمام. هل هو يدخن؟

الذي - التي...

رئتيه أزيز.

- يا. - أهلاً.

كنت ذاهبا للداخل.

أوه، لا، هو...

أنا في المرحاض.

لا تدخل هناك.

حسنا جيد.

- الوداع. - الوداع.

شكرًا.

سيئ الحظ.

ينجح؟

تمام.

ماذا تريد أن تفعل بالدم؟

اطلب رأي طبيب آخر.

تمام.

ماذا لو فحص حقيبته...

وهذا غير موجود؟

سنتعامل مع الأمر إذا حدث ذلك.

تريد مساعدتي في الأسفل، أليس كذلك؟

أريد استرداد الوصفة الطبية أولاً.

وقت طويل لا رؤية.

أنا مشغول.

كيف حاله؟

اعذرني.

كيف حال أمك؟

هذا الصباح صرخ في وجهي..

قال أنا الشيطان..

الذي يتجسد على أنه ابنته.

إذن أجل.

الخَرَف؟

مرض الزهايمر.

آسف.

هل نتخلى عما نحبه فحسب؟

فقط اتصل إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

مباراة؟

شكرًا.

ماثيو كيمبي، أليس كذلك؟

غير لامع. ألبرت إيفانز؟

نعم آل.

يفتقد. اسف عزيزي؟

هل يمكنك فقط الحصول على كوب من المنشط؟

شكرًا.

- هل أخذته؟ - أنا متعب.

هل أحضرته أم لا؟

نعم، إنها في سيارتي.

- فلنأخذه إلى منزلي. - لا.

لا يمكنك تحريكه؟

- حزن جيد. - أريد أن أسأل أولا.

كن صادقا، حسنا؟

هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ الطقوس؟

هل أنت بخير يا عزيزي؟

انه بخير.

العب في BeBAS69، بدون انقطاع، وحرية تحويل الرصيد. سيتم الدفع لشركة WD، ابحث عنا على GOOGLE.

اكتب BEBAS69 أو https://cutt.ly/bbs_login

تمام.

تمام.

تمام.

منتهي.

تمام.

دم زوجتك موجود؟

- نعم آل. - تمام.

لذا، طقوس الانتظار حتى حلول الظلام،

اشعل الشمعة،

وضعها على الأرض،

ثم افتح الحقيبة

واشرب دم زوجتك.

تراجع ومرة ​​واحدة فقط..

أنت تسأل.

ولا تدخل هذه الغرفة مرة أخرى....

قبل أن تنجح.

- حتى متى؟ - 3 أيام.

بمجرد اكتمال الطقوس، هناك 3 قواعد.

لا تتحدث معه،

اراه...

ولمسها.

من يريد التحدث إلى الحقيبة؟

لماذا يوجد أشخاص مصممون على فعل شيء ما؟

فقط اتبع القواعد.

هل تعمل على هذا؟

كيف؟

رهيب يا جميل ,

مخيف و...

جَذّاب.

- شكرًا لك. - ماذا تعتقد؟

أنا أفضل التجريبي.

أكثر طبيعية وبسيطة.

وكأنك تركز على شيء غريب.

لكن هدفي الآن مختلف.

اكتشاف شيء جديد.

جزء من الرحلة.

أعتقد ذلك.

إذن، ماذا تقصد بهذا؟

مثل ماذا يعني؟

لا أعرف ماذا يجب أن أقول.

أريد فقط أن أكون طفيليا.

أدخل عقلك وابقى.

تمت المهمة.

انا فخور بك جدا.

يا إلهي، أنا غير كفؤ حقًا.

هذا ما أنت عليه.

لقد توقف هارولد.

سألت عن البنا لكنه رجل ذكي.

هذا هو الدعم العائلي الحقيقي.

غريب بعض الشيء...

هل أنتم اثنان...

سوف...

ما هذا؟

اعذرني.

لا مشكلة.

يمكنك العثور على شيء أفضل.

يا. سواء كنت مريضًا أو بصحة جيدة، حسنًا؟

أنا لا أستحقك.

ماذا تفعل في الطابق السفلي؟

ماذا لو وجدت شيئا...

من يستطيع حل جميع مشاكلنا؟

لكن المخاطر كبيرة.

ما هي المخاطر؟

أنا...

لا أعرف.

مات، هل تدخن مرة أخرى؟

- دخان؟ - هل تتعاطى الماريجوانا مرة أخرى؟

يمكن أن تعبث بعقلك.

- هل تدخن؟ - لا.

لو كنت هكذا، أنا بالفعل مصاب بالسرطان.

لذا...

وقت النوم.

تصبح على خير عزيزي.

يرجى شفاء كلير. لو سمحت.

سيئ الحظ.

يرجى شفاء كلير. لو سمحت.

اللعنة.

لذا،

لماذا توقفت عن العلاج الكيميائي؟

يا إلهي، اشتري لي العشاء أولاً.

اعذرني.

أنا أحب خطتك.

فاجئه بالاستوديو. هو...

- بالتأكيد يحب ذلك. - غير لامع!

تذكرين أيمي، أليس كذلك؟

- ماثيو! - هو...

لا أعلم إن كنت قد أخبرتك من قبل...

- لكن ... - لو سمحت!

فهو يمر بفترة صعبة...

منذ 10 سنوات عندما كان ابنه...

ماثيو!

هذا هو آل. يرجى ترك رسالة.

يا، شيء غريب حدث.

اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟

مرحبًا.

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

ماذا...

هل نمت جيدا؟

تبدو متعبا.

أنا بخير.

كيف هي الموسيقى؟

في طور الإنجاز.

ما هو المفهوم الآخر؟

لا تزال تذكر الوقت هل حصلنا على زجاجة من الريسلينج اللذيذ؟

يتذكر.

لقد ألهمتني عملية الفطر...

الذي أخبرتني عنه، مع النبيذ.

ما زلت أتذكر؟

لقد ترك القالب ليتعفن النبيذ،

حتى يكاد يغطيها

ثم اختار في الوقت المناسب.

وتحصلي على احلى

في ولاية ميسيسيبي.

- هذه ألمانيا. - متروك لكم.

ما هو المصطلح مرة أخرى؟

"العفن النبيل".

"العفن النبيل".

يمكن أن يكون هذا هو اسم الألبوم.

لا، لن أتقيأ.

كلير، هنا.

شكرًا.

يا،

أنت لا تدخن، أليس كذلك يا كلير؟

اسال نفسك.

اسكت.

اللعنة.

كونيوك.

غير لامع.

ماثيو.

هل يمكنني الدخول؟

ينبغي أن يكون أنت، وليس أنا.

أعني: "أنت الشخص المصاب بالسرطان.

ليس انا."

لماذا أستحق هذا؟

كيف تعرف أنني...

أنت...

هل أنت الذي همست في وقت سابق؟

تمام.

اريد ان...

تريد أن تشرب؟

المزيد من العصير سيكون أفضل.

مرحبًا.

هل يعاني شخص تحبه من الساركوما الغضروفية؟

ليس فقط يديه وقدميه، ولكن أيضا دماغه.

الخلايا التي تنتج الغضاريف الخاصة بها،

يكبر.

تضغط الأشواك الصغيرة على أنسجة جسده،

مؤلم جدا!

ولا يمكنك رؤيته إلا

ويبدو أن جهودك تذهب سدى.

ألا أستطيع أن أترك نفسي أموت؟

يا إلهي، أنت أناني جداً.

اسكت.

اللعنة.

تمام. ماذا عن أن نلعب الغولف؟

هل تتذكر زوجتي السابقة؟

- استير؟ - قبل ذلك.

- ميراندا؟ - زوجتي السابقة الأولى.

ايمي.

لا أعرف إذا كنت قد أخبرتك من قبل، ولكن،

إيمي أرملة ولديها طفل واحد.

واسم زوجها تومي.

تومي يعاني من ورم أرومي عصبي وهم لا يعرفون.

بعد وفاته...

أصبحت إيمي في حيرة أكثر فأكثر.

ألقى اللوم على نفسه، ويطارده دائمًا.

وهو...

قال إنه رآه كثيرًا في الليل.

أنا فقط لا أريدك أن ينتهي بك الأمر مثل أيمي.

هذا فقط.

بسبب هذا الذنب يا رجل

لقد قتله.

تبا.

لا. لا مشكلة.

لا بأس، فقط في الغرفة المجاورة.

لا. سأحصل عليه غدا، حسنا؟

انها 3 أمتار فقط.

فقط دعها!

- اعذرني. - اللعنة.

ماذا تريد؟

حزن جيد.

ما هذا؟

ما حدث مرة أخرى؟

هل ترى...

يا.

لا تحرج من طلب المساعدة.

واضح.

انظر إليَّ.

لا بد لي من القيام بذلك في كثير من الأحيان.

لا مشكلة. أنت تتحسن.

إذن، كيف حال كلير؟

ماذا عنك؟

إذن، ماذا يوجد هناك؟

- ماذا؟ - جيوب كبيرة غريبة...

في تلك الغرفة الفارغة.

أنت لم تدخل إلى هناك، أليس كذلك؟

تبا!

- ماذا؟ - قلت لا!

- إهدئ. - هل تتحدث إلى ذلك؟

هذه مجرد نكتة تدق.

هل رأيته؟

من الصعب عدم رؤيته.

- هل لمست ذلك؟ - ماذا لو لمسته؟

من فضلك قل لي، هل لمسته؟

لا! حزن جيد!

ما مشكلتك؟

لن أتخلى عن شفاء زوجتي.

يفهم؟

أنا لا أطلب منك أن تستسلم.

سأنهي الأمر بنفسي.

شكرًا لك.

أعلم أنك مررت بتجارب عديدة،

ولكن عليك أن تهدأ.

شكرا لمرافقتي أمس.

على الرحب والسعة.

هل يمكنك أن تعطيني هذا القلم؟

أحتاج إلى القليل من الإبداع.

يا،

لماذا توقفت عن العلاج الكيميائي؟

أنا سعيد لأنك دائما معه.

لا تتركه.

سوف يحتاجك حقًا.

أعلم أنه يشبه السيد. متكبر،

لكن هو...

اذهب الى هناك.

أنت لم تجب على سؤالي.

لماذا هناك دائما صعوبات؟

لأنه من السهل أن تضيع.

ما رأيك أن نخرج في نزهة على الأقدام؟

الجو بارد في الخارج.

الأسبوع القادم سأخرجك.

أعدك.

تمام.

هل تريد دعوتي؟

بقدر ما أستطيع.

أوه، لا، شكرا عزيزتي.

كنا نجلس هنا لساعات.

شرب الخمر، وسماع الموسيقى،

تناول الطعام اللذيذ

غالبًا ما يقدم هارولد صديقته الجديدة.

لا أستطيع أن أنسى نظرتك.

تلك النظرة.

تعبير، "أوه، هذا لن يدوم طويلا."

كان الرجل الفقير يعاني دائمًا من المشاكل.

إنه يقصد جيدًا.

معظم الرجال الفقراء هكذا.

فقير فقير.

دعونا ننام، حسنا.

ماذا؟ مات، هيا.

هذا هو آل. يرجى ترك رسالة.

أنا مات. اتصل بي من فضلك.

- يحدث مرة أخرى؟ - يحدث مرة أخرى؟

هل يحدث مرة أخرى؟ هل يحدث مرة أخرى؟

هل يمكنك الجلوس على كرسيك بعد؟

العسل، انظر إلى هذا.

هيا، كلير. لحظة.

لا. كن هادئاً.

تمام.

حزن جيد.

- ينظر. - حزن جيد.

أنا فعلت هذا.

أستطيع المساعدة. ما أنت...

- ماذا تصنع؟ - اصنع خبز الموز.

- صنع خبز الموز؟ - نعم.

تريد مساعدة في صنع خبز الموز؟

أريد ان اساعد.

تمام.

تماما كما كان من قبل.

ما هذا؟ الموز جميل وطازج..

ما هذا؟

لا بأس يا عزيزي.

لا شئ.

هنا أستطيع.

نعم اعطي...

أعطني ماذا؟

ما هذا؟

أنت محق.

أشعر بأنني مختلف.

شيء تغير لي.

بداخلي.

أشعر بتحسن.

أشعر بالجديد.

دعني أذهب!

أسف لإزعاجك.

اعذرني.

- أعتقد أنني سأذهب فقط. - كلير، أنا آسف.

لا!

افتح الباب أيها الأحمق. حقا بارد.

أعلم أنك ستستيقظ. يمكننا الدردشة حول ذلك.

ما هذا؟

خبز الموز.

اللعنة.

تمام.

لذا آسف لما حدث..

بعض الأحيان أنا...

لا أستطيع مساعدة نفسي.

سأساعدك دائما.

ربما هذا كل ما في الأمر.

لذلك، ايمي،

تقصد أنه رأى ابنه...

بعد وفاته ؟

غالباً.

أنا أيضا أهلوس في كثير من الأحيان.

أنت وحيد في كثير من الأحيان.

انه فقط،

لا ينبغي أن يحدث ذلك...

قبل أن...

يا. لا تتحدث عن ذلك بعد الآن.

هل أحلم في كثير من الأحيان في أحلام اليقظة؟

نعم يا إلهي،

أنت حقًا شخص يحب التخيل.

أنت لست غير متوقع إلى هذا الحد.

انت فقط...

من الصعب جدًا عليك أن تقول ذلك.

خلال هذه الـ 18 شهرا....

هو الاشد حزنا...

في حياتنا.

في السابق كان لا يزال ناجحا.

نعم.

أعني أننا نستطيع...

شراء منزل.

سيارة فاخرة، عطلة.

الحديث عن الأطفال.

و الناس...

ماذا تتوقع تقضي بقية حياتك معه..

سيموت عن عمر يناهز 32 عامًا.

لكنه لم يمت وعمره 32 سنة، ولكن في سن الثلاثين.

وأنا أفتقده.

لأنني لا أعرف كيفية العثور عليه

حزن جيد.

أي نوع من العدالة هذا؟

هذه مشكلة يا سيدي.

هل هناك مصطلح؟ حكاية خرافية مخيفة؟

حياة.

لا يفعلون...

إنهم لا يعدونك لهذا.

نعم.

لقد فعلت كل شيء.

لقد انضممت إلى مجموعة الدعم.

مُعَالَجَة.

كنيسة.

واشياء اخرى.

أعرف، الطوائف والمخدرات.

فارغ.

كل شيء فارغ.

أنت فقط يائس.

لكن إذا كنت يائسًا،

كل شيء سوف يبدو أكثر منطقية.

لهذا السبب أنا أهلوس في كثير من الأحيان.

نعم،

أنا في الحقيقة لا...

سأكون هناك من أجلك، لكن لا...

كل شي سيصبح على مايرام.

فقط...

على أية حال، ابن عم.

كل شي سيصبح على مايرام.

صحيح.

لا.

اللعنة.

911، ما هي مشكلتك؟

زوجتي.

زوجتي قطعت يدها

- إهدئ. - طيب يا سيدي، هل رأيت الجرح؟

نعم.

تمام. اضغط بقوة على يده.

هل هناك أي شخص في المنزل يمكنه المساعدة؟

هل يمكنك إرسال سيارة إسعاف؟

ربما سيكون الأمر أسرع لو أحضرت كلير بنفسك.

ماذا؟

خذ كلير إلى غرفة الطوارئ.

ولكن كيف تعرف اسمه؟

إذا كنت تضيع الوقت فقط،

من الأفضل أن تقطع يدك أيضاً

ماذا تقول؟

لذلك قطع يده حتى يتحرر منك.

ثم قطع يدك أيضا.

تمام؟

أستطيع أن أشم الرائحة الكريهة.

لماذا أحضرت هذا إلى منزلك؟

في الواقع، لقد آذيته أكثر.

ولهذا السبب أنقذ نفسه.

هل سمعت هذا؟ سمعت هنا.

كيف علمت بذلك؟

- اشعر به. - لا.

هل تشم تلك الرائحة؟

لم أؤذيه أبدًا.

لقد آذيته!

لن أؤذيه.

انظر إلى يديك.

أنت الذي قطعته

هل أنا أخافك؟

لقد أخافت نفسي.

أنت مثل هذا سيد.

هل أنت بخير؟ بحاجة الى شيء؟

تريد أن تعرف ما أحتاجه؟

سأنام في سريري لمرة واحدة.

سريري الحقيقي. هل هذا مسموح به؟

لا مشكلة.

انتقل بعد ذلك. بجانبي أيها الأحمق.

أريد أن أدفئك، كونيوك.

أشتاق لهذا.

أفتقدك.

أنا أيضاً.

لقد كنت هناك لفترة طويلة جدا.

لقد نسيت كيف يبدو الأمر عند العودة إلى المنزل.

العب في BeBAS69، بدون انقطاع، وحرية تحويل الرصيد. سيتم الدفع لشركة WD، ابحث عنا على GOOGLE.

النوع

نعم أرى

ولكن طعمها جيد.

أنا فقط...

أحتاج الوقت.

مجرد الاسترخاء.

كلير. ماذا...

كلير، لقد اتصلت بي.

ماذا؟ لا.

هل أنت بخير هناك؟ هل تحتاج لأي شيء؟

عن ماذا تتحدث؟

لماذا لا تعود إلى السرير؟

انا في السرير.

هالة؟

أين أنت الآن؟

في الطابق السفلي، في غرفتي.

هل يمكنك أن تحضر لي المزيد من العصير؟

- أنا أيقظتك؟ - كيف يمكن لذلك ان يحدث؟

- ماذا؟ - لا تمزح بعد الآن،

كلير! لا يمكنك المشي!

عزيزتي، عودي إلى النوم. يساعد.

- ما هذا؟ - ماذا؟

ما هذا بحق الجحيم؟

إنه لا شيء. لا أعلم...

- لا تدخن، كلير! - هذا كان في السابق.

- بخار. - لا تلوث...

- رئتيك، حسنا؟ - مات، أنا لا أريد أن أتحدث معك...

إذا كنت تحب هذا! إرجع إلى النوم!

سوف تموت، اللعنة!

إرجع إلى النوم.

- اعذرني. - إرجع إلى النوم!

يا.

اهلا بك.

يا!

دعني ادخل.

دعني ادخل!

دعني ادخل!

اريد الدخول!

- دعني ادخل! - يذهب!

مرحبًا كلير؟

كلير؟

كلير؟

ماذا؟

غير لامع؟

ماثيو؟

- كلير. - أنا هنا.

كلير!

كلير، هذا ليس مضحكا!

إهدأ.

هذا حقيقي.

هذه هي الرحلة الأبعد التي سافرت إليها على الإطلاق.

كلير، أنا آسف.

أنت في حالة من الفوضى.

كنت عاطفيا.

غبي. اغفر لي.

هل صنعت هذا من أجلي؟

يجب أن تكون هذه مفاجأة.

كلير، أنا آسف.

يا. لا بأس، حسنًا؟

لقد كنا عالقين هنا لفترة طويلة.

استوديو منزلي.

اني متفاجئ جدا.

إنشاء تحفة الخاص بك هنا.

لا يزال لديك وقت طويل.

لا.

لكن...

شكرًا لك.

ماذا يعني ذلك؟

أعني أنني مازلت مريضًا يا مات. أنا فقط أحظى بيوم جيد.

أنت... أنا متأكد.

إنه يعمل يا كلير! أنت...

- في ماذا نجحت؟ - تمام.

هذا ما أريد...

لقد شرحت لك تلك الليلة.

لقد وجدت شيئا ما من يستطيع حل مشاكلنا

ولكن هذا ليس بالأمر السهل.

لم أكن أعرف ما كان عليه في ذلك الوقت، لكنني أعرف الآن.

- ما هذا؟ - انها ليست مهمة.

هذا يعمل. وحقيقي!

- ما هو الحقيقي؟ - هذا حقيقي. لقد شفيت!

لا تتحدث بهذه الطريقة.

لكنها تعمل!

مهما كان الأمر، فهو لا يعمل!

أنظر في المرآة.

لا تهينني! أنا أعرف كيف أبدو.

أنت جميل.

كلير، إنه يعمل.

ينجح.

لذلك قمت بوضع وصلات شعر..

أضع مكياجي والآن أنا جميلة.

يسألون دائما لماذا لا أستمر في العلاج الكيميائي؟

نعم.

لماذا أشرب وأتناول الفيتامينات؟

و لهذا.

هذه هي نتيجة قراري.

بالطبع أشعر بالتعافي.

بالطبع أستطيع المشي.

إنه يؤلمني كثيرًا، لكن يمكنني فعل ذلك.

لم أتعاف بعد.

أنا لست مريضا بعد الآن من العلاج الكيميائي.

لا أريد أن أعيش بعد الآن...

القيء في دلو.

لقد مررت بالكثير من المعاناة من أجلك.

لا تتحدث عن المعاناة

لا.

إريدك أن تعود.

أريدك أن تعيش.

يساعد.

عد.

جوين.

غير لامع.

مرحبًا.

لقد اتصلت بك منذ وقت طويل.

انها صاخبة بعض الشيء هنا.

ماذا فعلت؟

ماذا تقصد؟

لقد عملت بجد أخذ عينة دم،

وهو ما لا أستطيع فعله حقًا.

وصلت للمختبر و...

لقد ذهب من حقيبتي.

ولكن الأهم من ذلك،

لقد ساعدت صديقا قديما.

وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟

انتهى.

ولحسن الحظ لم يحدث شيء.

ولكن عليك أن تكون صادقا الآن.

لماذا أنت هنا؟

لقد جربنا طرقًا بديلة،

وأعتقد أن هذا الأسلوب يعمل.

هذا كل ما يمكنني قوله.

أنا حقا آسف حقا.

لقد شهدت ذلك من قبل.

لقد رأيته كله.

عليك أن تتقبل أنه...

ليس كل شيء يسير حسب رغباتك.

ماثيو!

سوف أتصل فيما بعد.

لماذا أنا هكذا؟

اعذرني.

سوف أعود. اعذرني.

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

- ما حدث مرة أخرى؟ - ما حدث مرة أخرى؟

هذا هو آل. يرجى ترك رسالة.

أضع الحقيبة على جانب الطريق.

سواء كنت تريد أن تأخذ ذلك أم لا، أنت غبي حقا.

اعذرني...

اللعنة!

- سيئ الحظ! - يا ليلي!

تعال الي هنا بسرعة.

- كل شيء على ما يرام؟ - أين ذلك الشخص؟ هذا الرجل؟

- الرجل من... - ببطء!

هذا الرجل هنا...

- هناك مع... - ماذا؟ اي رجل؟

سيئ الحظ. يناديك "حبيبي".

إنه الشارب هناك.

أوه، أنا أتذكره.

أنت تتذكره. آل.

- ألبرت إيفانز؟ - اغفر لي.

- لا أعرف من هو. - يجب علي...

هل تعرفه؟ الرقم هل تعلم؟

- لا أعرف، مات. - هنالك...

- لديه أصدقاء؟ - أنا لا...

هل هو حقيقي؟ اشخاص حقيقيون!

أنا لا أعرفه!

- تبا. - اعذرني. أنا...

لن أجده.

تبا. الجيز.

لن أجده.

سأحضر لك مشروبًا، حسنًا؟

ولم يعرفه المالك أيضًا.

لقد راسلت النادل الآخر،

ولكن لم يتم الرد بعد.

تمام.

شكرًا لك.

اسف جدا.

كيف حال والدتك ليلي؟

وحالته مستمرة في التدهور.

أحس كأنني...

العيش مع الأشباح.

والأكثر من ذلك، عندما ينتكس.

يظن أنني لست هو..

لقد قلت لك من قبل.

فقط أخبرني.

صعب.

يا إلهي، هذا صعب للغاية.

لكنني نجوت.

سيفعل ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

إنه شعور غريب أن تكون متخفيًا ...

ماذا؟

ماذا تفعل؟

بجد؟

يختبئ من الاهتمام.

لذا؟

لماذا اشكرك.

يجب أن تكون ماثيو.

لقد جئت في وقت مبكر.

أنت متعب، أليس كذلك؟

انتهى والدي في الطابق السفلي.

وقال انه سوف يكون قريبا.

هل يمكنك الإنتظار في غرفة الطعام؟

أفضل مقعد في مجلس النواب.

هل آل بخير؟

ما الأمر بالنسبة لك؟

هل تعيش هنا معه؟

منذ أن تم تشخيصي.

اعذرني.

أوه لا.

لقد تحسنت. مجرد الاسترخاء.

هل تريد بعض الشاي؟

انتظر من فضلك.

حليب و سكر؟

لا حاجة.

كيف تشعر بها؟

احرص.

كيف هي حياة المدينة؟

لا أعرف كيف أشرح ذلك.

هل تذهب في كثير من الأحيان إلى المدينة؟

على وجه التحديد، بلو روك إستيت.

لقد رأيتك في منزلي.

لقد رأيتك أيضاً في أحلامي.

أنت مميزة، وكذلك كلير.

لقد اختارنا.

يائسة، ملعونة،

حتى يتمكن من تنظيفنا.

ماذا؟

لم أر ذلك؟

لن تفهم حتى تراه.

بيجي، توقف!

يذهب. لو سمحت.

- لكن أنا فقط... - يساعد.

- يجب أن يفهم. - بالفعل. يذهب.

كيف وجدتني؟

سجل الهاتف.

اجلس. تبدو متعبا.

ما هذا؟

لدي شيء لأطلبه يا ألبرت.

فقط إسأل.

ما هو الخطأ معها؟

هذه بيجي. لقد كان هكذا لفترة طويلة.

يجب أن تكون في المنزل، أليس كذلك؟ هذه هي ليلتك الأخيرة.

هذا ينبغي أن يعالجها، آل.

نعم.

هذا يعبث بعقلي

أسمع أشياء غريبة.

- هل تحدثت معه؟ - رأيت شبحا.

هل رأيته؟

يا إلهي، آل!

يا إلهي، لقد لمستها، أليس كذلك؟

ما الذي تعانيه الآن،

هذا نصفه فقط.

هذا الخوف والرعب هذا هو الشيء الرئيسي.

هذا مجرد جزء من الطقوس.

لقد كذبت علي.

انا لا اكذب.

لقد كذبت علي، اللعنة.

مهلا، لا تتحدث بهذه الطريقة...

- اللعنة. - هذا منزلي.

- يتكلم! لا كلام! - هذه ليست المرة الأولى...

دعونا نتحدث عن هذا.

وهذه لن تكون المرة الأخيرة.

اليوم الآخر،

أنا جالس بجانبك.

أنها فقط مسألة وقت.

قبل ما؟

ماذا يوجد في تلك الحقيبة يا آل؟

شيء مؤكد. [موت]

القواعد لا يهم. أنت تفعل الطقوس.

مثل جادو أو فيروس.

كلما زاد عدد الأشخاص الذين يفعلون ذلك، كلما كان انتشاره أسرع.

انها ليست حقيقية.

تريد علاج زوجتك...

وسوف يتحقق.

انها ليست حقيقية.

قل شيئا حقيقيا.

عليك أن تتكيف.

وهذه هي الحياة.

عليك أن تتكيف مع الصراخ،

لأنه صدقني الصراخ سوف يصبح أعلى.

زوجتك تحتاجك...

وسوف يحتاجك حقًا.

لذا، عليك تقديم التضحيات.

ماذا تقصد؟

أعني الحب.

كثيرون هم...

قال أنه سيفعل أي شيء للحفظ...

محبوب،

ولكن في الواقع الأمر ليس كذلك.

ولكن أنت وأنا نعرف أفضل، أليس كذلك؟

ماذا يوجد تحت هناك؟

فقط انظر لنفسك.

لو سمحت.

عندما يحين الوقت، ضعه في الداخل.

كن حذرا في الطريق.

مزعجة. دعونا نتناول مشروبًا.

آسف، لقد تركتك الليلة الماضية.

حالياً الوقت غير مناسب.

- وصلت للتو. - عليك ان تذهب.

مهلا، نحن بحاجة إلى التحدث.

في وقت لاحق على الطريق.

- إلى أين؟ - مستشفى.

لا.

ماتي، أنا آسف.

لا هو...

لا.

لقد مات. ماتي، أنا آسف.

آسف لأنه مات. اغفر لي.

لم يمت بعد.

لكنه لم يمت بعد.

- تعال. - ماذا؟

- تمام. - ما هذا؟

- ساعدني في تحريك هذا. - نقله إلى أين؟

غرفة كلير.

يا إلهي، أنا لا أحب هذا.

انا لا اهتم!

وهذا أصعب شيء..

أن أي شخص قد شهدت من أي وقت مضى.

اغفر لي.

أتذكر عندما كانت إيمي...

اللعنة ايمي!

- يا! - ابن عم، مساعدة!

- يساعد! - مهلا، اسمحوا لي أن أذهب.

دعني أذهب!

تمام!

تمام.

ماذا يوجد بداخلها؟

لا أعرف.

- تمام. - نعم.

- تمام. - ماذا الان؟

أمسك قدميه، هاري.

ماذا تقصد؟ ماذا تفعل؟

- ماذا؟ - أمسك قدميه، هاري.

ماذا تقصد بالإمساك بساقه يا مات؟ / فقط أمسك قدميه يا هاري.

بجد؟

ماذا تقصد بإمساك قدميه؟

- بجد؟ - بحق الجحيم...

- لا، اللعنة! - هل أنت جاد يا هاري؟

لا، دعني أذهب!

لماذا أنت هنا؟

يذهب! اللعنة!

اعذرني.

الرجاء مساعدتي.

تصرفاتك خاطئة!

أنا أعرف!

أنا أعرف.

عليك أن تساعدني، هاري.

ما الذي يحدث هنا؟

لا أعلم.

لا أعلم.

لا أستطيع المساعدة.

- مثله؟ - نعم.

نعم.

انا لااستطيع.

تمام

مهلا مهلا.

غير لامع.

اللعنة!

تبا!

بالُوعَة...

سيئ الحظ.

اللعنة.

قمت بحفظه لي.

عظامي لا تأكل. الألم زال.

شعري ينمو مرة أخرى.

بشرتي تبدو ناعمة.

ما هذا؟

هل تعتقد انني جميلة؟

هل مازلت تتذكر؟

سأموت. لكنك أنقذتني.

أستطيع أن أنقذك، إذا كنت تريد، مات.

كل شيء على ما يرام؟

غير لامع؟

أهلاً. هل أنت بخير؟

بالطبع. لماذا؟

صوتك لم يكن واضحا على الهاتف في وقت سابق.

لماذا؟

أنت إتصلت. لقد طلبت المساعدة.

هل هذا صحيح؟

الجو بارد يا جوين، تفضلي بالدخول.

سأشرح كل شيء.

إذن، ماذا قلت على الهاتف؟

لقد أنشأنا أنا وهارولد استوديوًا للموسيقى إلى كلير في الطابق السفلي.

لذلك، قمنا بنقل الكثير من الأشياء.

ربما اتصل بك عن طريق الخطأ. اعذرني.

أين هارولد؟

لقد ذهب.

السيارة بالخارج.

انه في الطابق السفلي.

إذا كان كل شيء على ما يرام، سأقول وداعا أولا.

لقد قطعت شوطا طويلا، جوين.

فقط اشرب الشاي.

كيف حال كلير؟

أنها تتحسن.

الوقت ليس طويلا.

يمكن أن يكون أشهر أو أسابيع.

أعلم أن الأمر ليس سهلاً بالنسبة لك،

لكن من الأفضل تركه الآن..

بدلا من أن تكون مثقلة في وقت لاحق.

لا أحد أكثر عنادًا منك تجاه كلير.

وأنا حقا أشيد بك.

ولكن حان الوقت للذهاب إلى المستشفى الآن.

لا تحمل هذا العبء وحدك..

مرة أخرى.

شخص ما يأتي إليك،

فقالوا

"إذا توسلت ثم سيتم الرد على صلاتك."

ولكن هناك شيء واحد يجب ملاحظته.

إذا نتفوا الرموش،

وأنفخها في الهواء مثل الهندباء،

و تم تحقيق الرغبة

انه فقط...

لن يكون حسب رغباتك.

لذا، أنا أسأل، جوين،

سوف تقوم بإزالته..

أم لا؟

ونعتقد أننا مميزون، ولكن في الواقع الأمر ليس كذلك.

اعذرني.

الرغبة غير موجودة.

سأفعل ذلك مرة أخرى.

إذا كنت مستعدًا، يمكننا أن نتحدث عن المستشفيات.

أنا مستعد للمساعدة.

هل لا تزال تراودك الكوابيس في كثير من الأحيان؟

ليس اطول.

جيد.

مهلا، هل يمكنني زيارة كلير؟

أحب أن أراه قبل أن أغادر.

أعتقد أنه سوف يعجبه.

كلير؟

كلير؟

غير لامع؟

غير لامع؟

هيا يا مات، هذا ليس مضحكا.

مترجم | كوميلووا

الأمر فقط أن هذا لا يناسب رغباتي.

ألم الاضطرار إلى إنقاذك،

رعاية الآخرين،

مدركين أنهم لن يتعافوا،

فقط أصبح أضعف وأموت،

وذكراك الأخيرة هي فقط...

كابوس.

لا انا اعرف الشعور

لكن لا يجب أن ينتهي الأمر بهذا الشكل.

ولكن مثل هذا،

سعيدة للغاية لأنك هنا مرة أخرى،

لأنه ليس الجميع محظوظين مثلك.

لم أكن محظوظا.

لا علاقة له بالحظ.

ماذا تقصد؟

سوف تفعل أي شيء لإنقاذه؟

ما يمكننا التأكد منه هو.

لا يهم ما هي المخاطر؟

أي شئ.

في اي وقت تنتهي؟

آخر ساعة.

هل تسكن قريبا من هنا؟

ليس بعيدا جدا. هناك 10 كتل.

سأنتظر هنا.

حسنا شكرا.

تمام. اثناء الانتظار،

ماذا عن الشرب؟

ماهو مشروبك المفضل؟

2 سكوتش. لا مزيج.

سأحصل عليه.

اللعنة.

كونيوك.

العب في BeBAS69، بدون انقطاع، وحرية تحويل الرصيد. سيتم الدفع لشركة WD، ابحث عنا على GOOGLE.

اكتب BEBAS69 أو https://cutt.ly/bbs_login

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.