Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I need to get this out!
He's out, he's out, he's out.
I'm going to help you, okay?
I can't do it for the working.
You got this? I can't write.
I got it.
You're okay, my friend.
You ain't fucking letting go of this shit.
You hear what I'm gonna try?
Uh, you ready?
You're really good, buddy.
You're really good.
Hey, the fucking kids come off this stuff.
Hey, guys, don't shy me from it.
Get crazy on it.
Get your friends from here and enjoy it.
Oh, God.
Hang in.
Hang in.
Okay.
Alright.
We need coffee.
Who's in your...
Alright, man.
We need to enter the hospital.
We need to enter the... Alright.
I'm in the floor.
Hey, go.
Go.
You gotta move.
You gotta be close.
Close your face.
You're in the hospital.
I'm gonna get you there.
Just hang in there.
Okay, buddy.
I'm gonna get this over your face, alright?
It's gonna help you breathe.
Okay, buddy.
Hang in there.
What's he approaching? 75 over 52.
I think he's struggling to breathe.
Check his lungs.
Close your eyes.
Now that's what I left.
Alright, let's just drink it, idiot.
Yeah, just take a new look.
You gotta grow the thing about, think about it.
I'm gonna get a new one.
I'm gonna get a spicy expression.
Alright, buddy.
He's gonna help you breathe, okay? Here we go.
That's better.
Yeah, that's better, huh? Get in there.
Shit!
I think he just started.
Fuck.
Is he sizzling? Fuck.
Come on, buddy.
I think he is.
Come on.
Hey, come on, buddy.
Hang in there.
Hey, she's crawling out the rest.
Almost there, man.
Almost there, buddy.
Hang in there.
Come on.
Come on, man.
Come on.
Almost there.
Come on, man.
Hang in there.
Hang in there, buddy.
Come on.
Come on, man.
Subtitle made by Master_Blaster for https://subscene.com/
Are you going to get your gym meds, sir?
They don't like to ride with perfect.
Did you do? Yes, sir.
Oh, you're permanent.
I broke the volleys.
Confirm them.
How you doing?
You know, Croix just got in the car while I'm putting them in the car.
All in your house?
You guys? Yes, we are.
Have a good day, son.
Having time to feel wet? Thank you.
I had a cardiac in the last call.
And it was like that in the thing, but I wanted to be checked on that.
You made it?
We brought them back for a few minutes.
But, uh, none.
It was never made.
Put it right, please.
Good luck.
Thanks.
I'm not this tall.
Get them to get that dog out of town.
Want to get back?
No, I'm not this tall.
I'm not that tall.
I'm not that tall.
I'm not that tall.
Sir, I have a sporker.
Sir, please.
I'm going to get your sit-up top of the box.
I'm going to get your sit-up top of the box.
And relax.
That'll be because the truth is worth it.
Just sit up here.
Hey, take some to the showers. I'm gonna go take care of this.
Move away! Move out the fucking way!
Get the fuck out the fucking way!
Then go the fucking dog!
Then go the fucking dog! Just relax.
Move out the fucking way!
Put the gun down, man.
Move away! Move out the fucking way!
Move out the fucking way!
Hand me the gun, man.
What have we got?
Check the lomax.
Whatever you are.
Yeah, I was checking the lomax, man.
I'm good.
Does that look good?
I don't know the names of these things so I'm good.
So, you good? Good.
Okay.
You gonna eat that one?
Uh... Oh, no, I was biting.
Mmm-hmm.
So here's a fundraiser for a party.
What are you doing?
Can you see that one?
You want the other one? I don't know.
Wow.
A window bowl.
Oh, this one is highly vibrant.
But you like that one, right?
You like it?
You all like it? Yeah, sure.
Alright.
Yeah, I'd rather put a fire up and have a bunch of water on mine.
Wow.
That's great.
That's really good.
Yeah, I'd rather put a fire on.
What would you try and cook it for?
You said you liked Chinese food, what's the matter with it?
Oh, I'm impressed with it.
Hm?
I mean, I live in China time.
That makes you close, sure.
I've been to China times a bunch of white guys in the program too.
I've lived in Manhattan while you work in New York.
That's where I got to sign you.
I'm taking the old cat again in the spring.
I gave you about a week.
459, 459 is not the only way I'm connected.
You know? I don't know.
Really, thank you.
Don't track down the trauma back.
Yeah, but trauma is not about protocol.
Just slow this down.
You want to do that?
Do it with the bear, just don't do it with me.
Give me some information.
Look, you bag me!
I hate you!
I'm trying to take care of you.
You fucking asshole!
You fucking bitch mother fucker!
Yeah, we're going to take you to the hospital.
I'm taking you to the interview.
This fucking shit!
I don't want to let you on the floor!
I don't want anybody to call you!
Oh God!
Are you going to tell me your birthday?
Oh my God!
I already told you we have to take you to the hospital.
This is not a job.
Okay?
I'm going to do this.
I need somebody else.
I'm drunk now.
I need you to the hospital.
I got thrown off the fucking roof and I was afraid.
I can't get out of here.
I really need you to get some information from me, okay?
I'm going to get you.
I'm going to fuck you up.
I'm going to kick you in the fucking face.
I'm going to fuck you too, you bitch!
I need you to relax.
You're almost there.
We're going to be there in five minutes.
Don't tell me something about you.
You want your asshole?
Hey, you ever been abused?
Huh?
I've been abused.
I don't give a girl.
I said that far out.
I had a lot of love for her.
Nobody believed me.
My mother gave me up.
So one time she beat me up and I would let you go.
It beat me up so bad.
I was bleeding all over the place.
I told her, bitch, you're going to die.
You're going to die much.
From defending him.
She said we should go just like that, bleeding.
It was there and I never respected her.
So sad.
Sometimes I feel like I'm in a suicide.
But don't put that on the right dish.
I'm not suicidal.
Can you say something?
You look like you're eight years old and still sucking on your mother's chin.
Your breath smells like fucking chili milk.
Yeah, like fucking chili milk.
You still suck them out.
That's what I am.
Oh, that one.
I ain't doing much like that.
Yeah, somebody will put this up your ass.
And she's mad at you.
You're talking shit.
You ain't got no whole lot of fucking ass, bro.
Hey, all you want to end my life is put these two thumbs in your ear
and put these in your asshole.
Motherfucker.
What are you fucking faggots? I need you.
I'm after you.
I've been having you for one, three, four, five, four, five, four, five, four, five.
You've got a 63-year-old nail.
Difficult to breathe.
Call 911, right? Call 911.
It's over there.
On the other side.
Hey, there.
What's going on?
You trying to breathe in?
Yeah?
See how it's mad at you? Oh, yes.
Yes? Okay.
When did you first start having trouble breathing?
About 30 minutes.
30 minutes ago.
Okay.
I'm going to get the nebulizer going up.
What's his name? Thiraj.
Okay.
Thiraj.
We're going to get you something to help you, okay?
Alright, Thiraj.
Stay in there.
Okay, Thiraj.
Put this over here.
It's going to help you breathe, okay? You go.
Alright.
Take some nice deep breaths for me.
Can you speak English?
No.
Only Arabic.
Only Arabic? Okay.
Can you tell him to take some deep breaths for me?
Okay, I'm going to aim it at you.
Okay, okay.
I'm going to aim it at you.
Two.
One.
One more time.
Two more, go in the right.
You're right.
He's right.
Okay, let's do this.
Alright, come on.
You're right.
You're right.
Ready,
Oh,
I'm gonna try to!
Come here, if you're ready.
Alright, tell me you're ready.
Tell me you're ready! Yes, I'm ready.
Go!
I'm gonna head count.
Come on.
Take it to the core and start with a second.
I'm gonna head count.
I'm gonna head count.
The lights, you know, too.
Okay, alright.
I'm gonna head count.
I'm gonna head count.
Go!
Go!
Go!
Bye!
I'll take you through the core.
Alright, let's go.
Let's go!
Is he recording?
Yeah, the clamp shot.
Wait.
Do it.
I cannot finish it.
This is stomach and lungs.
Fucking don't hit it.
I don't know.
Wait, let me take you through the core.
Oh, you found it.
I'll do it.
I'll do it!
I'll take you through it! Go! You're a D.
K.A. man, you're a fucking joke!
No more of this!
Come on!
It's true!
True!
I told you, he was fucking with me!
Get the fuck in here!
Clean this shit up!
I didn't see this coming for me, of course.
Emergency medical service!
Now, do the fucking wrong!
No!
Kind of a med school.
Yeah.
Tried to get it last year.
But you're still trying.
Supposed to.
That's why I don't have a second job and I'm living with two Chinese lunatics.
The ultimate state of the line is we extra time to study.
Supposed to learn.
A colony of smooth-strained bacteria is grown
on a culture containing an experimental drug
that cleaves nucleic acid-based sequences wherever adenine is paired with herosyl.
Which of the following processes would be directly infected?
Is it A, transcription, B, translation, C, transformation, or D, transduction?
Okay, so what do you mean by that one?
Just give me the next one.
Give me the next one.
Okay.
So I'm going to take a picture.
I'm going to do that one.
You want me to get the pads on it? Yeah.
Okay.
I'm clear.
You clear?
All clear? Clear.
No, he's still keeping me.
Georgie? I'm clear.
Are you clear? I'm clear.
All clear.
We got rid of him.
Yeah, he's going to pulse him.
We've got a rusk.
Good job, man.
Where are you going? Can you hear me?
Yeah?
You're doing great, all right?
Welcome back, my friend.
What's the last thing you remember?
I'm finished having lunch.
Finished having lunch?
What happened? Finished lunch.
Might have to cut down on the fries.
Got important jobs.
You're doing great, all right?
We've got you in the back of an ambulance.
You sleep okay? Yeah.
I guess.
It's a little tricky getting used to the nights.
I'm going to throw us the other night.
What?
With a gunshot patient.
I didn't freeze.
Oh, okay.
Was that the first time you saw somebody go?
No.
I was with my mother when she passed.
That's how it starts for a lot of guys.
Seeing someone they care about taking their last breath.
Yeah.
I found her on the back.
It wasn't really much I could have done when I told her I got the door open, but...
I was just a kid.
I couldn't even pick her up out of the tub.
She caught a wrist.
Well... You can't say it for everyone.
I'm not even with all the toys and the training.
Sometimes it's just...
Go away anyway.
Go away.
Did I get off me?
Do you want me to hurry? Remember.
..
You're done.
What's going on? Look.
She's over here.
Oh boy.
What do you have with this? Ma'am.
Ma'am.
Ma'am.
Can you get up? Ma'am.
You been drinking all night?
Can you hear me? Huh? Ma'am.
You okay?
What's going on? I'm sleeping.
You're sleeping? Yeah.
Can we get you up?
Yeah, I'm going to stay here.
I'm going to sleep.
Oh, you're at the laundry bed?
What happened?
Wait, I don't know.
Don't you walk her?
It's just getting a little strange.
Watch your head.
Come here.
One, two, three.
There we go.
There you go.
Let's get you walking right from there.
Yeah.
Right here.
Okay, yeah.
Okay.
Okay, just stop.
I call.
You ready to go? I don't know.
You have your clothes washed in here?
Yeah, yeah, yeah.
There's no clothes.
Yes, I do.
I don't know.
This is mine.
I don't think these are your clothes.
Yes, they are.
You still be putting them in there.
You still get candy.
They all in there.
Well, you can't stay here.
You can come with us to the hospital or...
Home.
You can go outside.
The hospital.
What should I go to the hospital for?
You want to go to the hospital? I think so.
Or are you going to go find somewhere else to stay? Me too.
I'm feeling very good.
See, I'm a little hungry here.
You can't stay here.
You can't take your shit at home.
I'm going to have to wait and stay here.
I'm still sitting in the United States of America.
Okay?
You got to respect me.
And you Chinese, stop it.
Okay?
You think you are the owner of everything? Don't lie.
You own your ass and you take that for your own.
You're a bloody tent.
Okay.
All right?
Let's go outside.
You crazy man.
I love you.
I'm a brie, you Chinese motherfucker.
Just go.
I'm stuck in jail.
I'm going to call the cops.
And you're annoyed.
Okay, okay.
Go, go, go.
And I see you crazy.
Bye.
Another successful medical engineer.
You're such a dingle.
Just lock that pussy and let's go.
Come back and take all your shit.
You got all your things here.
Uh-huh.
Not my stuff.
Pick it up.
I'm not going to pick it up for you.
I'll help you.
All this here is for you.
See you in a couple more.
All right.
I don't want my problems with this.
Just turn it out a little bit.
What are you doing? Thank you.
Thank you.
As God, she's just going to come back.
It's not my dick, you two.
No dick is up here.
All right.
All right.
You want to send me to my side.
It's disgusting.
I'm going to call the cops.
I'm the fucking police.
Call the police.
I'm the fucking police.
I'm the police of the world.
I'm the police of the world.
All right.
All right.
All right.
Well, make sure I will bring her back this week.
All right.
Well, make sure I will bring her back this week.
So tell me if you think this is fine.
A six-year-old girl out in the... She says, Mr. I'm getting scared.
It's getting dark.
And he says, think about me, selfish.
I got to go back alone.
How's it going?
I heard that one before.
Yeah, but you laughed.
You think that's it?
It's still good.
There's something wrong with you.
All right.
I got to say your own point.
I guess the house.
You know, it's in the dark.
A little old lady in the dark.
She says, oh, sonny, you must be a pirate.
He says, yes, ma'am, I am a pirate.
He says, what?
If you're a pirate, where are your fucking ears?
He goes, under my fucking head.
You're fucking busy.
And then, didn't you say 10 minutes, or? Yeah, fuck you.
Asshole.
I'll see you outside.
See this guy?
What?
Need a mask?
I need more backup.
Nancy, this is cross.
Cross.
Nancy.
You got it.
Where's Sylvie?
I don't see her until you pay her rent.
So, you got it or not?
That's the welcome party.
Hey, you.
How are you? Good.
Where do you take me?
Take me to a place somewhere.
So, you're in this apartment? Yeah.
I'm the most recent ex-wife in the room's old entire life school.
How many wives has he had? I lost him.
I was his daughter, though, all day long night.
How long have you guys told you? I have years.
Two just so many.
How long have you been on the job? She waits.
You worry.
You?
How's your girlfriend doing today?
I don't really have a girlfriend.
I mean, there's a girl, but... Oh, I see.
Does he save a lot of that much time for personal stuff?
I don't know about that.
I don't know about that.
Excuse me?
I don't have a girlfriend.
It doesn't matter.
Whatever you want to do.
I've got a magic trick for you.
Alright, you ready? Yeah.
Voila.
I love you.
I'm so happy to see you.
Me too.
What do you think? It's pretty.
Did you get that?
My mommy's friend.
Daddy's gotta get back to work.
What am I doing? Help me.
This is cross.
Hello.
Don't show him your hopscotch.
Yes.
Let's go hopscotch.
What you got? Look at you.
So you're seeing somebody.
Yeah! Got a girl.
Hey, y'all.
Daddy's gotta go.
Okay.
Bye.
Bye.
Are you gonna say hi to mommy's friend? Here.
Bless you.
Bless you.
Hi.
Hi, daddy.
Hey.
Hi.
Oh!
It started yesterday afternoon and it kind of was the worst.
What's the history?
He has advanced Alzheimer's, heart disease, chronic pneumonia, and incontinence.
I love him.
Yeah.
You got a DNR?
No, he doesn't have a DNR.
And let me go bring his job to you.
It's okay.
Sir, we'll take you to the hospital.
We'll transfer him to the hospital from his fucking nursing home.
He'll be right back.
Pulmonary and demons got an ocean in his lungs.
I know what you're thinking.
Is it worth it?
You and I both know since we get into the ED, they're gonna get
debated and he probably won't ever breathe on his own again.
Ready? Yeah.
I was with Sydney and a private outfit, and my mainstay
was in the air conditioning business with my cousin.
So I do seven to seven days, seven to seven nights, and go straight
to knocking the wallboard out, putting in an insulated duct.
By the time I get home, I hit the rag, my hand, boom, just crashed.
Well, come on.
And my wife would wake me, shake me, and only me, I wasn't breathing.
But I think she was fucking with me.
Wake me if I stop breathing.
You got it.
Yeah, love.
There you are.
Oh, do you have it? Hey, I call it.
Would you like my wife, please?
What's going on?
I think she fell or something. She doesn't look really good.
What happened?
What happened?
What's going on?
What happened?
Did you hit your head?
Do you remember?
Hmm?
Can we be arguing tonight? No, I'm sure.
Yeah, I'm sure, right?
She fell?
That's what she told me.
She relaxed.
She relaxed.
So what is the last thing you remember?
Where'd you get your head?
Where does it hurt to hurt?
Man, you remember what happened?
You say it fell, right?
Where'd you fall?
You remember?
Was she unconscious?
Sir.
Sir.
You're helping your wife.
That's fine. Focus.
He's trying to help your wife.
He just passed down to you.
He doesn't remember.
That's all you do.
You're just taking a deep breath and joining your money.
You got it.
You got it, sir.
You're going to ask him a question.
You're going to ask him a question.
You may be a little nervous.
He's hoping he'll be happy to get it.
He's just trying to take care of your wife.
You're just giving some, sir.
We're trying to ask you some questions.
You're just stepping in the other room and stuff.
Why are all those questions about you?
You just jumped off your wife.
You're not a cop.
Careful, let me help you out.
Sir, what's up?
Sir... Can you just give us a second while we talk?
I need to bring her out.
You should do your fucking job, aye?
Yeah, that's what we're trying to do.
I'm getting really pissed right now, because y'all
asked me two goddamn questions and not getting no help.
Any fucking Mastery, this way, there's no nothing to judge.
Here, just sit back, relax.
Okay, relax a little bit.
Come on, come on.
You're just saying that he's too hot.
No, he's hot.
He's hot.
I'm sorry.
In Europe, there is no spirit!
And there is no spirit!
I canยดt talk you crazy, I can't talk you crazy!
...I can't talk you crazy!
...No, I don't speak like this, I can't talk you crazy!
Sir, why are you going and getting out of the hospital?
Let's move over, let's move the people...
What is this for?
What is this for?
You are not in the hospital!
That's not working, you stand over this.
What the fuck are you doing?
What are you doing?
What's in the hospital?
What's in the hospital?
What are you saying?
What?
Why did you see that?
Shh!
You good?
He's got his eyes packed out of our hands.
Bitch! Opens the door.
He's already been threatened with us.
Every time a wife tries to tell a cross an answer to one of his questions,
this guy is overbearing on top, threatened to us,
while he's telling her to shut the fuck up and grow whatever.
Over and over. That's what's going on the whole time.
Then, the second I got up, this fucking guy gets on me, cops rush him.
He was engaged, he was a little fueled up at that point.
I go to the door.
Captain Groove.
I only went to the door.
The next thing he does, he's trying to kick me.
How did that happen, bro?
We crossed his ass to a medical question.
He just keeps fucking threatening the world.
You have a good look at the medical people.
They want fucking patients, okay?
I was pushed to cop, bro.
You pushed to fucking cop, bro.
I didn't try to hit a cop.
The cop was pulling me off from the guy who was trying to kick me at the door.
I didn't actually hit the cop.
The guy who took him kicking me because I was motherfucking him at the door,
and then the cops then I got into it for two seconds.
Then I went to the put fifth, okay?
The cop was assaulted.
What can I do? So you bitch.
Get the fuck out of here.
Look down and get a psyche out at some point.
That's for the therapist?
Anytime anything happens in the field,
they send you downtown from deep reef.
They have nightmares, insomnia, all that.
After 9-11, they sent a whole army of strings to all the stations.
You were there, right?
I got there in a couple of minutes before the first tower went down.
You know, you've seen it on television,
so it just looks like a lava flow or something,
and just sort of melts down.
That's all it was like.
It was...
It went like this thing, the clap, clap, clap.
Every floor crashed into each other.
Just clap, clap, clap, clap.
I mean, you could really feel it falling.
So we went around the clock,
and then I went back to work three days later.
Who else was I going to do now?
Well, I guess I could have taken that fancy doctor's test,
and taken it home.
Man, she's leaving.
She met someone.
And they're taking off.
I've stayed somewhere.
I've taken Sylvie with him.
I mean, I would have her weekends,
and then it would now be holidays.
I think it's from the best.
Get her out of the city.
Show her a better life.
Hey, don't kill anybody while I'm gone.
What's going on? We're up here.
Yeah, guys, it's the second apartment door right here.
I'm so glad we rushed here.
We rushed here for a dead body.
Ooh, that's some good stuff.
How about you?
Can I go on? You can rush.
What the fuck is that?
What the fuck is that?
You're going to be fine.
What the fuck is that?
It's dead for us.
Fuck off, man.
What's wrong with you?
The same dog puke.
You know what I'm telling you, sir?
I believe in heaven prospered.
Do you believe in my shit?
I don't know why I believe in heaven,
but I believe in hell.
You know a flag can smell of death,
so I never became one.
It's the only smell you can never get used to.
It's the only smell.
Ollie,
are you okay? Yeah.
Hey,
you can talk to me.
Don't worry about it.
Hey! I'm trying to study in here! Thank you!
Hey! Could you please do that in the other room?
Hey! Hey! I said I'm trying to fucking study in here! Okay? It's a
very important exam. Please, would you do that in the other room?
Thank you!
Fuck!
You know how many days it's been? 17 days.
I don't know, thank you. What's the kind of thing about it?
I'm losing faith. But in humanity, it must be faith.
Come on. Come on.
There you go. There you go.
There you go.
Yeah. Come on, let's just relax. Hey, what do we know? Come on, wave it!
Man, we had an overdose, okay?
Yeah!
You tried to help us?
Fuck you!
Fuck me! Fuck me!
Fuck me!
Fuck me! Yes, relax.
I can't hear you, I don't know.
Come on, relax.
Relax, please.
Let's do our job.
Fuck you!
Fuck you!
You know, call, you know, write. Don't send me flowers.
Hey, Matt.
Welcome, Matt.
Thanks.
You're upstate.
How's it feel?
I had double amputation.
Well, suppose you went for a roommate.
You know, when you went talking cuddle, you couldn't afford it anyway.
Mr., I'm going to med school. I can't afford time for a second job.
Oh, that's definitely true.
45 yards, 45 yards for the OV town.
And 45 yards for the Senate.
Show us the degree.
Okay.
Okay.
I'm going to med school now.
How much? Eight.
No?
Can I get it?
I'll relax, please.
Mom and baby get the hard part.
Don't know.
I heard screaming about ten minutes ago.
She's pregnant, that's why I pulled you guys.
The door's locked.
I can't get in the room.
It's locked? Yeah.
Hello?
Should we wait for PD?
EMS!
We're hearing about EMS.
Okay, pull up, pull up.
She's got a pulse.
She's been one.
I don't give a dog shit out of her heart.
You've been right.
Cheers.
Em?
Em, can you hear me?
Em, I need you to wake up.
Em? Stay with Mom.
I'm taking this kid down.
Is there a right way to get down?
Is the baby okay?
Just relax, just relax, just relax.
Aren't you the best baby man?
Ben, just relax, just relax, just relax.
Ben, just relax.
Sorry.
My partner's got the baby, okay?
He's going to take care of her, okay?
Ben, Ben, just relax, okay? Just relax.
Do you have some questions for me?
My partner's got the baby, okay?
He's doing the best he can, alright?
Just relax, okay?
We both belong to him, okay?
By the way, baby, by the way... You gotta take care of him, okay?
We're gonna do the best we can, alright?
He's taking care of the baby.
Just relax, okay?
I need to get her out of here.
Ben, how much did you just use?
How much did you just use? I need to know.
Ben, we found a needle in your arm.
How much did you just use?
You gotta tell me, okay?
You have to tell me.
I need something for the pain.
You need something for the pain? Pain.
Okay, then I clean.
Alright.
Did you use anything else besides heroin?
No.
Did you use anything else?
No.
No? Okay.
We'll get this around your arm right there.
Are you stressed?
Do you remember how many minutes is bathing without? I'm gonna fall.
I'm gonna fall.
This is it.
Ben, have you been tested for HIV?
Have you been tested for HIV? Yeah.
Yeah? They're not.
They're not.
I'm positive.
Alright.
And you've been taking the meds so your baby wouldn't get the virus?
They don't work.
How do you know that? They do work.
You should have been taking the meds so your baby wouldn't get the virus.
Maybe it's done.
Hey guys, what's going on?
30-year-old female.
She just gave birth.
She's 32 weeks pregnant.
Where's the baby?
She took some heroin with a pain.
Where's the baby?
Where's the partner?
He's HIV positive.
Hasn't been taking the meds.
And she lost a lot of blood.
Are you serious?
I'm gonna go check on my partner.
Where's your partner?
He's got the O2 check.
What's going on?
Do you know what I mean? Excuse me.
Where is he now?
Hey.
What's going on?
How's the baby?
She's still born.
Baby's dead.
Help him when I'm back there.
Just tell him we're taking him off.
Guys, where's the baby?
Instead, it's still born.
We're gonna take him off.
He was treating him born.
Yeah, he did.
He pulled the colts and stick them off your ass.
We've got a lot of partners in with the baby.
It's not the protocol.
Give him your partner.
You guys and their protocols.
We're going first.
The number may be...
Fucking hell.
Fuck.
One, two, three.
What are we doing?
What have we got?
She's HIV positive.
She just gave birth.
One, two, three.
Your report, did you get it with him? Yeah.
All right.
So, have patients' names? Nia Brown.
Nia Brown.
It's 24.
One more.
So, we got involved in pregnancy.
She told us she was 32 weeks pregnant.
Maybe it was out.
Maybe it was out.
Obviously.
Sorry.
Head back to your station.
What's going on?
We've been restricted.
What? The baby.
I don't know what your partner said, but you're out of service.
You can head back to your station.
What happened? I heard them.
I was with the mother.
She was my patient.
We need to focus on the truth.
Did you and Wukowski compare no one to this man?
No.
We didn't.
Why not?
Because he wouldn't talk to me.
You were with the mother?
Yes.
And you never saw the baby? I did.
For a moment.
Was it breathing?
I don't think so.
Did you look closely?
I wasn't my patient.
Did you ask the mother about the baby?
Yes.
What'd she say?
She said that it was dead.
Did you ask anybody else about the baby? Yes, Wukowski.
What did he say?
He said that the baby was dead.
When did you ask Wukowski about the baby?
When I went to get the O2 tank, it was with him.
Where was he?
He had taken the baby out of the room and down the hall.
The baby was covered in blood and the mother was coming back from an OD.
He needed a safe place to treat.
When you asked about the baby, did you look yourself?
Wukowski was the senior medic.
I did not ask you who was the senior medic.
What I asked you was, when you asked about the baby, did you look yourself?
Yes.
I was covered in towel.
So you let him do whatever he wants.
He didn't even leave a baby to die.
I let him treat the most critical patient.
I thought that he would know whether a baby was breathing or not.
If you got the baby, we're going to take care of you.
I'm only going to ask this question one time.
Tell the truth now, or in case course before the war.
Did paramedic Wukowski potentially withhold treatment?
No.
He made a mistake.
Right? Right.
I ain't no man.
I told him it was a mistake.
Wukowski, you're up.
Keep the fuck away from me, hero boy.
I see what you got, my man. You got something?
You got something good in here?
I'm going to ask you to... Shit.
I shouldn't have met you, my man. That's what that is.
How long do you think you'll last? Fuck him.
Fuck him.
Do you want to be with him?
Do you think you're an angel?
Really?
Well, I ain't Jesus.
I'm going to tell you that.
Come on, I'm telling you, buddy.
I'm good.
Have a drink, it's good.
You got a water drink.
You get tired of being good all the time.
The White Lord Springs.
In Colorado.
You're from Colorado.
You know where it is, a shit horse, right? A mercy kill.
When we eat doors closed, we're not pawns anymore.
We're not even kings.
We're gods.
We just said...
We just said...
That I'm going to save some piece of shit's fucking life.
That's how I was with Rhett, wasn't it? You know.
That's not how I was with Rhett.
You believe that?
You really don't know shit, do you?
You think these people like you?
You think you're sacred people? You'll learn.
You'll learn.
Come on.
What I'm saying is, I think it's so sensitive.
This is a tough room.
When we talk, we don't have to talk.
We can just sit here.
Seriously, man.
Actually, save people.
Shut the fuck up!
Is that what you fucking want from me, man?
Shut the fuck up! How the.
..
What the fuck is wrong with you?
We need to leave.
We need to fucking leave!
How are you, man?
You're a big man, please.
How are you, man?
Pizza for ladies.
I'm big about this fucking friend.
That's not too fucking easy.
I'm still trying to know.
Can't talk to your own kids.
I know you're a big man.
Can you fucking get along like that?
What the fuck?
You must think you're a big man.
What the fuck are you doing?
This is a good chance.
This is a chance here.
I want you guys to watch the movie.
Watch the movie.
Watch the movie.
Watch the movie.
Watch the movie.
You fucking kidding me.
You want to hear me? Pizza.
Hit me like a man.
You gonna hit me? Hate me.
I said it!
That was beautiful.
I'm gonna give you something, huh?
I'm still waiting for my friend.
So, I'm okay with it for now.
Thank you.
I'll just take a look at the menu.
I think the waitress is about to kick me out of here.
No worries.
I never liked Chinese food.
I was speaking on light.
Want to go somewhere else?
Let's get out of here.
I've been studying for the MCAT, and I had to take the test yesterday.
You know, I never asked you what happened at the investigation.
Nothing much.
I got a formal reprimand.
Burroughs said I was not observant.
Fuck burroughs.
Fuck them all.
The workers wanted to put feet on their guests.
The units created them.
Nothing ever goes out.
You made a mistake, but at least everybody's are.
It was, but hey.
I couldn't happen to anybody.
Who is this character?
You know, some of us do this for a living the whole time.
It's not that they've been pissed off on the way to a medical degree, so just...
Maybe don't make a mistake and fuck them with me.
What are you talking about?
What am I talking about?
They were going to put me out to the pastor no matter what, whether I fucked up or not.
We walked into that shelter and you see this junkie with a needle in her arm.
Her baby drenched in HIV blood, set up for a miserable fucking life.
I mean, it's not that complicated, Ollie.
I chose not to treat.
Don't pretend you don't know what I'm talking about.
You got here for two minutes, you know.
It's the job.
They're a guy.
Us, the dead, and the dying.
It's the job.
We carry the misery.
Nobody hears two shits about it up in the apartment.
Our wives, or whatever the fuck you've got, nobody.
Because, you know, why should they?
But me, I fucking don't.
I get what I thought, right?
You can't admit what you see in front of your eyes.
And what?
What?
And you're a coward.
And what are you?
A coward?
Are you a coward?
Does that make you a coward?
Are you a coward?
What does that make you?
If I'm a coward, you're a fucking murderer.
You're a good guy, you're a good partner.
Your son had a seizure.
His mother is looking out for him.
It shouldn't be flames.
Sir, I don't think you understand. Your son has been treated.
Cross, cross!
What is that new?
What took you away from it?
How's Rob going?
I've been going around 15 years.
I don't believe he tried to kill a baby.
But he was up on that edge.
We all work in the darkness.
We don't gotta let it inside you.
Look out for your partner, Cross.
That's all I'm saying.
Oh my God, how'd it go, bro?
Listen, listen to me.
Look at me.
Let it go!
Let it go!
Let it go!
Rob!
Rob!
Rob!
Wait, wait!
Rob!
I got you, I got you.
I got you.
I got you.
Rob!
Rob!
In.
Oh my God.
Listen, Ollie.
You need help.
Please don't call me again.
No.
It's one of the medics, when you had it, baby.
I came here because I wanted to tell you what happened.
She wouldn't think it was something else.
I wanted to tell you the truth.
The truth?
You thought she'd be better off dead than with me.
You had no right to take my baby away from me.
I have been clean.
That's why I was here.
I remember you said that.
So where's the other one that took her, huh?
He's just scared to come up here.
He's dead.
He killed himself.
It hadn't told me that.
Yeah.
How's the baby doing?
She's with my mother.
Until I get back on my feet.
You know, you start doing this job because you want to help people.
Sometimes you just end up feeling the 3D eyes.
That's what happened!
But we were very, very, very long.
I didn't expect you to forget you.
We're all glad the baby's alright.
I'm sorry!
Hey, there you are, there you are, hey, just relax, okay, just breathe, I got you.
Thanks for watching, see you next time.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.